All language subtitles for 300MIUM-852 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ŒใƒŸใƒซใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใˆใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใƒชใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‚ใƒชใƒณใ‚ฐใงใ™

ไฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใ—ใฆใฆ

ๆœ€่ฟ‘

็ตๆง‹ๆš‘ใใฆ

ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„ใง

ไฝ•ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ“ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใ‚’ใญ

ๅพŒใง่ฆ‹ใŸใ„

็ตถๅฏพๅ…ซใ‚ญใƒญใจใ‹็ตถๅฏพใ ใฃใฆ

ใƒ“ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚

ๅŠๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‚‹

ๅŠๅนดใงใ™ใญ็—ฉใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

้ฃŸไบ‹ๅˆถ้™ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅฅฝใใชใฎไฝ•้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉ

้ฃŸไบ‹ๅˆถ้™่€ƒใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใงๆ€ใ„ใพใ™

็‰นใซใชใ„

ๅฏฟๅธ

ๅฏฟๅธใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซๅคชใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚็‚ญๆฐดๅŒ–็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ่จ€ใ†ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ใˆใฃใจไธ€ๆ™‚้–“

ไนๅƒๅ††ใง

ไปŠๆ—ฅไธ‰ๆ™‚้–“

ใ‚็ขบ่ชใญ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ไธ€ๅฟœใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใŸใ‘ใฉ

็„กไบ‹ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅปถ้•ทใ‚‚

ๅฅณใฎๅญใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใ‚ใ‚‹

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸ

ใ‚็งใ“ใฎๅพŒไบˆๅฎšใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅปถ้•ทใ‚ใ‚‹

ๅ—้จ“ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ถฃๅ‘ณใฃใฆไฝ•

่ถฃๅ‘ณใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ๆ˜ ็”ปไฝ•็ณป

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹

ใ‚ขใƒกใ‚ณใƒŸ็ณปใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ขใƒกใ‚ณใƒŸ็ณปๅฅฝใใชใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ธใ‚งใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ธใ‚งใƒผ

ไปŠใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆ˜”

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ธใ‚งใƒผ

ใใ†

ใˆใธใธ

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผไปŠ

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ˆ่ชฟๅญใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ธใ‚ง

ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ธใ‚งใƒผใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้Ÿณๆฅฝใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฏใชใ„

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฏใญ

ใƒ€ใƒ–ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใจใ‹

ใƒ•ใƒฅใƒผใƒใƒฃใƒผใƒ

ใ‚ฆใ‚นใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅผ•ใ„ใŸ

ไฝ•ใ‚‚่žใๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ™ใƒผใ‚นใƒใƒผใƒ‰ใƒ€ใƒณใ‚น็ณป

ใƒใƒผใƒ‰ใƒ€ใ‚ฆใƒณ็ณปใญใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒ†ใƒณใƒใŒ้€Ÿใใฆใƒ†ใƒณใƒใŒ้€Ÿใใฆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใƒ‰ใƒฉใƒ ใƒ™ใƒผใ‚นใจใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒ ใจใƒ™ใƒผใ‚นใŒๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹่ฉณใ—ใใชใ„้ ‘ๅผตใ‚‹้Ÿณๆฅฝ

ๅฅฝใใชใฎ

้Ÿณๆฅฝใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ใƒญใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใใฃใก็ณปๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฎๅฝขๅผ

ใใ‚Œใงใ‚‚ไฝŽใใฆ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–็”˜ใ„ใ‹ใช

ใชใ„ใ‹ใช

ๆดปๅ‹•ใ—ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅญฆ็”ŸใฟใŸใ„ใช

ใƒใ‚นใ‚ฑใชใ‚“ใ 

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฃใฝใ„

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฃใฝใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ‚‚ไปŠใญ

ๅ…จใใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใ‚“ใชใใฆ

ๅ‹•็”ปใจใ‹ๆ’ฎใฃใŸใ‚Š

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

่ถฃๅ‘ณใงใšใฃใจใ„ใ‚‹ใใ†ใใ†ใใ†

ใˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซ่ฆ‹ใŸใ‚‰

่ƒŒ้ซ˜ใใฆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใซใชใฃใŸ

ใƒขใƒ‡ใƒซใฃใฝใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใˆ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ่‹ฆๆ‰‹

ๅ‹•็”ปใจใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใชใ„

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹

ไปŠใฃใฆใ“ใจไปŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•็”ป

ๆ’ฎใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚

ใˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚ซใƒกใƒฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใˆๆ’ฎใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅ‹•็”ปๆ’ฎใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใชใ‚‰

ใˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆ้šฃๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใ‚‹

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใ‚ˆใ†ใฃใฆใ“ใจใใ†ใใ†

ใ‚จใƒŒใซ

ๆ™ฎ้€šใซๆš‘ใ่ฆ‹่ฟ”ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ

ไปŠๆ—ฅใฎไธ€ๆ—ฅ

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Œใ‚‹

ใพใ‚ใญใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„

ใฎ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“็งปๅ‹•ใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆบ–ๅ‚™ใ•ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้›จๆญขใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑๆ•—ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใจ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ•ใจใƒŽใƒชใฎ่‰ฏใ•

