All language subtitles for Mas gaos 7

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[tranquil music]

[Narrator] Imagine, living in a home

that sits secluded in a forest,

on a 100 kilometer beach,

or on top of a mountain.

[helicopter whirring]

In this series, we travel the globe

to explore some of the world's most secret homes,

hidden away in truly inspiring locations.

From stunning lakeside escapes and secluded mountain cabins-

Our favorite activity is sitting here

and looking at the view.

[Narrator] To coastal sanctuaries and city treasures.

Spaces like this can cause the spirit to soar.

[Narrator] We explore how

these spectacular homes were built-

The whole thing is on the move

all the way along this coastline.

[Narrator] And meet the people who live in them.

We fell in love with the nature, the sea.

It was love at her sight.

[Narrator] As we discover the "World's Most Secret Homes."

[inspirational music]

Lying in the Southeastern corner of Austria

is the province of Carinthia.

This area has more than 200 lakes,

and is known as Austria's Riviera.

It's an oasis in the Alps, filled with turquoise waters

and stunning scenery.

It's the perfect place for a lakeside hideaway.

Many houses line the lakes of this region,

but there's one that's at odds

with its more traditional neighbors.

Hidden amongst the trees is a house

that's full of intrigue.

Rising from the ground to overlook the water,

this is the panoramic lake house.

[inspirational music]

The owner of this one of a kind home is Maria Planegger.

We were thinking about building a family house

for several years.

It's not easy to get the ground here,

'cause there is a quite high demand, but we had luck.

Maria is also the architect which gave her the freedom

to take its design one step further.

This building is an extraordinary building

because you dare a little bit more

if you are your own client.

It was a special property because it was very narrow.

We had to do a lot of landscaping.

Every tile, even if it's the base

or it's the roof has a number.

Every tile and every stone is made by measure.

The roof with this complex form, like a white wing

where it folds over the sleeping rooms is very special.

I would say inside it's a little bit conservative,

and outside it has the wow effect.

I tried to realize all my dreams.

It's a once in a lifetime chance to build my own house.

[inspirational music]

[Narrator] The house covers 650 square meters,

and is spread across two buildings.

In the main house, the first floor contains the master suite

with bathroom and dressing room.

There are also four further bedrooms on this level,

each with their own bathroom.

On the ground floor there's an open plan living space,

separate kitchen, utility area and bathroom.

Behind the main house is the guest house,

containing a double bedroom, living area,

kitchen and separate bathroom.

The long narrow plot gave Maria the opportunity

to hide the house as much as possible

as you approach it from the street.

You arrive here, we planned that you come over a bend

and then you pass the garden.

It's a part of the landscape.

The form is following the landscape.

[Narrator] Maria carefully designed the house

so that its location right on the lake comes as a surprise.

Here we are in our main open space.

You have already the holiday feeling.

That's the wow effect,

because now you have the full view to the lake.

[inspirational music]

[birds chirping]

[Narrator] And it's not just the view

that gives this house the wow factor.

This home is full of the latest technology.

[Maria] It's a little bit like James Bond.

[Narrator] Key to Maria's vision

was high tech gadgets like glass doors

that open at the touch of a button,

effortlessly blurring the line between inside and out.

[Maria] You feel the connection

between inside and outside.

It's one big space.

The nature comes into the room.

It feels that you are sitting suddenly outside,

but not it's inside.

[Narrator] Maria has made the most of the view

from every room in this house.

A challenge when it came to the kitchen,

which sits right at the back of the space.

The position of the kitchen was a big discussion.

The kitchen is the center of the family.

If it's closed, it's a separate room,

but I love it if it's open.

[Narrator] Maria came up with an ingenious concept

to have the best of both worlds.

The wall that divides the kitchen

from the living space retracts,

dropping to give Maria that amazing view.

When we have guests or if the kitchen is messy,

we close the wall.

But when I cook,

I love to have the view and to see the scenery

and the lovely mountains and the children running around.

[inspirational music]

[Narrator] Upstairs each bedroom

has access to a wraparound deck.

The whole house gives the feeling

of sailing across the lake.

As the property is very narrow,

the first idea was the shape of a speed boat.

There's definitely the feeling of a ship.

Even the materials like the wood and the glass

and the angle of the railing.

It has definitely nautical feeling I would say.

[Narrator] The roof of the house sweeps towards the water

and helps create that ship like feel.

Maria wanted the roof to be sleek,

and for the roof tiles to blend

with the rest of the building.

