All language subtitles for [English (auto-generated)] Violent Blood Bath (1973) [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

foreign

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

all right

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Applause]

[Music]

is he in

what's the day doctor Jack Morrell can't

deliver anyone else unless this

authorization what's the date on it the

26th telegram set in Spain

and you insist on only handing that

person into my son hmm

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

my name's Vargas I called for

reservation ah yes Mr Wilson Vargas just

good morning Mr Potato your papers

[Music]

[Music]

at the end of the heart let me take it

this way

please thank you

thank you

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

sorry

[Music]

you'll remain so marvelously Young

is this supposed to be a compliment

but of course

there's no need after all I'm your wife

I imagine it's Envy you know I load the

passing of time

don't spread the marmalade it's English

just a bit gives the taste

sometimes you're unbearable

[Music]

enjoy yourself I'll see you later

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

your newspapers

thank you

uh what is it am I held to anything

is it Mr Duran you want he's not in

oh yes he's not in his room right now no

there's no note or anything and the name

please

no it's no appointment but

do you know where he is sorry I don't

want an early bird

say do you know her yeah she did some

movie actor I sing together a lot

well you see Duran played so many chicks

his technique never fails believe me he

knows where it's at for sure he's got to

figure their movie stars

oh

Patricia

hello hello

Ryder

you're going to The Grove it's you

forgive me you mind a hitchhiker I've

been

[Music]

I do know me

you didn't see me of course should I

have seen you

live in the hotel no

I came to find a friend

and did you

just when I spotted you you seemed

pretty moody

that is in the hotel of course

understand

very sure

my name's Laura

has it passed the what the bad mood

I don't know unfortunately

yeah most considerate thank you look

[Music]

thank you

over there over on the left you see that

house

don't stop no

you see I've left there now I'm living

in the town boarding house

it's mysterious the honest disappeared

yeah it's mad isn't it

their pet dog was howling the whole

night

made like he was crying they said

they said that

what are you in the house that night

no I slept off

do you ever find them again I couldn't

even pay them

it seems like they were in a great hurry

to leave a great hurry huh

they had a daughter very cute around

eight years old

let me go in the village

[Music]

thanks what a rush

Molly good morning judge batai of the

French courts

has there been an investigation yet

about The Disappearance of a family

which lived near the main road

disappeared I imagine you might have

news one moment

sit down sir

come on down there are serious reasons

to believe that this family no longer

exists

first look in the stable

there you'll find the body of a murdered

woman

stable you said

he's right here's the woman clean it off

without touching the body

[Music]

okay

[Music]

we'll have to wait until the coroner

arrives

[Music]

they'll have to see if they were

violated and we'll have to get them out

yes sir yes it's the daughter

you'll go to the highway keep everyone

at a distance go on hurry

judge with so many years of experience

like you I think should be able to

accept these things

put an end to it quickly do me a favor

make a search inside the house

the father is sitting in the play facing

a wounded is fine

[Music]

it's not possible

you knew about it

like the place Morel committed his

crimes in France

fortunately I requested the death

penalty for Morel is it possible for you

to feel compassion for Shaq morale a man

who committed rape on an 11 year old

girl

strangling her with a chord

and threw her body and well

does he marry clemency he that violated

and drowned the mother of the child and

desecrate to the body in a disgusting

Act

did not terminate here his viciousness

he treacherously attacked the husband

and father of these women until brutally

murdering them and all this for what

though nearly the 47 000 pranks he

endorsed to himself no as I have

previously explained this man did not

kill for money

only simply for the pleasure of murder

to destroy this man is a danger to

society

and should be eliminated

therefore I

must ratify the petition of the maximum

sentence

[Music]

