All language subtitles for sylvio-2017-webrip-x264.ITA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Cinque minuti Sylvio.

Cosa sta per rompere la scimmia?

Cosa sta per rompere la scimmia?

Cosa sta per rompere la scimmia?

Cosa sta per rompere la scimmia?

Cosa sta per rompere la scimmia?

Cosa sta per rompere la scimmia?

Cosa sta per rompere la scimmia?

Cosa sta per rompere la scimmia?

C'è nessuno?

Salve, mi chiamo Sylvio.

Sto chiamando per quanto riguarda il tuo debito non pagato.

No, I non parlo coi computers.

Io non sono un computer.

Io sono un gorilla.

Buon Natale Sylvio.

♫ Ho un legame con l'uomo

♫ Non ha bisogno di capire

♫ Mi piace vivere qui da solo

♫ Ho scollegato tutti i telefoni

♫ Ho staccato il neon dalla parete

♫ Non ci portare in ritiro

♫ Non presentarmi la tua parentela

♫ Non è bello vederti, come stai?

- Non guardarlo.

Vieni, sbrigati.

♫ Tengo un Obispo nel mio cuore

♫ Oh quanto ho bisogno di un nuovo inizio

♫ Tutti i squali in mare

♫ E i fulmini sono d'accordo

Avranno una festa la settimana prossima

grazie all'Esercito della Salvezza.

I volontari andranno a consegnare

cesti natalizi oggi per i bisognosi.

Carmelo Madoloni ha raccontato questa storia.

I venti forti e le temperature gelide

non hanno impedito ai volontari di distribuire cesti a chi ne ha bisogno.

Più di due dozzine di volontari

hanno confezionato borse con tutto il necessario,

anche per preparare la perfetta cena di Natale.

Mi ha aiutato molto.

Capisco cosa passano le persone.

Quindi ci dà una nuova prospettiva per tutti.

Caitlin Meque è all'ultimo anno di scuola superiore.

Faceva tutto parte di una raccolta fondi che hanno organizzato

per restituire alla comunità.

Andrew Bennet è uno studente e attuale responsabile del progetto.

È felice di dare un contributo alla sua comunità

durante le vacanze.

Sì, tutti si divertono.

Siamo così coinvolti con voi,

Tutti sembrano felici di vedere i loro volti.

quando arriviamo...

È prendersi cura di un bisogno fondamentale,

ma va oltre.

Se non hanno un tacchino tradizionale

o il prosciutto a Natale,

questo lo rende molto speciale.

- Cindy!

Cinque debiti riscossi.

Sylvio!

Sylvio, dobbiamo parlare.

Ti tolgo i telefoni.

Ti metto a fare visite a domicilio.

Ecco la tua prima casa.

Il nome del ragazzo è Allen Reynolds.

Ci sono molti altri tipi di cose da fare con questo tizio, Sylvio.

Ho bisogno di risultati.

Mi faccia un resoconto il prima possibile.

Capito?

Bene.

- Non sapevo che fossi...

Sei molto alto.

Entra pure.

Al ti raggiungerà tra un secondo.

Il nostro secondo ospite sta arrivando.

Lo stiamo portando nella sala verde.

Al si è occupato di tutto.

Ha preparato tutto per te.

Proprio qui dentro.

Fai come se fossi a casa tua.

Snack, acqua, riviste?

- I cervi non amano necessariamente uscire di notte.

E' altrettanto probabili che

escano durante la luce del giorno.

Può parlare di questo?

- È esattamente così.

Possono saltare fuori in qualsiasi momento.

Si nascondono dietro le curve della strada,

dietro gli alberi, ovunque.

Ascoltate tutti da vicino.

Vi avverto.

Attenti alla strada!

Boom!

- Grande.

Ok, grazie per esserti unita a noi, Tina.

Un libro altamente raccomandato.

Uscite e prendetene una copia nella vostra libreria locale.

Regalatelo a un amico, a un familiare.

Anche questo è un ottimo regalo.

