All language subtitles for Kiralik Ask 54

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Translation: Monika B, Iwona L, Justyna Subtitles: Monika B, ewelka03

facebook / KiralikAskPL

Episodes the day before available on GROUP "Turkish Serialomania"

♫ Neither the sound nor the message comes from you now ♫

♫ So I was left alone with crazy sadness ♫

♫ Your foreign greeting made me miss you ♫

♫ I gave myself to fate with my own hands ♫

"What happened, you couldn't forget, could you?"

♫ In the end, all you have left is black love ♫

♫ I have not changed, I am still such a child ♫

♫ No, don't stand here like that. Smile. You like a smile ♫

♫ Don't be like autumn. Autumn brings separation ♫

♫ No, don't stand here like that. Smile. You like a smile ♫

♫ Don't be like autumn. Autumn brings separation ♫

♫ Neither a sound nor a message comes from you now ♫

♫ So I was left alone with crazy sadness ♫

♫ Your foreign greeting made me miss you ♫

♫ I gave myself to fate with my own hands ♫

♫ In the end, all you have left is black love ♫

♫ I have not changed, I am still such a child ♫

♫ No, don't stand here like that. Smile. You like a smile ♫

♫ Don't be like autumn. Autumn brings separation ♫

No no. Need to expand the menu. People will get bored.

I think so too.

What else can be, son? You prepare so much food every day.

You made something with a koft, it's wrapped. What was that?

Sulu kofte? Leave it! We just know it.

Maybe you forgot? What's in it? For God's sake. It can be.

Maybe maybe. Possible. For example, I still can't remember what it was. See, I forgot again.

'Anali kyzly'?

No, that's not it.

This it! What is it?

The dish I was talking about.

Oh, you are talking about that Bulgarian. It's like Defne. How does she do it! It wraps the kofte very thinly.

Really? Defne? You will prepare, right?

We are talking about 'anali kyzly'. Will you help us?

I can. Of course, I'll help.

Cool. I am thinking about preparing a sorbet as well.

Look at my husband! His appetite grows every day.

These eggs, in my opinion.

All right girl, take it easy. You already put it in order. What's in it? All right now.

Sister, what is this?

Where did you get it

Where did you find it?

I dropped the eraser and found this under the bed. It is yours?

No. Mine, but what's the difference. Oh my God.

You didn't see anything, okay?

Now that's what got me interested.

Esra, curiosity is dangerous, it can kill.

Please, you didn't see anything. You didn't hear anything.

I'm leaving. Esra, I'm serious. If Grandma finds out, she won't let it go. This will stay between us, okay?

At least give a hint.

Sister, are you shameless? How we raised you, shame.

Okay, I won't.

Cheek.

What happened?

What happened?

Defo.

Nothing. And am I supposed to believe it?

But what could have happened, god? What could have happened? What could have happened in this world? Nothing happened.

Defo, you can't lie, so tell me.

Omer is back.

What? When?

Stop, don't scream. Not here.

We heard he's in Italy. You know, he suddenly appeared in front of me at the company.

Girl what are you saying Yes it was.

What a boldness, he left my Defo first, and now he's back as if nothing had happened.

No its not like that.

What is wrong? It wasn't like that.

He didn't come for me, he didn't come to see me.

He came to create Passionis again and took the top floor

Wait a minute, top floor ...

Above our floor.

Ooh, it's started again. It started again.

This topic, whether he is referring to me or staying, I do not know.

Where are you? Don't fall back right Defo?

No, I won't fall. I got to my feet, I won't fall. End.

But it's Omer.

What do I do if it's Omer and I'm Defo. I will not fall and that's it. I will not fall.

Of course you can't drink coffee.

Forgive me, forgive me Omusz. Please my life.

They robbed me, built a trap. They made me manipulate my friend.

Please take me back, Omusz. Without you, Istanbul is a prison for me.

I'm nobody, nobody without you.

Koraj, let me go.

My life, how could I know who Defne is. There's a lot of Defne, I thought.

I had no idea you were getting married. An invitation came, I was shocked. I was running here and there.

I told you to tell Omusz. They did not allow. They took my house, they took everything away. They told me to go somewhere else.

And I said 'say'! They told me that if I told Omusz, they would cut off my ear.

What could I do Omusz? You don't know your friend. Brother? I hate lies.

Koray, calm down, calm down.

Omush, say you've forgiven. Let's reconcile, my life. Let's make this place Istanbul again.

Let all the goats talk about us. That they would admire us. Make our return wonderful!

All right, Koray. I have to go to work now. Well.

Okay, my life. Come on, Szukru. You're gonna drop me off to one place, right?

Look, my life. I can't stand your soft hair. My thousands of years. Normally open. I will not enter.

Nice to see you.

My little bird, my little one. My darling. My Pomello. My just Don Juan. Hardworking Kazanov, my nephew.

How do you do? All right?

A very quick start.

Yes my sweet, family loved speed.

-Of course in some situations.

For example, in your situation.

How? You've come to Defne. Look at me, you guys went to dinner, you danced? You danced?

Our girl is definitely delighted.

No. Why did you say there's no boyfriend?

He's gone somewhere. Do you want her to have a boyfriend? Do you like to compete?

I don't know, somehow it doesn't suit me.

My life, everything fits. You will be.

Ah, that Defne, lucky one. She should thank me all her life.

But I still haven't heard the answer to my question.

Boy? How do I know. If there isn't, it means there isn't. Who would like to be with her?

Who would like to be with her?

Well .. of course not bad. I do not know. I love girls with golden hair, she's a different type that others like. Look at me, do you like the special ones?

What do you mean by that?

I want to figure it out.

Well, that's where we stop, my sweet.

But you may like it. But it can get even better. Your motivation will grow. And the work will become light.

Don't get too deep into this matter. We can burn ourselves, we can starve. I may feel bad, even thinking about it, I feel bad.

I run away.

Where?

To work, Nero, to work.

He went to work. People don't go to work to work.

He likes Defne. God give, God give.

My life, it's hard to bear my family. Last time I bought a very elegant, delightful shirt from a bridal shop.

True, I haven't put it on yet. Okay, my life. Then I looked through the magazines and saw.

What did i see? Omusz, my life, I asked a question, will you answer?

Don't ask Koray. Looking, where are we taking him?

There is not much left.

A new collection has been released. I saw her with my beautiful eyes. Search chauffeur, stop!

Well.

Ah, you soft donut. Stop.

Omusz, my life, please don't be angry with me. I am Koray. I was a little scared that everything fit together.

And you were a match. As Omusz and a skinny girl.

I thought you should not part. AND…

Omush, I missed you so much.

Okay, my life, see you later.

Mr. Omer. I also knew.

I didn't tell you.

We spoke to Defne.

I mean, she herself would say.

But I didn't hide anything from you. And Defne was going to be your wife soon anyway.

And I believed her.

I understand Szukru.

But she wanted to say everything.

The girl suffered a lot.

She couldn't find the courage in herself. She by no means wanted to hide anything or lie.

But she couldn't tell. How to say it, but you are a bit ...

What Search?

Let's say a little proud.

Proud?

I don't mean to say it's your fault

No Szukru, no.

It's my fault.

If she simply and voluntarily did not say everything.

Nothing.

Ms. Sedo, your attorney called several times. You must go to the notary public to sign the documents.

I know, Aytekin.

But you keep putting it off. I know that too.

Okay, I'll go. -What if he calls again?

You say I'll arrange everything, Aytekin. Okay, you can leave.

Okay, so I'm going.

Listen?

Mrs. Sedo, your mom on the line.

Okay, connect me.

Hello mom? Lara is with you?

I'm not in work.

The job will not run away and the baby will definitely be waiting. She will raise herself, something like that.

Mom please. The child is at school.

Ah, Seda, ah! You lost your head to this company. I said that if you start this company, you will be a woman with a highly growing career. And it happened, the family is falling apart.

Was something going on while you were sitting still at home? And the baby was at home instead of being at school until the night?

Mom, what is it? Takes good care of Lara.

How do you take care of her? Until primary school, the child stays at home with his mother.

After three years, you put her in a nursery. She couldn't support her husband either. Look, the man ran away.

Why not run away? Where is his wife? Works! At least you would have saved your family.

Hello? Are you there? Seda?

Mom, we'll talk later. I have to go. All right, daughter.

Mrs. Sedo.

What?

I have one case, but ...

Sorry, Mr. Sinan. Please, sir.

We need to talk, if you're free.

