All language subtitles for GVG-274 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใŸใ ใ†ใกใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใฎ็ตŒ้จ“ใชใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใ‚‚ใงใใ‚‹้™ใ‚Š

ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใชใŸ

ใ„ใ‚„ใƒใƒณใƒ‰ใฎ

ใƒใƒ ใ‚นใƒ†ใ‚คใชใ‚“ใ 

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎๅญไพ›ใฏๅคงไธˆๅคซใ‹

ใฃใฆๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅค–ๅ›ฝใฎๅญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ ใ„

่จ€่‘‰ใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ใง

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใซใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ไธ€ๅฟœ็‰‡่จ€ใงๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ›žใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ๅ…ผใญใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹ใฟใŸใ„

ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไธปไบบใจใใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ไบŒไบบใงๅˆ‡ใ‚Š็››ใ‚Š

็ตŒๅ–ถใ—ใฆใใŸ

ๅค–ๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใƒ›ใ‚นใƒˆใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ๅˆฅใฎๆŽˆๆฅญใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ๅฆปใฎ็งใŒๆ‰‹ไผใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ๅŠๅนดไฝ™ใ‚Š

ๆœ€ๅˆใฏๅค–ๅ›ฝใฎไบบใซๅ…็–ซใฎใชใ‹ใฃใŸ็ง

ใซใฏไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒ

ๆตทๅค–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„ไบบใฐใ‹ใ‚Šใง

็พๅœจใฏๆฅฝใ—ใไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชๆŠ˜

ไปŠๅ›žใฏๅˆใ‚ใฆ

ๅค–ๅ›ฝใฎๅญไพ›ใŸใกใฎ

ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚นใƒ†ใ‚คใ‚’

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ™

ใ‚“

้…ใ„ใ‚ใญ

้“ใซ่ฟทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ๅ›ใŸใกใŒ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ€’ใ—ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚คใ‚จใ‚นใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้…ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒ ๅ›ใจ

ใ‚จใƒ‰ๅ›ใจ

ใ‚ทใ‚งใƒ•ๅ›

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅƒ•ใŸใก

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎ

ๅ‹‰ๅผทใง

ใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ตใƒ ใใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ใ‚

ใƒจใƒƒใ‚ทใ‚งใƒซ

ใƒใ‚งใ‚ญใƒฉใƒณ

ใ‚ทใƒซใ‚ฏใ‚ฝใƒผใƒคใƒŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ด

ใƒผ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅ˜ใซ

ใจใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใจใ“ใงใ™

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚น

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒง

ใ‚ค

ใ‚“

ใ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžไธŠๆ‰‹ใ‚ˆใญใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ปใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ไธŠๆ‰‹

ๅƒ•ใŸใกใฎ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

่ท็‰ฉ

ใ‚‚ใ†ๆ˜จๆ—ฅๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฟใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ใŠใŠ

้ฃฒใ‚“ใงใฆ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใƒใ‚บใƒใƒณใƒ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผใ“ใ‚ŒใฏใŠ่Œถใงใ™ใ‹ใใ†

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใƒผใŠใ‚ปใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžไธŠๆ‰‹ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚จใƒ‰ๅ›

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ–‹ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚จใƒ‰ใฏ

ใปใจใ‚“ใฉใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ฏใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ‚ใใฎใ†ใก

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใญใพใ ๆฅใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ—

ๅ„ชใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใ•

ๅค•ใ”้ฃฏ

ไฝ•ใฎๆ–™็†ใ•

ๆŒฏใ‚‹่ˆžใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠๅฏฟๅธใจใ‹

ใŠๅฏฟๅธ

ใ‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ ็งใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชใฏ

ใฉใ†ๆ—ฅๆœฌๅฐ่ฑก

ไธ‰ใค้ฃŸใ†ใ‚ๅฏ’ใ„

ใ“ใกใ‚‰่‰ฏๅนณๅ›

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ขใƒŸไธ‰

ๅ››

้›ปๆฑ ใ‚’

ใ“ใฎๅญใฏ่ฟ‘ๆ‰€ใซไฝใ‚€่‰ฏๅนณๅ›

ใ”ไธก่ฆชใŒๅ…ฑๅƒใใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ˆใๅฎถใซ้Šใณใซๆฅใฆใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸใ‚Š

