All language subtitles for NSFS-205 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใซ่กŒใใฎ

ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใŸใฎๆทฑๅคœใฎไบŒๆ™‚ใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚

่ตทๆฅญใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŸใ ๆ€ใ„ใŸใ„ใ ใ‘

ไปŠๅบฆ

ใพใจใพใฃใฆไผ‘ใฟๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“

ๆ—…่กŒใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ‘ไบ•ใŒ็—บใ‚Œๅˆ‡ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็คพ้•ทๅฅฅๆง˜

ๅพ…ใŸใ›ใฆๆ‚ชใ„ใญใ„ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ็ด„ๆŸใฏ

ๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸ

ไบ‰็‚นใฏๅŽŸๅ‘ŠใŒๅคงไบ‹ใซใ‚ˆใ‚‹ใจ

็—…ๆฐ—ใซใชใ‚‹็›ดๅ‰ใฎ

ไธ€ใ‹ๆœˆใฎๆ™‚้–“ๅค–ๅŠดๅƒใฏ

103ๆ™‚้–“56ๅˆ†ใฎใผใ‚Šใพใ™

346ใ‹ๆœˆๅ‰ใซใ‚‚

้ŽๅŠดๆญปใƒฉใ‚คใƒณใฎ

61ๆ™‚้–“ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใ‚Š

่„ณๆข—ๅกžใŒ่ตทใ“ใฃใŸใจ

ไผš็คพใ‚’่จดใˆใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

็ขบใ‹ใซ

ๅฟ™ใ—ใ

็คพๅ“กใซ

็„ก่Œถใช่ฆๆฑ‚ใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใฏ

ไบ‹ๅฎŸใงใ™

ไธ€่ˆฌ็š„ใซ

ๆฅญๅ‹™ไธญใซ็™บ็—‡ใ—ใŸๆ€ชๆˆ‘ใ‚„็–พ็—…ใชใฉใฏ

ๅŠด็ฝไฟ้™บใฎๅฏพ่ฑกใจใชใ‚Šใพใ™ใŒ

ๆฅญๅ‹™ใŒๅŽŸๅ› ใง็™บ็—‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ๆฅญๅ‹™ใ‚’่กŒ

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใซ็™บ็—‡ใ—ใŸใ“ใจ

ใจใ„ใ†ไบŒใคใฎ่ฆไปถใ‚’

ๆบ€ใŸใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ไปŠๅ›žใฏ

่„ณๆข—ๅกžใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใฎใŒ

่‡ชๅฎ…ใ ใฃใŸใ“ใจ

ๆฅญๅ‹™ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซ็™บ็—‡ใ—ใŸใ“ใจ

ใซ่ฉฒๅฝ“ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

่ฃๅˆคใจใชใ‚‹ใจ

ไผš็คพใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚‚ๆ‚ชใใชใ‚‹ใฎใง

ๆ—ฉใ‚ใฎๆ™‚้–“่งฃๆฑบใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

็—…ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็คพๅ“กใซใฏ

่ช ๅฟƒ่ช ๆ„

็งใŒ

ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใงใฏ

็ง

ใฎๆ–นใง็คบ่ซ‡ใฎๆ–นใฏ้€ฒใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

็งใŒ็›ดๆŽฅ

ใ”ๅฎถๆ—ใฎๆ–นใซ

ใŠ่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็›ดๆŽฅใŠ่ฉฑใซใชใ‚‹ใจ

ๆ‰ใ‚ไบ‹ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

็งใ‚‚ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใˆ

ใใ‚Œใงใฏ

ๅ…ˆๆ–นใซ

่ช ๆ„ใŒไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใฎใง

ใงใใ‚Œใฐ

ๅ…ˆ็”ŸๆŠœใใงใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใงใ™ใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ใŠ้‡‘ใฎ่ฆๆฑ‚ใชใฉใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ๆฑบใ—ใฆๆ‰•ใ‚ใชใ„ใ“ใจ

่ฃๅˆคใ‚„ๆ™‚็Ÿญใง

ไธๅˆฉใซใชใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใงใฏ

็งใฏใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใพใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆŽˆๆฅญ่ปŒ้“ใซไน—ใ›ใ‚ˆใ†ใจ