Of course, of course. Here you are.

Thank you.

Good day.

No. No, it's impossible, we also need the logistics department, I can't give it back.

So you're telling us to work without the logistics department? Very professional, really.

Mr. Sinan, really, what can I do for you?

Mrs. Sedo, are there people more sensible? With whom can we get along? I'll talk to them. AND?

I knew. I thought so. "A woman should stay at home and look after the baby" - you are like that too.

What?

Career - a word that can only exist in a man's life or not? We have more serious responsibilities. Start a family, raise a child, household chores, take care of my husband.

I can not believe. How can you be so prejudiced?

I can not understand it. But of course, when you think so much about your career, you lose control.

Oh, sorry, really. The Lord, of course, is not what I said.

Although you understood that.

You are false! And your aggressive, Mrs. Sedo.

Mrs. Sedo, I can then, if you like ...

Speak, Aytekin.

This… it's just your meeting getting started.

Okay, I'm going.

I have a 20 minute meeting. Later, we will all meet together and see what can be done with the logistics department.

We will see, of course.

What do you mean we'll see? If I don't want to, I won't give it back. I'm paying rent for that.

What does 'I will not give back' mean? I need a place. If I want to, I will chase you.

I'm not leaving!

You said 20 minutes.

Twenty minutes.

I swear this woman will make me lose my mind.

If you soon see me beating my head against the wall, don't be surprised, brother, will you? Where it has come to.

What happened?

Omer, I'm not really exaggerating. She does not take up any solution, she does not like anything.

She wants only what's in her head! And that's it!

Okay, calm down.

I can't calm down, brother. I really can't! I went like a well-mannered man and I ask what we will do with it and she does nothing!

Thread! Thread! Can't a man have a single compromise, brother? Just let Mrs. Yasemin scream!

It's ... Mrs. Seda.

And what did you decide?

Thread. We are to meet again. Come too.

Okay, let's go.

Why should we go there? Let them come.

Come on, let's go, Sinan.

Look at me. Did you see her?

You knew Defne worked here, right?

I knew

Mrs. Seda knows my mom.

And I recommended Defne. Well, that's it, it's over. So yeah.

AND? What's the situation with her?

He is the director of the logistics department. I don't know, brother.

Her personal and love situation. And I don't want to know.

Look, that's my strategy for this year, brother. To know nothing, come on, let's go.

Mr. Omer, I was just about to see you.

If you say something, it's only when I go, okay? I don't want to know anything, I'm traumatized.

I cannot collect the orders you send me and the production results. I don't know which of them to take into account.

It's that urgent? Yes, I need to know.

I mean, I'm sorry to bother you so much, but ...

Okay, we don't need to talk, Darya.

Well.

Welcome

They set a trap for me at the door. Look at me girl, you can't spoil my glamorous entrance. You cannot spoil my concentration.

My skin is worse than this nerve and effort, go away!

Welcome Mr. Koray.

And did I let you greet you? Cheeky! Look at me, don't you dare overexert me, or I'll do it to fire you.

Aj, where's my Nero?

There, sir. Get out of my way

Oh, you are not my Nero.

Excuse me.

Aj, Koriś, what is this short circuit?

My life, I'm not tense, I didn't strain anything. Everything is natural

But I'm thinking of raising my eyebrows. How do you think it will be?

My life, look, I cut my hair, I cut it short, I did pilling! I shine! Because I'm going to a meeting at work, but I'm not in the mood for it.

But you know, I'm in a bad mood because I'm on a diet baby.

Oh Korish, I'm not talking about that.

Honey, what are you talking about?

I'm talking about your mood.

Oh wait ... I'm distracted.

Korish, what are you saying? You said you had some great new rumor. Okay, I'm waiting. Spit it out.

My fear is back, it is much worse than before Nero.

My Nero, there's something I need to tell you.

I do not know how to say it.

Normally say.

Just say it quickly.

Baby just say it. Spit it out. You know how you can say it.

Take a deep breath and then spit it out all at once. Come on love, I'm waiting.

Okay.

I can't hold my breath that long, do you understand that? Get the hell out!

Take a breath, my dear. Take a breath.

Ömer is back! What?

He's back, love. He's really back. He had a great entrance. He came back from Italy.

What are you saying Korish? Really?

Yes baby, I saw him this morning. It looks even better. Means he added charisma to his charisma.

My Omush ... oh my handsome. Oh my with eyes like coal. Does he still look the same with those black eyes?

My Nero, now let me tell you something.

My Nero, he has a dark gaze, you shouldn't see this. It makes you tremble like an aspen leaf.

Great car. A very great posture and a very powerful aura. You know, they're joking about him. They call him Ice.

O aunty little sweet Ömüsh. Tell me! Tell me! What else?

Girl! There is one bad news. I have to tell you this too.

Put it down now, slowly.

My Nero! He didn't even change the driver. In fact, she still lives modestly.

But wait, I'll make him so dizzy that he will fire Sukru. I mean, Szukru isn't that bad to some extent.

Don't think about it now baby. Forget Searchru.

Oh my Omush, I missed him so much. I can feel my longing on my nose.

You know, my nose is original, so it can feel longing. He wouldn't be able to do that if it wasn't genuine.

Oh my dear. So? Tell me, he asked for me? Did he ask how is his aunt? Come on, tell me everything.

He did not say. He is still angry with us.

True, he is angry. Korish, will he never forgive us? I won't be able to take it.

Honey, stop your horses. Let him get used to everything again. Let him pull himself together. Let him get rid of the aura of Naples.

Honey, time works wonders after all, right?

My Korish, it was a nice conversation.

Right dear! I don't know where it came from. It was inside of me. I can't believe myself.

But my Nero, what about Pamir and Defne? I mean, when Omer came back, he ruined your plan, right?

Yes! Everything is mixed up, we have a big mess Korish, why are you stressing me? I want to live my happiness now. My Omush is back.

Tell me! Tell me everything from the beginning one by one. Let me be even happier. Further.

If I am to talk about Omer from the very beginning, we have to order food first.

Let's do it.

Waiter!

For a moment I thought I was in Milan.

It would suit you, love.

Who are you again?

Waiter! Honey, bring us the menu. Bring us the meat! Bring us everything!

With sugar!

Yeah baby. We will gain weight.

This has too many calories, baby. What is this?

Let's not drink it, love. Let's drink water.

What?

What is it?

What?

What did you hide there?

Box.

The box, I can see it, but what's inside?

What do you care Aytekin?

I do not know. I was just wondering when you brought it to the office.

Box with personal items. Got it

What the hell ... Look at me, no one will touch that box, okay? I swear I will burn you all if somebody touches that box.

Fine! Mr. Pamir is waiting for you in his office. I need a daily report.

Okay, I'm on my way.

Will we present it together?

What are you waiting for?

What happened to you today? Okay, okay, I'm on my way.

Finally.

We performed an inventory check. No problem.

We talked to current suppliers about our orders. They say they will deliver tomorrow.

But I will still be in touch with him during the day. I don't want any problems.

Were you wearing the same yesterday?

No, yesterday I was wearing pants.

Right, you wore gray pants. Alright, keep it up.

You said problems ...

I will be in touch with them to avoid any problems. We've had such problems with them before.

I think you should wear blue.

Listen?

Blue.

Is that an ordinance? Like company policy?

No, that means it's totally my own personal opinion.

Alright, I understood that, Defne

Okay, okay then ...

I can not believe it! What else dude?

I can not believe.

Mr. Sinan

How it's going? Fine.

I mean, as you know, I'm fine.

I should go now. I'll be at my office. Let's talk later.

Okay, let me get over this shock and then I'll come.

How do you know each other?

From where do we know each other?

Pamir is our former assistant, Defne, Omer's cousin.

Defne, our former assistant. Pamir ...

Cousin of Omer.

It's a joke ... a joke, you're not serious, are you?

Maybe you should come out of the shock too, and we'll meet later.

Hello Nihan

Yes, my dear.

A new president came to our company. I can not believe it! I mean ... I still can't believe it.

If you tell me what's going on, we won't be able to believe it together.

This man turned out to be Omer's cousin.

No way!

And if that wasn't enough, Passionis has an office above us.

Girl, not so fast. You turned everything upside down.

Just a moment.

Did you say Passionis?

Ömer is back.

Ömer is back? Yes.

Is on top? Yes.

Have you seen him Yes.

Girl, is he still so handsome? Yes No! What are you talking about, girl?

I say my boss, I say CEO, I say cousin.