ใ”ไธก่ฆชใฎๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใ„ๆ™‚ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚ŒๆณŠใพใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใพใ™

ๅญไพ›ใฎใ„ใชใ„็งใŸใกๅคซๅฉฆใซใจใฃใฆ

้€†ใซใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚Š

ไธปไบบใจใ‚‚ใฉใ‚‚ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ„ใพใ™

ๅฝ“ๅˆ†ๆปžๅœจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„ใƒŠใ‚คใ‚นใƒŸใƒ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—

ใƒใ‚คใƒใ‚คใŠใŠใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ‚คใ‚ง

ใƒผ

ใ‚คใ‚คใ‚งใƒผ

ใ‚ค

ใƒฆใƒผใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซใƒผใƒ„

ใพใ•ใ‹ใ“ใฎ้‡

ๅฟƒ็„กๅžขใชๆ˜ ็”ปใ‚’ๆŒฏใ‚Šใพใ

ใ“ใฎๅญใŸใกใŒ

ใ‚ใ‚“ใชๆ‚ชไบ‹ใ‚’ๅƒใๅญใฉใ‚‚ใŸใกใจใฏ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

ๆข…้›จใซใ‚‚

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎ

ใ‚“

ใ“ใ„ใคใ‚จใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใŠๅ‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚Œใ‚Šใ‚‡ใ†ใธใ„ๅ›

ใฏ้จ’ใŒใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไปŠ

ใ‚ใฎๅญใŸใก

่ฆ—ใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใˆ

่ฆ—ใ„ใฆใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใ‹็”จไบ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅค‰ใชๅญใŸใกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฅใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใตใ†

ใพใ‚ใญ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง้Šใณใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎๆ™‚ใฎ่‰ฏๅนณๅ›ใฎ่ชญใฟใฏ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๆ—ฅๆœฌใฎ้Šใณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฐใƒชใ‚ณ

ใ‚ฐใƒชใ‚ณๆด‹ๅนณๆ„Ÿ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ฐใƒชใ‚ณ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ›ใƒผใฎใ‚ฐใƒผใƒชใƒผใ‚ดใƒผ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ›ใƒผใฎ

ใ‚ฐใƒผใƒชใƒผใ‚ดใƒผ

ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ—

้™ใ‚Šใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ›ใƒผใฎใ‚ฐใƒผใƒชใƒผใจ

ใŠ

ใŠ

ๆ‰‹ไผใฃใŸ

ใฏ

ใ„

ใ‚ฐ

ใƒซใ‚ฐใƒซ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ›ใƒผใฎใ‚ฐใƒผใƒชใƒผใ‚ดใƒผ

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ…ˆใซ

ใ‚ฐ

ใƒชใƒผใƒณใจ

ใ‚ฌใƒผ

่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใงๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰

ๅ„ชใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’

่ฆ—ใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใˆ

ใ‚ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚ญใƒณใƒใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚คใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ็”ทใ‚ทใƒฃใƒณใƒ”ใƒณ

ใˆใฃใ“ใˆใฃ

่ฆ—ใ“ใ†ใจใ—ใŸใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚Šใ‚‡ใ†ใธใ„ๅ›

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹่‰ฏๅนณใใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใƒ ใ‚ญใซใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅคšๅˆ†

่‰ฏๅนณๅ›

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ‚„ใใ‚‚ใก็„ผใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚่‰ฏๅนณๅ›

ใŒใŠๅ‰ใ‚’็‹ฌๅ ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๆ€ฅใซใ‚ใฎๅญใŸใกใŒๆฅใฆ

ใ‚ใฎๅญใŸใกใฎไธ–่ฉฑใ‚’็„ผใๅง‹ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไฟบใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฃใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใŸใกใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใŸใพใซ

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅญไพ›ใŸใกใŒๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆใฃใจใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒŠใƒผใฏ

ใพใ ใงใ™ใ‹

ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚

ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฎๆ™ฉๅพก้ฃฏไฝ•ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ซใƒฌใƒผใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฌใƒผใ ใฃใฆใ‚ซใƒฌใƒผๆฅฝใ—ใฟใซๆฅใฆใญ

ใฏใ„

ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ซใƒฌใƒผใฏใ†ใพใ„ใžใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใงๅตใ‚‚้ฃŸในใฆใญ