ใ‚ใใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใใชใ„ๅคงๆกŸๆฉ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅคงๆกŸๆฉ‹ใฃใฆใˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ‰ๅนด่ถŠใ—ใซใ“ใ“ๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅนด่ถŠใ—ใซใ“ใ“ๆฅ

ใ‚‹ๅนด่ถŠใ—ใซ

ใ“ใ“

ๆฅใ‚‹

ใฆใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

็ดฐ่ถณ

ๅคงไธˆๅคซไฝ“้‡ๆ”ฏใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹

ใใฎใใ‚‰ใ„

่บซ้•ทใ„ใใค

็™พๅ…ญๅๅ…ซ

ใ‹ไนใใ‚‰ใ„ไธƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅฅฝใใงใ™ใƒ’ใƒผใƒซๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธƒๅ

ๅ…ญไธƒๅๅ…ญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใงใ‚‚ใƒ’ใƒผใƒซๅฑฅใ„ใฆใ‚‚้ซ˜ใ„ใญ

ใ‚ๅ†ฌใฎ

ๆตทใ™ใ”ใ„ๆฟใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฟใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคฉๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ไบบใ„ใชใใฆใ„ใ„ใญไปŠๆ—ฅใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใ‚‹

ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

้€ฃ็ตกไผšๅ–ถๆฅญใ—ใฆใ‚‹

ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใญไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใพใ‚‹ใงๅฑ

ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅปƒๅขŸใฎๆ•ฃๆญฉใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฃใกๅดใชใ‚“ใ‹ใŠๅบ—ใ ใฃใŸ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใจใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‹ใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคšๅˆ†ใ™ใ”ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจ

่‚ฉๅน…็‹ญใ„ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฌง็ฑณไฝ“ๅž‹ใ 

่‚ฉๅน…ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰

้ก”ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ—ใญใกใฃใกใ‚ƒใใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆใใ‚Œใ‚ญใƒ„ใƒจใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚น

ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎ

ๆ˜ ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜ ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ˜ ใˆใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใฏใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ“ใ“็ฝฎใ„ใจใใ‚

ใใ“็ซ‹ใฃใŸใฃใฆใฟใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ‚„ใญ

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ„ใฆ

ไบŒไบบใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ„ใญ

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ—ใ‚ˆใ† ok

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ—ใฆใฟใฆ

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ไฝ“็š„ใชใงใ—ใ‚‡

็ซ‹ไฝ“็š„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใจใ‹

ใใ‚“ใช้›ขใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใช้›ขใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใชใฉใ‚“ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใช

ไฟบใ‚‚ๆ’ฎใ‚ใ†

ไธ€็ท’ใซๆ’ฎใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช

ๅ‹•็”ปใงๆ’ฎใ‚‹

ใ‚ใฃใกใซ่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่€ƒใˆใ‚ˆใ†

ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆ

่Šฑ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎ่Šฑ

ๆฏ›่™ซใฟใŸใ„

ๅฏๆ„›ใใชใ„

ใŸใจใˆใช

ใŸใจใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡่ˆน

่ˆน

ๅฎŸใฏใญ

ไบˆ็ด„ใ—ใŸ

ๅ˜˜

ๅ˜˜

ๅ˜˜ใ ๅ˜˜ใ ๅ˜˜ๅ˜˜ใŒๅ˜˜

ไน—ใ‚‹ใฎไปŠใ‹ใ‚‰ใˆไน—ใ‚ใ†

ใˆ่‹ฆๆ‰‹้…”ใ†

้…”ใ‚ใชใ„้…”ใ‚ใชใ„ๅคงไธˆๅคซๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใ†ใ‚“ใˆใ‚„ใฃใŸ้ฃฏ้ฃฏ้ฃฏ

ใ‚ใ”้ฃฏใ‚‚้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ็•‘้ŽใŽใฆใ‚‹

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ

่กŒใ“่กŒใ“

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ไบˆ็ด„ใฎใŠๅฎขๆง˜ใฃใฆ

ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใˆใงใ‚‚

่ˆนใฃใฆ

่ˆนใงใ”้ฃฏ

ๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใชใฎ

ใˆๅˆใ‚ใฆใ‚Œใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใชใ‚“ใง

่ˆนใฃใฆใ”้ฃฏๆ™ฎ้€š

ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใฃใฆใ“ใจ

่ˆนไธŠใงใ”้ฃฏ

ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒณใ‚ฐใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅคฉๆฐ—ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใŸใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹

ไนพๆฏใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

้ก”ๅ‡บใ‚‹

้ก”ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใชใ„ใ‚“ใ 

็พจใพใ—ใ„

่ตคใใชใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใˆใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใง

ๅ…จ็„ถๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ไฝ“่ชฟใซใ‚ˆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ตคใใชใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚่ตคใใชใฃใŸๆ–นใŒใ•

ๅ‘จใ‚ŠใŒๆฐ—้ฃใฃใฆ

้ฃฒใพใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

่ตคใใชใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚ŠใŸใ

ใชใ‚ŠใŸใใฏใชใ„

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฆใ‹ใ•ใ“ใฎ

ใƒใ‚คใƒˆไปฅๅค–ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒใ‚คใƒˆไปฅๅค–

ใ“ใฎใƒใ‚คใƒˆ

ไปฅๅค–ใฏใ†ใ‚“ๆญฏๅŒป่€…ใ•ใ‚“

ใงๆญฏ็ง‘่ก›็”Ÿๅฃซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆญฏ็ง‘่ก›็”Ÿๅฃซใ†ใ‚“

