All language subtitles for DLDSS-221 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€้€ฑ้–“็ตŒใคใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใชใฎ

็งใŒ้–“้•ใฃใŸใฎใฏ

ไฝ•

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใŒ็ง

ใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅญฆๆ กใงๅ–ซ็…™

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œไฟบใฎใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆใใฃใ

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๅธใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใฃใ›ใƒผใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๅˆคๆ–ญใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

่จผๆ‹ ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ“ใฎๅญฆๆ ก

ใซ่ตดไปปใ—ใฆไธ‰ๅนด

ไปŠใงใฏๅญฆๅนดไธปใซใ‚‚

ไปปใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŒ

ใŸใ ไธ€ไบบ

็งใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ็”Ÿๅพ’ใŒ

ใ„ใคใ‚‚ๅ•้กŒใฐใ‹ใ‚Š่ตทใ“ใ—ใฆใฆ

ๆ‰‹ใ‚’็„ผใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใฎใ“ใจใ‚’

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

่…น็ญ‹ใ—ใ‚ใ‚„

ใพใฃใŸใใ‚‚ใ†

ใพใŸ้”ไนŸใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใ•ใˆๅ•้กŒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚

ๅ‹็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ“ใฎ้–“่ฉฑใ—ใฆใŸ

ใ‚ใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฌกใฎๆŽˆๆฅญ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใ‚ฝๆ‹…ไปปใŒ

ใพใ‚

ใ‚ฟใƒใ‚ณใƒใƒฌใŸใใ‚‰ใ„ใง

ใใ‚“ใชๆ€’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ไฟบใซๅฅณ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑ

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ๅฅณใ„ใชใ

ใฆใฆใ‚ใˆ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

้•ใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆ€’ใ‚“ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใๆŽขใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚

้”ไนŸใใ‚“

ไพ‹ใฎใ‚‚ใฎ

้›ป่ฉฑใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ่ฃใซ

่ฒผใฃใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฆใ‹ใ•

ใ„ใคใ‚‚้…ใใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ™ใๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใพใ 

ๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๆŽˆๆฅญใงไฝฟใ†่ณ‡ๆ–™ใŒ

ใพใ ใพใจใพใฃใฆใชใใฆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใใพใจใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ‚ใฎ

ๅ‹็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ“ใฎ้–“

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸไปถ

ใพใ ่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใใฆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŸใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฏ

็œŸๅ‰ฃใซใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚’ใ—ใŸใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

็ตๅฉšใ‚‚่ฆ–้‡Žใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ไปŠใฏใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅพŒใ€…ใฏ

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใ ใ‚ˆ้”ไนŸใ ใ‚ˆ

้”ไนŸๅ›

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใฎ็•ชๅท็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใฎใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญฆๆ ก็”Ÿๆดป

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฎไปŠใฎๆ‚ชใ„ๅ‹้”ใจใ‚‚

็ธๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”ŸไปŠใ‹ใ‚‰

็›ธ่ซ‡ไน—ใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒ

ใพใŸใ‚ใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใจใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใจใ“ใซ

ๆฅใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๅ…ˆ็”Ÿใซใ•

็ด ็›ดใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚่žใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบ

ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใฉใ“ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ€ฅใซ็”Ÿๅพ’ใซๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ

ใŠๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‹็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใซ

ไฝฟใŠใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

่ชฌๆ•™ใ•ใ‚Œใฆใƒ ใ‚ซใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•

ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„

ไฝฟใ„ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆณจๆ„ใ—ใฆใญ

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ็ซœไนŸใใ‚“ใฏ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚ตใƒ„ใƒคๅ›ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠใ„ใ‚ฟใƒ„ใƒค

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚’ไฟบใซ็ดนไป‹

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใ“ใฎๅญใฎๆ‹…ไปปใ‚ˆ

้”ไนŸๅ›

็งใซ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ˜˜ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ•

่ฒข็‰ฉใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ้›ขใ—ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไฟบใ•็ตถๆ™ฏใƒ ใ‚ซใคใ„ใฆใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค่ชฌๆ•™ใฐใฃใ‹ใงใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๅ›žใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๆฐด็€็œŸไผผใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ‰็›ธๅฝ“็‹‚ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใŠใ„ใŠใ„

ๆšดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ‚ˆ็—›ใ„็›ฎใซ้ญใ†ใœ

ๅฐ‘ใ—ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ•

้Šใณ็›ธๆ‰‹ใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ„

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใจ็—›ใ„็›ฎใซ้ญใ†ใž

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅบฆ่ƒธใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใใฎๅ‹ขใ„ใฏใฉใ“ใพใง็ถšใใฎใ‹ใช

ใŠใ„ใŸใคใ‚„

ใ‚ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚„

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใ†ใ“ใ„ใค

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผใ‚ˆใ“ใ„ใคใซใฏ

ไฝ•ๅใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใžใ“ใ‚Œ

็„ก้ง„ใซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใŠใ„

ใƒ“ใƒณใ‚ดใจใ„ใ‘ใƒ“ใƒณใ‚ดใƒˆใƒณ

ใƒ“ใƒณใ‚ดใจ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒณใ‚ดใจ่กŒใ‘ใปใ‚‰ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใ‚้–‹ใ‘ใ‚้–‹ใ‘ใ‚

้–‹ใ‘ใ‚้–‹ใ‘ใ‚

ใŠๅ‰้–‹ใ‘ใ‚

่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

่กŒใ‘่กŒใ‘

่กŒใ‘

่กŒใ‘่กŒใ‘

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ๅŠนใ็›ฎใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญใ‚„ใฐใ„ใญ

ใใ†่งฆใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่ฆšใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่ฆšใซใชใฃใฆ

ใชใ‚

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ•็›ธๅฝ“ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใซ

ไฝ•

ใ“ใฎๆ™‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใกใ„ใกใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟๅฏใ‹ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ„ใ„็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‚็›ธๅฝ“็‹‚ใฃใฆใ‚“ใช

ๅ…ˆ่ผฉใŠใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰็ถบ้บ—ใ ใช

ๆ„ๅค–ใจ็ตๆง‹

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ƒใŒใ—ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฏใ„ใƒ€ใƒกใง

ใ™

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชไฟบใ‚‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

้š ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠใŠ

ๅๅฟœ

ใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ไฟบใฎ่ฃ…็ฝฎใ‚’

ใ“ใ‚“ใชๅผทใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‹ใช

ใŠใƒผใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใจใ‹่€ณใจใ‹ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใญใ‡

ใชใๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ไบŒใคใ‚‚ๅบ—ใฏใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹

ๆˆฆใฃใฆใพใ™

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฏใ„ใฏใ„่ตทใใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ซฆใ‚ใฆ้Šในใฐใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใ‚ฑใƒ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ฑใƒ„

ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใ‚ฑใƒ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใ“่ˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใŠใŠ

ใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›žใŠๅ‰ใ‚‚ๅผ•ใฃใ‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆใ›ใƒผใฎ

็ถบ้บ—ใชใ“ใฎใƒใ‚บใƒŸ

ๆฑšใ‚ŒใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ’ใˆ

ๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ„ใ„ใ‚

ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“ใŠใพใ‚“ใ“

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใƒฏใƒณใ‚ณๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ—ใฆใ•

ใƒ“ใ‚ฏใƒƒใจใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

ใƒฏใƒณใ‚ณใŒๅผฑใ„ใช

ใใ†ใ‹

ใŠใŠใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใฏใ„ใฏใ„้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‹้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใŠใ„ใ“ใ“ๆ•ใพใˆใŸ

ใ™ใ’ใ‡ๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใ‚‹ๆฉŸไผšใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใพใใงใ‚‚ไฟบใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠใพใงใฎๅฅณใจๆฏ”ในใฆ

็›ธๅฝ“ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ„ใ„ใช

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่กŒใฃใฆใใ‚Œใฉใ“ๅ‘ใ‹ใ„ใปใ‚‰

ใ†ใ‚่ถ…ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ๅบงใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ถ…ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„

