All language subtitles for SOE-146 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็™ฝไบ•ใใ‚“

ๆจชๅฑฑใใ‚“

ๆตœใใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏไธ‰ไบบใจ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซ

ไธƒๆœˆ

ไบŒๅๅ…ญๆ—ฅ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบถใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚ใ

ใ“ใ“ใฏ้€ธ่„ฑๅทฅๅ…ท

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒ†ใ‚ฃ

ใ“ใ‚Œไบ‹ๆ•…ๅŒไธ€ๆ€งใงๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“ใฏๅ€‹ๆ€งใŒๆ™ฎ้€šใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ใใ“ใฃใฆใฉใ“

ใ‚‚ใฃใจๅ…ทไฝ“็š„ใซ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใพใง

ใ„ใ„

ๅ—้จ“ใฏๅคใŒๅ‹่ฒ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ไป˜ใๅˆใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไปŠๅ›žใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

้€ฒ่ทฏใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใจๅๅˆ†ๅพŒใซ้ข่ซ‡ๅฎคใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆ—ฅใฏ

็œŒๅคงไผšใŒ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใง

็‰น่จ“ใงใ™

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๆต…่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคไผ‘ใฟใฎๅ‹Ÿ้›†ๆ™‚้–“

ใˆใƒผ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๅนดใฏๆœŸๅพ…ใงใใใ†ใงใ™

็‰นใซๆญฆ่—คใใ‚“

ๆญฆ่—คใŒ่จ€ใฃใฆใŸๆ•ฐๅญฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้ก”่‰ฒใŒใ‚ใพใ‚Š

่‰ฏใใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็งใ“ใฎๅพŒใกใ‚‡ใฃใจ้ข่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅๅทฎๅ€คๅ…ญๅไบŒใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ‚

ๆญฆ่—คๅ›ใญใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฃใฆใจใ“ใ‚ใ‹ใช

ๆ•ฐๅญฆใŒใ„ใคใ‚‚ใฎใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ้€šใ‚Š่ชฟๅญใŒๅ‡บใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‹ฑ่ชžใŒใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆš‘ใ„ใ‚ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ทๅˆๆ‚ชใใ†ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจ้‚ชใฒใ„ใŸใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ็„ก่จ€ใ ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ใ‚“

้ด

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŸใ‚“ใใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๅ†ทใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฎๆญฆ่—คๅ›

ๅฐ‘ใ—ๆฅฝใซใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฟ้™บใฎๅ…ˆ็”ŸๆŽขใ—ใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„่ฝใก็€ใ„ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใƒ„ใƒผ

ใƒ„ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใชใŸ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒๅฅฝใ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใซใชใ‚Œใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

่ชฐใชใฎ

็”ทใชใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

็œ ใ

้…ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ้ก˜ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ๆณฃใใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใ‚ซใŠ้ก˜ใ„็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใชใฎ

ใŠๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใญ

ใ†ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆŠœใ„ใฆ

ไฝ่—คๅ›

่ตทใใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‚ท

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใฏใ‚

ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚“

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎใใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ชฐใ‹ใซ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใฎ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆใญ

ใˆ

ใฏ

ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆŠœใ„ใฆ

็งใญ

ๆœๆ‹ญใใฎใ‚ใ‚ใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใชใ„ใง

ใ™ใๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ไธญใฏใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆŠœใใฎๆŠœใ„ใฆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

่Šฑ็ซๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆŠœใใฎใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ‚ฝใƒ•ใ‚ฃใƒผๆŒใฃใฆใชใ„ใฎ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

้Ÿณ

ๅƒ•

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใง

ๅคงๅฅฝใใงใใ‚Œใง

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ไบบใงใชใ—

ๅ‘ๆ€ฏ่€…

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็œŸ้ข็›ฎใชๆญฆ่—คๅ›ใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใงใ‹ใ—ใŸ้Žใกใซ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸ

็งใฏ้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ๆญฆ่—คๅ›ใฏ

ไบŒๅบฆใจใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใฏใš

ใใ‚Œใซ

ใ‚ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ

ๅฎถๆ—ใ‚„ไป–ไบบใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใ•ใˆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐ

ใ™ในใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸ

ๆต…่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

้‰„ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆ•™ๅธซใŒ็”Ÿๅพ’ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆ

้‡Žๅณถๅ›ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œ

ๅญฆๆ กใธ่กŒใฃใŸ

้‡Žๅณถๅ›ใฏ

็งใ‚’่„…ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่กŒ็‚บใ‚’ๅผท่ฆใ—ใŸ

็งใฏ

ๆ‹’็ตถใงใใš

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใ“ใฎ้–“

ๅˆใ‚ใฆใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฅณใฎไบบใŒ่„ฑใ„ใง

่ธŠใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใใ“ๅบƒใ’ใฆ

็ฝ ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

้‡Žๅณถๅ›

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ›ไฟบใฏใƒใ‚ซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿใฏ

้ ญใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไฟบใ ใฃใฆ้ฆฌ้นฟใช็›ฎใซๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใชใ‚Šใซๅ„ช็ญ‰็”Ÿใฎ

ไธ€ๆ‰‹็ถšใ่ด”ๅฑ“ใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

้‡Žๅณถ

ๅ›ใซใฏ้‡Žๅณถๅ›ใซใ—ใ‹ใชใ„่‰ฏใ•ใŒใ‚ใ‚‹

็งใฏใใ†ใ„ใคใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ไฟบใฎ่‰ฏใ•

ไฟบใฎ่‰ฏใ•ใชใ‚“ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ไฟบใฎ่‰ฏใ•ใฏ

้™ฐๆนฟใง

ใ‚‚ใกใฃใ“ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅพนใจๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใฃใฆใ“ใจ

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ•ใฃใ•ใจๅง‹ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒŒใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ใ„ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿใใฎๅญ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็จใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰่„ฑใใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ–ใƒฉใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎ้–“ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกๅ‘ใใ‚ˆใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ไธกๆ‰‹ไธŠใ’ใฆ

ใƒใƒณใ‚ถใ‚คใ—ใฆ

ใใ‚‹ใฃใจๅ›žใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๅฐ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๅบฆใฏ

ใใฃใกใซ

ใใฃใกใซๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ทณใณ็ฎฑใฎไธŠใงไฝ“่‚ฒๅบงใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใใ—ใฆ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่†้–‹ใ„ใฆใฆ

ใปใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใใ“ใ‚‚้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆ

ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใชใ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‹ใชใ„

้š ใ—ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใฏไปŠไฝ•้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใฃใฆ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ทไฝ“็š„ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใŠใพใ‚“ใ“

่žใ“ใˆใชใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใคใ‚‚ๆณจๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใƒˆใƒžใƒˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ—ใพใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใฎใซ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

ใ•ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใŒๆ•™ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ

ไฟบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅซŒใชใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใช้š ใ—ใฆใกใ‚ƒ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใงใ—ใ‚‡

ใ‚บใƒซใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒไฟบใŒใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‚„ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใง่กŒใ‘ใŸใ‚‰

ไฟบๅ…ˆ็”ŸใซๆŒ‡ไธ€ๆœฌ่งฆใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚“

ใ‚ใฎใŠๆ–นๆต…่ฆ‹ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ไฟบใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซใŠใ‚‰ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใˆ

ใ‚“

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚น

ใ‚‚ใฃใจ่ƒธใ‚‚ใ‚“ใง

ๅธใฃใŸใ‚Š

ๆ —ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆŒ‡ใ‚‚ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใใกใใก่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅŠฉใฃไบบใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

็ด„ๆŸใŒ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใฃใฆ

ไฟบ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใงๆฅใŸใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ

็”Ÿใฏไฟบใฎใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใŒใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็„กๅŠนใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใ‚‚็—…้™ขใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆ

ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใฆ

่ฆชใ‚„่ฆชๆˆšใซใ‚‚ใƒใƒฌใฆ

ใ“ใฎ่ก—ใซใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœ€้ซ˜ใ ใชๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฃใซใคใ“ใ†

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฑ—่‡ญใใฆ

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ„ใ‚„ใใฎใญ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ๅง‹ใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ไธŠใ’ใŸใ‚‰ใพใŸ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใพใŸ้–‹ใๅง‹ใ‚ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ

็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ไฟบใ ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใˆ

ๅ‹‰ๅผท

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใฎใใ‚Œใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿไฟบ

ใฎ้‹ๅ‘ฝ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿไฟบ่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใชใปใ‚‰

ไฟบ่…ฐๆŒฏใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅ„ชๅ‹ขใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ๆญฃ็›ด

ใ ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใ‚‰ใ™ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ่ปฝ่”‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

่ปฝ่”‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ€–ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใใ—ใฆใŠๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆญฏ่ŒŽใ‚‚ไผธใณใŸ

ใ‚„ในใฃ

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคงๅฅฝใใง

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใ—ใฆใพใ™

ๆญฃ็›ดใ‚ใฃใกใ‚ƒๅซŒใ ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใชใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ˜˜ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅ˜˜ใชใฎ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ“

ใ‚“

็ตถๅฏพ็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ฑใƒ„

่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

่žใ„ใฆใƒ„ใƒใƒกๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด็œŸ้ข็›ฎๅ…ˆ็”Ÿ

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใชใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ๅ‚ทใคใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅ‚ทใคใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฌกใซๆณฅๆฃ’ใ ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใƒ‰ใƒซใƒ‰ใƒŠใƒผใƒ‰ๅ…ˆ็”Ÿๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎ็•ชใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆๅฎŒๆˆใ›ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒžใƒž

ใ†

ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ใŠ้‡ใญใฆใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹

iq ใจใ‹ใฃใฆ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹ใช้–ขไฟ‚

ใชใ„

ๅฑŠใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ“ใฉใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆˆฆไบ‰่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…ทไฝ“็š„ใซ

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡่จ€ใฃใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็ถบ้บ—ใช้ก”ๆฑšใ—ใฆใ„ใ„

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆ

็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใฎๆฑšใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ค’ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค‰ใช้ก”ใŒ

ๆฑšใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ไปŠใŒใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใœ

้‡Žๅณถๅ›ใฏ

ๆšด่ตฐใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚Š็”Ÿๅพ’ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใฆ

็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ•ใ›ใŸ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ็Šฏใ•ใ‚Œ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎ็”Ÿ็›Šใ‚’ๆตดใณ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใซไปฒใซใพใงๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

็งใฎๆ„Ÿ่ฆšใฏ

้บป็—บใ—ใฆใ„ใฃใŸ

ๅ…ซๆœˆๅไนๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใพใ ๅฅณๆ€ง็ตŒ้จ“ใฎใชใ„ไฝไน…้–“ๅ›ใ‚’็›ธๆ‰‹ใซ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใฎ

ๅฎŸ่ทตๆŒ‡ๅฐŽใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฎใญ

ใ“ใฎ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ

ๅฐ้™ฐๅฟƒ

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎ

ใŠ่ฑ†ใฟใŸใ„ใชใฎใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๅฅณใฎไบบใฏใญ

ใ“ใ“ใ‚’

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใœ

ใฉใ†ใ ๆต…่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏ็„ฆใฃใŸ

ใŠใ‰ใ™ใฃใ”ใ„

็ฃ็ฒพ็ฅž

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใ ใ‚

ใˆ

ใ„ใ„ใฎ

ๆต…่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

็”Ÿๅพ’ใซ่ด”ๅฑ“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„

็”Ÿๅพ’ใซใฏๅนณ็ญ‰ใซๆ„›ใ‚’ๅˆ†ใ‘ไธŽใˆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝไน…้–“ๅ›

่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅบƒใ’ใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ

ๅฅฅใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ 

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใใฎใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใ‚‚

่€ณใงๆŽดใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ‚Œใใ†

็ตๆง‹ไผธใณใ‚“ใ ใœใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใƒŠใƒ“ใƒซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œ

็—›ใใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ™ใ’ใˆใชๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿๅพ’ใฟใฆใˆใ ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใœ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ 

ใ‚ฏใƒซใƒˆใ‚ฌใ‚นใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใ‚“ใชใ‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใใ“

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ“ใ“

้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ–œใถใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใฎ

ใฉใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ†ใช

ไธๆ€่ญฐใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใฆใ‚‹ใž

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใญ

ๅ ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใฎ่ˆใ‚ๆ–น

ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใใฆใ‚‹ๅ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

ๅˆๆ ผใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

็ฉดใฎไธญใซ

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธญใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใž

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„่€ณใŒๅ…ฅใ‚‹ๅ‹•ใใพใง

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใพใพ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใจ

ใ™ใ’ใƒผๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ‚ˆ

ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ’ใƒผๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

็ซฅ่ฒžๅ›ใซ่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ‹•็š„ใซๆตฎใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝไน…้–“

ใŠๅ‰ใ‚‚

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใง

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰ไธ‹้™ใ‚Š

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฅใพใงใปใ‚‰

ๅฅฅใพใง่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไบบ็”Ÿ

ใใ‚“ใชๅฅฅๆทฑใ„

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใŠๅบ—

ๅต่งฆใฃใŸใ‚Šใปใ‚‰

ใ—ใ”ใ„ใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ใ—ใ”ใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆ้ฃŸในใŸใ„ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใŠใ„ไฝไน…้–“

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃใซ

ใ‚ชใ‚ณใ‚ขๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ

็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆๆ„ๅค–ใจๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่‹ฆใ—ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฟ€ใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ–‹ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใŠๅฃใฎไธญใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆญปใ‚“ใ 

ใใฎใพใพๆ‰‹ใซไฝฟใฃใฆใ„

ใ„

ๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใฏ

ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

้‰„ๅก”

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿๆ—ฉใ

ใ‚ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

็‰ฉใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใœ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใ‚ˆ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๆฐ—็ญ’ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†

ใ‚“

ไบบใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฏใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใกใซๆตธใ‚‹ใฎใงใ†ใกใซ

ๅผพใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๅผพใฎๆ–นใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฃใซๅซใ‚“ใง