not swimming

no I'm waiting for my husband to come

you might present him it's a fine

occasion to introduce us personally

why did you come well

I love you you know it pat no one's ever

called me Pat

since the last time we met

remember

other children

as soon as I arrived I went immediately

to Paris

they told me you left to come here

we are leaving tomorrow

Oscar already got the tickets for Naples

I arrived late again

tell me you're happy

do you want to hear about me

no no don't answer because honestly you

can't pet

I've always wanted to meet your husband

that implacable defender of the law

his cases are provided me Inspirations

my next book capital punishment and its

hypocrisy

but Thai enjoys punishing just as

ferociously as he says he hates crime

I'm unable to feel your content

I'm not

please consider my case

my mission is precisely to shed light on

the murder of this poor family but then

I learn what you've just told me

summing up

what exactly is the tie-in that you see

in this case with that of the money

order judge don't you understand

it seems moral followed my path

apparently dedicating to me to the

repetition of the crime

as if he didn't know the whereabouts of

those cadavers the money order is the

tip that is another morale like one no

thanks I don't smoke I probably

shouldn't smoke either

they discovered yet the money orders

origin

yes here's the receipt I picked it up

yesterday take a look at it but the

clerk has no idea who made it out

it's incredible there's not one detail

in each one of my cases that I don't

recall with absolute precision and I'm

certain this was written by Morel be

reasonable Mr matai what's implication

you're sentenced him to the guillotine

three years ago

how do you want me to believe that there

are Phantoms huh you wouldn't want to

copy this crime

that's what I'd like to find out

but there can be no doubt it was copied

hello

Oscar where are you

what happened

when are you coming back we have to pack

very serious unavoidable I'll tell you

later

so we're leaving

but I thought you needed a vacation so

badly

is it so important

[Music]

[Applause]

[Music]

Mr Vargas please

will

we are not leaving tomorrow

and our schedule coming for dinner well

what are we waiting for

how do you like it Splendid better than

a little time

[Music]

thank you

[Music]

this is Wilson a writer my wife Patricia

is writing a book on criminology seems

to expand certain theories slightly

abstract against capital punishment

they're not abstract I call them ethical

my curiosity prompted me to present

myself to your husband

imagine

who could be more interesting to my

research than the judge of his prestige

forgive him would you like a drink no

thank you what happened I was worried

about you

I haven't found an explanation my dear

there's a money order address to Jack

Lyle I read about it

I imagine some praying because he's dead

I believe you personally sent him to the

guillotine

this is

this morning we came across the cadavers

of an entire family cruelly murdered

unbelievably similar situation to morel

horrible you said we came across this

a certain effect offered by

collaboration with the authorities

but I had to do it

but your nerves are very bad the doctor

said you have to go on vacation there's

an assassin at Liberty

I can't think of anything else

my point of view is disinterested but

once advised the authorities not much to

be done

I find things beyond your control I

don't accept crime although it's outside

my homeland

in school Patricia yes

would you like to accomplish to dinner

Vargas the cuisine in the hotel is

excellent

I don't want to disturb you

yes please do join us shall we discuss

more of the crime

I'd prefer some other issue you don't

appreciate the theme and other boss me

but it's your profession in my

obligation murder your sense of humans

to condemn a man to death is not a means

of murder I recognize the difference as

subtle but I never thought for a moment

excessive for an intellectual

to murder with the guillotine is the

most despicable way because it's

invested with the approval of society we

are not sure

brilliant but superficial

I hope your book is better

than me it's a bit late there's still a

lot to do I'm bringing the queue with me

okay

hi dear vloggers good night

[Music]

why do you provoke him all the time

you behaved like a child

don't speak so loud

then come down

yes and God with this writers patently

he seems to think because he's writing

about Trials of mine he can treat me

without any respect you're much too

touchy Oscar

he only wanted to express his opinion

you're very tired you shouldn't worry

about this new horrible crime

so we are really not leaving

I don't speak to hear my voice

for God's sakes Oscar why must we always

be involved in criminal cases when we're

having our first vacation in so many

years

could you bring me a glass of water

please

foreign

[Music]

class who's only preoccupied with this

job

you prefer certain hair

sophisticated Man Without problems

a handsome young man

someone like Wilson Vargas wouldn't you

please ask her

all right

innocent people there I can't forget

them Patricia

I need you

and I need you

[Music]

oh

foreign

[Music]