ใใฃใก่กŒใใพใ™

ใŠใ„ใƒœ

ใ‚น

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใง

่„ฑใŒใ™

ใฎใ‹ใŠๅ‰

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใŸใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญไธญ้€”ๅŠ็ซฏ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœใ‚ˆ

่ถณ่ถณ

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ‘จใ‚Šใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏ

้ก”ใŒใƒˆใƒญใƒผใƒณใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใ“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œๅบƒใ’ใฆ

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใ‚‹ใžใป

ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ“ใ“ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ 

ไธ€ๅ€‹่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠ

ใƒผ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๆœ€ๆ‚ชใ ไฟบใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ†ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ„ใค

ใใ†ใ‹ใŠๅ‰ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ ใฃใŸใ‹ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

่ˆใ‚ใ‚ใป

ใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใฆใ‚ใ‡ใ ใ‚่ˆใ‚ใ‚ๆ—ฉใใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใ 

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ€ๅบฆๅ—ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใญ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใฆใ‚ใ‡ใฎๆฑใ ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅธใฃใฆใปใ‚‰

ๅ‡ฆ็†ใ—ใ‚ใ‚ˆ

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใชใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ๅธใ†ใ‚ˆ่ถณ

ใŠใ„ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ้ป’ใ•

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅฃฐใ‹ใ‘ใ†ใ‚

ใŠๅ‰ใˆใใ„ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไฟบๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใฎ่ณžใ‹ใ‹ใ‚‹ใฃใฆ

ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ็”ŸไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใพใŸ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๆ‚ชใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๅนณๆˆใ“ใฃใกใปใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ•

ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„

้–‹ใ‘ใ‚ๆ—ฉใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใปใ‚‰

ๅฃ้–‰ใ˜ใฆใปใ‚‰

ไฝ•่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใฎ

ไฟบใŒๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใƒผ

ใ†

ใ‚ใ

ใงใ‹ใกๅˆใˆใฆใ‚‹่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใชใ

ใ†ใ‚่ถ…

่ถ…ๆšดใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆšดใ‚Œใฆๆบบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑ

ใ„

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใƒผใพใŸๅ‡บใ‚‹ใพใŸๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใƒผใพใŸๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฟบใซใ‚‚ไฝ•ใใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆœ‰ๆ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ•ใฃใใฏๅพŒใ‚ใพใฟใ‚Œใ•ใ‚“ใŒ

ๅ…ˆ่ผฉใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ‡บใ›ใ‚ชใƒ–ใƒฉ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‹ใƒžใ‚ธใ‹

็ฝฎใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŒใŠๅ‰ใ‚ดใƒ ใŒ

ใพใ„ใฃใ‹

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ†ใœใˆใชใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ†ใœใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡

้ป™ใ‚Œ

ใ‚“

ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

่ถณ้–‹ใ‘ใญใ‡

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ๆผ”่ชฌใ™ใฃใใ‚Šใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ไปŠ

ๆ’ฎใฃใฆใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚ใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

่กŒใใพใ™

ไฟบๅ…จ็„ถ้€ƒใ’ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠใŠ

ๅพŒใ‹ใ‚‰

ใฆใ‹ใŠๅ‰ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ้€ƒใ’ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚ใ’ใŸ

ใ„ใปใ‚‰้€ƒใ’ใ‚

ไฟบ้€ƒใ’ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใซๅฎ็Ÿณใ‚’ๆ‰•ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ“

ใ“ใงๅฏใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใคใ„ใฆใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„่กŒใ‘่กŒใ‘

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ก”ไธŠใ’ใ‚

้ก”ไธŠใ’ใ‚

ใใ†ใ 

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใปใ‚‰

้ฌผ็ชใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ้ฌผ็ชใ

่กŒใ‘่กŒใ‘

ใŠใ„่กŒใ‘่กŒใ‘

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ™‚ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใ™ใ”ใ

ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅŠ›้–‹ใ„ใฆใ‚‹

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ในใˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๆ…ฃใ‚ŒใŸใ—

ใปใ‚‰ใปใ‚“ใพใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใŠใŠ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใƒฆใ‚ฆใ‚นใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใใ‚ƒ

ๅคงไบบใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅญไพ›ใฎใ‚„ใคใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใฆ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚“ใญใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

่ก€ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ่ธใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉ้€ƒใ’ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ—

ๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

่ตทใใฆใ‚‹

่ตทใใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ไปŠใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ„ใใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใชใ

ใƒœใ‚คๅ…ˆ็”ŸใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจใŠๆŽƒ้™คๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญใญ

ใ‡ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใจ่จ€ใ„ใซใใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ๅ‡บใ—ใ‚ˆใ†

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ“ใพใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใˆใจๅ…ˆ็”Ÿใฎ็”จ่ชžใฏใฉใ‚Œใ 

ใˆใˆใจใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใŠใ„

ใŠใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใŸๆฌฒใ—ใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใ‚ˆ

ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ah

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹

ใˆใˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑใ›ใŸใฎใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“

็”ทๅญใฎๆ‚ฉใฟใฃใฆ

่ค‡้›‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅƒ•ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ไน—ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ‚„ใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ‚“

่ฉฑใ™

ไฝ“ใŒ็†ฑใ„

ใ‚

ๆดป่บ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ่–ฌๅŠนใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่กŒใ‘

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ ใ„ใถใ‚ณใ‚ฑๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒๅฟƒ้…ใงใ•ใ‚

ใพใ‚

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚‰

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ในๅŠ›ๆŠœใ‘ใ‚„

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใŒไฝ•้š ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅƒ•ใฎ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‰ใญใˆใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใƒ‰ใ‚ข

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ๆš‘ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ•ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ๅฎ‰ๅฎคๅ…ˆ็”Ÿ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ†

ใ‚ใ„ใ„ใญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

็†ฑใ„

ใ“ใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใชใใ‚ƒใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅคงใใ„ๅฃฐ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

่ชฐใ‹ใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ่ชฐใ‹ใŒๆฅใฆใ‚‚ใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ

ไฝ•่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎๅ‹ๆ‰‹ใซ

ไบบใ„ใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ

ๅญฆๆ กใ ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใ„ใชใใ‚“ใชๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็”Ÿๅพ’ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ถ…ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆ

ไปŠ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚“

ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฉใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใปใ‚‰

่…ฐใฎๆ–นใจใ‹

ไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ไนณ้ฆ–ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟทๆƒ‘ใ‹

ใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ไบŒใคใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ“ใ‚ŒไบŒใค

ไบŒใคใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ 

่กŒใๆ™‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ใใ†่กŒใ‹ใชใ„

่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ–‹ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚

ใ‚ใพใŸใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ไฟบใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ“ใฎไฟบ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใˆ

ใ‚“

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

่ชฐใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฟบๆ€ฅใ’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใชใ„ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŒๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ไฟบใฎ

ใ‚ปใƒผใƒ–ใซใ‹ใ‹ใฃใกใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ˆใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ ok

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใปใ‚‰ใ“ใฃ

ใกๆฅใฆใใ‚Œ

ใ“ใฃใกใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ„ใงใ•ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชใ‚„ใคใ ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅ

ใพใง่ˆใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงใใ†

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบๅ…ˆ็”Ÿ่ˆŒๅ‡บใ™ใ‚ˆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใƒ™ใƒซๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“

ใ‚Œๆถ™ๆตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚ใใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆญณใ ใชใ›ใ„ใ˜

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ไน—ใ›ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ๅ‡บใ›ใญใ‡

ๆฎบใ™ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ™ใ™ใ‚Œใ‚ˆ

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…จ้ƒจ

ใƒŸใ‚นใ‚‹

ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใญใ‡ใž

ใ“

ใ‚Œ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ‚Œใใ†

ๅฃใซๅ‡บใ™ใช

ใใฎใพใพ้–‹ใ‘ใ‚‹ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๅ‡บใ™ใช

ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ็ฒพๅญ

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœ€่ฟ‘ไฝ•ๅบงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใœ

ใ„ใใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

็ง

ใŠ้…’ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้•ใ†ๅฅณ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฒผใฃใฆใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ŒไธŠๆ‰‹ใช