่ˆŒใง่ปขใŒใ™ใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใŒไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใž

ๅ…ˆใปใฉ

ไปŠๆ—ฅใง

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚ˆใญ

ๅผทใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒใ‚คใ‚ธใƒฃใƒณๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ๅผท่ชฟใ™ใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๆณฃใใใ†ใ ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ‚ใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ไบ”ไบบ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

่ฉฑใŒ้•ใ†

ไปŠๆ—ฅใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ไนๆœˆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใฟใ‚“ใชๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆ—ฉใๆฅใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆณขไฝ่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ญ”็Ž‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆœ€ๅˆใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๆญฆ่—คๅ›ใฎใ“ใจใฏ

็งใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ—

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๆญฆ่—คใจ้‡Žๅณถ

็‰นใซ้‡Žๅณถใฏๅ‡ฆๅˆ†ใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใ„ใˆ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆญฆ่—คๅ›ใ‚‚

้‡Žๅณถๅ›ใ‚‚

็งใฎๅคงๅˆ‡ใช็”Ÿๅพ’ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆต…่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฎ็”ทใ ใฃใŸใ‚‰

็›ฎใฎๅ‰ใซ

่ฃธใฎๅฅณใฎไบบใŒใ„ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

็›ฎใŒใ„ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใชใซใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ‹

้ญ”ๆณ•ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚‚ใฃใจ

็†ๆ€ง็š„ใชไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็ฃ

็ฃ

ใ ใฃใŸใ‚‰

็ฃใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏ

ๆต…่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญใ‚“ใ‹

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใฃใฆ็”ทใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰ๅคง่ผ”ใฎไฝใ€…ๆœจๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฎๅงฟ่ฆ‹ใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒกใƒ†ใ‚ฃๅ›

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆ

ไฟบใŒใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅซŒ

ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ•ใฟๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใฎๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—ๆŠฑใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ“ใฎ่ฆๆฑ‚ใ‚’ใƒใ‚ซใซ

ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿๅพ’ใซใฏใใ—ใฆ

ๅƒ•ใซใฏใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎ้–“้•ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€ชใ—ใ„ไฝ“

ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆœ€ไฝŽใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใƒžใ‚ทใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้•ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่ทๅ“กๅฎคใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅˆใ‚ใฎๆœบใง

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ไฝฟใฃใฆ

็”Ÿๅพ’ใจไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…จใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ่ถณ้ŸณใŒใ—

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸใญใ“ใ“

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•

ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใŒ่จ€ใ„ใพใ™

ๅƒ•ไปŠใญ

ๅน•ๅผตใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ

่ฉฑใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

้•ใฃใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•็†ๆ€ง็š„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“

ใพใจใ‚‚ใชไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใพใจใ‚‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ๅๅˆ†ใพใจใ‚ใงใ™

ใชใ‚“ใง

็”Ÿๅพ’ใŒๆฏๅญใŸใ‚ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ป™่ซ–ใงใใชใ„ใ‚ใ‘ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ•ใ‹

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ใปใ‚‰

่ฃธใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชไบบใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใฎไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰

ใงใใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿๅƒ•

ใŠ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใฏๆฅใŸใฎใ‹ใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚ๆ€–

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒผใƒƒใจใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚‰ใ‚ฐใƒผใƒƒใจ

ๅƒ•ใพ

ใ ๅ–‹ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใช

ใซใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็พŽใ—ใ„้ก”ใŒ

็™’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ไปŠๅฏใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ‰ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅˆใซใ“ใฎๆœจใ‚’

ใ“ใ‚“ใช็”ทใ‚’็‹‚ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅฅณใฎๅญใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅดใ‚‰ใจใ‚‚่ณ›ๅŒใ—ใฆใใŸใ‚“ใ 

me

ๅฅดใ‚‰ใŒใŸใฃใทใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ๆœ€ๅˆ

ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“

ๆ€–ใ„

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏ”

ใน

ใŸ

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๆ†งใ‚Œใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅƒ•

ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅƒ•

ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใงใฏ

ๅฐๅ€‰ๆ…ถไธ€้ƒŽใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใฎไบบ

ใ‚“

ไบ‹ๆ•…ไบ‹ๆ•…ใใ†ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚„

ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅˆใซๅฏ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็›ฎใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ปขใŒใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

็งใฏ

ไฝ“ใฐใ‹ใ‚Šใ‹

ๅฟƒใ‚‚ๆฑšใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ไฟก้ ผใ—ใฆใ„ใŸ็œŸๅคฎๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅ…ˆใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไปฅๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใช

่‡ช็ซ‹ใ—ใŸๅฅณๆ€งใซใฏๆˆปใ‚Œใชใ„

ๅคงๅœฐ

็งใฎไฝ“ใฏ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.