Non si sa mai, potrebbe salvarti la vita.

Grazie per esserti unita a noi, Tina.

Sono terribile sotto stress.

Vorresti una copia autografata del mio libro?

Non c'è problema.

Puoi usare il nostro.

- E siamo tornati.

Siamo davvero felici di avere il nostro prossimo ospite.

Il suo nome è Terrance

e oggi lo metteremo davvero davvero alla prova.

Ora possiamo assicurarvi che Terrance non ha visto

nessuno degli oggetti che sta per far rimbalzare.

Non è vero Terrance?

Eccellente, andiamo subito, d'accordo?

Ora toglierò la benda a Terrance.

Togliamo questa cosa.

Facciamo il tifo per lui a casa.

Ok, e mettiamo in coda un po' di musica da giocoliere Jerry.

Ecco a voi Terrance, il giocoliere misterioso.

- Wow.

- Oh, io sono Terrance.

- Va bene, scusate per questo, gente.

Abbiamo avuto qualche difficoltà tecnica,

ma ora siamo di nuovo in onda.

È il momento di: tu chiami, noi parliamo,

la parte del programma dedicato alle chiamate della comunità.

È qui che parliamo di problemi della comunità,

e di ciò che accade nella vostra comunità.

Passiamo subito a qualche telefonata.

Chi è quel gorilla.

È stato esilarante!

Cos'era tutta quella roba che stava rompendo?

Ehi, devi riprendertelo.

- No, non tornerà No, non tornerà, l'ho appena detto.

Ok, niente più chiamate sul gorilla, per favore.

Stiamo cercando di coinvolgere la comunità.

Cosa succede nella vostra comunità?

Ok, abbiamo Terra e Talsen.

Siete in onda in diretta.

Oh, non importa.

Non mi sono resa conto

che non rispondevi più alle chiamate sul gorilla.

Stavo per chiedere se sarebbe stato di nuovo nello show.

Il gorilla.

- Ok, sembra che abbiamo finito le chiamate.

Vuoi chiudere tu Gerald?

Ok.

Grazie per esservi sintonizzati.

Tornate a trovarci domani.

Stessa ora, stesso posto.

Tutta la settimana, ogni settimana.

Lo show pomeridiano di cinque giorni a settimana solo a Baltimora.

Se vi siete sintonizzati ieri

conoscerete già il nostro prossimo ospite.

Sylvio Bernardi, è un performer di talento,

e oggi ha portato il suo

spettacolo originale di marionette.

Roba davvero interessante, davvero non vedo l'ora di vederlo.

Quindi, senza ulteriori indugi,

I tempi tranquilli con Herbert Herpels.

- Ehi Al.

- Ehi.

- Ehi.

So che i soldi sono pochi e non voglio continuare a disturbarti,

ma nessuno di noi ha ricevuto i nostri assegni della scorsa settimana.

- Mmhm.

Oh sì.

Avevo intenzione di farti un assegno.

Mi dispiace Maggie.

Continuo a distrarmi.

Ah, sì.

Le faccio subito un assegno.

- Grazie.

Hai già saputo qualcosa dal nuovo sponsor, oppure?

- Si.

- Ottimo.

- Sembra buono.

Sto ancora parlando con loro...

e ho bisogno di un po' più di tempo.

Ci vuole solo un po' di tempo.

Sai, è un processo lungo e lo sai?

- Già.

- Sì, lo so.

So che ci stai provando.

È solo che...

Se non veniamo pagati, nessuno di noi può farlo.

Non è proprio...

- Lo so, Maggie puoi solo...

Ti fermo subito,

perché so benissimo che deve essere pagato,

ed ecco i soldi.

- Grazie.

- Mi dispiace.

So che non ti ho pagato in tempo,

e inizierò, e e tutto si risolverà.

Mi serve solo un po' di tempo in più, ok?

- [Computer robotico Voce] Risponde

la segreteria telefonica di Sylvio.

Lasciate un messaggio dopo il segnale acustico.

Ehi Sylvio, sono Al.

