Original subtitles

Gökcan Sanliman - Happiness is not eternal. Gökcan Sanliıman - Yasın tutmuyor mutluluga.

Translation: Monika B and Marzenka G Subtitles: Monika B and Jagoda. Julia and Olenka 0505

The walls of this house overwhelm me again Uzerıme uzerıme geliyor yine bu duvarlal

How can I live here. How much more can I take. Oda bır salon evıme onca dert intensify sigar

Life mocks me again yüzümüze güzümüze bulasmıs hayat

I close the door and walk away without looking back. Kapiyı çekıp arkama bakmadan gidesim var

They ask where the darkness in my eyes comes from. Soldular gözlerımdeki karanligin sabebini

Swallowing tears, I tell them it's because of the bad weather. Yutkundum dedim havalardandir

And don't look at me so sadly, sen de öyle mavi mavi bacma,

I'm already carrying the whole world on my shoulders. zaten sirtimda dünya

Life brought me to my knees. Dizlerimin üstündeyim.

I didn't deserve to be happy. Yasim tutmuyor mutluluga

I am trampled down. Sacim basim darmadagin

I can barely take step by step. Adim adim azaldim

Life brought me to my knees. dezlerımın üstündeyım

I didn't deserve to be happy. Yasim tutmuyor mutluluga

This city is the capital of solitude. Bu sehir ki yalnizligin baskenti.

Like it, neither can I make both ends meet. Onun gibi benim de iki yakam bir araya gelmedi

The walls of this house overwhelm me again Uzerıme uzerıme geliyor yine bu duvarlal

How can I live here. How much more can I take. Oda bır salon evıme onca dert intensify sigar

Life mocks me again yüzümüze güzümüze bulasmıs hayat

I close the door and walk away without looking back. Kapiyı çekıp arkama bakmadan gidesim var

They ask where the darkness in my eyes comes from. Soldular gözlerımdeki karanligin sabebini

Swallowing tears, I tell them it's because of the bad weather. Yutkundum dedim havalardandir

And don't look at me so sadly, sen de öyle mavi mavi bacma,

I'm already carrying the whole world on my shoulders. zaten sirtimda dünya

Life brought me to my knees. Dizlerimin üstündeyim.

I didn't deserve to be happy. Yasim tutmuyor mutluluga

I am trampled down. Sacim basim darmadagin

I can barely take step by step. Adim adim azaldim

Life brought me to my knees. dezlerımın üstündeyım

I didn't deserve to be happy. This city is the capital of solitude. Yasim tutmuyor mutluluga Bu sehir ki yalnizligin baskenti.

Good morning Defne.

Like it, neither can I make both ends meet. Onun gibi benim de iki yakam bir araya gelmedi

Defne. Good day.

What are you standing in silence here?

Mrs. Yasemin at home?

Yes, he is at home.

These were our findings? Really?

How many days are past the deadline? And I still don't have samples.

No, you don't have two more days. We waited too long anyway.

Okay, I'm waiting. I want this on my desk by noon.

How do you do? Did you talk to Omer?

Wait. I'll order a coffee for us.

Mrs. Yasemin! No.

We shouldn't be drinking coffee. Well ...

I quit my job.

So, you didn't make it out?

Unfortunately not.

Defne, I cannot accept your resignation.

How is that?

Just. I can not. I'm sorry.

But ... Mrs. Yasemin, you know the whole situation.

I know. But I can't let you go.

You don't expect me to be able to work normally. I have to leave.

No way. I will not allow it.

Then I will speak to Mr. Sinan.

Well. As you wish. Go.

Maybe you can solve your problem with Omer. Who knows.

What is this?

My resignation.

I'm sorry, but I cannot accept this.

How is that?

Simply. I don't accept your resignation.

But Mr. Sinan. I have to go. You know the situation.

And..?

I spoke to Mrs. Yasemin. I have to leave.

And what did she say?

She sent me back to you.

She didn't accept your resignation too? Truth?

It is true. She did not accept.

That's good. I also do not accept.

You can continue working.

How do I do that? I do not understand.

Well, it's up to you.

And you too ...

... wants me to hand my resignation to Omer?

Exactly.

But, Mr. Sinan ... How can I ...

I don't know how you can. Yes? I'm sorry.

You really want me to go to Omer and give him my resignation? You're not gonna take her?

It is correct. I will not. Now you can take it off my desk.

Please.

Maybe you can sort it out somehow.

Why would I let you go now.