I'll be shocked a little later.

My throat felt dry.

What do you think?

No, of course not. No way! Hang up, I'll be working like crazy now.

Ömer does not use any social networks.

At least he didn't use it when it was mine.

What the heck? Are you naive? You don't need an account on the portal to be tracked.

I should ... eh something

Alright, I'm hanging up.

Don't hang up. Let me understand that first. I have to understand it somehow. So I will.

Think it over really well until the evening. We'll cover the details when I get home tonight.

We will do it this way. We'll figure something out.

This is some kind of joke. The problem gets bigger, as I think about it now. I'm shocked and it won't take a long time to get over it.

Okay Nihan, hang up. I've had enough.

Defne isn't here. Get out of Aytekin

But you are here.

I said she's not here, Aytekin. Come out! What the heck!

Don't you understand, dude? Maybe I'm confused. Maybe I want to be alone. Maybe I'll think about something and figure it out in my head?

You're so old and so dumb. Feel a little bit. Should I teach you this?

Ok I am coming.

I came and you razed me to the ground.

Get out

I'm leaving.

Always the same.

Eggplants for number 7.

Eggplants

Rice.

Tsatsiki

You know we opened a diner, honey. We are here now. You know homemade food and things like that.

Well

Let me do. Then do it.

I'll do it very quickly.

Eggplant.

Something happened? What happened?

Thread. Nothing happened. What was going to happen?

No, what could it be?

Do we like it now?

We have had a baby and now there is a distance between us.

You really treat me down front. This is really rude.

Because you're not telling me anything.

Come on! Tell your husband. What is going on?

Anyway, you want to tell me, right?

Tell me, I'm listening to you.

I miss you.

You know, we can't do anything because we're still busy.

Oh my baby. My sweet little bird.

We can do it.

We can do eh ...

I can take you on the weekend.

Okay

Kiss.

No way someone will see. Move! Come on

Is that true, Sir Marden? So you entered the world of business and in Istanbul.

Man, you hate things like that. Isn't it boring, right?

No no. You know, I have a problem with the sun.

Besides, beautiful things are here.

What beautiful things?

For example, Defne. You know her too.

I do not know her. And even if I know her, I don't know anything. Fine? And I didn't hear anything.

But you look good! Really! Come on, man. Do not stop me! Seriously. Enough.

Is there anything I should know about Defne?

Pamir ... actually ...

Seriously?

God, why are you testing me like this? What? What is ... I swear, my heart aches.

What's happening?

I am...

Well

I thought you weren't busy. Can you come in some time?

I'll come Seda! Come in. Meet my cousin, Omer Iplikci.

He is a brilliant designer and also the boss of Passionis.

Nice to meet you too.

Along with Sinan.

We have already met.

Yes, we did. Even more than we just met.

Yes it's true. He wasted some of my time with his ambitious, silly ideas.

At least I have some ideas, but Mrs. Seda is the boss, and she doesn't care. Suffice it to say, "This is not possible. It is not possible." And so on.

Then confront me with what is possible.

Excuse me. Sure, it's my fault again. Yes? Always my fault.

This is business. you can't make any mistake. You should know better than me.

Well

Fine? Calm down

What's the problem?

We need some space for the logistics department, but thanks to Ms Seda, who did not accept anything we proposed.

Okay, let us use this surface together. Besides, we have the director of logistics, Mrs. Defne. She can give us a solution.

Why should we do this together? Why complicate the situation.

Ms. Sedo, have you ever heard the word "compromise"? There is such a word in our beautiful Turkish language.

Alright, let Defne fix this problem.

It's too complicated.

Defne can handle it.

She can handle it

And if she doesn't find a solution, we'll look for another logistics director and you're fine.

No, I can't quit Defne that easily.

She is the one who saves this company. The responsibility she took on herself is amazing.

Ok, I agree, but first let him show us if he can work at this level or not, right? What do you say, Omer?

I don't know anything about it. What will be, it will be. Maybe it's not that hard?

Where?

I have work to do.

No, the customer wants recyclable packaging. He is an ecologist. They are staunch environmentalists.

I wish they were all like that.

Er ... the client wants ...

Yes

What was I saying?

Suppliers

Let's send them what they want.

We?

Why are we supplying them, my dear? What the hell? There are suppliers.

This is what I'm saying

Er, it's okay. Let's do it ... um ... I'll let them know. This cannot be overlooked. Write them down and come back to me later.

Well.

Why did you abandon design?

A new job.

New life

You seem to be in a good mood. Or so?

Won't you talk to me?

Girl what's wrong with you

Is it not enough?

I cried so much, but I'll never cry again for you.

"Now have a drink and think why me and why you?"

Get the hell out of you idiot!

Are you crazy or what?

Who is writing this?

Are you crazy or what? Haven't you got anything better to do? Are you teasing me?

I want Defne. What?

How?

I want Defne, Sinan. I need to find out if there is anyone in her life.

What if there is?

I don't know if she'll love me again, but I'll do whatever I can to make that happen.

If there's anything left ... I'll do what I can.

I want to say something. So are you determined?

I think it's worth it. I'm going

Where?

To Defne. I'll talk to Defne.

At her? At this time?

Ömer

Yes Sinan

Go brother. Go talk. hurry up

Why did she abandon design?

Yes, Koray?

I took this one too.

Actually, this beauty world is like a cockroach! I'm glad I don't know her normal appearance.

Honey, do you know why? I took it! Everyone asks me, "Koray, who is this beautiful woman? Who is this attractive woman? Who is this woman who gives us happiness?"

The answer to this question is very simple. Because I did it, love! I did it! I would say I did it, even if I didn't, because I accept all compliments.

I can be really awful if I have to.

What are you talking about, Koray?

Wait ... I fell off the beat again.

Get a grip.

Wait a minute love, let me do this.

Pamirikom dear. Please hire me.

Dear, I swear I'm going to rot in this store trying to squeeze used clothes on elegant women.

I'll get old there. I want to take pictures again like I did in the past. I want to be among people, spread depravity and create problems.

And I even lost my social life anxiety. I mean, I need a drama.

Okay, I'll think about it.

Think about it, love. Think about it.

Are you done thinking?

No.

Are you a bit sleepy? Is it slow? Honey, it's getting cold in here, please turn off the A / C. I'm freezing.

Koray, I don't want to waste your time.

As you know, you are an important person and you probably have important things to do.

I don't want to get in your way.

Darling, at least you are aware. Think carefully, my love.

I will raise you to the heights! Because that's my business. Success! You'll be at sewing more than ever before.

I understand.

Let me get up, love. I have so many things to do

Pamiriko, call me when you think about it, okay? Be calm on this topic.

Even if I'm with Serdar in a cafe or eating dinner with Sibel, call me for sure. Well loved?

I will call you.

Call me, love. Calling is fine for you.

Okay, let me go now.

I spoke to Defne. He'll make a presentation tomorrow. We'll see if she can handle it or not.

I still don't feel bad about burdening her so much.

He can do it. What if she can't do it?

Why are we changing our established system for Passionis?

It won't hurt us if we get along with them. Besides, working with Passionis can bring us benefits.

Keep Calm.

It's late ... should I go to Defne? Let me talk to her, she should be on our side in the meeting tomorrow.

For example, she should pay more attention to us than to them.

So you're saying she should favor the Stilvagon?

Yes, why not? This is our employee after all, right?

It actually makes sense. I'll talk to her.

Do you know where she lives?

I will find. I will find.

Okay, okay.

Fine.

I'm listening, Aytekin?

Say it.

Lara is here, she's at your office.

Yes, we wanted to play games. I'm leaving.

Games? But Mrs. Sedo, you have a very hard day behind you. Don't you want to rest? What games?

I am a mother, Aytekin. Do you get it

Right.

Normally I'll go crazy in here! What is this? Have some pity! Have a heart!

Sister, what is this? This is like Nihan's engagement?

Something like that, Kanapeczko. They want me to prove what I'm worth. You know, because I am supposed to manage two companies.

Of course, if I can.

It is very hard. I have to do something like this and get them off their chairs.

But I think you proved your worth much earlier. Isn't that unfair?

It is unfair! Even more than unfair.

I mean, maybe I don't want to be in this company. Maybe I'm happy where I am. Did they ask me? No!

Of course. They are elephants and I am the lawn.

I mean, maybe I don't even want to see his face.

Whose?

At least they could have politely asked.

I mean, I can do it, and I'll try my best to do it, but ... what is that? Now that it's all over.