ใ‚ทใ‚งใƒผใƒณใซ

็„ก่Œถใช่ฆๆฑ‚ใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ็ง

ใฎ่ฒฌไปปใ 

ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฒฌใ‚ใชใ„ใง

ใ™ใพใชใ„

ใ™ใพใชใ„

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„

ๆ„›ๅญ

ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒ่พ›ใ„ๆ™‚ใฏ

็งใ‚‚่พ›ใ„ใ—

ใ‚ใชใŸใŒ่ฌใ‚Šใซ่กŒใใŸใ„ใฎใชใ‚‰

็งใ‚‚่กŒใใŸใ„

ๆ„›ๅญ

ใ‚“

ใ“

ใ“ใ“ใ“ใ ใจๆ€ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใฉใกใ‚‰ๆง˜

ๆ ชๅผไผš็คพ

ใƒใƒผใ‚ธใƒณๅฒฉๆฐธใฎไปฃ่กจ

้•ท้‡Žใงใ™

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฐๅณถ็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใฎ

ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใซ

ๆœฌๅฝ“ใใ‚Œใ ใ‘ใ‹

ๅฆปใฎ

ๆ„›่ฏใงใ™

ใŠๅ‰ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹่ˆžใ„ใซๆฅใŸใ ใ‘ใ ใ‚ใ†ใช

่ฃๅˆคใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ‹ใ—ใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใฏๅ“€ๅ›

ใŠใ„ใ—ใ‚ใ‚

ใ“ใกใ‚‰

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใฎ

ๅฅฅๆง˜ใฎใ”ๅฎนๆ…‹ใฎๆ–น่จ€ใ„่จณใญใ‡ใ ใ‚

ใ”ๆŒจๆ‹ถใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ๅ…ๅถ‹ใ•ใ‚“

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ“ใกใ‚‰

ๅฆปใฎๆ„›่ฏใงใ™

ๆ„›่ฏใงใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ไฟก็Ž„ๆ€ง่„ณๆข—ๅกžใ ใ‚ˆ

ๅŒป่€…ใซ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆๅซŒๅ‘ณ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

็™บ่ฆ‹ใŒ้…ใ„ใ ใชใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ

ใถใ‚“ๆฎดใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ„่ญ˜ใฏ

ๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้›ฃใ—ใ„ใ ใ‚ใฃใฆใ•

็—…้™ขใซๅ…ฅ้™ขใ—ใŸๆ™‚ใฏ

้‡่พ›ใ„6ไธ‡ใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซๅผ•ใๅ–ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใกใฏๅนดใฎๅทฎ่พผใงใช

ใ“ใ„ใคใŒ่ณญใ‘ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใŸ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ๆ™‚ๆœŸๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใจใใซ

ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‹ใใ‚Œ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใ„

ไฝ•ใ‚‚็ฝฎใ„ใฆใ‹ใญใ‡ใงๅธฐใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏ

ใŠใ‚€ใคไปฃใง6ไธ‡ใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚€ใคไปฃ6ไธ‡ใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใ‹ใŠ่ถณใ—ใซ

ใŠๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ‚

็คพ้•ท

ใ‚ใ‚Œใปใฉ

ใŠ้‡‘ใ‚’ๆธก

ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฃๅˆคไธญใชใ‚“ใฆไธๅˆฉใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‚ใฎ็Šถๆณใงใฏ

ๆ–ญใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ๅฐๅณถ็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ๅƒใใ‚‚ใ›ใšใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅƒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซไธ‰ๆ˜งใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚

่ฒฌไปปใฏใ“ใฃใกใซใ‚ใ‚Šใพใ™

็คพ้•ทใŒใ

ใ“ใพใงใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

็งใฏใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏๆ‚ชใใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅคขๅคข

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŒๆฑšใ‚ŒใฆใŸใฎใง

ใŠๅ›ฐใ‚Šใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠๆŽƒ้™คใ•ใ›ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฅฝใใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใŠ้…’ใฐใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจ

ไฝ“ๅฃŠใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฑไบฌใ‚ฟใƒฏใƒผ

ใŠใคใพใฟใ‹ไฝ•ใ‹

ใคใ‹ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏไปฒใ„ใ„ใฎใ‹

ใพใ‚

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆใช

่‹ฅใ„ใฎใซ็คพ้•ทใ ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•

ไฟบใฏๅƒใใ‚‚ใ—ใญใˆใง

ใšใฃใจๅฎถใซใ„ใ‚‹

ๆ‚ชใ„็”ทใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

้คŠ่ญทใฐใฃใ‹ใงๅƒใ‹ใ›ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใฏไฝœใ‚“ใญใˆใฎใ‹

ใชใ‹ใชใ‹

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใชใใฆ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใญใˆใฃใฆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ“ใ“ใซๆฅใŸๅพŒ

ๆ—ฆ้‚ฃ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใˆ

็งใฎๅˆคๆ–ญใงใใพใ—ใŸ

ๅฝผใฏ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไฟบใ‚’ๆ…ฐใ‚ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ…ฐใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฝๅ–„ใ‹

ไฟบใŸใกใซใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚ใช

ไฟบใฏไฟบใชใ‚Šใซ

ๅฅณๆˆฟใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๅฐๅณถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใซ่ฝใก่พผใ‚€

ไฝ•ใ‚‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ ่ฝใก็€ใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐๅณถใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ‚ˆใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ๅฎ‰ๆ˜“ใซ

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใฎใ“ใจใ‚’็งใฏๅพŒๆ‚”ใ—ใŸ

ๅคซใฎใŸใ‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใ—ใŸ่กŒๅ‹•ใŒ

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

็งใฏๅฝๅ–„่€…ใ 

ๅคข

ใƒ’ใƒผใƒซใƒ“ใƒผใƒซ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅ…ๅถ‹ใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฎนๆ…‹ใŒๆ‚ชใใชใ‚Š

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ใ”ๆ„ๅ‚ทๆง˜ใงใ™

ใŠ็ทš้ฆ™ใ‚’

ไธŠใ’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฉฆ้จ“็ต‚ไบ†

ใ‚“

ๅฟƒใ‹ใ‚‰

ใŠๆ‚”ใ‚„ใฟ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซใชใ‚“ใ ใŒ

ๅฝ“ใŸใ‚Š่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆญฃ็›ด

ไผๆฅญใจๆˆฆ

ใฃใŸใฃใฆๅ‹ใฆใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใฃใกใฏๆœ‰ๅใงๆœ‰่ƒฝใชๅผ่ญทๅฃซ

ใ“ใฃใกใฏ่‡ชๅ‹•่ปŠไบ‹ๆ•…ๅฐ‚้–€ใฎ

ใŸใ ใฎๅผ่ญทๅฃซใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็Šถๆณใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

่พž้€€ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŸใ ใ—ๆกไปถใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ™

ๅฅณๆˆฟใŒใ„ใชใ„ใจ

่ฆ‹ใฆใฎ้€šใ‚Š

ๆฑšใ‚Œๆ”พ้กŒใ 

ๆฌก็”ทใฎๆกไปถใจใ—ใฆ

้€ฑใซไธ€ๅ›žใ†ใกใฎๆŽƒ้™คใ‚’้ ผใฟใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใง

ๆฅญ่€…ใ‚’ๆ‰‹้…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ้€ฑไธ€ๅ›žๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใˆ

ใใ‚ŒใŒๆกไปถใ 

ใใ‚Œใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ™‚้–“ใฏใชใ—ใ 

ใชใ‚‰ใ„ใ„

ๆ™‚ไปฃใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ„›ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่žใ“ใˆใŸใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใจๅคซใฎไผš็คพใง