thank you

oh good morning inspector I'm morning Mr

type

waiting for you I've been speaking to

Paris made a request they sent

immediately I think it might be useful

to you it might be I'd appreciate it if

you accompany me

very well

I got a call

and I was thinking I'd like you to

assist my interrogation

you said you were going to stop smoking

just cigarettes by the way I got another

call a reporter said he'd like to have

an interview about you and morel

I'm inspector Navarro it's a pleasure

come

through this way please

come along

oh

the troubleshoot causes how many times

have I told her not to tack these things

into the wall like that

we must have liked to see ourselves or

is this get together subversive huh are

we sticking their noses in the patio

children running around people are the

same

she usually undresses herself in front

of the window it's disgusting it's no

clear occupation is necessary we don't

intend to get undressed well tell us

what you have to say

you know renting rooms in the summertime

tourists school girls all sorts of

course I always ask for information

regarding their respectability always

avoided problems in this house please

take information for that reason I've

telephone time's pretty limited you know

I hope frankly that your telephone call

will not make us be late

tell me what you know well I can't say

that I'm sure but I do have some good

reasons

the girl I have living in this room was

previously staying at the victim's house

her name's Laura

you mean you know Lara Castro

I know her

are you suspicious only because she's

been living there I myself plan to tell

that to the inspector but you made no

comment on it

will you clarify the facts on her shows

occasionally I discovered large amounts

of money you know you realize your

curiosity regarding the guests personal

effects against the law pardon me judge

batai but it's my responsibility to run

the investigation as I see fit now tell

us what you have to say

well many nights she doesn't even come

home to sleep she goes out with a stuck

up type that says he's a movie actor oh

come on come on let's get down to the

facts what does any of this have to do

with the crime the girl lived in that

house she was the only guest she knew

the habits of those poor people

she had the key and why did she leave

that house to come here I have no idea

but there are many things that are

strange

I'm sure she and that actor fella were

old acquaintances could be mystery in

their relationship according to you what

could have been the motive for the

murder I don't know I've read a lot

about monstrous ceremonies in such a

diverse people

problem inspector

but this is absurd you're ignoring the

money order in the direct relation with

morel

skill didn't have any news about me or

my tires you seemed to be forgetting her

friend

the one she dates it's my obligation to

be thorough tomorrow make an appointment

with the girl and try and locate our

friend the actor give me a little time I

hope to get to the facts Without You

complicating things I'm referring to

Laura I have dedicated my life to

dealing with criminals I'm certain she

has no connection with these murders

what's the matter would you like to go

[Music]

please stop that

there's a party in the hotel

aren't you going to change for tonight

there's just no time for such things

I can't stand it stop it

stop this one for us I can't take it

anymore

[Music]

sorry

I'm very nervous

I can see

if you don't go I won't go either

get rest you want to go to the party

didn't you you'll be late darling

[Music]

always a forgiving and understanding I

don't think it pardons easily if you're

on the bench under acquisition

you're always talking about the same

things and any other important things to

talk about

both of us it's possible around

[Music]

thank you just one moment my stroke one

moment please just a moment ladies and

gentlemen good evening to you all the

organizing Committee of the party has

arranged a lobster eating contest

everyone is invited to participate so

all those interested step into the

garden everyone into the garden full of

lobster eating meat this way to the door

this way

let's see how you do our mother is such

fun good luck

now is well my ladies please and make

haste go rhyme come on be quick all of

you eat that left side very good but

quicker dig in there that's it go to it

go to it use that Jawbone grind grind

true true Faster come on faster

beautiful quick right now give it to him

TD that's the girl leave just a bit

volunteer

come on now just a bit come on quicker

hurry finish that's it that's it that's

a girl oh come on girls a little faster

quicker quicker quicker

foreign

[Laughter]

[Music]

[Music]

[Music]

ER was not a crime of passion but the

action of a sadist we have proof of

certain perverse Caprices to which he

submitted several women

naturally in addition to his victims

I swear don't attempt to lie to us

and perhaps your parents confession will

convince you hmm

but why did you keep the lingerie of

your victims

look at this

is it

[Music]

now try and answer me honestly

answer

you recognize this apparel

you'll have to learn to undress with

Grace it's a must in our business there

are several methods you see but you

think I've Got Talent to be an actress

well we'll have to make a little test

really don't you think we've made enough

tests well they're always subtleties

details

first time I've seen you use this gadget

inspector

yes

no no nothing to cook

it's that I've seen this girl Laura with

the and then the boarding house on a

mentioned

well I thought you might like to know

his name is

Duran he's in room 570. hahaha

I had a marvelous time it was lovely

like in the old days thanks Pat

please don't go don't be foolish well I

have to find Oscar he needs me isn't

well

I have to go now

I love him

and help

let's leave it like it is

it was very nice going back to the best

but it was a dream

[Music]