Senti, so che il segmento Herbert non è stato così

come avremmo sperato, ma..,

Ho riflettuto molto,

e mi chiedevo se forse tu ed io

potessimo lavorare insieme a qualcosa.

Magari trovare un modo per portare lo spettacolo in una nuova direzione.

Ehi!

Ehi amico, attento.

Dove vai con quel tubo?

Ehi, questa è roba mia!

Cosa stai facendo qui?

Non c'è fuoco.

Ehi, guarda dove vai, amico.

Oh...

Peter di Curtis Bay, sei in onda.

Volevo solo dire che il programma è fantastico, ragazzi!

Ho solo una domanda veloce.

Cosa romperà la scimmia adesso?

- Due parole.

- Un film.

- King Kong.

Congo!

- Yeah!

♫ Quando combattono combattono

♫ E quando vengono a casa la sera dicono

♫ Ti amo piccola

♫ Era troppo presto

♫ Era un po' troppo tardi

♫ Ha ricevuto il messaggio che aveva lasciato sulla sua auto sotto la pioggia

♫ E poi le parole, ti verranno in mente

♫ Guidalo via

♫ Non puoi lasciarlo andare

♫ E quando tutto crolla

♫ Che puoi fare

♫ Trova ciò che stai cercando

♫ E poi le parole, ti verranno in mente

♫ Guidalo attraverso la pioggia

♫ Ma non ci sarà nessuno lì a dirtelo comunque

♫ Ti amo piccola

- Beh, ciò che molte persone non capiscono

è che Sylvio non è solo un animale selvaggio.

È in realtà un artista davvero sensibile e talentuoso.

- Non so se sia vero.

Per quanto ne so,

tutto ciò che fa è distruggere ogni maledetta cosa che vede.

Talentuoso?

Non scherzi, vero?

♫ Il fiume Brattleboro è in piena

♫ Ogni giorno

♫ Il fiume Brattleboro è in piena

♫ In ogni modo

♫ Meglio trovare un nuovo migliore amico

♫ Meglio trovare un nuovo migliore amico

♫ Il fiume Brattleboro è in piena

♫ E lo sono anch'io

♫ Non troveranno mai il tuo bambino anche se ci provano

♫ Meglio trovare un nuovo migliore amico

♫ Meglio trovare un nuovo migliore amico

♫ Quando tutti i giornali tardi arrivano

♫ E quando mi dicono che non è colpa mia

♫ Quando entrambe le nostre vite iniziano a risuonare

♫ Sai, penso di pagare il mio peso in sale

♫ Solo per farla essere di nuovo la stessa

♫ Sì, non sarà mai più la stessa

♫ Non monterai mai più quel disco rigido

♫ Non monterai mai più quel disco rigido

Non preoccuparti, siamo qui per te.

Abbiamo montaggi a incasso, lampade a parete, sfere, sfere, sfere,

sconto del 15% e ovviamente lampadari!

Per tutte le tue esigenze di illuminazione,

vieni giù da Charlotte's Chandeliers!

- Ecco lo spot pubblicitario

che vogliamo mandare in onda durante il vostro show,

ed ecco la tariffa che possiamo offrirle

per il periodo di prova di un mese.

- Sì, per noi funziona.

Oh sì, a una condizione.

Lo spettacolo di oggi è offerto da Charlotte's Chandeliers.

Le migliori luci del settore.

Acquista Charlotte's e mantieni la luce accesa.

In diretta da Clover Crest,

è il programma pomeridiano con Al Reynolds,

con protagonista Al Reynolds.

E ora, signore e signori, il vostro ospite, Al Reynolds.

- Salve e benvenuti al programma pomeridiano.

Se sei nuovo del programma, siete nel posto giusto.

Siamo felici di averti con noi.

La scimmia arriverà presto per fare le sue cose,

ma prima controlliamo le notizie.

Questo è interessante.

Il sindaco di Albuquerque ha...

- Apra la porta, signore.

Ti sento dentro.