How will it be now? How? Who will give me answers to these questions. Can you give me the answer?

You are buried in those papers again. You can't see anything again.

Come. Eat some soup, you have to eat something. Further.

I won't waste any time, Grandma. Do not even try.

I don't think he understands us at the moment.

Who?

No, I'm here. What the heck? I work. I have to work.

Look, you are disturbing me. Where was it?

Defne ... what happened to you?

Who?

What happened to who? What happened to me?

You've been doing so well for so long. You felt good, so quiet, so calm and at ease.

Now you put everything on the knife edge again. Tell me what happened to my baby girl?

Have my brother and Nihan come back yet?

They're still at the restaurant.

Are you at home?

Send me your address. I come.

Where did I end? Where was it?

So you're going to Defne? Knock on her door.

Exactly ... I mean, I want to talk openly. What happened to us happened because we never spoke.

You're right. Discussion ... you have to talk and leave no secrets.

What secrets?

No, I just said it for no reason. You know if anything ...

Okay, I'll go and find out.

Okay, I'll have the rest of the wine and then go.

Feel free to. Well.

Auntie boy?

I missed you so much.

I missed you every day.

After such a long time

I broke to pieces when Koray told me you were back.

I really regret. Omer, forgive me, my bird.

I know I broke your heart, I hurt you Your life has fallen to pieces. Its all my fault.

Only mine?

Do you think I'm the only victim in this story, Auntie?

I still can't believe it.

How did you manage to do it.

Like all of you, you threw a girl you didn't even know, who lived in your own world, into the fire. You unscrupulously threw her into the fire.

I still can't understand it.

You mean Defne.

I can't keep calm with you, Auntie.

All the anger comes out of me.

I think about what she has been through, what we have gone through.

About pointless separation and breakups, incomplete sentences, lies and escapes.

I couldn't understand, I almost went crazy wondering why Defne was acting this way. Why, why

How you made that girl surprise me so. How you made her do it all.

How you put her in an impossible situation. No way to escape.

You know what you did ...? You only did it because you could do it, just because you had enough power and money to do it.

Seriously? How dare you?

Omer, bird, I know that. I made a mistake. Its all my fault. What I have committed is a great injustice, I know, but ...

It's not just about me, Aunt.

We both got hurt.

I feel bad when I have to talk about it, all because of your funny game.

We fell to pieces, are you aware of that? She on the one hand and I on the other.

And we ...

Ömer! It makes all the sense actually! It wasn't in my plans.

How did I know you would be so in love? That it will be real for you?

You could have quit.

You could have set Defne free, right?

You could have left us alone.

But you didn't.

I couldn't do this. I couldn't do it because I was afraid. I was afraid that I would lose you for good if you found out about this.

I was afraid you would turn around and walk away. Look Omer, I've been through this before.

You just left when you were still a child. We felt your absence. I can't go through this again, Ömer.

You didn't know ... this would upset me so much?

That it will upset us so much?

Don't tell me you couldn't figure out what would happen when I found out. Do not do this.

I couldn't predict. Yes, it's my fault. I couldn't have predicted it would all come this far.

Yes, I know, I made a mistake. I am the reason for all of this.

Yes, aunt, it's all because of you. All! These breakups and breakups are all because of you and it is irreversible.

Now what ... will you forgive me?

It's impossible for me to forgive you now, maybe over time ... Slowly.

What am I still trying to tell you? Aunt, I don't even want to look at you anymore. I'm sorry.

Ömer? What is? You do not go?

I couldn't pass, my aunt came.

What have you done? Did you talk to her?

I understand

Anyway, let's calm down. I mean everything one by one.

Maybe it's a good thing you didn't go to her house. You know, her family and stuff.

You're right too.

They must be angry with me, that is Aunt Türkan and the rest.

What can I say. Everything happened in their eyes. I don't know, they witnessed everything Defne went through.

You can't be angry with them.

What does it mean to be angry with them, Sinan? They are right.

You didn't eat your soup.

I'm going!

Some Mr. Pamir is here. Your coworker.

Is he already here? Well.

Who is he?

I do not know. We will find out.

Good evening, Mr. Pamir.

Sorry for my unkempt appearance. Just like home ...

This is what you look like when you are neglected?

Listen?

We can talk? Sure

Do you want to come in?

No, I wouldn't come in. It's okay here.

So I will come.

He's not going in.

One day she will come in. She always says that.

I am preparing something new. But of course we have to try because this is a new model of operation.

And as for me ...

Listen.

You can do it?

As I said, I'm working on it.

My love, you can put it in the machine, right? Then in the morning, iron it gently. They have to be ready tomorrow.

Ok okay, I'll take care of it.

Can we go faster? I feel like I need to see Defne. I really missed her. Come on.

What the heck? What's with you! It is obvious.

All day only Defne and nothing else. I do not understand what's going on.

Hey kids.

Right now.

Just in time.

Friends, faster, please. Bigger steps, please. Further.

She missed Defne because she had been in Canada for six months. She just got back.

Iso, did you hear the news?

Don't even start the topic. I'm pissed enough already.

And don't stress her, she's had her own way.

What are you whispering there?

Not my dear, the road has passed quickly, then why.

Defne, if you can't serve both companies, we'll have to part with you.

This is it?

Whoa

I know that and of course I don't want to lose my job.

It's not fair, is it? You could say.

But that's the situation.

Or you will jump to the next level.

Or you will lose your job.

To climb up! I never thought that way

Think yes.

This will be the motivation.

Well.

Who they are?

They? These are my friends Nihan and my brother Serdar. Iso.

Iso?

Which one is Iso?

The one in the blue shirt. Why do you ask?

Okay then, I'll be gone. Do you want something from me?

I'm not working. Everything's okay.

Okay, keep working. See you soon.

What's up, kids?

Oh no! What are you doing here?

May God give us a happy ending.

It's really ambitious.

Who is this?

Legendary handsome.

I mean ... he is eh ...

What?

God save him for his beloved.

In that sense.

Well well.

Yes Pamir?

How are you?

Okay, average

Okay, we'll turn good into great.

Sinan is also here. So we'll be leaving soon.

I do not. I don't want to go, my hands are sha ... eh ... you can talk openly.

Just a moment.

What...

Hello? No, that idiot left. He will not come. I'm going out in a minute.

Well.

Long long time ago,

In a faraway country there lived a very handsome king with black hair.

He valued justice and kept the law. Everyone loved such a king.

But they were also afraid of him. He was like ice. Outside.

Inside he had a soft heart that had been broken.

And a young girl fell in love with this heart, an unconditional love.

But what a love that was

The girl was overwhelmed

Every time she saw the king, her knees gave way.

Love aside, sometimes she didn't even dare look him in the face.

The girl loved him so much, so much ...

They were banished and although they loved each other they hurt each other.

One day the king went far away.

What could the girl do?

Burned out, she fell to the ground.

Without life and inner peace,

She gave up.

Everything has been broken and everything has remained broken

Until the day the king returned to his throne.

Yes, one day, the king returned as ever glorious, stronger than ever.

He said, "I came to you, I came back to you," he said.

But the girl got scared.

And she ran away from the king.

She was afraid that she would burn again, that she would burn down.

She still loved him like crazy, unable to tell anyone about it.

She actually told everyone it was over and it's alright

But nothing has passed.

Every time she looks at the king, her knees will bow to her.

Every time he wants to get close to her, she will lose her head again.

Of course, she was the only one who knew the truth

That it will never change.

On the other hand

She's running away from the King.

What are you doing now?

I don't like going back to the past.

You know me, I won't stay in one place for long.

There was one lady in London who fell in love with me. It got hot and I had to run away. Hop ...

I mean ... you ran away.

Look at him ...

Now it's ok with me. I calmed down. Life goes on.

How is life .... right?

Just. You know you know me, I'm always looking for problems.

Sure I know, my dear. Trouble always stuck to you. And us too.

You are telling the truth, it was so.

We had to party with you all night

I roared like a lion. Sinan? He ran away. "Brother stop, why do we need trouble ... Pamir, Omer"

He was trembling with fear .. "Brother, why call the police, let's get along .."

It was fun...

We had fun. It was really fun. Look, look, I have scars on my chin to this day.

And my whole leg was injured, it still hurts today. What were those times. Truth?

I wanted to ask you something?

You were going to get married. What happened? Rome and stuff ....?

Emergency situation. I will put it that way.

Okay. I understand.

Pour more.

And what now? How it is?

Shut up girl. Everything was complicated.