[Music]

thank you

Oscar

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

Laura

no

I haven't seen her come in tonight

yes I can swear to it

and your name

how do you like that

Mr batai

party's over isn't it

I'm aren't you feeling well no oh yes

thanks

did you see me last night

[Music]

what about

I guess you didn't recognize me at all I

got a big prize I'm a lady waiting here

I am already working

you deserved it

my congratulations hello I'll connect

you

Mr Duran Mr Duran excuse me sir calling

you urgently the hotel

what's wrong can't you see I'm playing

yes I told him so but

forgive me I'll go see what's up

go ahead

see you later yeah sure

I interrupted my game of golf I suppose

I won't be here too much time

all we need from you is certain

information about a young girl Laura

Castro a girl who you've seen a bit

information is she makes anything wrong

we must prove where she's been of course

especially important as a night just

prior to her quitting that house to live

here in town

in that house the owners are being found

murdered I think I see

it's an alibi she's crying

say listen did this chick say she's been

with me sure hope she's not pretending

to mix me any crime now Duran just make

your answers to me precise

since when did you know this Castro go

hmm hardly at all not 13 days we've been

together a couple of times but I could

hardly say I know her I go out with uh

so many birds professionally understand

I got the message

well I'm sorry not to have helped too

much and if I can uh be of any more use

you can get hold of me later at the

hotel I'm packing bags heading tomorrow

morning from Madrid I'm sorry too Duran

but I think it wise will remain here for

the time being so a few points of clear

up

sit down

oh I have several other questions to

clarify as to where you were and what

you were doing at the moment that has

been established as the possible time of

the crime

what did Dave you see

they make a lot of questions this Duran

doesn't confirm for you

he says he doesn't remember seeing you

the day of the 26th

with you huh

the 26 supposed to be the day of the

crime

yes but of course

I was with him

anything you ask her did you find out

something what did it

why don't you let me know

I know it's something serious why don't

you tell me

I don't think you'd enjoy hearing about

it

how's our friend Vargas just as

fantastically brilliant as customary

[Music]

thank you

last night I've seen with Duran

kind of person is he I don't know

he's an actor

stuck up maybe

but I was pretty confident anyhow

in spite of that

it's both of what

nothing

today the police station

he behaved like a louse

but I feel pretty lost it

they think I murdered that poor family

I'd like to help you Laura

to help me but

but why that may not exist any basis I

don't know precisely

but last night I had the intuition

you've been menaced

somehow with other crimes in that old

house

will not be the last of them near me as

a presence that's real

on the verge of planning an Infamous Act

are they producing another of the crimes

judged by me

a young boy strangled a lovely young

girl that wanted an actress's career

I condemned him to death who could be so

ingeniously cruel Mr batai what kind of

perverse monster

what sick mind tries to reproduce those

crimes

it's absurd

in fact his crime is somewhat absurd

gotuitus

because one cannot rationalize or

justify it anyway don't worry about me

I'm learning karate this year

[Music]

guess your eyes

in any case I should absolutely avoid

emotional anxieties

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

ah

oo

ah

[Music]

[Music]

[Music]