่ณ‡ๆ ผใ‚‚ๅ›ฝๅฎถ่ณ‡ๆ ผ

ใใ†ไฟๅฅ่ณ‡ๆ ผๆŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆ

ๅ›ฝๅฎถ่ณ‡ๆ ผๅ›ฝๅฎถ่ฉฆ้จ“ๅ—ใ‘ใฆใ†ใ‚“

ใใ†

ๅ…่จฑๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผทๅˆถๅŒ–ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ๅผทๅˆถๅŒ–

ใ‚ใฎ้‡้‡‘ๅทปใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒ

ใ•ใ‚‰ใซใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใซ่žใ„ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใ—ใชใ„

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใฏๅ…จ็„ถใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ไบŒไบบใ ใจ

ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅคงไบบๆ•ฐใจใ‹ใ ใจ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅคงไบบๆ•ฐใฎๆ–นใŒ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบๅ‰ใงๅ–‹ใ‚‹ใฎๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ 

ไบŒไบบใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹

ๅ†…ๅฎนใ‚’่žใ‹ใ‚Œ

ใ‚‹ไบบใซ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅซŒใชใฎใ‹

ใฟใ‚“ใชใซๅฏพใ—ใฆ

ไฝ“ๅŠ›่ค‡ๆ•ฐใซๅฏพใ—ใฆ

ไธ€ไบบใŒ่‡ชๅˆ†ใŒๅ–‹ใ‚‹ใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎใ‹

ใฟใ‚“ใช

ใซๅฏพใ—ใฆไธ€ไบบใŒๅ–‹ใ‚‹ใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹

ๆณจ็›ฎใ‚’ๆตดใณใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆใงใ‚‚ dj ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹้Ÿณๆฅฝใจใ‹ใฏๅนณๆฐ—ใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้™ๅฒก้ƒจใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใงใ‚ฝใƒญๅนใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ฝใƒญใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—

ใงใ‚‚ๅ–‹ใ‚‹ใฎใ ใ‘ใซใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ 

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎไผ‘ใฟใฎๆ—ฅ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

็ตๆง‹ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขใ‹

ใช

ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ข

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ข

ๆœฌๅฝ“ใฏใšใฃใจ

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ—

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๅฎถใง

ๅฏใฆ

ใƒ‰ใƒฉใƒž่ฆ‹ใŸใ‚Š

ใ”้ฃฏใจใ‹ไฝœใ‚‹ใฎ

ใŸใพใซ

ใปใ‚“ใจ็ฐกๅ˜ใชใฎใ—ใ‹ไฝœใ‚‰ใชใ„

ๅฝผๆฐใฏใ„ใชใ„

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ„ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใชใ„

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใจ

ไฝœใฃใฆใ‚‚้‡

ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใพไฝœใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพไฝœใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใถใฃ่พผใฟ

้ฃฏใฟใŸใ„ใชใฎ

้€†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไป•ไบ‹ใงๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใฏ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ—

็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณๅญๅŠ›ใชใ„

ใงใ‚‚ใญใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ™ใ”ใ

ๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„

็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅฝผๆฐใŒๆฌฒใ—ใ„

ไฝœใ‚‹ใฎใฏๅ…จ้ƒจไฝœใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝœใ‚‹ใ‘ใฉ็‰‡ไป˜ใ‘ใฏไปปใ›

ใจใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‹ๅฝผๆฐใ ใฃใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ๆ‹…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ไฝ•้‡่ฆ–ใ™ใ‚‹ๅฝผๅฅณ

ไฝ•้‡่ฆ–ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

้€†ใซ่ณชๅ•่ฟ”ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ไฝ•้‡่ฆ–ใ™ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆ

ใจใ‹ไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใฆใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฝ•้‡่ฆ–ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ ใ„ใถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๆฐใจ่ฉฑใจใ‹ใงใฏ

ๅฎ‰ๅฎšๆ„Ÿๅฎ‰ๅ…จ

ๅฎ‰ๅ…จๅฎ‰ๅ…จ

ไบค้€š

ๅฎ‰ๅฟƒๅฎ‰ๅ…จ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†็ฉบๆฐ—ใฟใŸใ„ใชไบบใŒใ„ใ„

ใพใ‚ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใงๆฐ—้ฃใ‚ใชใ„ใจใ‹

ใใ†ใ ใญ

ๅŒ…ๅฎนๅŠ›

ๅŒ…ๅฎนๅŠ›

ๅฅณใฎๅญใฎๅŒ…ๅฎนๅŠ›ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใช

ใงใ‚‚

ๅฅณใฎๅญใŒ่จ€ใ†ๅŒ…ๅฎนๅŠ›ใ†ใ‚“

ๅฅณใฎ

ๅญไปŠใพใงใใ†ใ„ใ†ไบบใจ

ไป˜ใๅˆใ†ใ“ใจใŒๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„

็ตๆง‹ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„

ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ‹็†ๆƒณใฏใใ†ใ 

็†ๆƒณใฏใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ็†ๆƒณ

ใซใ‚ใฃใŸไบบ

ๆ„ๅค–ใจใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใงใ•

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹ไบบใ ใจๆ€ใ„ใใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่‰้ฃŸ็ณปใฎไบบใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ—