Each tile or panel was individually fabricated,

and made from lightweight fiberglass and concrete,

and is just 13 millimeters thick.

She also wanted the building to appear minimal and sleek,

so didn't want any guttering.

To achieve this, a gap of eight millimeters is left

between each of the panels to allow the water to drain

to hidden gutters below,

and also to allow the panels to span and contract

as the weather changes.

The result is a seamless roof

that flows out towards the water.

There is one more surprise hidden

within this panoramic house.

Maria wanted a sociable space

for the family to enjoy together by the lake,

but she didn't want it to impose on the main house.

We thought it would be a good idea to have a beach house.

We didn't want it so dominant,

so we hide it in the slope.

[Narrator] Maria designed a separate beach house,

which sits hidden beneath the main garden.

From the house you would never know it was there.

[inspirational music]

With a large living space and a sauna,

it's a place the whole family can enjoy.

In the summertime, most of the day

the whole family is next to the lake and in this room.

It's a great relaxing area.

And in wintertime, we love it when there comes

the fog over the water,

and you enjoy this mystic scenery.

The friends of our kids,

they're really amazed and they always say,

"That's a cool house."

We are open house, everybody's welcome,

and we enjoy this to share with friends.

[Narrator] 6,700 Kilometers west

is the American state of Washington.

Here at just an hour and a half inland from Seattle

lies the beautiful Mount Baker-Snoqualmie National Forest.

[birds tweeting]

Extending for more than 225 kilometers,

this spectacular wildwood is home to snow covered peaks

and deep mountain meadows.

[majestic music]

This remote setting is the perfect place

to build a secret home.

With the faint sound of the River Tye in the background,

a quiet gravel track leads deep into the forest.

Hidden in amongst the trees,

and invisible until the last moment

is the Tye River cabin.

[upbeat music]

The owner of this woodland retreat is Jim Dow.

He runs a construction company

and built this hideaway himself five years ago.

This cabin was always about a place to be quiet.

It's a place to come and read a book.

There's no TV, make fire, cook some food,

and about hiding out in the woods and recharge

so that I can head back to work Monday morning,

just ready to go.

[Narrator] Jim's cabin covers just 58 square meters

over two floors.

The living accommodation is on the upper level,

with two bedrooms, a bathroom

and a small kitchen and lounge.

Downstairs there's a garage and storage area

housing the utility appliances and wood for the fire.

The home sits nestled into the forest,

immersed in its surroundings.

[majestic music]

The structure is built from a combination

of reclaimed wood and steel panels.

These exterior steps lead to the living space.

Okay, so this is the entry to the cabin.

Then bam!

Holy moly, look at that.

I just feel like the whole world is gone.

Work is gone.

Problems are gone.

You have no clue what you're gonna see when you get here.

It's just so beautiful.

[Narrator] The cabin looks out

onto a spectacular natural landscape,

and the inside of the home reflects this

with a simple understated design.

So in those two tiny bedrooms,

there are sort of like ship bedrooms.

So it's just big enough for a bed and then a tiny bathroom

with a tub and a shower.

It's a Japanese bathtub, so it's not even five feet long.

And you'd come out and there's the couch.

There's the kitchen with about eight feet

of kitchen cabinets, and there's a four burner cooktop.,

so it's pretty small.

And then a massive fireplace in the middle.

[Narrator] Jim discovered this idyllic plot

completely by chance.

I was at a coffee shop in Seattle,

and I was looking at a bulletin board

and there was a little card with a description

of this pristine piece of property on the river.

And I just thought I'll go take a look.

So I saw the river and this cove and this beach,

it's like, wow!

I can just sit here for hours and just watch the water.

Listen to it and watch it.

There's something about the sound that just is hypnotizing.

I knew instantly when I saw the river,

I wanted this property.

[Narrator] And Jim built the cabin

just a few meters from the edge of the river.

[inspirational music]

[Jim] The cabin is hidden by these trees

that grow right up to the river.

People have come down the driveway and turned around

and gone away because they couldn't find the cabin.

So sometimes it's too well hidden.

[Narrator] When he was designing the cabin,

Jim knew he wanted a simple space

that made them most of the spectacular surroundings.

[Jim] At the very beginning,

I had some ideas of how I wanted the cabin,

and I wanted it really small.

[Narrator] Fitting everything he wanted

into such a small space proved to be a challenge

for the architect of this house, Tom Kundig.

He actually brought me a floor plan.