ใ†ใ‚“ใƒ‡ใƒชใ‚ธใƒฃใ‚นๆœฌๅฝ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่‰ฏๅนณใใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ่พ›ใใชใ„ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒคใƒŸใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ yds ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ•ใฆๅฎถ้ฃŸในใฆๅฎถ

ใ†ใ‚“

ใ‚ฐใƒผ

ใ‚ฐใƒผใจใ‚ฐใƒผ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ—ใฆใญ

่พ›ใ„ใฎใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ„ใ„ใˆ

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆด‹้ฃŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃŸในใฆใชใใชใ„ใˆ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ใ‚†ใงๅตใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ้ฃŸในใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚

ใŠๆ–™็†ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒฌใƒผใ ใ‹ใ‚‰่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใธใ„ๅ›ใฏ

ใจใฆใ‚‚ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บๆ–™็†

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใŠไธ–่พžใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ”้ฃฏ้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใญ

ใ‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใฐ

ๅƒ•ใฏใ„ใ„

ใŠใŠ

่‰ฏๅนณ

ใฏ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ†็ธ็ธซใ„

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„

ok

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‰ใ ใ‘ใงๅ…ฅใ‚Šใพใ™

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใธใ„ๅ›ๅคงไธˆๅคซ

ๆด‹ๅนณๅ›

ใใ‚ใใ‚่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

่‰ฏๅนณใใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใ ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ใˆ

ไฝ•

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใˆใŠ้ขจๅ‘‚

ใ‚

ใˆ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‹

ใ†ใ‚“

่‰ฏๅนณๅ›

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ•ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆ

ๅฝผใ‚‰ใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œ

ๅ„ชใซ็”˜ใˆใŸใ„ใฎใฏ่‰ฏๅนณๅ›ใจๅŒใ˜

ๅฝผใ‚‰ใ ใฃใฆ่ฆชๅ…ƒใ‚’้›ขใ‚Œใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่„ฑใŒใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆๆถผๅนณๅ›

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใปใ‚‰

่„ฑใ„ใง

ใใ‚Œใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใๆณฃใ‹ใชใ„ใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ’ใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใ 

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚ใ†

ใฏใ„

ใฏใ

ใใ‚“ใชใฎ็ชใฃ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ƒŒไธญ่‡ชๅˆ†ใงๆตใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ‚“

็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ†ใ‚“

ใงใ‚‚่ƒŒไธญ็ถบ้บ—ใ ใญ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ใฎใณๅคชใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰‹ใ‚„ๆจชใญ

่„‡ใฎไธ‹ใ‚‚

่„‡ใฎไธ‹ใ‚‚ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใง็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚‹่„‡ใฎไธ‹ใจใ‹

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ๆฑ—ใ‹ใใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ†ใฎ

่‡ญใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใญ

ใ‚ˆใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฃใพใง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆด—ใ‚ใชใ„ใจใญ

่‡ญใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใพใงๆด—ใฃใฆใ‚‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใฎๅˆ†ใ„

ใฃใฑใ„ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•

ใ‚ใƒผ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใใŸใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใชใŸใ„ใ‚‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

่‡ญใ„่‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๆตใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็‰›่‚‰ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใพใ ็ถบ้บ—ใ ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ไธ€็•ช

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ขๅ€’ใใ•ใใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ“ฆใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้ŸณใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹

็ถบ้บ—็ถบ้บ—็ถบ้บ—

ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ไป•ๆ–นใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฅๅบท

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใฉใ‚Œใใ‚“

ใ“ใ‚ŒๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ

ๆฒปใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็ฅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‹ใ

้ฃŸใ„ใ—ใ‹ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ตคใ‚ดใƒผใƒณใ‚’ๅซใ‚€

ใฏใ„

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใŒไฝŽใ„ใ‹ใ‚‚

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฃใฆ็—…ๆฐ—ใชใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

็”ทใฎๅญใฏใฟใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆใˆใใ†

็—…ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้–‹ใ‘ใพ

ใ™ใใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็—›ใใชใ„

ใฉใฃใกใŒ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ๅ…ˆใฃใฝใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

ใธ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใฃใฝใ„ใฃใฑใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

่€ƒใˆใ‚‹ใ‚‚

ใ‚“ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ†ใก

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅผทใ•ใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใ†ใ™ใๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‚“ไฝ•