ๆฌก็”ทใŒๆˆ็ซ‹ใ—ใŸ

ใŠ้‡‘ใฎไป–ใซ

ใใฎๆกไปถใจใ—ใฆ็งใŒ้€ฑไธ€ๅ›ž

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฎไธ–่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใใ‚ŒใŒๆฌก็”ทใฎๆกไปถใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใ‚“ใงๅ–ชๆœใชใ‚“ใ 

ใพใ ่—ปใŒ้–‹ใ‘ใฆใพใ›ใ‚“ใฎใง

ไธŠใŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใชใ‚“ใงไบŒๆ—ฅ

ไธ‰ๆ—ฅใงใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใฎใ‚ˆใ†ใซๆฏ›ๅธƒใŒใงใใŸใฎใ‹

้•ใ„ใพใ™

็คพๅ“กใฏๅฎถๆ—ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅฃ็™–ใ ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใช

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถๆ—ใฃใคใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็”จ่ชžใŒใชใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ…ฐใ‚ใ‚‹ใฎใŒ็ญ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใจใ‚‚ไฝ•ใ‹

ๅ„Ÿใ†ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ๅฝๅ–„ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ„ใคใพใงใ‚‚ๆšด่ตฐใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝๅ–„ใ‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคๅฅณๆˆฟใชใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ…ฐใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ…ฐใ‚ใ‚ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ•ฐๅญ—ใฉใ†ใ›ใ‚ˆ

ๅค‰ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถšใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅซŒใชไป•ไบ‹็ซ‹ใฆใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ

็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ๅซŒใชไป•ไบ‹็ซ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‹ไฝฟใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใฃใฆ

่ฝใจใ—ใŸใ‚„ใคใŒใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅธใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ

้›ขใ™ใชใ‚ˆ

้›ขใ™ใชใฃใฆใฐ

ๆฑšใ‚Œใฐใ‚Šไฝœใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ๅ„Ÿใ†ใ‚“ใ ใ‚

ๅ„Ÿใ†ใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใฎ

ไธปใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏๅฎถๆ—ใชใใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใๅ–‹ใ‚“ใญใ‡ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็›ธๆ‰‹ใฎ่ฆšๆ‚ŸใŒๅˆใฃใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ–‹ใ‚Œใฃใฆ

ใพใ ๅบƒใ„ใฎ

ไปฅๅ‰ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใช

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆ

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚

ใ—ใ‚ƒในใ‚ŒใฃใฆใŠใ‚‰

ใพใŸๅบƒใ’ใฆใ‚‹

้€ƒใ’ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅบƒใ’ใฆใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใชไป•ไบ‹

ไป•ไบ‹ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใญใˆใ ใ‚

ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจไฟบใŒ็›ดใ—ใŸใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฟบใ‚‚ๅฎถใฎไธญใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚„ใฃใฑๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

่–ฌใชใใ‚‰ใ„ๅฎ‰ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ ใ‚“ใ ใ‚“

ไผš็คพใซๅ‚ทใŒใคใใ‚ˆใ†ใซใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใ™ใŽใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

้ฃฒใ‚€ใ ใ‘

้ฃฒใ‚€ใ ใ‘ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ไฝ•ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ˜ ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใงใ‚‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟ™ใ—ใใฆ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚“ใชๅฅณใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้•ใ„ใพใ™

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ๆœ€ๅˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใ„ใ‚‹ใ‚

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ 

ใ‚ใ‚

ๅฅฅๆง˜ใฎๅ‰ใงใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใง

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

้‡‘ๆŒใฃใฆใชใ„ใจ

ใƒฏใƒณใ‚ณใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงใƒฏใƒณใ‚ณใซใชใ‚‹ใฎใ‹

้‡‘ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใใฎๅฃ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŸๅฃฐๆผใ‚‰ใ™ใฎใŒ

้›ฃใ—ใ„ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ไฟบใฟใŸใ„ใช่จ€ใ„ๆ–นใชใฎ

ไบบใ ใœ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ฆชใฎๅญใฎ่ฆช็ˆถใฏ

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่‡ชๅˆ†ใฎๆšดๅŠ›ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

้‡‘ๆŒใกใฎ็Œซใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ซใ‚ทใƒฅใƒฌใ‚ชใƒฉ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ๆญปใ‚“ใ ใฎใ‹ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฏใ

ใ‚“

ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ—้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่‰

ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใชใŸไผš็คพใฏ

ๅฟƒ้…ใงๅธฐใฃใฆใใŸ

ไฝ•ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใจใ‹ใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฃใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ๅคœใฏไฝ•ใ‹้ฃŸใน่กŒใใ‹

ใ†ใ‚“ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆด—ๆฟฏใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๆฐธ้‡Žใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฃใฆๆ€ฅใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฆปใจไบŒไบบใง

ไผบใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบˆ็ด„ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŠ่‚‰้ฃŸใน่กŒใ“ใ†ใ†

ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚“ใญ

ๅคซใซๅˆใ‚ใฆๅคงใใชๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅญไพ›

ไฝœใ‚ใ†ใช

่‰ฒใ€…่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ไฟบ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฎถใฎๅ‰ใพใง้€ใ‚‹ใž

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

้€ฃ็ตกใใ‚Œ

่ฟŽใˆใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซไธ€ไบบใงๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ท

ใงใฏ่กŒใใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅฅฅๆง˜ใซ

ใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฅฅๆง˜

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ“ใ“

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚‹ใช

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ“ใ‚Œ่ธใ‚“ๅผตใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฉณใ—ใใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆญฃ็›ด

ใ“ใ†ใชใ‚ŠใŸใใฆๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใฃใก่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆญปใฌใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ๆญปไฝ“่ปขใŒใ•ใ‚Œใฆๅบงใ‚Œใ‚“ใช

ๆ‰‹ใฎ็”ฒใซใ‹ใˆใŒใฃใฆใใ‚Œใญใˆใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœฌๆฅใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใใ‚ใ„ใ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ—ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใƒผใ‚

ใƒผใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไฟบใฎๅ‰ใง

ใใ‚“ใชๅฅณ

ใซใชใฃใŸ้ก”่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ„ใ

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

็Œซใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’

้›ขใ›ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฆ™ใ‚Š

ๅฃใง่กŒใ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚

ใใฎ็›ฎ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅฃใงใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใŠใ„้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅ˜˜ใคใ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ไฟบใฎๅ’ฅใˆใŸใ“ใฎๅฃใงไฝ•ๅ˜˜ใคใใฎ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณๅ™Œใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎๅฃใง

ใพใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใงใใŸใฎใ‹

ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใŸ

ใพใ 

็—…้™ข่กŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใงไฟบใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹

ใพใ ๆ—ฉใ„ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

็”ทใฎๅญใ‹ใช

ๅฅณใฎๅญใ‹ใช

ๅ‘ไบ•

ๅฐ‘ใ—ๅค–ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ…่ฆใญใ‡ใช

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡‘ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ…จๅ“กใ ใ‚ใ†

่ฟ”ใ•ใญใˆใž

้•ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใง

ๅฆปใŒ

ๅฆŠๅจ ใ—ใพใ—ใฆ

้€ฑไธ€ๅ›žใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใŒ

ใงใใชใใชใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใธใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ๆฌกๅ›žใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใง

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใง

ๅฎถๆ”ฟๅฉฆใฏ้›‡ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๅญไพ›ใฏ

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅคขใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใˆใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฅ้€ฑใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฅใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ‚

ๆ ผๅฅฝใฎๅทฃใฎไธŠใงใฃใฆใ‚„ใคใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐๅณถใ•ใ‚“

่จฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซใฏ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅฎถๆ”ฟๅฉฆ้›‡ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅ“€ๅทใ‚‚

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ๅ…ๅถ‹ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏ

ไฟบใŒๅ…จ้ƒจ็ฝชใ‚’ไฝœใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏไธ‰ไบบใ ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸ

ๅฅฅๆง˜ใฎๆœˆ่ฆ‹ใˆๆ—ฅใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅฅฅๆง˜ใซ