ใงใ‚‚ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญ

ใ‚ใใฎไบบใŸใก

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใฎ

ใใ‚“ใชไฝ“้จ“ใ‚‚ใƒใƒฉใƒใƒฉ

ใฟใ‚“ใชใƒใƒฉใƒใƒฉใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ไธญ่บซใŒ่‰ฏใใฆ

ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ๅฎ‰ๅฎšๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ไบบ

ๅฎ‰ๅฟƒๆ„Ÿๅฎ‰ๅฎšๆ„Ÿใ˜ๅฎ‰ๅ…จ

ใชไบบใŒๅคšใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

้€ฃ็ตกๅ…ˆใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„

้€ฃ็ตกๅ…ˆใฃใฆ

ใˆใˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงใ•

ๆธกใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚่ฟ”ใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„

ๅพŒใงใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใซใชใฃใŸใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ—

ใฟใŸใ„ใช

็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑ็พๅฎŸ็š„

ใช

ใงใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใใ“ใฏใญ

ใใ“ใฏใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซ

่ฆšๆ‚Ÿใง

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

dj ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ dja

ใฎๆ™‚ใฎๅ†™็œŸใจใ‹ใชใ„ใฎ dj ใฎๆ™‚ใฎ

ๅ†™็œŸใงใ‚‚ๅ‹•็”ปใงใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ”ใƒณใƒˆใŒๅˆใ‚ใชใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใดใ‚‡ใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใดใ‚‡ใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ฆใ‚งใ‚ค

ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใงไผ‘ๆ—ฅๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใฃใฆ

ๅฎถใซใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎๆบๅธฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ๅฎถใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใŠใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

้ก”ใŒๅฏ’ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใใพใงใ‚ใฃใกใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใ 

็ถบ้บ—

็ถบ้บ—

ใ„ใคๆš—ใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใญ

ใ‚ใจไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไธ‰ๅๅˆ†ใจใ‹

ใใ†ใ ใญใ‚ใจไธ‰ๅๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆจช้ก”ใ‚‚็พŽไบบใ ใช

ใƒขใ‚ธใƒข

ใ‚ธใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธๅฏๆ„›ใ„ใช

ใใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ‚“

ใ„ใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹้”ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆไฝ•ใใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ 

้€†ใ ใฃใŸ

้€†ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ ใ“

ใ†ใ ใญใ“ใ†ใ‹

็งใ‚‚ใ“ใ†

ใˆ

ใ“ใ†ใงๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ๅผ•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹

้ณฅใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆˆปใ‚ใ†ใ‹

้ซ˜ใ„ใจใ“ใ‚

่กŒใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

่กŒใ‘ใ‚‹

ๆ€–ใใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๆ€–ใใชใ„ไฝ•

ๆบใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒใƒญใƒƒใจๆ‰“ใคใ“ใฎใญ

ใƒ

ใƒญใƒƒใจๆ‰“ใคๅƒ

ไน็™พๅ…ซๅไนๅนดใซ้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅพŒๅ‡บใ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ„ใ„

ๅ‚พใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅฉใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฉ

ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใพใ‚‹ใ‘ใฉ้‡ใ„ใ‹ใช

ใ‚น

ใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใƒž

ใƒณ

ๅคœใซใ‚ณใ‚นใƒใƒกใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ“ใฎใ‚ขใƒ€ใƒ ใƒŠ

ๅ—ๆตท่ฆณ่ฆง่ปŠใฎใƒŠใƒ“ใ‚ฒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏ

ๅœ’ๅ†…ใ‚„ใƒ™ใ‚คใ‚จใƒชใ‚ขใฎๅคœๆ™ฏใจ็›ธใพใฃใฆ

ๆจชๆตœใ‚’ไปฃ่กจใ™ใ‚‹ๅคœๆ™ฏใ‚นใƒใƒƒใƒˆใจใ—ใฆ

็š†ๆง˜ใซ็พŽใ—ใ„ๅคœๆ™ฏ

ใ‚’ใŠๅฑŠใ‘ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใฆใฃใบใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใปใฃใบใซใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅทๅดŽ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‘ใฉ

ไบŒๅƒไบŒๅไธ€ๅนด

ๅ››ๆœˆไบŒๅไบŒๆ—ฅใซใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸ

ๆ—ฅๆœฌๅˆไธ–็•Œๆœ€ๆ–ฐใฎ

้ƒฝๅธ‚ๅž‹ๅทกๅ‹•ๅผใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚ฆใ‚งใ‚ค

ใŠๅพ…ใกใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‹่ฆณๅ…‰ๆŒฏ่ˆˆๆ–ฝ่จญใจใ—ใฆ

ๆ–ฐใŸใชๆจชๆตœใƒ“ใƒƒใƒš

ใ‚ขใ‚คใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚’่กจ

็พใ—ใชใ„

ใพใŸๅ…จใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณใƒใƒชใ‚ขใƒ•ใƒชใƒผๅคช้™ฝ