Now I still have to stand in front of Omer and discuss the presentation.

Oh no, I can't. I can't. He will submit his resignation immediately and it will be calm.

Why is life so hard? Really! Impossible! I am withdrawing from such a life ...

Girl! What's going on with you. Calm down. You're going crazy again.

Girl, this happens to me every time I see him. And now I have to stand in front of him and talk about logistics ... How will I do it?

How is that? You're still reliving your meetings, right? You are right, he is such a man who cannot be forgotten.

Nihan, am I talking about this?

You're talking about it. My God. And what to talk about. Just about that. Really.

Girl, think this: I have to present myself. I go to work and there are professionals ahead of me. The Champions League.

I don't want to hear it. Believe in yourself. You're not such an ordinary worker. Understand. You are unique, you can do anything, you are the leader.

Oh ... I'm special.

Aj .. I am not going anywhere, I cannot work, I cannot speak. I blush right away. I'm not going anywhere. I can't.

Okay. Take a deep breath. Now say what you present at work.

Sure, I'm telling you, because you are Omer in front of me?

Truth. Fine, imagine Omer. Do it as if Omer was in front of you. Well?

This is all you can do?

Failed to?

It failed, in my opinion you are completely impossible. You lack charisma, prestige.

OK good. Let's talk openly. What do you feel? I mean when you see Omer ... What do you feel? Are you pretending you don't know each other?

I'm silly, silent, saying nothing. Ie. he speaks and I am silent.

Work is waiting for me, don't stop me.

Okay, I wasn't laughing. I didn't dare girl. Don't run away, Defne.

Mrs. Defne. I spoke to the representative ..

Yes?

They offered us a lot of new packaging models. I sent you to the post office.

Okay, thank you Asli. I'll check my email.

Ms Defne, we got replies to the letters we sent. I put them all on your desk.

Why is it so late?

I don't know, maybe they have an underdeveloped schedule.

My god, it could be so, tell me? After all, we are well organized, we do not neglect our duties.

Call them, let them fulfill their duties on time.

Ok I'll do it.

Okay, have a nice job.

Of course.

You're ready?

If you come to the meeting, you are ready to work with me.

It looks like we're going to work without talking to each other? Interesting...

There is no answer. I understand.

Yesterday evening I was going to see you to talk.

I thought about it, maybe your family is still angry, they protect you so that you do not get caught in a difficult situation again.

Maybe we'll talk now?

We will not talk. I understand.

It means you are hostile.

Well.

I will now save you my phone number.

I don't know, you might want to talk. Call me.

I also want to talk.

Do you have someone

Wedding, engagement ..

Okay as always.

How rare? She had to eat something ..

She did not eat breakfast at home. Maybe her legs got wet? How many times did she go to the toilet?

If more than twice, it's not good.

Are you hungry too? If so, I will ask them to bring something.

No, I'm not hungry.

Well. And the temperature? Well. A Is he throwing up? No, that's good, let him drink a lot of water.

I know, I know you also know how to take care of it. Did you get something to drink?

Aaa ..

Okay, keep me posted. If she goes to the restroom again, please give me a photo and send it to me, okay?

Off ...

What of? Ok.

Good morning, STIL vagonu.

At the very beginning, I wanted to say that if we don't make it 100%, it won't work. Why should we disorganize ourselves, right? What is it all for!

Please don't worry, you won't pay for it.

Yes? Really?

Really.

Where's the treat? Ayjtekin!

Good day.

Maybe we'll start, where's Mrs. Defne?

I think she came.

Heloo!

It's me. Me again, me again. I'm here again. I came back! I used to be Koraj Sargin, now I am new Koraj Sargin.

Be afraid of my beauty!

Look at me. Don't stare at each other. Can you hear me? There is nothing you can do. Now I proc with STIL vagon.

I'm done with Sinan and Iplikci. Now is Mr. Marden's time. A new superhero, young girls dream about him, counting down the days, waiting for dawn.

Which can unleash a monsoon rain with one glance. And there is no one like Mr. Marden.

Koray, be silent!

Look at me. Which can unleash a monsoon rain with one glance. You can't be as popular as Mr. Marden. I swear before life, my sweet. Ah, you long-eared!

Pamir? Are you sure brother?

Be silent! You can't take my bread! Did you hear!

Ah ... when did you become such a bad person? Tell me! It's a good thing I'm not working with you. It's good that I'm not working! I am very happy.

Good thing Mr. Pamir is here. Alright, my life? His heart is like a flower garden.

My God, how lucky I was, how lucky I was. It's my fate, always. All my good deeds are now bearing fruit.

Yes, there is a schedule, documents. Documents ok. That too. It's also done.

Notebook, phone, everything is ready. Everything is ready, right? I haven't forgotten anything, I'm ready. I wonder what I forgot?

Defne?

You're ready? They are waiting for you.

Aytekin, now I'll hit you so much that your life will change. Are you talking about?

This is an important meeting. That's what I'm talking about.

You haven't changed your mind. Are you convinced? You probably won't back out at the last minute. This is a serious matter.

Your support is amazing as always. Go away!

Mrs. Seda doesn't like any mishaps. You know about it. If we do not keep up with our affairs, she will be angry with us.

I told you to go away. My God. God, is he crazy or what? Everything is ready, right?

What is it? Immediately to throw away, tell them to throw out. Why didn't they throw it out?

No. Let it stay, let them not throw it away.

But the basket is full.

I do not know. Now I'm leaving, I have to leave. Let them not throw it away, wait for me, okay? Let them wait. Don't throw it away, let them wait, okay? Let them wait for me. Or throw it away.

I'm sorry for being late.

Yes, Defne. We listen to you.

I'm starting well.

Defne?

Listen?

You're ready, right?

Yes of course. This is ... I mean ...

If you're not ready, we'll postpone the meeting and meet you later.

No.

As if the girl was chained. Do not panic. And this is your drama, you can go crazy, this is a bomb, it's just a coincidence.

Koray!

Is he always so loud?

This is his normal behavior.

Okay, in my opinion, it won't work. Let's look for a new logistics director.

Omer, let's wait for a moment.

In my opinion, we waited long enough, right? We will not impose ourselves. If it is not possible, then it is difficult, we will manage somehow.

Of course we can. We'll manage. Please, Mr. Omer, sit down. I'll explain everything in a moment.

Yes, please, Mrs. Sedo, Mr. Pamir, Mr. Sinan.

Can you pass this to Mr. Omer?

Now yes.

At the very beginning, we need to coordinate how to use air conditioning. I mean, we have to decide. In my opinion, it is best if we divide the logistics department into two parts.

Workers should also be divided so that everyone knows exactly where they are working so that the goods do not mix. In this way, we will split everything into two sectors. Separately Passionis and STIL vagon separately.

This way, there will be no problems or difficulties.

I have presented the separation of companies in the documents. It shows how logistics will work.

That's it. That means I don't see any problems at this point. And if any problems arise, I will also solve them

Ah ... you got bored with me. What are you saying this for. Only boring topics, I swear, I fell ill.

In my opinion, she did great.

To me too. Congratulations Defne. Bravo.

Well. We entrust it to you.

Okay, now I'm going to see the designers. Sinan, I leave this matter to you at the moment.

Then ... I think everything will be fine.

Cheek. You did a good job.

Thank you for trusting me.

You just had to believe in yourself. I mean… you had to want it yourself.

Ultimately, it is your merit. And this is a reward for you.

Thank you.

By the way, you'll be getting an extra reward from Passionis. Discuss the details directly with them.

Well.

Aysegul, what a wonderful person you are.

One phone call. Really bravo. Me, for example, if you ask me. If someone asks me for something, I don't say no, mostly.

Come on, my dear, if you are not ashamed.

How it's going?

I can see that is good. Cool. Nichan ran out of clean plates.

Honey, as you can see, we only have four hands. Go and take care of yourself.

Should I go myself?

Yes!

Always let Serdar fend for himself. Always let him cope ... Let him carry the plates, let the food be arranged by Serdar himself. Well. Iso, how's it going?

What's happening here?

Don't even ask Iso. We roll like squirrels in a cage. Our menu is full of new dishes.

Thank goodness Aysegul came to the rescue.

Nichan! Will you finally come my dear?

God bless you! Iso, replace me, keep doing.

Girl, what am I supposed to do here!

Son, Aysegul will show you everything. We're trying to catch up with time. Come on, quickly, get to work.

Allah, Allah. I do not know what to do.

At the beginning, not much and do not whip. Then we add more, but not too much.