I kind of fixed it a little bit for him.

[Jim] It was just a pencil drawing

on a single piece of paper,

and I said something like this is what I want.

But the only thing that I'm really stuck on is the size.

I want it to be small.

[Tom] Jim, wanted to feel cozy,

wanted to feel intimate.

Tom came back with the exact size,

but nothing else that was in my sketch.

So now there's two bedrooms and a bathroom,

and then there's this massive,

amazing fireplace right in the middle.

[Narrator] The fireplace plays

a hugely important role in this home,

and something Tom always knew

he wanted to make a feature of.

Historically fireplaces were always

in the center of a house.

It's the campfire.

Basically everybody comes around the campfire

and the campfire radiates heat.

The fireplace in the center of rooms

generates heat in all directions.

It's the heart of the situation.

[ax chopping]

I'm personally really drawn to fire.

I love to build a fire.

I build a fire in the summertime.

It's just magical.

I find it to be really restful, to just look at a fire.

It's just something about it is really pleasant for me.

[Narrator] And there's more to this fireplace

than meets the eye.

It's not just the main heat source

and central feature of the home,

it plays another crucial role.

It is fundamental to structural integrity

of the whole cabin.

The chimney sits right at the center of the house,

and fundamentally it's a large concrete column.

This column supports the roof from the center,

just like an umbrella.

By hanging the roof off the chimney,

no supporting walls are required,

and the large pivot doors can swing outwards,

opening up the whole house to the forest,

enabling Jim to achieve his dream of living within nature.

I would rather be outside than inside.

So how do I just make the inside

feel like it just flows to the outside.

If you do have a corner in a room,

you've basically blanked your view.

If that corner opens up,

you've essentially opened the interior to the exterior.

And that's the idea here with these doors.

Being able to sort of open the inside to the outside.

[inspirational music]

[Narrator] The doors are designed to merge

the inside of the cabin with the forest it sits in

by completely opening up the corners of the space.

It's not like opening a window in a house

because the whole wall opens,

so it's almost like there's no wall now.

When you do open the doors,

it's just like you're outside now.

[Narrator] And there's another reason

why this cabin appears to fuse with that surroundings.

[Tom] As the natural forces work on the building,

it actually gets better.

It just really grows old gracefully.

It really grows old in a way that feels

even more and more authentic to its place.

[Jim] The windows are all wood

and there's no finish on 'em.

[Narrator] The structure blends with the trees

that encroach on the house as they grow around it,

and a hint of rust now covers the steel panels.

And it actually just starts to look

like the bark of the trees.

[Narrator] These features allow the entire building

to meld with the forest.

Over time the structure of this cabin is evolving

to become part of the wider landscape.

What a magical place to escape daily life.

[Jim] It's a place, when I'm driving up here,

I can already feel the pressure going away.

And when I walk in here, I just start to rest.

This cabin is way better than I ever imagined.

[inspirational music]

[tranquil music]

[Narrator] 8,900 Kilometers east,

just off the Spanish mainland lies a tiny island

that few people know about.

Known as the Last Paradise of the Mediterranean,

this is the idyllic island of Formentera.

Just 20 kilometers wide,

it's a place of white powdery beaches and turquoise waters.

With no airport and only a few proper roads,

it's a place to truly escape to.

[upbeat music]

Hidden by pines and camouflaged by sand dunes,

lies a remarkable secret home.

Overlooking the Mediterranean,

and with little more than an old lookout tower for company,

is the island escape house.

For owners, Elena Casteo and her husband Maria,

there was a deep root of connection to this island

that made building a home here even more special.

This land has been in our family for 130 years.

I was always standing here and looking to the landscape.

It was a place which was connected to me

since I was very young.

[Narrator] Maria was also the architect of this house.

[tranquil music]

Our main aim was to fit very well on the landscape,

and to re-interpret the traditional architecture

from the island.

It's about finding the roots and the elements

which were already here,

and then use it in a different way.

We had always in mind two elements,

which are located in Formentera,

and which are very important for us.

One is the both houses from the fishermen

all around the shore of the island,

and the other is the quarries of stone,

a local stone called mares, it's a sandstone.

When they made the geological test,

they found it was a hard rock on the side,

very good for foundation.

Both were two elements

that defined the concept of the house.

[Narrator] The house covers 315 square meters,

and is made up of three interconnecting cabins.

On the upper level of the first cabin

is the master bedroom with en suite.

This leads onto the open plan living accommodation,

dining area, and kitchen.