Ho una questione urgente da discutere con lei.

Allen, apri la porta.

Rischi di subire enormi conseguenze se non rispondi.

Va bene, l'ultimo ragazzo potrebbe essere stato un po' troppo debole,

ma vi assicuro che io non lo sarò.

Questo dice che possono pignorare la proprietà di Al.

Questo è il nostro intero spettacolo.

Cosa facciamo?

Ricevuto, arrivo subito.

Ok, devo dirlo ad Al.

Sylvio, è una cosa seria.

Deve saperlo.

Non so cosa fare.

Forse potresti parlare di nuovo con il tuo capo o qualcosa del genere?

Ok, tienimi aggiornato.

- Ehi amico, aspetta un attimo.

Amico, rompi questo per me!

Sto filmando.

Amico, cosa?

So che sei quel gorilla spaccatutto.

Spacca tutto!

- Ecco l'uomo!

- Ciao Sylvio.

Voglio presentarti J.J.

È un agente di talenti

e forse è interessato

a creare qualche opportunità per noi.

Sai, qualche opportunità di business.

È un piacere conoscerla finalmente.

Un grande fan.

- Perché non chiacchierate un po'.

Vedete se riuscite a trovare qualcosa.

Vado laggiù.

Oh, cavolo.

Sylvio!

Lo adoro.

Cosa romperà la scimmia?

È geniale!

Ti è venuto in mente?

Ci scommetto.

Senti, vado al sodo.

Voglio rappresentarvi.

Voglio far parte del team Sylvio.

Hai il potenziale per fare un sacco di soldi.

Hai mai pensato al branding?

Capisci cosa sto dicendo?

- Oh no, pensavo che avessi capito.

Non possiamo più fare Herbert nello show.

Sì, voglio dire, ora che abbiamo il nostro nuovo sponsor

stanno cercando un un certo tipo di spettacolo.

Purtroppo, gli spettacoli di marionette non sono proprio il contenuto

che stanno cercando.

Devo assicurarmi che siano felici

perché è da lì che arrivano i soldi.

Senti Sylvio, mi dispiace deluderti...

ma questo è un nuovo spettacolo.

Non è come ai vecchi tempi

dove possiamo fare quello che vogliamo.

Dobbiamo attenerci al copione.

Capite cosa sto dicendo?

Mettiti in costume.

Prendi la mazza.

Spacca la chitarra, gorilla!

Cosa romperà la scimmia?

È geniale!

L'hai inventato tu?

Senti, Sylvio, mi dispiace deluderti,

ma questo è un nuovo spettacolo.

Non è come ai vecchi tempi

quando potevamo fare tutto quello che volevamo, capisci?

Dobbiamo attenerci al copione.

- Tony, hai saldato il debito di Allen Reynolds?

- No, signore.

- Qualcuno ha saldato il debito di Allen Reynolds?

Allora perché è elencato tra i debiti saldati?

- Non lo so,

ma questo tizio non ha pagato.

Non l'ho fatto nemmeno rispondere alla porta.

- Sylvio...

- Sylvio!

Forza Sylvio.

Ascolta

Ho parlato con Charlotte.

Le ho spiegato tutta la situazione.

Ci lascerà andare in onda Herbert.

Sono serio, è tutto pronto.

Mi dispiace.

Stavo pensando che potremmo dare a Herbert un posto tutto suo,

e tu potresti farci quello che vuoi.

Nessuna interferenza.

Suona bene?

Mi dispiace.

Non so, forse solo un episodio o qualcosa del genere

potresti far lucidare a Herbert un lampadario o qualcosa del genere.

Ma ci penseremo noi.

La cosa principale è che voglio che tu faccia parte di questo progetto.

Oh, mio Dio.

Cosa c'è Maggie?

Sono nel bel mezzo di qualcosa.

- Devi tornare indietro, Stanno prendendo tutto.

Al?

- Hey!

Ehi, cosa stai facendo con quella roba?

Questo è tutto il mio equipaggiamento.

Mi dispiace, signore.