thank you

thank you

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

what are you doing there come on move

out the way hey wait just a minute now

all I'm doing is fulfilling my duties

now follow my orders you can't take

pictures get it I know how you feel

let's go

sit down

it's going on vacation

Monday

six years ago in Paris Marietta Fiamma

was murdered in exactly the same way as

a telephone operator

as you can check with this complete

documentation of the case I have here

yes yes I see

did you know Marietta personally

no no I didn't die

poor girl another victim of a crime

exactly the same as one you judged

just the day before we were discussing

death

about crime and the appropriate

punishment

you realize for every minute that passes

on your watch somewhere in the world and

murder is committed

but why isn't you specialize precisely

mind those in which I was the judgment

what point are you making I took the

themes of life and murder

just exactly as you do in the abstract

without dirtying my hands

objectively

what would you do with the maniac that

cut off the head of the telephone

operator

what did you do in the case of Marietta

Fiamma not long ago do you know the

facts he went to the guillotine there

are many means of satisfying sex

impulses naturally

that crime only merits capital

punishment

you don't agree I suppose

you'll expect as much as it is Wilson

a sense of identification is it I try to

comprehend

not justify

question of not judging

that's it and to eliminate the death

penalty

all capital punishment is useless and

only contributes to the escalation of

violence

I don't agree

the person that with such diabolical

protection is copying the crimes that I

cast again it requires Justice don't you

doubt that

I should do all that's possible to see

him condemned to death

hmm

appears you're accusing me right by time

it's today by chance were you in your

room around two in the evening burgers

this seems motive sufficiently important

to hold me oh we're not holding you at

all Vargas see all I'm doing is

submitting you to an interrogation well

interrogate me

are you upset

I just want to get away from here you're

referring to this office I suppose

because with your experience publishing

Mysteries and all that detective fiction

you must realize leaving town is out of

the question

I know pencil pushing mystery hick

why is it out of the question can you

establish where you were after midnight

I called you many times by phone I

didn't have any luck

and the chief operator backs his

declaration to the letter

the crime was probably committed a bit

after two approximately

yeah went out for a walk but can you

approve it

no no there are no Witnesses of course

guess I'm at your mercy

I'm suspect number one come on give it

to me

you more suggestions about time the gas

chamber hang me the electric chair the

firing squad

all the guillotine his special technique

[Music]

well anyhow it appears they have another

suspect on their minds

seems all right we're in the clear yeah

yeah it's finished sad that it's over

like this

although it had to come to an end

and all this with the police was very

disagreeable

in human terms understand

and was it necessary

station

Donuts make it difficult

now somehow it's settled

thing to do is to split nicely friends

you're a frozen fish

sorry for you

you're just lying to me always all the

time

yes even telling the truth

that phrase has a nice ring to it

who knows seems idiotic I guess

but I have my feelings

is for you when you're alone thanks

I don't think you're in debt

in reality

neither one of us is a minor

it's been much fun

at the level of friendship got it

[Music]

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

no it's the first time I've seen it

never laid eyes on it I didn't murder

I swear it I swag it I tell you I never

saw it before but why should I murder

what reasons would I have for doing sir

two criminals murder for murder's sake

without any reason no I would murder for

murder sake I'm upset at violence I'm

modest I respect the loss I'm punctual

into my obligations and innocent the

majority of all human beings need to

think they are innocent for their

self-respect of course but this does not

excluded they are completely guilty

though unaware I protest your honor I

protest the invocation of this

possibility unless the district attorney

makes a citation to benefit the accused

and in this case there must be a further

interrogation that is competent in this

issue you may be ridiculous trying to

make me crazy

split how could I do anything without

knowing about it I suppose all the

magistrates and lawyers and imagine to a

certain extent the public

will have heard about the double

personality or better yet

describe this split personality

foreign

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

Oscar

no it's the first time I laid eyes on it

I swear I never saw it

I didn't murder

it

don't do anything I wouldn't murder the

murder sake

I'm upset at violence

I'm honest I respect the laws and do my

obligations

innocent

you're here

what are you bugging me

you're only trying to make me crazy

[Music]

[Music]

[Music]

to death

[Music]

Oscar

[Music]

come

on I'm here

with you

no no no no no no no no don't say that

you must relax

[Music]

with darling

Mr don't say that

calm down

I'm afraid I'm asleep

sleep

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

yes what time is it

on the elevator yes you strangled

strangled yes yes

I'll come right away as quick as I can

what are you doing there I guess I sort

of dozed a little

I'll get some rest and sleep immediately

last night they killed or run

you don't seem surprised at all

Oscar last night

what's up

[Music]

last night

you had a very bad dream and I I

undressed you

excuse me I forgot to hang it up I was

shocked

you must be mad when did I go to bed

twist

not much too excited

it would be wise that you sleep a little

foreign

but your expression is as if you wanted

to hide something

[Music]

[Applause]

[Music]