In the third cabin, are two double bedrooms

with en suite bathrooms.

On the lower level is another guest bedroom with en suite,

which also has its own private entrance and patio.

In the center of the house is the main entrance area,

which leads onto a carport and storage area.

The cabins were constructed from concrete,

pine and deroco, a hardwood.

The result is a modern house with a twist,

and one which is camouflaged into its surroundings.

[Maria] I would say that when your approach

is to the house,

it's hidden behind the trees

and you just see the silhouette, but only parts of it,

so you never see completely.

When we were choosing the materials of the outside,

we took as a reference to the boathouse

on the shore of Formentera.

When you look at the house from the outside,

you see it like it melts with the landscape.

You don't find almost any difference

between the trunk of the trees and the facade.

[Narrator] Maria took this camouflage design

one step further.

Rather than build one big structure

that would dominate the landscape,

he divided the house into three separate cabins.

[Maria] When we designed the house,

we always had in mind to leave

less footprint in the landscape.

That's why we divided the volume into three.

I would say that the building finds itself

in balance with the landscape.

[Narrator] A glass corridor connects the cabins together.

[Maria] On the northern side,

you can see through the building the views.

[Narrator] In the central cabin is the main living area.

[relaxed music]

This is my favorite part of the house

because it's full of light.

The first thing that people say

when they come upstairs is just wow,

because they're amazed by the view of the sea.

We used wood as a principle

of the main material in the house.

It's created an effect of balance

between all the elements and this place.

It's very difficult to wake up in a place like this

and not to have a good day.

Trees, the sea, and the sounds of nature.

[Narrator] Wanting more than a single story house,

Maria had to get clever with his design.

Rather than impose on the land,

he had to find a way to hide some of the house.

He created an ingenious secret level

you wouldn't even know was there.

When we were designing the house,

we knew that we could not make a second story.

And also we didn't want to.

Because of that, we decided to build underground.

[Narrator] Maria designed a hidden basement,

and it's a far cry from what you expect a basement to be.

We made a basement of 45 meters long,

and this was possible only with information

that the geological test gave to us.

[Narrator] In an effort to be sustainable,

he used around 15% of the excavated stone

to make the concrete that constructed

the courtyards and patios.

Excavation in Formentera is a very expensive part

of the building process.

[Narrator] The bedrock that was left flooded with light

creates a unique feature.

The pattern left by the drilling process

during the excavation, you can see all over the basement.

[Narrator] To excavate the basement,

precision machinery was brought in

to create a shape in the rock.

Engineers measured and cut out

the footprint of the basement in the rock.

using a road header.

This machine creates very little vibration.

It allows workers to cut an accurate line

without damaging the surrounding rock.

With an outline cut, workers used more traditional machinery

to remove the remaining stone in the center.

The result is a precise incision into the land

for the basement.

It's not just the basement that is hidden underground here.

[tranquil music]

This house hides one more secret.

When we started drilling the perimeter of the house

after one week and a half, we got a call and they told me,

"Hey, we have found a big hole, it looks like a cave."

I can't hide it, I was very worried of how this could affect

to the whole structure.

We can see the roots of a small tree

that was going inside the cave.

[Narrator] They reimagined the cave

to form a unique feature that offers the ideal conditions

for Elena to indulge in one of her passions.

I think this cave was waiting

for me to put my wine there.

[both laughing]

It was actually a present of nature for me.

[Narrator] An incredible discovery incorporated perfectly

into their home.

[Maria] We both feel very calm.

We both feel very in harmony with nature,

and this is something that makes us

start every day very well.

Also provides me inspiration.

I feel very lucky every day, every single day.

[wine pouring]

[Elena] This house was built with so much passion,

so much love, that we just enjoy every single day here.

[bright music]

[Narrator] 1,550 Kilometers north,

set amongst the rolling Hills and lush green valleys

of the sleepy Gloucester countryside,

lies the picturesque hamlet of Compton, Greenfield.

This ancient little village dates back over 800 years,

and is even mentioned in the "Domesday Book."

It's an idyllic setting

in which to build a countryside retreat.

[inspirational music]

Hidden along this quiet country lane

lies something quite different and rather spectacular.

This is Green Orchard, an extraordinary house

clad in mirrored steel panels

that blend seamlessly into its surroundings.

The owners of this special home are Edna and Fred Walden,

who have lived in this contemporary home for nine years.

The reason we decided to build a modern house

was because we were building in the 21st century,

so we wanted a 21st century house.