You mean a bit?

Okay, I'll try.

What I haven't done in my life.

Oh yes. Ooooh.

Er ... It's not too much?

And why are they expensive? For example, I would very much like there to be so much of everything in my soul. Let it go beyond the shores.

I'm not talking about it, then it won't cook, that's why I'm saying it.

Well. You know better.

By the way, the jam was delicious.

Really? Did you like it?

I ate everything.

Do not you say?

After all, Defo told you I like one. She wasn't lying.

Bless you. I still have what you want.

Well. Everything you cook tastes good.

You'll be angry, for sure, but you put too much on again.

I fail, I don't know how? It means…

I'll show you how.

I'll look for Nichan.

Really?

And what's going on?

You parked your car in my place. In a larger parking lot, and in my place.

Your place? And for what reason?

Until now, after you came along, that's how it was. It will continue to do so. Shame.

I can not believe! Seriously? I do not believe it! I can't believe a woman can be so fierce. There are 1001 ways to convey such a message culturally, but the Lady must attack. Lovely.

Attack? You call it aggression?

Due to the fact that you did not come with flowers in your hands. Now you will scream, scream, attack… change your tone! No matter who is in front of you. Now everything has to be smashed, destroyed. Bravo. Really. Bravo!

Typical guy. Is something wrong with your nerves? There is no strength?

You will find some solution, right? You've coded something! You do not want to know? You don't want to meet?

I know all about people like you.

I am very sorry that for such women the favorite place is the battlefield.

People like you, ready to do anything to win the world, will sacrifice everything, home, family. People like you will always take advantage of your weakness. You really have no respect for ordinary life?

Start a family, become a mother? As much as you are good at work, you are so inept at your family!

I exaggerated. I have exceeded all limits.

You are wrong!

I think so.

Nevertheless, I am asking for forgiveness.

Defne!

My dear, I missed you terribly. Come, I'll hug you!

Girl, what a career? We figured you chose a career instead of becoming a wife.

Why did you stop designing? You were very good at that too.

Daria, a man to do one thing does not have to be talented at all. You should like your work, you should like it.

I don't want to live like a designer. I don't want to be like anyone. I want to be myself.

I do not understand.

Never mind, forget it. Mr. Sinan is at his office?

No, but there is Mr. Omer. How is it with you now? Did I miss something?

Daria, don't be interested in what does not concern you. It's all water over the dam. It's a past. When is Mr. Sinan coming back?

Maybe he won't be back at all. He's got things to do.

Since it has been and has passed then go and talk to Mr. Omer. Look, this is his office.

What? You're not going? When you see him, you can't stand it? Are you still in love?

What does it matter Daria? Good god, I'm going now!

Okay, go ahead.

Come in.

Can I go in?

Come in, come on.

Once you came, you stopped being angry, right?

I came because of a payment arrangement you made with Mr. Pamir. It means…

Is it possible to be more beautiful than chamomile?

I'm listening to you!

Why did you stop designing?

I am going to run the logistics department at Passionis, so I want to talk about salary for my work.

Defne.

Mrs. Defne.

I understood.

We are ready to pay as much as you earn there. We appreciate your efforts, your work.

I am at my office. I'll tell you my phone number.

Forgive me!

It was my mistake.

I shouldn't be so mad at you.

I know you couldn't tell.

I was the one who brought you to such a state that you couldn't tell me, explain?

Why didn't you say at the very beginning?

Why have you been waiting so long?

What happened between us ..

..love..

.. union of souls.

You could tell me anything.

This should not happen.

This shouldn't be happening.

Defne!

My Defne.

Mrs. Defne, I said.

I said there was nothing. Do not Cry. Don't you dare cry.

Well! Take it easy, take it easy. You will not cry any more. It's all water over the dam. I will not cry!

Fine?

It looks like something has happened.

No, nothing like that. Nothing happened. Thread.

Heart matters?

Old case.

Beloved?

No, nothing like that. I mean ... an old story.

So they were beloved?

I didn't want to part, I was abandoned.

And now?

What now?

Why are you crying now? Apparently it's an old story? Why are the tears new?

Nothing happened that made me cry. I mean, it's as I say.

But the tears keep flowing.

Long time finished. It was over a long time ago. I told you the old story. End. Very old.

If you say so?

How does it look now?

The situation is as follows: Albertin Kaip (ran away).

Albertin Kaip (ran away)?

I like. Now we come to the chapter when he becomes enslaved. Maybe I'll be like Albertin, what do you think? Suitable?

Actually, the character in the book is similar to you. Well, but he doesn't cry in the corners.

I will not cry anymore.

Do you promise

I promise.

I am very irritated by women's crying, I cannot look at your tears.

Because women only cry when someone hurts them. Such someone, if there is, is crazy.

Well. In the evening I am invited to a party. I hope you will help me.

I can't go with you.

That's not what I meant.

- Sorry, I just understood that.

-I forgot a bit. Teach me.

- What?

- Dance, dance?

- Dance. Tango. You can tango for sure? You have his mood in you.

- I mean maybe someday. I know tango a bit.

- Mrs. Neriman, would you like something to eat?

- No, I want to starve.

- Please don't do this. How can you not eat?

- All right, bring it. I want to die full.

- No, and you can't. Mrs. Neriman, you scare me. Prepare digestive tea? Tea for digestion ..

- I don't want to. I want Necmi!

- Good, good, but Mr. Necme ..

- I know! He's in America. Mine, how weak you are. You say this to sprinkle salt on my wounds.

- But you missed me so much. So go ahead too, Mrs. Neriman.

- Let him come.

- Should I call Mr. Koray? I want you to come Koriś?

- I want Necmi!

- Well. I'll call Mr. Necme, I'll call Mr. Necme.

- Let him come, let Necme come! Necme! I want Necmi! Necme! Let Necme come!

- Neriman ..

- ..I came back.

- Necme, I missed you terribly.

- Neriman! Alright, Neriman! Calm down! Nerimam! Calm down! All right, all right!

- God forbid us. This woman has supernatural abilities. It's some witch.

- Why didn't you notify about your arrival? Why did you deprive me without the pleasant anticipation! Counting down the hours when you got here? Who brought you?

- Neriman, calm down, slow down a little. I can't catch my breath. I can not believe.

- With what he could come but a taxi, right?

- Welcome back, Mr. Necme.

- Thank you very much, Mine.

- Come on, come on, come on, come on Necme.

- Neriman, slowly.

- Aj, Necme, he arrived just in time. Sit down, we'll talk.

- Neriman, hold on. I'll wash my face and hands. It was a long flight.

- Dear, you didn't get dirty during the flight. I have to tell you something. Omer is back.

- What?

- Omer's here? Are you serious?

- I'm telling you, I've seen him. He has come, my love.

- How's it going? Fine?

- For you to see him. As if he has grown even more handsome, his face is more serious. But..

- But what?

- He won't forgive us. Everything still makes him very angry.

- Of course. We deserved it, Neriman. We stole a whole year of his life, didn't we? He couldn't take it and left.

- Wasn't it hard for us? Have we not regretted it? Did we miss him?

- He's our nephew. Our only nephew. Is there anyone else besides him, Necme?

“You should think about it right from the start, Neriman. First of all how to fix this error.

- Now we will proudly wait for him to forgive us.

- Will he forgive us? What if he doesn't meet us again?

- I'm sorry. Omer has a good heart.

- But we have to wait. You have to suffer. We can't do anything else anyway.

- Who wanted borek?

- You're a queen, girl, you really are. And the tea is ready. We will drink.

- Of course, let's have a drink. Health in your hands, daughter, thank you

- Enjoy your meal. How are you, Master Sadri?

- Thank you, as you know, I'm happy.

- What you were doing? Has it calmed down a bit?

- We got so tired. .

Master Sadri, I am number one in the preparation of bork. help yourselves

- And now…

- Iso, I was awake until morning. What happened? Took it and came back ..

- Nihan, the master can see you.

- Something good? What happened?

- Omer is back, master.

- Yes? I am very happy.

- They opened Passionis again. He is such a mysterious man until now. And I found a picture of him. He has now grown a beard, etc.

- Nihan!

- Good good.

- Master Sadri ..

- ..we don't like Omer anymore. Group solution. Will you be offended?

- Honestly, I was hesitant. But they surpassed me.

- What do you mean undecided? Are you some kind of fish merchant?

- Haven't you seen Defne's condition? Haven't we seen it together?