ๅ„็จฎๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ่ฆ–ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใƒ•ใƒซใ‚ซใƒฉใƒผ led ใซใ‚ˆใ‚‹ๅค‰่ณช็…งๆ˜Ž

ใ•ใพใ–ใพใชใƒใƒชใ‚จ

ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ็‹ฌ่‡ชใฎใƒŽใ‚ฆใƒ

ใ‚ฆใ‚’็ต้›†ใ—ใŸ

ไธ–็•Œๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใฎๆฉŸ่ƒฝใ‚’ๆŽขใ—ใฆ

ใ“ใฎใใ ใ‚Šๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“

ใง

ใ™

ใ‚ˆ

ใ็ฌ‘ใ„ๆ–น

็ฌ‘ใ„ๆ–น็ฌ‘ใ„

ๆ–น

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใƒ™ใ‚ฟใคใ„ใฆใ‚‹

็š†ๆง˜ใฎ่ฅฟๅดใซใฏไฝ•ไธ€ใค

ๆจชๆตœ

ใ‚„

ๆจชๆตœใ‚„ๅนน็ทšๆ—ฅๆœฌไธธใชใฉ

ๆจชๆตœใฟใชใจใฟใ‚‰ใ„ไบŒๅไธ€ใ‚’่ฑกๅพด

ใ™ใ‚‹ๅปบ้€ ็‰ฉใ‚’ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใˆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅฅๅบทใŒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆจชๆตœใƒฉใƒณใƒ‰ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚ฟใƒฏใƒผใจ

ใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณใ‚บใ‚นใ‚ฏใ‚จใ‚ขๆจชๆตœใฎ้–“ใ‹ใ‚‰

ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใฎใŠใ‚‚ใฆใชใ—ๅงฟ

ใ‚’ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆผ”ๅฅใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆผ”ๅฅใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅŒ—ๅดใซใฏ

ๅ››ใƒˆใƒณใฎใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใŒๅบƒใŒใฃใŸๅฐ่ฑก็š„ใช

ๆœ€ๅˆใ‹

ใ‚‰

ใ‚ณใƒณใƒใƒใƒณใ‚ฟใƒซใƒ›ใƒ†ใƒซใŒ

ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃ

ใก่กŒใ“ใ†

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†่กŒใใจใ“ใชใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅคœไธ€

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๅบƒใ„ใ—ๅคœใ ใ—

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ—

ๅ—ๆฑๅดใซใฏ

ๆ˜ŽๆฒปๆœซๆœŸใ‹ใ‚‰้€€ๅ ด

ๅˆๆœŸใซใ‹ใ‘ใฆๅปบใฆใ‚‰ใ‚Œ

ๅ’ŒๅฎคใฎๅŽปๅนดใ‚ˆใ‚Š

ๆ–‡ๅŒ–ๆ–ฝ่จญ

ๅ•†ๆฅญๆ–ฝ่จญใจใ—ใฆๅปบใฆใฆใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸ

็ตตใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ตตใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ๅคงๆ น็™พไบ”ๅๅ‘จๅนด

ใ‚’่จ˜ๅฟตใ—ใฆใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏๅˆฅ

ใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณใ‚จใƒชใ‚ถใƒ™ใ‚น็„กๆ•ดๅˆใชใฉใฎ

่ฑช่ฏๅฎข่ˆนใ‚’ๆŽฅๅฒธใ™ใ‚‹

ๅคง้˜ชๅบœๅ›ฝ้š›ๅฎข่ˆนใ‚ฟใƒผใƒŸใƒŠ

ใƒซ

็ซฅ่ฌก่ตคใ„้ดใฎ่จ˜ๅฟต็ข‘ใŒใ‚ใ‚‹

ๅฑฑไธ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคชๅนณๆด‹่ˆช่ทฏใงๆดป่บใ—ใŸ

ๆ—ฅๆœฌๆœ‰็ทšๆฐทๅทไธธ

ใใ—ใฆๆจชๆตœๆธฏใ‚’ไธ€ๆœ›ใงใใ‚‹

ๆธฏใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ไธ˜ๅ…ฌๅœ’ใ‚„

ๆจชๆตœๅค–ๅ›ฝไบบๅข“ๅœฐใชใฉ

่ฆณๅ…‰้ƒฝๅธ‚ๆจชๆตœใฎ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใ‚’

่ฑกใฎ่Šฑใƒ‘ใƒผ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผๆจชๆตœ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใจใ„ใ†ใ‹็œ ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใ“ใฎ่พบใง

ใˆใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใงใ‚‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰ไธ€ใคใšใคใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใซใ‚„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใ“ใฃใกๅ…จ็„ถๅฏใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใ“ใฃใก

ใใ‚Œใช

ๆ™ฏ่‰ฒใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใ 

่ฆณ

่ฆง่ปŠใ‚ใ‚‹

่ฆณ่ฆง่ปŠ่ฆณ่ฆง่ปŠ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใฉใ“่ฆณ่ฆง่ปŠ