Aunt Turkan

God dear, where is this woman?

Aunt Turkan

Aunt Turkan

Aunt ... Come in, come in. Will you help me.

Come on, let's check her dowry one more time to see if there's anything missing. Come.

Why are you standing there?

You're jealous.

You didn't get that much, did you?

Well. I've been collecting these things since Defne was tiny.

This is how it should be. Girl come here!

I'm leaving!

Wait a moment. Stop!

It's not good. Defne and Omer really broke up. They took off their wedding rings.

Defne went to the company, submit a resignation. Aunt Turkan knows nothing and is preparing a dowry.

So much has happened! They really broke up?

Unfortunately. Yes.

How is Defne holding up?

Why am I asking?

She is broken.

But when Aunt Turkan finds out, it will be even worse.

It's bad. You have to see this. She put everything around the room.

She can't find out. Make up something so that it does not know.

What can I do? She wants me to check these things with her.

I have a heart too, Serdar. Understand? I also hurt and twist. I am also sad.

Honey, make something up.

I do not know. Tell her you'll do it later. That you can't now.

She can't figure it out right now.

We'll tell her together. In the evening. Well?

Let it be.

Have a nice day.

And don't get nervous too, okay?

If only it ended well.

Derya, morning meeting! Immediately! Notify Yasemin and Sinan. Have them come to my office immediately.

Okay, but ... you should see Defne.

No.

I mean ... She wants to see you. Here.

Ah yes...

Translation: Monika B and Marzenka G Subtitles: Monika B and Jagoda. Julia and Olenka 0505

www.facebook.com/KiralikAskPL

Good day. Good day.

I want to give you my statement.

I wanted to leave it to Mrs. Yasemin or Sinan.

But they sent me back to you.

I'll leave it here.

Fine. I understand.

There is no need for you to work during the notice period.

You can leave today.

Accounting will take care of everything.

Thank you. Have a nice day.

Each other.

Please take care of the formalities related to the resignation of Mrs. Defne.

Defne! Yes, Mr. Omer?

You broke yours, so I figured these would be good.

How beautiful! I can not believe.

But will they be good?

It doesn't mean that I'm hitting you in any way. Do not get me wrong.

Mr. Omer, really, thank you very much. They are wonderful.

They are wonderful. Thank you very much indeed. Thank you very much.

Defne. Are you leaving?

You are Mr. Omer's new assistant. I heard that this sleepwalker photographer Koray had an argument with Mr. Omer. It is true?

I don't think I should talk about it.

Listen. Mr. Omer is a complete workaholic. And Koray is just screwing up work anyway.

And they argue regularly. Mr. Omer says what he wants, and Koray then has a nervous breakdown.

And Mr. Sinan? Is he an accomplice?

Yes. He is more responsible for administrative matters. The creative side - Mr. Omer.

Besides, Mr. Sinan does management, marketing and stuff like that.

See you soon.

My dear daughter. You will always be our daughter.

Ooo, Mr. Necmi, hello. I would invite you if I had known. Please come in.

No, I don't want to come in. I'd rather sit somewhere and talk to you.

All right, let's talk. Please, sit down.

Excuse me.

Are you really leaving?

Omer. Where have you been? Didn't you say we had to see the place for the photo shoot?

It was so? What?

Was there something we should have done this morning before coming here?

I do not have such information here.

You're gonna drive me crazy. Where is Sinan. Let him come to my office.

Stay! On the very first day ... whatever.

We will miss. Me too.

Well said. Mr. Sinan!

Listen? Listen?

You called me

No ... I mean ... yes I don't know ...

Excuse me, do we know each other?

I am Mr. Omer's new assistant. Defne.

Really? Yes. How nice.

Is what I heard true? Get out of my way. Get out of my way!

It is impossible! Impossible!

Dear! You are the most eye-catching and prettiest girl in the office!

Omush and that Skinny girl. Girl, how did you catch Omush?

Where will you go Don't go away, love! Please don't go! What will we do without you?

I want to thank each of you for everything.

I love you all.

Farewell!

Farewell

She's really gone.

She is defiant, but she is a brave girl.

Derya! Begging!! Come on !!!

Brother Szukru, I'm leaving.

What are you saying, Defne?

It is true.

Are you Mr. Omer's new assistant?

Yes, I'm Defne.

I am pleased to. Me too.

I am Szukru. I'll give you the keys. Mr. Omer will be here soon.

Will come? Where will he come? Where is he?