[Narrator] The house is set

in over two and a half thousand square meters

of landscaped garden,

and covers 200 square meters across two floors.

On the ground floor are the living area,

kitchen, dining room, and master bedroom.

On the lower level the house has three further bedrooms,

two bathrooms, and a utility area.

Edna had a very clear idea for the layout of their home.

I'd always had a dream of having a single story house,

but I wanted for straight five bedrooms.

[Narrator] To achieve this,

Fred and Edna chose to dig down,

to create a secret subterranean lair

to give them the space they needed

for this large family home.

[Edna] This is the secret bit

that nobody actually knows about

until they actually come to the house.

You've no idea that there are bedrooms

and a bathroom hidden downstairs.

And that's really nice.

With a living space, kitchen and master bedroom,

all on the upper level,

it gives the feeling of a single story home.

We actually live on this level,

so we don't need to go downstairs at all once we're up here.

[Narrator] There's another reason

why this house is so special to Edna and Fred.

The architect and mastermind behind this project

is their son, Paul.

I think one of the things that I knew

was going to be good about working with them

is that they brought to the process very open minds.

There was no point in having an architect

and telling him exactly what we wanted

because we wanted his ideas in it as well.

[Narrator] Green Orchard was Paul's first

new build project in the countryside.

I knew from early on that whatever we did

was going to be visually pushing it.

And the idea of the mirror power came from realizing

that we could do something which was seemingly modern

yet at the same time quite sensitive to its environment.

[Narrator] The mirrored panels

reflect the landscape around the house

and blend it in with the countryside.

[Paul] One of the things I really enjoy about the house

is that if you go for a walk around the local fields,

the house actually comes in and out to focus.

So when you get the reflections of it,

different parts of it disappear into the landscape.

[inspirational music]

This plot doesn't have any particular orientation.

Essentially, there's something interesting

to look at in every direction.

This is my coffee spot,

because I can see out of that window,

I can see all the garden.

And then we have a sun downer, [laughing]

having worked hard in the garden in between.

I actually sit over there,

and then I can see out of that window,

and out that window too

I can see the reflections in the mirrored panels.

[Narrator] This house is packed with ingenious features

that help it retain heat and keep it warm

during the cold winter months.

One of the ideas that I was looking at

was maybe you could actually design a building

that could change its thermal performance,

in the same way that in the winter

you put a jumper on.

[Narrator] Yes, this house has the incredible ability

to put its jumper on when it gets chilly.

[inspirational music]

The mirror panels on the house are motorized

to slide open and closed to help hold the heat in.

[inspirational music]

The shutters at Green Orchard work

using a very simple engineering mechanism.

A rubber belt with special teeth

runs across the top of the window frames.

This is connected to an inbuilt motor

with a wheel at each end.

Teeth at the top of the panels engage with belt.

When the motor is switched on, the belt moves,

the teeth connect and pull the panel along

to open and close the shutter.

A simple press of a button controls the system

from inside the house.

Green Orchard, isn't just a visual masterpiece,

it also earns its keep.

It's been built as a super low energy home,

massively reducing the carbon dioxide produced

by living in the house over the course of a year.

We wanted to be as sustainable as possible,

which eventually would mean

that it wasn't very expensive to live in.

[Narrator] There are two types of solar panel on the roof,

one for heating water, the other for generating electricity.

A wood burning stove in the kitchen

provides the central heating.

The stove can also heat water

when solar energy is not available.

The structure and design of the house

uses a combination of materials working together

to make this house exceptionally well insulated.

You've basically got a lower floor

which is made of mass concrete,

and then an upper floor, which is lightweight and timber.

The idea is that the lightweight timber structure

gives you really great super installation.

Whereas the heavy mass of the concrete

means that it takes an awful lot of heat to warm it up,

and therefore it tends to stay

at a much more or comfortable temperature

throughout the year.

We were definitely pushing the boundaries

of what you can actually do.

[bright music]

[Narrator] It took two years to complete at the house,

but was worth the wait as it's given Edna and Fred

the perfect secret home to treasure forever.

It feels very special because

it's not like anybody else's house.

So whenever we bring people who've not been here before,

they say, "Wow, this is lovely."

It surprises everybody.

You know I've just stopped work

and kind of wondered what to do,

and it's given something to do together.

[Fred] I think it's a beautiful house

and wouldn't want to live anywhere else.

[Edna laughing]

[tranquil music]

[majestic music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.