ใฉใ“่ฆณ่ฆง่ปŠใฉใ“

ใ“ใฃใกใ‹

่ฆณ่ฆง่ปŠใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰้•ทใ‚ใฎ้ด

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ“

ใฃใกใฎๆ–นใŒ้•ทใ„

ๅซŒใ ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒ่ฒทใฃใฆ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ปใƒ•ใƒฌใ„ใชใ„ใฎ

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ„ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎ

ใพใพใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใชใ„ใ†ใ‚“

ใ„ใชใ„ใฎ

ใ„ใŸใ“ใจ

ใฏใ‚ใ‚‹ใ„ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใ‚ปใƒ–ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใฎใ‚ซใ‚นใใ‚Œใฏ

ใƒชใƒ”ใƒผใƒˆใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ปใƒ–ใƒณใงใ™ใญ

ใ‚ใใฃใ‹

ใใฎๅพŒใฎ้–ขไฟ‚ใฏ

ใใฎๅพŒใฎ้–ขไฟ‚

ไปŠใ‚‚ใ†ๅˆใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไนพๆฏไนพๆฏ

ๅˆใ‚ใชใใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใ‚ปใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผๅŸบๆบ–ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅฅฝใใง

ใƒฏใ‚คใƒณไผผๅˆใ†

ใฎใ‹ใชใ‚ปใƒ•ใƒฌใชใฎใ‹

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใ ใญ

ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉไฝ•

ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใˆ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใชใฎใˆ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐไฝ•ไบบใ‹ใช

ใˆใใ‚“ใชใ‚“ใ•ๆ•ฐใˆใชใใชใ„ๆ•ฐใˆใช

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใญใˆ

ๆ•ฐใˆใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆใใ‚“ใชใ‚“ใ•

ใˆใงใ‚‚ๅไบบ่ถ…ใˆใŸใ‚‰ๆ•ฐใˆใชใใชใ„

ๅไบบ่ถ…ใˆใŸใ‚‰

ไธ‰ๅไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใˆไธ‰ๅไบบ่ถ…ใˆใŸใ‚‰ๆ•ฐใˆใชใ„

ใˆ็งใฏๅไบบ่ถ…ใˆใŸใ‚‰ๆ•ฐใˆใชใ„

ๅไบบ

ๆ•ฐใˆใชใใชใฃใŸใฎใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใค

ไฝ•ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ๆ•ฐใˆใชใใชใฃใŸใฎใฏ

ใˆใงใ‚‚ไบŒๅๆญณใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบŒๅๆญณใใ‚‰ใ„

ไปŠไบŒๅไธƒๆญณ

ใ ใ„ใถๅ‰ใซ

่ซฆใ‚ใฆใ‚‹

ๆ•ฐใˆใชใ„

ๆ•ฐใˆใชใ„

ๆ•ฐใˆใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ๅไบบ่ถ…ใˆ

ใฆใ‹ใ‚‰ๆ•ฐใˆใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ไธ‰ๅไบบใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใŒไธ‰ๅไบบใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ“ใจๅ˜˜ใ ใช

ๅ˜˜ใ ใชใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ๅฃ็งปใ—ใŒใ„ใ„ใฎๅฃ็งปใ—ใŒใ„ใ„ใฎ

ใคใพใฟใ„ใ‚‰ใชใ„ใคใพใฟ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญใพใง

ๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆ

ๅธใ„่พผใพใ‚ŒใฆใŸใฎ

ไฟบใฎ้บไผๅญใŒ้จ’ใใ‚“ใ 

ไฟบใฎๅณๆ‰‹ใŒ

้บไผๅญใŒ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ๅใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‹ๅใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจใงใ‹ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

้Šƒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ˜˜

ๅ˜˜ๅ˜˜

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ”ใ‚ช

ใ™ใ”ใ„

ใฃใฆใ“ใฎ้ก”ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงๆŒŸใ‚“ใงใใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ•ฐใˆใฆใชใ„ใฎๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹

ๆ•ฐใˆใฆใชใ„ใ‚ˆๆŒŸใฟใพใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€ไบบใจใ‹ใ™ใ‚“ใฎ

ไธ€ไบบใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ใใ‚‚ใใ‚‚ใ™ใ‚“ใฎ

ไธ€ไบบไธ€ไบบ

ไธ€ไบบ

ใ™

ใ‚‹ใช

ใ™ใ‚‹ใช

ใ—ใช

ใ„ใ‚„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ไพ‹ใˆใฐใ™ใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ™ใ‚“

ใฎ

ไพ‹ใˆใฐใญ

ไพ‹ใˆใฐ

้›ปๅ‹•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆฉŸใ‚’็•ฅใ—ใฆ

้›ปๅ‹•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ™จใ‹ใช

ๆฉ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ต„ใฟๆ›ฟใˆใŸ

ใƒ„ใƒ™ใƒ„ใƒ™

ใˆ

่ถณ้•ทใใฆๅ…จ็„ถใŸใฉ

ใ‚Š็€ใ‹ใชใ„

ใŸใฉใ‚Š็€ใ‹ใชใ„่ถณ้•ทใ™ใŽใฆ

ไฝ“ใŒๅŠๅˆ†ใ ใฃใฆ่ถณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จๅ“กใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ‚’

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

่ถณ้•ทใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ช่ปข่ปŠๆผ•ใ’ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้•ท