Go inside, watch the kitchen. You can start making breakfast for him if you want.

You know what and how?

Yes Yes. I know. Thank you.

Pleasant work.

Thank you for everything, Brother Szukru. I'll never forget you.

Me too Defne. I'll never forget you.

In fact, in the second quarter ...

... we are doing quite well.

We are not in the red as it was at the beginning of the year. And we even increase profits.

So much so that we can even increase production.

I think it's time to take some steps. We should amaze everyone, under the pretext of a show.

I have a few ideas in my head.

Besides, I found access to London Fashion Week. I will be talking to them this week.

I will inform you of the results tomorrow evening.

Koray, enough!

Why are you doing that? You will die alone! Alone!

Who but a skinny girl can stand your icy waterfall?

Listen to Koray. I don't want to talk about it. Understand? We work here, don't you see?

Job! All you can do is work! Your life has turned upside down, but you still say we have to work.

You should get married. After all, we were asking for her hand. Are you mad?

Will you find a better one? What?

Beloved, you will die alone. You will die alone.

Books in your house will nibble on your body. You are making a big mistake. Huge mistake.

Where are you going? I'm leaving! I can not stand this.

You are ruthless. You forgive anyone. You complicate life with everything.

Couldn't you be a little more accommodating? Life would be so much more beautiful for you.

But no! Omer Iplikci and its principles. You are always suffering, only you suffer, you yourself suffer.

Ah, what a relief. It was cool.

If I choked it up, I'd get gas. Better let him think about it.

Girl? What about you guys? Why are you arguing?

Mercury is retreating! What's happening? Every love falls to pieces.

Girl! Come on, talk! What happened? Lover, stop your elephant ears. We want to talk privately.

I'm in my office.

You can go out too! Come on, go away!

Crazy company.

Go away too! Leave me alone with my pain.

Oh my God! What have I done to give me them? Why are you experiencing me like this? I can't stand the separation.

Koray, can you shut up?

Girl! What have you done to the girl? Speak?

Koray! Well. I'm already closing.

Could you ease the situation between us a bit?

Oh gosh! Even with Omer, do you have bad deals? Why?

Koray! Get yourself together, Pull yourself together. Put some blood on the brain! What Omer? I'm talking about Yasemin.

Make me reconcile with Yasemin. I made a mess. I ruined everything. I hurt her painfully. Everything is not okay.

I understand now, love. You need me right now.

After all, everyone needs Koray Sargin. If you need a loan, make peace with someone or just advice.

So my sweet, it means everyone needs Koray Sargin's advice.

Therefore, you cannot hurt Koray Sargin.

Koray Sargin - a cure for everything.

Koray, will you reconcile us?

No. What does no mean?

Talk to her yourself. Get her heart all over again. Why are you getting me into this?

If I could talk, I would talk. But I ruined everything. Just help me.

Okay, okay. I'll think about that.

Some lace needs to be bleached.

You know the ones that were hidden deeper.

Don't worry, I'll make them white as new.

It will be perfect. We don't want to give anyone a chance for any comments.

Don't be afraid. They'll have to drive a truck to collect all your dowry. It will be wonderful.

Grandma ...

You can sit down, I want to talk to you.

What is going on? What happened?

Sit down.

In the name of God the Merciful.

What's happening? Tell me finally.

Grandma ... You know Omer and his grandfather didn't talk to each other.

Yes. It's good that they could make up.

No, that's not the point.

Omer was furious with me because he didn't know he would meet his grandfather here on such a day.

He felt as if we were manipulating him.

Poor boy. On the one hand, he is right.

Everyone wanted to reconcile them, but this cannot be done by force.

Aunt Turkan, maybe you will stop feeling sorry for Omer, because we are not finished yet.

Nihan, could you please pour us some tea or water.

Seriously? Now?

Yes, go love.

Fine.

Grandma ... In view of this situation ...

Omer and I ...

How should I say it...

We couldn't get along and in this situation ..

What does it mean you couldn't get along?

There will be no wedding.

We also took off the rings.

But please don't be sad. You have diabetes ..

Don't even try to be sad. There is nothing we can do.

Oh my little girl. You've been suffering for so long. Is that why you didn't tell me?

You're not gonna worry about that, okay?

Remember that you also have high blood pressure. Please don't worry about it.

You try to console me even though you are in so much trouble.

Oh, my merciful daughter.

Come to me, come on.

I did not know. I did not notice.

I didn't understand how many worries you were struggling with.