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๅ€‹

ใŠใ—ใฃใ“ใ‹ใช

ใŠใ—ใฃใ“ใ„ใ„ใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ใฏ

ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠใ—ใฃใ“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใธใ„ๅ›

ๅ‡บใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใจ้•ใ†ใ‘ใฉ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚Šใ‚‡ใ†ใธใ„ๅ›

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใชใฎๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ็ซ‹ๆดพใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

็—…ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใญ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

่‡ญใ„่‡ญใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฟใ‹

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ†ใ‚“

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ

ๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚

้‡Žไบ•ใใ‚“ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“

็ตๆง‹ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใˆ

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ“ใ‚“ใช็™ฝใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใพใ ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

็”ทใฎๅญใฏใฟใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใฎๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๆญฃ็›ด

่‰ฏๅนณๅ›ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใชๅนด้ ƒใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ใจใฏ็งใ‚‚้ฉšใใพใ—ใŸ

็งใซใ‚‚ๅญไพ›ใŒใ„ใ‚Œใฐ

ไป–ใซๅคงๅฐ†

ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไปŠใจใชใฃใฆใฏ

ใ“ใฎๆ™‚ใฎ็ง

ใฎ่กŒๅ‹•ใŒๆญฃใ—ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใจใฃใ•ใฎใ“ใจใง

ๅฟœๆ€ฅๅ‡ฆ็ฝฎใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใฎใ“ใจใ‚’

ๅฝผใ‚‰ไธ‰ไบบใŒ่ฆ—ใ่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใŸใจใฏ

ใพใ•ใ‹ๆ€ใ„ใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใ‚ŒใŒ็ตๆžœ็š„ใซ

ๅฝผใ‚‰ใซๅ–ใ‚Š่พผใพใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ไธ€ๆญฉใ‚’่ธใฟๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ็žฌ้–“

ใ ใฃใŸใฎใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็€ใฆใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ†…็ท’ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆถผๅนณๅ›ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ•ใ‚ๅฏใ‚ˆใฃใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ใฎๅญใŸใกใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใจๆ€ใ†ใ‚

ใใฃใ‹ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใ„ใ‚„ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใƒฌใƒ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใชใ‚“ใ‹็”จไบ‹

ใƒใƒ•ใƒผใƒณ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใธใ„ใจ

ใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใง

ๅ„ชใ•ใ‚“ใŒ

่‰ฏๅนณใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆ

ใชใ‚“ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใธใ„

ใƒ”ใƒผใƒ‹ใƒผ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใˆใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฒธใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ‚ใ‚ใจใƒฏใ‚คใƒฆใƒผใƒ‰ใ‚ฅใƒผใ‚คใƒณ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ไฝ•ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃ่ฒธใ—ใฆใ•ใ‚“

ๅƒ•ใŸใกใซใ‚‚

ใ‚ปใƒผใƒ ใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒœใƒผใƒณ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็„ก็†ใ‚ˆใ‚

ใใ†

ใงใ™

ใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆๅ›ฐใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ„

ใ‚„ๅ›ฐใ‚‹ใฃใฆใฐ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ่จฑใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŸใกไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒๅ‘ณ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

้›ขใ‚ŒใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒ

ใƒ†ใ‚ฃ

ใƒ†ใ‚ฃ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใƒ“ใƒฅใƒผใƒฌใƒ•ใ‚ฉใƒณใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚†ใ•ใใ‚Œใ„

ๅญไพ›ใฎใใ›ใซไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใ‚นใƒŸใƒผ

ใ‚ญใ‚นใƒŸใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใงๅฃใชใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใง

ๅซŒใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่“‹ใ‚’้›ขใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŸใกๅญไพ›ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆๆฅฝใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญใพใ 

ใ‚†ใ•ใ‚“ใ‚†ใ•ใ‚“

ไฝ•

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‹ใƒœใƒผใƒซ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใใ

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‹ใƒœใƒผใƒซใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฃใƒผใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใšใ‚‰ใŒใ™ใŽ

ใ™ใŽใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎใณ

ๅซŒใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่งฆใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚

็—›ใใชใ„

้ฃŸในใชใ„ใฎ

ใ‚ฝใƒผใƒชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฝใƒผใƒชใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