็ดฐ้•ท

ใชใ‚“ใ‹

m ใฎไบบใŒใ‚„ใฃใฆใใใ†ใ ใ‘ใฉ

s ใฃใฝใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใฃใฆ s

ใฃใฝใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅฎŸ้š›s

ใฉใฃใก

ใงใ‚‚

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใฉใฃใกใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹

m ใฃใฆใฉใ“ใพใง m ใชใฎ

ใฉใ“ใพใง m

ไพ‹ใˆใฐใฟใŸใ„ใช

ใˆ้ฆ–็ตžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ“ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚“ใฎใˆใŠๅฐปใจใ‹

ใŠๅฐปใจใ‹

ใ‚ใงใ‚‚ใƒ“ใƒณใ‚ฟใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

็ตๆง‹ใช

็ตๆง‹ใ ใญใ‚ใ‚Œใ ใญใ†ใ‚“

ใˆใƒ“ใƒณใ‚ฟใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๅง‹ใ‚ใซ

ๆ‰‹ๅง‹ใ‚ใซใŠๅฐปใ‚’

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ไฝ•ใŠๅฐป

ใƒŸใƒณใƒˆใ™ใ‚“ใฎ

ใŠๅฐปใƒšใƒณใƒšใƒณ

็”Ÿใงใƒšใƒณใƒšใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ„

ๅบงใ‚Šๆ–นใŒๆ‚ชใ„

ใใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„ไธŠใ’ใฆ

ไธŠใ’ใฆ

่ถณ้•ทใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐ็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅฎ‰ใ„ใ‹ใช

ไฝ•

ใˆ

็—›ใ‹ใฃใŸ

็—›ใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๅผทใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใง็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใงใใฎใ‚ทใƒผใƒˆๆŠœใใฎ

ใ ใฃใฆๅฅฝใใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใจใ“

ๅ…จ็„ถใชใฃใฆใชใ„ใชใฃใฆใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใฃใ‹ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅฅฝใใ‚„ใ‚“

ใใ‚Œใง้ฆ–

็ตžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•ๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใพใ„ใ‚„ใ‚Šๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚จใƒƒใƒไธญใจใ‹ใซ

ๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ๅˆ†ใซใฏใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ˜ๅ“ใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒฌใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใชใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใŠๅฐปๅฉ

ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

้ †็•ชๆง‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใญ

้ †็•ชใฃใฆๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใˆใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใฎใใ‚Œ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้›ปๅ‹•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ™จใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑๅผทใ„ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚คใ‚ซๅฐ‘ใชใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใง

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใŒใ‚‚ใ†่ก€่กŒ่‰ฏใใชใฃใฆ

่‰ฒใŒๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใˆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใญๅคงไบ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚จใƒƒใƒใฃใฆ

ใปใจใ‚“ใฉใใ‚Œใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใจใ‚“ใฉใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใˆ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใˆ

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ˆใ‚ใŸใ„

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใใ—ใพใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฌกใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฏ›ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใปใผใชใ„

ใช

ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ ใจใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆˆปใ—ใŸๆˆปใ—ใŸ

ใญใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

็—›ใใชใ„

ใ“ใฃใกใฎใฒใ 

ใฒใ ใฏๅคงใใใฆ

ใ“ใฃใกใฎใฒใ ใฒใ ใฏใปใผใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅทฆๅณๅทฎๅทฆๅณๅทฆๅณ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€็”Ÿ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚“

ไบŒ

ไธ€

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ๆ€ฅใซๆ”ปใ‚ๅ‡บใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅคง

ๅฅฝใ

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใŸ

ๅ‘ณๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ก”

ๆฅฝใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ใฉใฃใกใ‚‚

้•ใ†

ใˆๅŒๆ™‚

ๅŒๆ™‚

็ฅž็ฅž

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ†ใพใ„ไฝ•ใŒ่ˆใ‚ๆ–น

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ้™ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹

้™ใ‚ใ—ใฆ

้™ใ‚ใ—ใฆ

ใƒ•ใƒผใฃใฆ่จ€ใ†ไบบใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ไน—ใ‚Šใชใฎใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ๆถผใ—ใใ—ใŸใพใพ

ใ†

ใ‚“

้ฃฒใฟใŸใ„้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๆญฏใŒ้ฃŸใฃใฆใชใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚ฆใ‚งใƒซใ‚ซใƒ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—

ๅฃใงใ‚คใ‚ซใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฃใงใ‚คใ‚ซใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชใจใ“ๅ…จ้ƒจใ—ใชใ„

ๅฅฝใใชใจใ“ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็މใจใ‹

็މใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใ 

็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใˆ

่กŒใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใง

่กŒใ‹ใชใ„ใง

่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใ“ใ“

ๆŒŸใ‚€

ๆŒŸใ‚ใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅผพๅŠ›ใ‚ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ„ใง

ใ‚“

ๅคฉไฝฟใ 

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ“ใงใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ“ใซ

ใ“ใ“ใซ

ใชใ„ใญ

ใใ“ใซ

ใ“ใ†ใ‚ดใƒญใƒณใ—ใฆ

ใ‚ใใ†ใ ใญใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ดใƒ ๆŒใฃใฆใใชใŒใ‚‰ใˆใฃ็”Ÿใงใ„ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿใงใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ†