You carry such a burden. You all...

You were so happy. Oh, my poor little girl.

No...

It will pass.

That `s nothing...

It's nothing...

Cry. Cry. Cry. Spit it out.

I know what it's like to be broken hearted.

You will suffer a lot. You will feel like someone has ripped your heart out.

You will feel torn and you will lose hope.

And you won't find a cure for it.

My hurt little girl. That's why you lost that gleam in your eyes.

You are not eating anything. You're out of your mood.

Oh my unhappy little girl.

Oh my unhappy little girl.

Oh skinny girl, my dear Skinny.

She was so sweet. I can still hear her voice in my ears.

She sneaked into the office every morning.

Oh, Skinny. Where are you? Tell me where are you

Mr. Koray! She didn't die. Lives. I wanted to remind you that he is alive.

Hush girl! You fate seller. Who said he was dead?

You will die because of your hate. You hideous jealous witch!

Are you exaggerating a little? Why these candles, flowers and this photo?

Besides, how long has Defne been working here?

You won't understand this. She was amazing.

In the hardest moment of my life, she saved me with one magical touch.

What about your legs? You lopsided, ugly things ...

Especially you! Girl!

Which of you became a model and came to my aid?

Oh, my dearest Skinny.

Heart of gold, my gracious envoy.

It hurts me deeply. I am very deeply hurt.

I wish you would find a nicer picture, Mr. Koray.

Right, love. That also occurred to me later. But the soul matters anyway.

You were my hope!

She was a designer, she was talented and she was Omush's fiancée ...

Oh, they broke up right? Excuse me.

Mr. Koray, you can close this case. Work is waiting for us. Please.

At a moment like this, do you think about work? You're unpleasant.

Stinking Eggs Zubihar! We're not breaking, love.

Now we will close our eyes and, holding hands, we will remember Defne.

What else? Be silent!

You will do what I say. We will remember her. Be quiet!

Let it be, okay.

Come on, kids.

Give me your hand. Err ... sweaty and sticky.

Girl! Do you know what time is it? Since when do you come to work at this time?

Mr. Koray, I was visiting my grandma in Ankara and the plane was delayed, so I only came now.

Honey, it's a plane. I cannot be delayed.

I mean, there can be rain, fog, winter, birds and strikes abroad. There may be a thousand reasons to be late.

Of course, disruptions do happen. Because it depends on the sequence of planes.

You know, honey, after all, they are responsible for human life.

Oh yeah ... but I panicked. What was I supposed to do?

Darling, if there are traffic jams, they can also be in the air.

There are tons of planes in Istanbul. When one lands, the other takes off.

Of course, when there are disruptions, such things happen, love.

Come here love. Give me your hand! Close your eyes. You have to close your eyes, can you hear?

We will remember skinny Defne. Ah Defne.

What are you doing here? What is this, Koray?

Dear! I'm glad you came. Welcome! We remember our Chudzina.

Come take our hands. We will remember together.

Koray! Don't be silly and get it out of here. Don't tease Omer. You don't know how he feels?

How is it? He didn't even worry. He didn't shed a single tear. Uuuu..stone face.

You don't know Omer? He shows no feelings.

What would happen if he cried? If he had cried for once?

What if we hugged each other and cried and screamed regret for Defne. What's wrong with that?

But no!!! Only he is to be regretted! Cold guy! And yet it's all his fault!

Koray! I can't take it any longer. Get it out of here before Omer comes and sees it. Come on.

I will not take!

Okay, guys. Get back to work. Here, please.

Koray, come on!

Oh no. You already forgot the skinny girl, right?

So if I go away too, you will immediately forget my name. And when someone asks you about Koray Sargin

you say .. It's the name of the city, right? You're rude!

Koray, please. Don't annoy me in the morning. I'm in no mood for your stupidity.

So please get it out of here cause I can't stand you.

So I'm bothering you, right? I'm like a pain in the butt?

You don't need me for anything. Oh skinny! Did you know when to leave!

I wish you would take me with you. Passionis goes to the dogs. They don't appreciate anyone here anymore.

God! Patience! Patience!

Oh my dear Skinny! My dear skinny!

Oh, I got scared.

Is that the girl or what?

Here you are. Thank you. Enjoy your meal.

We have been friends for so many years. You know yourself that you are our father's closest friend.

So let's get to the heart of the matter. We got a little messed up.

Heard, heard.

The operation "Reconcile Father Hulisi and Omer" failed.