- She walked for months like after a funeral. Didn't we take her hands to let her go out into the street, to the people?

- This girl weighed 45 kg. Aunt Turka fed her with her own hands.

- It turned out that you can and see such a Defo.

- Okay, don't get angry.

- But this man has the energy of a good man. What should I do

- Nihan, get your bag, get it. Get up and go out. Don't make me hurt you. Later you will cry that you have little to eat.

- But Iso, I have food.

- Go, love. I will not eat.

- Okay, I'm going.

- But you will still look for me. You're going to think, if she were here, we'd argue.

- Master Sadri, this is yours. Don't give him. He doesn't deserve it. Untrained.

- Master Sadri, I know Omer is your soul. But on this topic ...

- Well, it doesn't matter my baby. Does not matter.

- To become friends, we don't have to share all our thoughts. I know you, you know me.

- Dont lie to me. And don't expect me to stop loving Omer.

- Are you talking about tolerance?

- Tolerance is not the most important word. For there to be tolerance, you need a problem or some fault. I wanted to say, let's respect each other's opinion.

- All right, master.

- Defne was here.

- Of course, this is nothing new, you two have seen each other for a long time.

- If only I had met the ex and would come here despite him. But she is lucky.

- I talked to her a bit, I asked why she doesn't draw anymore. And she was good at that.

- Why?

- She said it didn't suit her. She did not want to live the life of a creator. She wanted to be alone with herself.

- Empty words, you live well, I would like that too.

- What should I do, keep talking or go?

- What do you think?

- Well for me ..

- Go, Derya, go. - So I am going.

- Like I said Koray Sargin - style icon. He is great. She came again with ugly lips.

- Mr. Koray, and you've come. The team is back together.

- That's where my life stopped. I will not come back here.

- If you don't come back? They didn't want you, Mr. Koray?

- Know your place, the one with the scent of eggs.

- My sweet, I didn't want to come back. They begged me. And Omusz knocked on the door in the morning. And Sinosz was ringing with his feet. He became the beloved of his phone.

- I said no, this chapter is over. If I have left, nothing will change about it and I will not come.

- Koray Sargin is not easy to capture. And I wanted to give my share. They cried, they pleaded, their eyes were swollen, so swollen.

- Children, they are waiting for me in the world. Koray will go to the sessions, work with Koraycim again, etc.

- Maybe if, like Zubeir, I was ugly, soulless and I could heal myself with soup. Maybe then life would be a little light

- Come on, Mr. Koray? What's that supposed to mean?

- Children, you can see the effects of his anger. If someone told me something like that, I would move heaven and earth. I'm fine, my every move has a solution.

- But I have a question, Mr. Koray.

, we haven't come to the questions and answers yet, but ask what you want.

"If you're doing so well in business, why are you here?"

- My sweet, you'll understand. Just like Zubeir, a soulless and ugly man. Dear ones like me, should still report on their environment.

- Why are we stars, they look for us all the time, etc. That's why I have come to inform you about it.

- So we wish you success at work.

- My sweet, it goes without saying and what you said is already with me. You made me tired of your jealousy, your expectation of becoming a style icon.

- Come on, all do their duty. Ugly, wicked people. Come out.

- I will, Mr. Koray.

- Weird.

- We have signed a huge contract with Mr. Haldun.

- How you impressed the man.

- But to get back to the previous state, we have to work a lot. The stock market is very volatile.

- We'll work it out.

- We can make a delightful collection, the most interesting.

- We will, we will. Do not be afraid.

- Omer, where your head went, you're not listening.

- Sinan, leave me the logistics department.

- Why? I'm fine ...

- Then you take care of it.

- Exactly. Now I will deal with it.

- For God's sake. So come on. What have you done? Did you talk to Defne?

- She's stubborn for now. But I'll convince her that we need to talk openly.

- But first I need to find out if he has anyone. What do you say?

- What am I supposed to say? I do not understand.

- Why should I say something. I do not know anything. Don't ask me about such things. God.

- I don't want to know anything, am I some expert? For God's sake, don't ask me.

- Sinan, are you a little tense?

- There's no short circuit. Why a short circuit?

- Isn't it Mrs. Seda's credit?

- That woman makes me angry. Its every word, allusion, image, emphasis. No brother, I'm angry, I'm seriously angry with this woman.

- Sinan? - What?

- Say, say what you have to say, okay.

“This woman's name is Seda, Seda Berensel.

- Not Yasemin, you understand? Don't take your anger out on her.

- So yeah.

- Our hands are still standing. We begin.

- No, not like that. First I should take a step and then you.

- Okay, so be it.

- In my opinion, we are doing it wrong.

- Okay, tell me how to do it, show me.

- If you stand like a pole, how will I do it?

- How's the pole?

- Did I say the pole?

- You just called me a pole.

- That's not what I wanted to say. Then you didn't move, that's why it turned out that way. Slight confusion.

- I needed an excuse.

- Excuses?

- Come with me.

- Where? To the party?

- Otherwise I will go alone like this pole.

- No. It is not a pole, but a stalk.

- Badyl? - Yes.

- So now I'm a stalk. You openly insult me

- No, I said to improve. Because. Why am I like this today, I didn't want to say that, sorry.

- There's no need to.

- Wait a minute, you are dancing.

- I didn't say I couldn't. I just had to remember.

- We glide like on water.

- It's thanks to one friend. His name was Albert.

- I understand.

- Thank you. You grew a beard, it suits you.

- I did, yes.

- It must be from the pain of love. Man feels burnt. It is unlike anything away from the family.

- I asked again. Sorry, I'll go now.

- Well ... and Omer?

- What?

- I have signed a contract with the logistics department, will you talk to Defne?

- I'll talk.

- How is it, you build yachts, is this your hobby?

- You like them?

- I do not know. I was on one in childhood. But you probably still are on them.

- I love the sea, fish etc.

- Come on?

- What?

- I don't know, it doesn't suit you.

- I can catch and prepare fish. For example, red.

- I adore her.

- And she adores you.

- Listen?

- I say the red fish flirts very well.

- So I can do something.

- How's that?

- You just smiled. If you come to the party, you'll have even more fun.

- But of course I would like to go with the most beautiful woman, it's destiny.

- No, I'm tired already.

- Will you go?

- I do not know. I did a little work, but I wanted to go out tonight, I have to do something else.

- Excuse, excuse, excuse.

- No, I swear no excuse, I'd go, but ...

- Then come on.

- Mr. Omer!

- You should go over the order list. We have to ship them.

- We haven't solved it yet?

- You have time now. Please sign it.

- Come on, come on.

- So we're making an appointment. You'll get ready after you leave the office.

- May be.

- Hello.

- Downstairs they said you were here. We made a transaction with Nisoyle.

- Really? Congratulations. So Mr. Haldun is with you.

- We can talk about the organization, this matter has to be solved now.

- You're gonna handle this?

- Yes, if that's not a problem.

- No, what's the problem? There is no difference. Please.

- Please.

- This is it.

- I prepared such a diagram. If you like it. We can help both companies without any problems.

- So you don't want to be like me. That's why you gave up drawing.

- Our materials will come from Italy and they are immediately processed.

- Usually it will be a short time from preparation to the production of shoes.

- Because of this, they will not lie for long.

- In addition, due to the quality of the leather and material processing, it is important where they stand. We will buy additional air conditioning power.

- You will have to check if there are conditions for this. The building is very old.

- Man? Dude, okay then. We'll make it stronger. No problem.

- You can make changes in this aspect. Of course, without getting in the way of the 'Stilvagon'.

- This has to be resolved in 4 days.

- In my opinion, this date ...

- I think it's good.

- What did you ... after me?

- This date suits you? - Defne.

- It interests me, seriously.

- All year..

- We didn't know anything about ourselves. And you really didn't care where I was, what am I doing, who am I with?

- Am I still with you after all?

- I thought about it.

- Every day.

- What are you doing? Who is with you? What do you eat and drink?

- How are you?

- Have you quit yet? Is it all over?

- Maybe it's not over, it's been incomplete.

- For example, those unthinkable moments that have not been properly experienced. At that time .. at that time, I was just thinking about it.

- A year passed.

- Time .. - Time is nothing, Defne ...

“… Until you experience a wonderful moment.

- Defne, Ms. Seda is asking is everything settled with the organization? She wants to see too.

- It seems we've solved everything .. everything right, Mr. Omer?

- I do not think so. There are still many things we should talk about.

- I don't think there's any point in arguing. What's the point of discussing the same thing over and over again, so it's clear.