็—›ใ™ใŽใ•ใ›ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่จฑใ•ใชใ„ใ‚

ใญใ‡

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ็พฉๅ‹‡ใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใ‚‚่ฑŠใ‹ใง

้ซ˜็ดšใƒซใƒ‡ใ‚ฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒชใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ไฝ•ๅฉใ„ใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใฒใฉใใชใ„

ใญใ‡ๅฉใ„ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใŽใŸใ„ใงใ™ใˆๅซŒใ ๅซŒใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๆš‘ใใ†ใ 

ไปŠๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไบบใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ 

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใฎๅ‡บใ™ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

ไธก่ฆชใฏ็“ถใจ

ๅŒใ˜

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงไบŒไบบใจใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใญ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฃใฆไฝ•

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใฐใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„็ซ‹ใฃใฆไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“

่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใใฃใคใ‘ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใจใ“

ๅญไพ›ใŒ่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฒใฉใใช

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใฎใ‚„ใ‚ใฆ

ใฒใฉใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใงใ—ใ‚‡ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ‡ใƒ–

ใญใ‡ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†็„ก็†ๆถ™

็›ฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใŒๅˆใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ถณ็ฎฑใซ่กŒใใŸใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ้›ขใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใƒŸใ‚นใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก้›ขใ‚ŒใฆใŠ้ก˜ใ„

่จฑใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ

ใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒใฃใฆไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ™ใŽใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ‚ทใ‚งใƒ•ใฏๅ…ƒใ€…ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๅๅˆ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใฃ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

้€€ๅŒ–ใ‚‚ใ†ใ‚“ไฝ•ใ†ใ‚“

ใพใ ๅคœใญ

่จฑใ—ใฆใฃใฆใฐ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐ

่จฑใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฃใฆใฐ

็†ฑ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒ ใ‚ซใƒ ใˆ

ใ‚ซใƒ ใ‚ซใƒ ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚็—›

ใใ†

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ 

ไฝ•

ๅญไพ›ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็„ก็†็„ก็†ใ‚‚

ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒชใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐปใซ็ฒพๅญใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆ—ฉ้€€

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†

่จฑใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ“ฆ

ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ™ใŽ

ใ‚‚ใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็„ก็†ใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใฟใŸใ„ใงใ™ใŠๅฐป

่ฆ‹ใŸ

ใ„ใงใ™

ๅ›žใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฏใ

ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅญไพ›ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚

ใ‚ใใญใ‡ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆง˜ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚

ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก็ง

่จฑใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆ

ๆˆปใ—ใŸใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œใงใใชใ„

ใ‚

ใ‚ใšใฃใจ

ๅซŒใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใใ†

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๅญไพ›ใชใฎใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ไฟกใ˜ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ“ใ‚“ใชใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใค่ฆšใˆใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅฏ’ใ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ๅญไพ›ใชใฎใซ

็กฌใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชใซ็–ฒใ‚Œใชใ„ใง

่จฑใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใพใชใฎๅ…จ็„ถ

็กฌใใชใ„

ใญ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไธญใซใฏๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅ˜˜

ๅ˜˜

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ™ใ‚คใƒ“ใƒผ

ใ‚„ใ ็›ฎใ 

ใ‚ˆใปใ„ใฎๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใˆใˆใ‹

ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒ‰ๅ›ใพใงใใ‚“ใชใ“ใจๅซŒใ 

ใ‚จใƒ‰ๅ›ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ–ใใ‚“

ๅ–‹ใ‚“ใชใ„ใฎใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใกใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็กฌใ„ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ๅƒ•ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

็ดนไป‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†็งใฏๅค‰ใชๅฅด

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซใใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใใพใ™ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“

ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ„ใกใ‚ƒใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใใŸใใชใ„

ใ‚„ใ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใ—ใฆ

ใชใ‚“ใฎใพใŸใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

็„ก็†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ๅญไพ›ใชใฎใซ

็”ŸๆญปใŒๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็Œฟใฎไธญใซๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆๅ˜˜

็งใฏ

ใพใ•ใ‹ๅฝผใ‚‰ใŒใ“ใ‚“ใชๅญใŸใกใ ใจใฏ

ๆƒณๅƒใ‚‚ใคใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใจๅŒๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹

ใจใ„ใ†ไธๅฎ‰ใŒ

็งใ‚’่ฅฒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใŠ่Œถใ‚‚้ฃฒใฟใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ไนณ้…ธใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใงใ™ใ‹ใญ

ใ•ใ‚

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚

ๆฅ้€ฑใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ๅ›ฃไฝ“ใ•ใ‚“็”จใซ

่ฒทใ„ๅ‡บใ—ใซ่กŒใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใชใฏใ‚

ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๅค–ๅ›ฝใฎๅญไพ›ใŸใกใŒๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชๅญใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ™ใ”ใๅ…ƒ

ๆฐ—ใŸใ ใ„ใพ

ใ•

ใ™ใŒใซๅ…ƒๆฐ—ใŒใ„ใ„ใชๅค–ๅ›ฝใฎๅ‹้”ใฏ

ใƒใƒญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

่ชฐใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ

ๅฝผๅฅณใŸใกใฎ็ˆถ่ฆช

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใฎๅญok

ใ‚ขใ‚คใƒ ใ‚นใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฏใ‚ตใƒ ใงใ™

ใ‚ตใƒ ใใ‚“

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใฟใ‚“ใช้‡‘้ซชใชใ‚“ใ ใช

ใ‚

ใใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅƒ•ใจ้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใชใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใฏใ„

่ฉณใ—ใ„ใงใ™

ๅคงใใ„15ๅˆ†

็งใŸใกใจ

้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ้Šใถใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅพŒใงใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆใฐ

ใ‚„ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใช

ๅคงไธˆๅคซๆฌกใซใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใƒˆ

ใƒƒใƒ—

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใ‚ณใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใใ“ใซ

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใฆใใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

็จฎ็ซ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใ‘

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆŠ‘ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ†ใพใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไธ€่ชญใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

3

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผๆฟกใ‚ŒใŸใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ 

ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฃ

ใ‚“

้Ÿณใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญฏใ‚’็ฃจใ‘ใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

้ฃŸในใ‚ˆใ†

้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใพใงใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚‹ใฃใฆใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ‹ใ‚’ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏ’ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใ ใ‚ˆใ‚„ใ 

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚ฏใƒชใ‚น

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใƒˆใƒผใƒ–่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ—ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

3

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใซ่‡ณใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใพใ 

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ๆฌก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒใƒๆŠœใใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใˆใฃใจ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ…ˆใธ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใ‚“ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใพ

ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใฏใใƒผ

ใƒžใƒž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใ„

ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

็ง

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ‚„ใฃใจๅ‹ใกใพใ—ใŸ

็ˆถ

ใ•ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ„ใช

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ใง

ใ™ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใฏใ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

ๅฝผใ‚‰ใŒๅธฐใ‚‹ใพใงใฎๆˆ‘ๆ…ข

ใจๆ€ใ„ๅพ“ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ๅพใ€…ใซๅฝผใ‚‰ใฎใƒšใƒผใ‚นใซๅทปใ

่พผใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ๆฟ€ใ—ใใ†ใšใไฝ“

ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใพใ—ใŸ

็งใŒ

ๅฝผใ‚‰ใซๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใ‚ใฎๅค–ๅ›ฝไบบใฎๅญไพ›ใŸใกใŒๅธฐใ‚Š

ไธ€ๅนดใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎๅญใŸใกใฏ็ด„ๆŸใ‚’ๅฎˆใ‚Š

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธปไบบใซใ‚‚ใƒใƒฌใš

็งใฏๅ†ใณ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใฎ

ๆ—ฅๅธธใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใงใ‚‚่‰ฏๅนณๅ›ใ‚‚

ๅ…ƒๆฐ—ใซ้Šใณใซๆฅใฆใ„ใพใ™

ใŸใ ไธ€ใคใ ใ‘ไปฅๅ‰ใฎ็ง

ใจใฏ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฝผใ‚‰ใซๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใฆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใผใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ๅ‡บใใ†ๅ‡บใใ†

ใใ“

ๆ‰‹ใŒใ„ใ„

็ฐกๅ˜ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

่กŒใ‘ใฐ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใŒใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญๆถผๅนณใใ‚“

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็—…้™ข่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.