Overall, things are getting worse.

We'll talk about that later. Now let's explain the problem you created.

Well, something like this actually happened.

What do you expect from me? You came here, so you will ask me for a favor.

You're right. Please. But not some machinations. It means...

I came here and I have good intentions.

Master Sadri, you have kept our secret for many years. I thank you for that.

But it's time to tell him.

Why now? Are you serious?

Very seriously. You have to tell him that it is no accident that you appeared in Omer's life.

That it was no coincidence. That Grandpa Hulusi had been protecting him all these years.

And how he looked after him. It's been a long time, enough of these lies.

I think it's time to tell the truth.

I'll think about that.

Did you tell her?

Come sit down.

Defne! You are holding on?

You feel better?

Brother, I'm going to Manisa.

What? Forever? No way. I will not let.

I don't know if it's forever or not. But I know I have to leave for a while.

I spoke to Nazmi. She is already waiting for me.

You will drive your sister, my son.

You can borrow a car from Hasan.

But Nihan!

And what? You can go and come back in a day or two.

It turns out that he is very attached to his wife.

Don't get me wrong. I'm always on Defne's side and I can take her, that's not a problem.

But my wife is pregnant ...

Honey, I'm not giving birth yet. You should go.

Are you sure?

That you want to go.

I will go.

This is the best thing I can do for myself at the moment.

Aunt Turkan! Shame on you!

Grandma, do not be sad! Do not do this to me.

Nothing nothing. I'm not crying. Sometimes such things happen.

Okay, I need to prepare a little.

We are good people.

There is no devil in us.

God will protect us.

Anyway, good days will come for us too.

Do not worry.

Who's there?

We can talk?

We can't, love. I will now watch the European Cup match. Really?

Not girl! I joked! Come on in.

Tell me lover why are you here?

Make me and Sinan reconciled. I made so many mistakes. I do not know what to do.

Now I'm so sad and feel so bad. I miss him so much, Korish.

You say so

At least talk to him. If he hates me or doesn't want to know ...

... or maybe he started dating someone else. They're all going to attack him now! For sure!

Every mother thinks her duckling is a swan. And she thinks she's dating George Clooney.

Honey, who would want your Klapouch? Something like!

Do not say that. He has "Je ne sais quo" (that thing). Soon he will get a swarm of people ...

Love! It's amazing how he can fool you. Sweetie, don't get your hopes up. You won't make up

Why?

Honey, do you think it's that simple? He also came to me and we talked.

That same week, he gave you the ring and you gave it back. It shook his self-confidence. It is obvious.

Did he tell you that?

Yes, he said that, love. And therefore he was traumatized.

You will not make up. You can't. Trauma ... very hard.

But he ... He said he'd think about it.

What should I do Korish? Waiting for him with a spark of hope and a ring on his finger?

You'll be waiting for him, love. Man is like a "black market".

Our Oklapły is good and kind, but very stubborn.

Not loved. Jammed about the ring. I can do nothing.

You think so?

Tragedy. Tragedy! Nothing can be seen. He broke down. He said he would go to therapy. That's what he said.

Poor boy ... oh my love.

But wait a minute! Wait a minute! I am right!

First, why am I right with him?

After all, it is he who entered my life and exaggerates everything.

And now she washes her hands! Rudely!

I think so too, love. Rudely! I fully agree with you.

He likes to be rude to other people at times.

This is his habit. We can't help it.

I will not yield! I am right! Definitely, I am right. I will not soften!

Keep going. Don't even try to yield. You're absolutely right.

Master! If you allow ... I'll be right back.

Yes my boy?

Fine? Are you having any trouble?

I have Iso. Everything is mixed up.

I have to make a decision. A decision that will put everything on the edge of the knife.

Either I make the person happy or I hurt him a lot.

Everything on the edge of the knife. All his dreams and hopes. All!

Must be someone very important to you, Master?

Very ... very important.

Well ... Not that I dare give you any advice ...

I mean ... I'm not the smartest, you know. If I ...

None of that, boy.

Come on, what do you think I should do?

I think you should put yourself in his shoes, Master.

Stand face to face with him and talk to him in your head.

How would you behave? Try to think like this.

You are a good boy and a sensible one.

Okay boy. Think over it.

Master! If you allow ... I'll be right back.

Sure, run your errands.

Serdar. So it's true?

Right, Iso. Truth.

Defne leaves for Manisa.

How is that? He's leaving and will never come back?