but you think after three I don't

remember well could have been later

though I might say that her manner

seemed a little bit strange I carefully

observed her

I know it appears unusual but she was

counting money and I wasn't sleeping I

guarantee that I'm sure the other night

he didn't go out with Miss Laura and I

remember he returned with the telephone

operator

Duran of course yes and the following

day they found her dead

inspectors waiting base

oh Mr Potato

hello Laura

but why was he murdered

take it easy

you see him though

please how was he killed

can I see him nothing will happen to you

control your nerves

Goodbye Laura

all these crimes wouldn't have occurred

if I wasn't here

it's as though someone wanted to avenge

those I condemned to death yes that's

right

Wilson Vargas is the only one that knows

your case is Judge but that is not

sufficient proof of an arrest don't you

see

it's all much too fantastic

I mustn't permit the risk of more

victims inspector you got an idea I

better go from here

you'll see with my leaving the killings

will cease

I'll continue Wherever I Go inspector

find me instituted area where no one

will know my presence at the hotel on my

departure I'll mention I'm returning to

France

without a doubt they'll follow then

we'll know I'm not sure that I

understand very well but it's an idea of

course

I suggest that you first telephone

to your wife so that she can properly be

preparing things

no

no my wife mustn't be advised as yet oh

well it's terrible but are you sure what

you're saying Pat

sure it was him who killed the men

but it seems impossible

the man was killed with my Fuller

I discovered the body and then took the

full hour away when I went back to my

room it was terrible

he didn't even recognize me

he talked to me as if I was him and he

was the accused

but you're certain

swear it

well if that's the truth it would mean

you understand

he committed in all likelihood those

crimes

reproducing each detail with Incredible

care he's like two completely different

persons

what can I do what can I do what can I

do

what can I do

pet

you must tell the police no this is

impossible he's a sick man

or a killer

there he is

best you go now be sure he doesn't

notice anything I'll go find the

inspector no let's

all right Pat

but don't stay with him alone

but this is not the right way

aren't you going back to a hotel I've

rented a villa

but why I want us to be alone together

but I don't like it Oscar people will

think that we ran away that's what I

want

are you referring to someone special

when you say people what about our

luggage

don't worry about it it's all taken care

of without Witnesses or untolded I'll

get to the bottom of this story

because I have to find out who's guilty

Patricia

whatever the cost

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

I said hang up dear

we must be incommunicado here without

exceptions Patricia

what's the matter

nothing

give me the scissors please for clipping

please call Pat

wife of a better eye

connect me with Mrs batai's room

thank you

the ties have already checked out so

they left more than an hour ago

see where you going is the inspector in

no sir

it's most urgent it's gone out where is

he I don't know sir

then I'll leave a note

[Music]

foreign

to the right is your bedroom

bedroom

well I thought it would be better Oscar

but if you prefer

no no

it's not important as you prefer

don't we

yes good night

you need anything

no but why

I was good

I'm trying to help you

help me

I

I'll always be with you whatever happens

and sent to your conscience Patricia

don't you feel the need to confess

anything to me

might you help me with a clue to the

responsible one in these murders

I wish you'd never find him

foreign

foreign

[Music]

foreign

Hotel with the wilsonburgers please it's

urgent

isn't in

well I'd like to leave a message tell

him to call immediately the telephone

number

two five

thank you

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

[Music]

we would like to express our profound

gratitude to Mr Oscar batai his

astutinous and exactness has furnished

the proof which has permitted us to

arrive at a definite conclusion and what

is a verdict

guilty

this tribunal taking into consideration

the recommendations of the jury and the

grave nature of the crime esteems it

must impose a sentence of death

[Music]

wait yes it's me oh William must come

immediately I'm in danger

yes I'm with him listen

listen he brought me to an old house

with Towers about four or five

kilometers out of town

that leads to the house please make it

as fast as you can

please

come immediately

call the inspector

yes I'm alone with him

try to get out

thank you

[Music]

thank you

funny

Monique

Monique

Oscar what are you doing

it's me

I don't care I beg of you

you're very beautiful my dear

ask my poor Oscar

[Music]

I love you darling

[Music]

let's go no

why did you do it

no

hold it

drop those scissors

with the inspector urgent

yeah

two criminals murder for murder sake

without any logical motive

the majority of human beings consider

themselves innocent for their

self-respective costs

[Music]

[Applause]

[Music]

come immediately

in a villa about five kilometers out of

town

yeah exactly

you

you knew about it

why didn't you deliver me to the police

why how could I have done that Oscar you

must observe a guilty man neither can

you condemn an innocent

you didn't know what you were doing

I regretted my time

I'll hand you into the authorities

this man is a danger to society and must

be eliminated

therefore I have mattify the petition

for the death sentence

thank you

[Music]

[Music]

hope you don't hold anything against me

I was only fulfilling my obligations

and now I'm all through

you're free to go now

poor Mr Potato

[Music]

a man that understands a real gentleman

that man had sweetness

that's life

you don't want me to give you a lift no

thanks I think I'll hitchhike a bit

don't bother but what's more I'd like to

forget your face a little got your

message

[Music]

[Music]

thank you

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

foreign

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.