ๆŒจๆ‹ถใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‹ใฟใซๆฅใŸใ ใ‘ใ 

ใฉใฃใกใฎๅญใชใ‚“ใ 

ใฉใฃใกใฎๅฃฐใงใ‚‚ใ„

ใ„

ใฉใฃใกใฎๅญใ ใฃใฆใˆใˆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“้–ขไฟ‚ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆใ‚ŒใŸใใฆ็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ไฟบใซใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใ‚“

ใ ใ‚“้•ทใ„ใจใ“ใ‚ใพใงใ‚ใ‚‹

ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถ

ใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ไธŠ่กŒใ

ใ‚ใ‚้›จใŒ

ๅฎ‰ๆฏใ ใญ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใ‚คใƒˆใŒใญใ‡ใ ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใจใŠๅ‰ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ซ˜ใ„

ใจใ“ๆฅใŸใ‚“ใ ใช

ไฟบใฎๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใใฃใฆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใŒใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ€ชใ—ใ„ๅญฆๆ ก

ใ˜ใ‚ƒ้•ท็”Ÿใใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ๆญปใ‚“ใ ๅฅณใ‚‚ใ†

็ชใๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใŒ

่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

้ฃŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ผปใฎ้ƒจๅˆ†ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใž

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใชใƒใƒณใƒ

ใŸใพใซใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ่กŒใๆ—ฉใ่กŒใใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚“ใ ใช

ๆฑŸๆˆธๆ™‚ไปฃใฎ

ใพใ ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†

ๅฝ“ใŸใ‚Š

ๅ‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ‘ผใ‚“ใงใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใใ‚่กŒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไบบ้–“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ ผใ‚“ใ ไบบใŒ็—™ๆ”ฃใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒ

ใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธŠใซๅบƒใ’ใฆใฟใ‚‹้ƒจๅฑ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆŠœใใŸใใญใˆใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใŠๆนฏใŒๅ…ฅใฃใŸใพใพ้ฃŸใน็นฐใ‚Šๅ›žใ›ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ่…ฐๆŒฏใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ๆ—ฆ้‚ฃใฎ

่ชฐใ ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆš—ใ„ๆš—ใ„ใช

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใใ„ใชใ„ใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚

่ตฐใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใฆๅฅณใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซๅฅณใฎๅบ—ใฎ้ก”ใ 

่ฟทใ„ใŒ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใฉใฎๅฟƒ้…ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใ„

้‡‘้ซชใฎใจใ“่จ€ใ‚ใญใˆใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใญใˆใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใƒใƒผใƒ ใŒใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚ธใƒƒใƒ—ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่ฑ†

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจ้ฃดใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ตžใ‚Šๅ‡บใ™ใ‹ๆœ€ๅˆใ‚„

ใฏใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฑฑ้“ใฏ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใซ่ถŠใ—ใŸใ“ใจใฏใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ใŠ่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ‚“

็คพ้•ทๆฌกใฎๅ–ถๆฅญๅ…ˆใฏ

ๆฅ ๆœฌ็”ฃๆฅญใฎๆฅ ๆœฌใ•ใ‚“ใจใชใ‚Šใพใ™ใ‚

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ ใช

ๅˆฐ็€ไบˆๅฎšใฏ20ๅˆ†ใ”ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใ‚ใซ

ๅ‘ใ‹ใŠใ†

ใ‹ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

้•ท้‡Žใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ™ใพใ‚“

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐๅณถใ•ใ‚“

ๅฐๅณถใ•ใ‚“

ใชใ‚ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใฎๅญฆๆ ก

ใใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚ใฎ้›ป่ฉฑ

ๅฆปๅฆปใฉใ“ใซ

้ขจๅ‘‚ๅ ดใซๅ…ฅ

ใ‚Œใ‚

้ขจๅ‘‚ๅ ด

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใŸ

ๅพ…ใฆ

ใชใ‚“ใง้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚นใ‚คใ‚ซ

ใŠใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸๅญไพ›ใฏ

ๅคซใจ็ง

ใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚Œใฆใ“ใชใ„่ก€ๆถฒๅž‹ใ ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.