Mi dispiace.

Hey, hey, hey, hey!

- Boom!

♫ Vedi

♫ Vedi

♫ Possiamo

♫ Realizzare qualsiasi cosa

♫ Ci stiamo impegnano con tutta la forza

- Le mani, le mani, mostrami le mani!

Mostrami le mani.

Esci dalla macchina.

Esci dalla macchina adesso!

Esci dalla macchina.

Girati.

Metti le mani contro il furgone.

Metti le mani contro il furgone.

Mani dietro la schiena.

Sei fortunato.

Non hanno sporto alcuna denuncia.

Conosce qualcuno che possa venire a prenderla?

- Odio chiederlo, ma..,

Beh, dato che tecnicamente non sono più il proprietario di una casa,

pensi che potrei,

stare a casa tua per un po'?

Sì?

Sei sicuro?

J.J.?

J.J. cosa?

Lo spettacolo?

Vuoi riavere lo spettacolo?

- Senti, l'accordo è questo.

Sei in modalità set back, ok?

Ma non è una cosa negativa.

Va bene, sei ancora caldo.

Sei ancora sul radar della gente,

ma devi muoverti velocemente, ok?

Direi che hai una finestra di due o tre mesi...

prima che la gente inizi a dimenticarsi di te, ok?

Quindi bisogna battere il ferro finché è caldo.

Saturazione, pesantezza, capisci cosa intendo?

Ma devi essere disposto a giocare a palla.

Sì?

Ok, facciamo un po' di soldi.

- Sai, sei un gorilla.

Sei una bestia.

Dammi la cattiveria.

Dammi il potere.

Mostrami la durezza.

Questi asciugamani di carta non appassiscono sotto la pressione.

Sconfiggono l'umidità.

Non lasciano passare l'umidità.

Mostrami l'impenetrabilità.

Va bene a tutti, resettiamo.

Torniamo a uno, se volete.

Portiamo la luce a tre in due pollici.

- 35 Baker, prendere 12, segnare.

- E, azione!

- No, no, dai.

Abbiamo bisogno di più aggressività!

Sei senza vita.

Dai, sei un gorilla o un bambino?

Più spericolato, più arrabbiato!

Ci serve di più, ora sii cattivo.

Dai, sì, fammi vedere i denti!

Guarda, questo è per una scatola di cereali.

Questo è un grande momento!

Prima serata, sii cattivo!

Sei un gorilla.

Sei un gorilla!

- Due re.

Come ti piacciono le uova Sylvio?

Strapazzate?

Capito.

Sylvio, hai degli album davvero belli.

Questo è un oggetto da collezione, lo sai?

Sylvio, puoi battere questo boss?

Bene, ecco a te.

Sylvio e io vi abbiamo portato qui oggi

perché abbiamo grandi novità.

Stiamo riportando lo show.

Solo per una sera, di fronte a un pubblico in studio,

e tutto ciò che dobbiamo sapere da te è,

sei dentro?

- Forte.

- Ci sto.

- Anch'io.

- Oh, andiamo Maggie.

Non posso farlo senza di te.

Non posso fare a meno di te.

♫ Cosa sta per rompere il gorilla?

♫ Cosa sta per rompere il gorilla?

♫ Cosa sta per rompere il gorilla?

♫ Cosa sta per rompere il gorilla?

Ultima possibilità, stupido.

- Va bene, ragazzi, dovete smettere questo gioco

e andarvene.

- Lo farai, piccolo stronzo!

Lui non romperà niente per te.

- Perché è questo che fa!

- Va bene, è l'ultima possibilità.

Chiamerò la polizia.

- Ooh!

- Oh mio Dio!

- Questo è semplicemente atroce.

Avevi ragione.

Quando è stato ospite dello show, l'hai chiamato tu.

Non è altro che una bestia violenta,

e non dovrebbe essergli consentito di circolare per le nostre strade.

Questi ragazzi sono solo adolescenti,

e questo ragazzo che sentiamo

si è rotto un braccio durante la colluttazione,

ed è un peccato

perché è una promettente giovane stella del baseball.