ใ ใฃใฆ็”Ÿใงใ—ใŸใ‚‰

็”ŸใŒใ„ใ„

็”ŸใŒใ„ใ„

็”Ÿใงใ„ใ„

็”ŸใŒใ„ใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใฎ

็”ŸใŒใ„ใ„

็”ŸใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใง็”ŸใŒใ„ใ„ใฎ

ใˆใชใ‚“ใง

็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใช้•ใ„ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ขใ‚ข

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

ใ‚ใ‚ไปŠใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆ—ฉ

ใๆ—ฉใ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๆฅใŸใ‚‰ๅฎš็•ชใง

ๅฎš็•ชใ ใ‚ˆใญ

ๅฎš็•ชใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ถณใคใๅ‡บใ—ใ‚„ใŒใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒฏ

ใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

้’ใ„็ฉบๆฐ—ๅธใ„ใŸใ„ใช

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ“ใฎ่†ใคใ„

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ„ใชใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ๅ‹ข

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

็—’ใ™ใŽใฆ

ๆฐ—

ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚Š

ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใŸใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตทใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ™ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใฏใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ๅผฑใ„ๆƒœใ—ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“

่‹ฆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ‹ๆš–ใ‹ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ่จ€ใ†

ใ‚“

ใ‚จใƒญใ™ใŽใชใ‚“ใ ใŒ

ใ‚จใƒญใ™ใŽใชใ‚“ใ ใŒ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„้€†ๆ‰‹ๆผ•ใŽใ—ใŸใ‘ใฉ

้€†ๆ‰‹ๆผ•ใŽ

ๅธไผš่ก›็”Ÿๅฃซใฎใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใ†ใ 

็€ๆ›ฟใˆใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็€ๆ›ฟใˆใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰

ๅฟ…่ฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉไผ‘ใ‚€

ใˆใƒผใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏๆ•ดใˆใชใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฑไฝ•ใงใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒซ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใช

ใ‚“

็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใŽใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็…งใ‚Œใฆ

ใ‚‹ใ—

่งฆใ‚‹ใฎไธ€ๆ—ฅ

็›ฎ่งฆใ‚ใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่งฆใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†

ใฎๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่‰ฒใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•

ใ“ใ‚Œใญใ“ใ‚ŒใญๅพŒใง

้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝœใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใฎใพ

ใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๅๅทฎๅ€ค้ซ˜ใ‚

ไบŒ

ใŒ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๆ™ฏ่‰ฒใงใ™

ๅ‰ฅใŒใ™็žฌ้–“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ๅ‰ฅใŒใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ญใƒฅใƒณใงใ™ใฟใŸใ„

ใ‚ญใƒฅใƒณใงใ™

่ˆใ‚ใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‹

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒƒใƒใฃใฆใ—ใŸใฎ

ไฝ•ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ไธ€ไบŒ

ไธ‰

ๅ››ไบ”

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ„ใค

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใใ“ใฎใƒ•ใ‚กใ‚นใƒŠใƒผ้–‹ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้–‹ใใ‚ˆ้–‹ใ‘ใ‚‹

ๅฅฅใพใงๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใฉใ“ใพใง

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„

ใ„ใญใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ไบŒ

ไธ‰

ๅ››

ไบ”

่ฆ‹

ใคใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใใฎ่†่ฃใงใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆด—้ขๆ‰€ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญไนณ้ฆ–ไบŒใค่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

่ถณใงใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

็ตŒ้จ“ๆธˆใฟ

ๅˆใ‚ใฆใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใงใใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใงใใ‚‹

ใ‚

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ฟใ‚คใƒ„ใงใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„ใญใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้š™้–“ไฝœใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไปŠใชใ‚“ใ‹ๆ ผๅฅฝ้•ใ†ใจๆ–ฐ้ฎฎใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็†ฑใ„ใ‹ใช

็†ฑใ„็†ฑ

ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅบงใ‚‹ไฟบใŒไฟบใŒๅบงใ‚‹ใฎ

okok

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใชๆ–ฐ้ฎฎใ ใชใˆใƒผ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ไฝ•

ๅฝผๆฐใจใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚“ใฎ

ใˆใˆใ“ใฎ่ฟ”ไบ‹ใ‚’

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่™ๅพ…ใ‚’ๆŠ•ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่…นใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ้š™ใ‚’ไธŽใˆใชใ„ใญ

้š™ใ‚’ไธŽใˆใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

ใค

ๅ››ๆ™‚

ใ‚ใ‚ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

่ถณใŒ

่ถณใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ˆ้ก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹

ใŸใ„ใ‚้ข็™ฝใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๆธฉใ‹ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใฎๅ‘ณใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆ„›ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใตใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆๅฏใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใฌ

ใƒผ

ใ‚

ใƒผใ‚ใƒผ

ใถใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆญฉใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

mg ใญ

ใ‚ใ‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใช

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

่ถณใŒ

ๅ‹•ใ„ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็ง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฃๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใพใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‡บใŸใญ

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ†ใ‚ฃ

ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆจชๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใฉใ“ใ ใ‘ๅ‡บใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ‹ใ„ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถไฝฟใˆใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.