็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใค

ๅฎ‰ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŸใ ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใญใˆใ‚ˆใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใฆใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆš‘่‹ฆใ—ใ„ใช้›ขใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใคใ“ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใŠใ„ไปŠไฝ•ใงใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไฟบใŸใกใซ่จ€ใ†ใ“ใจ

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใžใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ“ใ„ใคใฎใƒใƒณใƒใƒณใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใŒๆŒฏใฃใŸ

ๅฐๆฑ ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚ˆ

ๅฐๆฑ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ‚ๅพ…ใฆๅพ…ใฆใพใŸ

่ฝใก็€ใ‘ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅธƒใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใช

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใใž

ใปใ‚‰่กŒใใž

ๅ‹็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใจใฏ

ใ‚„ใฃใจใ‚ญใ‚นใงใใ‚‹ใฎใ‹

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅตใ‹ใ‚‰ใ„ใใพใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใฆใ•ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠ่–ฌใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใซ

ๅ‹้”ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ”พใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ˆใใงใใŸใญ

ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใคใง

ๅ…จ้ƒจใ 

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ใšใ„ใถใ‚“่ฉฆๅˆใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใญ

ใ ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅนด่ถŠใ—ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฎๅ‰ใซ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใญใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใ“ใ“ใกใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ไธŠใ’ใฆ

ใใกใ‚“ใจ

้ก”ไธŠใ’ใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

่„‡ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใŠใ†ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“

ใ 

ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใ‚ทใƒƒใจใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใใ‚ƒ

ๅฏใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃ

ใฆ

ใปใ‚‰

ๅพŒใงใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ช่กŒใฃใฆ

ใใฃใจใ„ใฆ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅบ—ใŒใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„

ใญ

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใงๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ“ใฃใก

ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ไบคไบ’ใ ใ‚ˆไบคไบ’ใซใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿไธ‰ใคใ„ใฃใบใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆไธ‰ใค

ใ„ใฃใบใ‚“ใซใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผๅ‡บใใ†

ใพใ ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ตฆ้ฃŸใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒˆใƒˆใƒญ

ๆœ€ๅˆใ“ใฃใกใซ่ผ‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“็ฝฎใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€้€ฑ้–“็ตŒใคใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใชใฎ

็งใŒ้–“้•ใฃใŸใฎใฏ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใŒ็งใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

็งใฏใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใใ ใ•ใ„

ใญใ‡ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใšใ„ใถใ‚“ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใ•

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจไปŠใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใใ‚Œใใ‚‰

ใ„ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใŸใกใซ

็”Ÿใง็”Ÿใง่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็”Ÿใง

ไปฒๅ‡บใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅงฟใ‚’

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

็งใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใฃใจ็ธ„็‰ฉๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ๆจใฆๆจใฆๅ…จ้ƒจใ‚

ใ„ใ„

ใญ

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใƒŽใƒชใƒŽใƒช

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„

ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

้คƒๅญใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใป

ใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿใ•

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใ“ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใ‚ญใƒ ใƒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฃใฆ

ใฉใ“ใฉใ“

ๅฎ‰ๅฟƒใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใŒใพใพใ ใญๆœฌๅฝ“

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ฑใƒ„ใฎๅบ—ใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ‰ๅ›ž

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ๆ‰ใ‚€ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

่ฃๅผตใ‚Šใ‚’

ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซใ‚‚

ๆฅตไธŠใชใ‚„ใค

็ฝฎใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑบใ‚่พผใฟใพใ™ใ‹

ใป

ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใŸๆ–นใŒ่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใปใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฏๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบˆ็ด„ๅฝ“ใŸใ‚‹ใจใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ—ใฆ

ไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ถ…ใˆใฆ

ๅผท

็›—ใ—ใฆๅผทใใ—ใฆ็ถšใ‘ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ไธ€็žฌใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณใซๆˆปใฃใจใใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใใ‚Œใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๆŒ‡่ผชใ“ใ‚Œ

ๆŒ‡่ผช

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚

ไฟบๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆญฉใ„ใฆใฟใ‚‹ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆšดใ‚Œใชใ„ใงๆšดใ‚Œใชใ„ใง