- Sure?

- Of course. - So.

- How can you speak emphatically, Mr. Defne, I couldn't.

- No, no, I'm sure .. it's based on experience.

- Experience?

- Exactly.

- Let's do that. I have a great idea. Tonight we will do a meeting and you will discuss it again.

- No, I can't tonight.

- You have no plans in the evening, your schedule is empty.

- I have a personal matter. - Personal?

- Yes. I'm going to the party tonight. - With who?

- It doesn't concern you, Mr. Omer.

- Defne, stop, what party and with whom, should I know?

"I said it didn't concern you, Mr. Omer."

- We'll do it .. I'll wait for you in the parking lot. We will eat supper and finally end this conversation.

- This topic is over.

- I can help. Of course, if you want to ...

- Well, little miss. How wonderful to see you! What are you doing?

- I'm taking a walk. - You're walking.

- Have you heard any rumors etc.?

- Oh, nothing like that

- Okay, my love? Just look, you got me interested.

"If you prepare a tea party with me again, I'll tell you."

- Tea party? My favorite!

- You have to work, right? I know adults always work.

"Do you think I'm old enough to say no to you?"

- Will you come?

- Of course I'm going! Tea party!

- Everything's ready, right?

- That's your place.

-Wow, I feel important again.

- Just a little bit.

- What kind of tea do you want?

- With sugar.

- But there's no more sugar. You will have without.

- My God, I have my sugar here, another way. Think like that about yourself.

- Here you are.

- And from here I'll get some sugar.

How delicious! The truest! Honey, honey!

- You are lying to me.

- Come on, my love! Nothing like that, why should I lie to you?

- Come on, pour some more.

- Baby.

- Mom.

- Together with Sinan, we prepared a tea party. Come join us.

- I..

- Lara, pick one of these.

- Well. - Color it, then show me, okay? - Well.

- Come on, love. Now I have to go.

- Look, I didn't know you had a baby.

- Is it not so? You know people like me well. Who am I, what kind of mother?

- Everything is war for us. We only think about victory. Starting a family, raising children - is not close to that.

- Mom, look at my drawing.

- I'm coming, my sweet.

- Come on, I'll see. Incredibly beautiful. Come on, let's paint here again.

- Okay, Mine, we'll do the rest ourselves. You can go.

- Is this so important? I have not finished yet.

- Good good. Go now.

- I swear I can't. This is how I earn money. No, the soul will be restless.

- She will be calm, calm. Go now.

- I will lose my dreams, Mrs. Neriman.

- You won't lose, Mine, you won't. Come on, go ahead.

- But what's so important?

- Mine, go!

- My sweet, grandfather Huliusi was here. He said the castle would be returned to Sude. His life is already secured.

- Correctly done. If you could only see how proud Sude was. She became editor-in-chief in Los Angeles, with a lot of employees behind her.

- What does her hair look like? Look at me, she said she would dye them dark chocolate. And I said you don't have to. Does a dark color suit my Sude?

"God forbid she listened to me and didn't." Has she painted her hair? Say, Necme.

"Neriman, what are you talking about and what am I talking about!"

- Okay, so I'll tell you. Look first, my life.

- Daddy said Defne is now his granddaughter. That is, it is in the place of Omer.

- But they are not alike at all, my life! Defne has red hair!

- Neriman, if you want, get a grip. Return to the topic.

- Well, I say, my life. Daddy will leave all his fortune to Defne.

- What?

- Oh, but Defne doesn't know that. May the Most High give Daddy many years of life.

I mean, after Dad is gone, all of ours will become Defne's.

- Okay, what do you think about that?

- What can I think, my love? I'm sitting in my corner. Well, what am I supposed to do?

- Are you sitting carefully? Neriman, you never do that. You necessarily have an action plan.

- Uh, sure! Of course not. Of course not mine. Who am I and what are the plans? What is a fight and who am I?

- No need, Neriman, no need. I don't know you? How many years have I been your husband!

- Is it not so? My soul, hubby. How I missed you when you were in America! How I missed you!

- Necme, do you know what it's like to be without you? It's like breakfast without coffee, dry.

- Neriman! - My soul, hubby! My hubby.

- Hello.

- Mr. Pamir, they delivered your tuxedo.

- Okay, bring it back.

- Listen. - Hello, Defne?

- You're ready? We're leaving in half an hour.

- Just getting ready, I'll be ready in half an hour.

- Well.

- Hello, Nihan.

- Girl, what are you doing? I'm already making up stories, I'm worried about you.

- I had to call you, I'm going out tonight and be back late. Iso is on your head.

- Oh, forget Iso. My God. He lost his mind. How strange his whims.

- Why? What happened? He's ill?

- Yes, sick. Head sick. Okay, she's a little right, but there is such a thing as human freedom. He shouldn't put pressure on you like that.

- Oh, you're talking about Iso.

- Yes, about Iso .. are you talking about my son? Girl he is loved. Aunt Turka left him with Aishegul, I will go there and take him. Where are you going?

- They invited me, so I'll go there.

- What invitation? With who? Come on, talk quickly.

- No, nothing like that. I will just accompany you there.

- OHA. Happiness appeared in the girl's life.

- Nihan, I'm hanging up.

- Defne, don't hang up, please don't do this. My happy life needs you. At least tell who you are going with.

- Mr. Pamir.

- Something else. - What else?

- Give me some more information. For example, what about Omer? Have you met? Did you talk? What about Mr. Pamir?

- It's a pity, I like him. It seems to be very important. Hello? Defne?

- Damn it. Well then.

- Abnormal or what? What thoughts will he leave me with?

- Ready?

- Yeah. As soon as possible in the office.

- It's a new perfume.

- Not. I have a perfume that I always use on special occasions.

- Main note - apple blossom.

- Ha?

- Of course, it's hard to say from this distance. I'll go get the car ready. Don't go anywhere. Well?

- But I can go alone.

- Darya, check to see if Defne left.

- She's not gone, Mr. Omer. She didn't answer the phone, but I asked.

- All right, Darya. Thank you.

- This..

- I'm really asking for forgiveness. I know, today I crossed the line. Ignorance doesn't justify me.

- It's not important.

- Really unimportant?

- We .. It seems we didn't like each other. It's not a problem for me. I'm used to it.

- I don't make people very happy. Okay, he can go. Do not be angry.

- I'm not angry. But we couldn't understand each other, I guess. Probably because we shared.

- You weren't angry?

- Look, I came here with good intentions. I mean, I can't explain.

- We'll do that, we'll have dinner together. Of course, let your husband come too.

- I don't have a husband anymore.

- He, like you, understood what a woman I am. Today we filed for divorce.

- I'm sorry.

- Something else?

- I do not understand.

- If you don't need anything, I have work to do. I want to finish quickly and go home with my daughter.

- No. I will not stop any longer. Light work. Good evening.

- Szukru, you can go home, I'll drive.

- Well, if you like. Please.

- Where are you going?

- There's one party

- Won't you be bored?

- I won't be alone.

- Happy day, you say?

- Maybe not right away.

- So have fun.

- Okay, see you later.

- Alright

- I wonder where he is?

- Maybe in the parking lot?

- Defne. - What?

- What is going on? What do you want? What? Why don't you leave me alone?

- You are gone Omer, you! You abandoned me! You left me and you left! You said I was lying and you couldn't believe me anymore.

- Yes, I lied, I lied all year. I was cheating on you.

- Well? I couldn't leave you and I came back to you every time.

- Defne. - Let it go, that's enough! Finished.

- There is no Defne! What do you want? What do you want? What do you want from me? You want to kill me?

- Defne, it's okay - I said let go! Everything is over! Everything is over now!

- Good good. Calm down - I said done! Finished!

- All right, all right.

- I said finished! That's the end! End! Let me go!

- It's over now! Finished!

- Leave me! ♫ Sometimes life throws you ♫

♫ Playing games ♫

♫ Even if you get up with all your strength ♫

♫ It will destroy your days anyway ♫

- But the girl was scared. She was afraid of being caught, afraid of getting burned and turning to dust. She ran away from the king.

- The girl still loved madly. But she couldn't tell anyone that.

- She said: past, past, good, it's alright!

- She hid it from everyone.

- Nothing really happened.

♫ Nobody's keeping me here now? Have my dreams come true? ♫

♫ My question is not over yet. There is still one left in this city ♫

Facebook / KiralikAskPL / Facebook Group "Turecka Serialomania"

Join us Facebook? KiralikAskPL :)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.