Questo è semplicemente orribile.

- Oh no!

- Non preoccuparti signora, ho questo pazzo scimpanzé sotto controllo

e per questo disastro,

il nuovo asciugamano in carta Triple Quilted Round Tree

dovrebbe risolvere il problema, garantito per pulire tutti i tuoi problemi,

anche quelli pelosi.

♫Terzo Round

- Siamo in diretta dallo studio Blue Rock

dove un gruppo di manifestanti si è radunato per protestare

contro Sylvio Bernardi, l'artista locale.

Mamma, perché sei qui oggi a protestare?

- Beh, sai, è solo che penso che sia orribile

e violento, e non è proprio un mondo

in cui voglio che mia figlia cresca.

- Signore, perché è qui fuori oggi?

- Quello stupido animale mi ha rotto il braccio

e ora non potrò lanciare per tre mesi.

- Vedi quel tizio laggiù in prima fila?

È un produttore di Laugh TV.

- Ok.

- Mi ha detto che potrebbe essere interessato a riprendere il programma.

- Senti, non credo di doverlo dire, ma..,

facciamo un grande spettacolo stasera.

Spettacolo ad alta energia e senza intoppi.

- Ok.

Ho capito, sì.

- Sì!

- Cinque minuti Sylvio.

- In diretta da Blue Rock, è il nuovo show pomeridiano

con Al e Sylvio.

Stasera abbiamo uno spettacolo di All-Star

con alcuni dei nostri ospiti preferiti,

e ora, signore e signori, il vostro ospite, Al Reynolds.

- Grazie, grazie, grazie a tutti voi per essere qui.

Benvenuti al Nuovo Pomeriggio con Al e Sylvio.

Significa molto per noi che siete qui.

Siamo molto contenti di averti qui.

Grande spettacolo per voi stasera.

Cast e troupe all star, e andiamo subito al sodo.

- In coda a Terrance.

- Ora farò il giocoliere,

questi tre tostapane.

Facciamo così.

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

Cosa romperà la scimmia?

- È molto importante vivere in questo mondo.

Per sapere quando è e quando non è accesa la tua luce.

Per poter fare al meglio ciò che fai,

perché questa luce vi guiderà.

Ti informerà su chi sei,

e quando farete ciò che è giusto per voi.

Vivendo e crescendo, scoprirete qual è questa luce.

Ciao.

Qui è Sylvio che parla.

Grazie per aver guardato,

e grazie ai miei amici per avermi aiutato a raccontare la mia storia.

Voglio solo dire che non sono un gorilla violento.

Per quanto mi riguarda, tutte le piante,

tutti gli animali, tutto su questo grande e bellissimo pianeta

può vivere insieme in pace.

Grazie e buona notte.

♫ C'è gente di cui sono sicuro

♫ che trovano conforto nelle parole

♫ che accadono a te quando è il momento di morire

♫ E hai sentito le porte di perla

♫ E le istruzioni della fede

♫ Ha visto le indicazioni per il palazzo nel cielo

♫ Ma dormire sulla spiaggia

♫ Oh il cielo è a portata di mano

♫ Le balene sono nel profondo che cantano dolcemente

♫ Così nel visitare una città

♫ o semplicemente appeso in giro

♫ Portalo giù

♫ Fai quello che devi fare divinamente

♫ C'è gente di cui sono sicuro

♫ che cerca costantemente una cura

♫ Questo accade tutti i giorni che faccio la mia danza

♫ Quando puoi venire con me

♫ Sono felice come non mai

♫ E un po' di notorietà potrebbe aiutarmi

♫ Bene, vado a dormire sulla spiaggia

♫ Oh, il paradiso è a portata di mano

♫ Le balene sono nella profondità che cantano dolcemente

♫ Quindi, visitando una città

♫ O semplicemente girando in giro

♫I take it down

♫ Fai quello che fai divinamente

♫ Down

♫ I take it down

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.