ๆšดใ‚Œใชใ„ใงใใฃใกๅ‘

ใ„ใฆ

ใฟใ‚“ใชใงๆผซ็”ป่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆˆปใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚่ถ…ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใฟใกใ‚ƒใŠ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใŠ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚จใƒญใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ตกใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒขใ‚ฏใ‚ตใƒณใ—ใฆใปใ‚‰

ใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใงใ“ใฃใกใซ็งปๅ‹•

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡็พŽๅฝนใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡็พŽๅฝน

ใ‚“

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆใป

ใ‚‰ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ‚พใ„ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใฎ่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ—

ใใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—้ ผใ‚ใŸใ‘ใฉ

ใƒ‰ใ‚ขใƒ—ใƒชๅ–ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ™ใจใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ซ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ไธ‹ใŒใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฉใ†ใž

็›ฎใฎๅ‰ใซใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใ‚‹ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ„ใŠใ„

่ถณใ“ใฃใกใ‚’ใ‚ˆใ“ใ›ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใ†ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใ—ใŸใญ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฑ—ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใชใซใชใซใชใซ

ไปŠใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใชใŒใ‚‰ๆฅใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใใ‚“ใชใฎ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ†

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ใ“ใฃใกใฏใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’

ๅ‹ขใ„ใŒๆ‚ช

ใ„ใ„ใ„ใญใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ่กŒใ“ใ†

ไบŒๆœฌไธ€ๆฐ—ใซ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ไบŒๆœฌไธ€ๆฐ—ใซ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใž

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ไธ€็™บๆฌฒใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใฃใฆใฆ

ใใฎใพใพใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚

ใ‚ไบ‹ๆ•…ไบ‹ๆ•…ไบ‹ๆ•…ๆญปไบกใ—ใŸใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ

ใ†

ใ“ใ‚Œๅ‹•ใใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฅใŸใ‚ˆ

ไธ‰ๆœฌไธ‰ๆœฌ

ไธ‰ๆœฌ่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘

ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ็ๅฎๅธซ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ๆฐ—ใพใšใ„ใช

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎๆœŸๅพ…

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…จ้ƒจ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™

ใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‹

ใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ฒธใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ‚‹

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ่‡ชๅˆ†ใงๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃ

ใŸ

ๅฅณใŒๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใ‚ˆใใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจใฉใฃใกๅ•้กŒใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจใŒๆฌฒใ—ใ„ๅ…จ้ƒจใŒๆฌฒใ—

ใ„ๅ…จ้ƒจใŒๆฌฒใ—

ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไปŠๅๅฏพๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰ใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ 

้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้…ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

็”Ÿๅๆœฌ็ฝฎใ„ใฆใชใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใŠๅ‹้”ใซใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใƒ€ใƒใƒงใ‚ฆ

ใ‚ถ

ใ

ใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใŠๅฐปๅฉใ„ใฆ

ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใพใ 

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกๅ‡บใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ช

ใ„

ใ„ใ„ใฎๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸ

ๆฌกใฏ

ใ‚

ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

็ˆถใก

ใ‚ƒ

ใ‚“็ˆถใกใ‚ƒใ‚“็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆธก่พบใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅ›บๅฎšใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใƒผ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใŸ

ๆถˆใ›ใชใ„ใฎใ‹

ใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ไธ€ๅนด็”Ÿใ‹ใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผใƒžใƒณใƒ‰

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๅ‘ณใฏๅ‘ณใ‚ใˆใชใใชใ„ใ—

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฅณๆ€งใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๅฏใฆใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๆธฉๅบฆๆธฉๅบฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ“

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใชใ„

ใง

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

็›ฎๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„ใช

้–‹ใ‘็›ดใ—ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

้ฃฒใ‚“ใ ใฎใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใž

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ่จ€ใฃใฆใ

ใ‚Œใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅžๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒใƒฅใƒผใƒ‰

ใŠๅ‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใช

ใ‚จใƒญใ„ใ‚จใƒญใ„

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒชใƒผใƒŠ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚‚

ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ˜˜ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.