We'll talk about it on the spot, but ...

in my opinion, she won't come back.

Stop it brother! Is it that bad?

She sent me a message.

To say goodbye before leaving.

Do not eat! Stay! Do not run away. We will face it together.

No, I can't do it, Iso. I can not.

Do you think I'm running away? Yes, I run away. If you think it's cowardice? You're right.

I'm going.

Is it that bad?

I will miss you.

And I will miss you very much. I will miss you like a madwoman. Will you come visit me, okay?

Not arrive.

I'm not coming there. You can come.

We should visit our places. Walk our streets.

You will put your life in order and you will come back.

You forgot. Your favorite blouse.

No, I left her consciously. Omer likes her very much and that's why I don't want to take her with me.

Ready? So good.

Let's say goodbye.

Get up quickly. I'll miss you.

And I will miss you very much, Kanapeczko.

Everything will pass, you know that, right? See how much we've held. It will also pass.

Baby! My good girl!

Get a grip, okay? If you are happy there, we will somehow live without you.

If only you are happy.

One phone call is enough. I'm here.

I know.

Let's go.

I love you.

We love you too.

What happened to us?

What's wrong with us? I feel like a train has run over me. What this is about?

Take a look at us.

Two weeks ago, we were getting ready for the wedding, we were happy.

And now we're sitting here alone, wedding rings in hand. Cool.

What about our store?

Really Omer?

Are we going to talk about the store now?

Yes, we will talk about the store.

Oh please man, don't do this to me. As if we both had nothing more important at this point.

Come on, let's face it.

But it's not good for us. Let's not talk about this. Let's talk about something else.

Man, what do you wanna talk about? Is there anything else we could talk about at this point?

And you know what?

It's not good to run away.

Okay, but will we get through this silently and without talking about it? No!

Sometimes you have to open up. You have to talk.

I know you don't believe me now, but you'll feel better. Really, you'll feel better.

Maybe I don't want to feel better?

Does it mean you want to suffer? It's weird.

Suffering ennobles. I feel this pain now.

As for me ... Everything was simple for a moment, and now I'm like a tangled road.

Ilhan Berk has spoken to our hearts.

Yes.

What will happen to us? Are we off this path?

Shall we play basketball?

No, I'll go to Koraya.

Okay.

Listen. Do not give up.

Be careful. Do not think about me.

Master?

Thank you. Of course I will. Where?

What did she say? What what? I have no right to be angry? Its all my fault? I do not understand. She said so?

Honey, won't you eat the cake? Give it or it will be wasted

Koray, what exactly did she say?

Darling, she was saying something like that. I didn't understand either. Female nature is very ugly, very ugly

She herself gives reasons. She does everything herself..well, but what, am I to blame? Truth?

Oh, you are guilty. She said so

I'm going crazy, really!

Koray, you know how nervous I was getting ready for my proposal. You are a witness to this.

And she took the ring off so quickly. I'm not supposed to be angry? I have no right to be angry?

My life, I said it too. I said: "You are unfair to the longed ear.

Sinan is good, wise, etc. But she didn't understand. And yet, you're an egoist, she said

I? I am selfish? I'm an egoist, right?

She was saying something like that

Really? Let her look at herself first. Let him take a look at himself. She is ... selfish herself. I am selfish, you see it

I said so too, but she doesn't mean it. It is your fault. And these words, what words. Shame to repeat myself. If I repeat it, a fire will break out here

In the name of God, speak!

Honey, don't ask me questions

Speak, I asked in the name of God

In short, you are to blame. She said so

Come on. This woman will lead to death

No love, something too! What could I say? I tried to smooth it over. It was he who created the problem out of nothing

That's what I said. I told him: Honey, she's trying to smooth things over. But no, he was infected with stubbornness from Omusz

How can he find me guilty? I can not believe! I'm going to go crazy

He said it too: I'm going to go crazy. And also such words, such words

What words?

Don't press, I'm just a broker. I got tired of being between you guys. Then my heart pounds wildly

No no. I was too understanding with Sinan. That's the problem. I was tolerant and he forgot to appreciate it

I underestimated? I just needed to wear it on my head! I was looking into my eyes, what else would I be doing Koray?

Do not yell at me! You can't yell at me! I'm just suffering because of my good intentions.

Here's what it got to. Has it come to this?

You have certainly come to this. You don't blame me anymore. I'm sensitive, my heart can't stand it

Oh, he screamed at me, he took out all his anger on me. He attacked me. Oh god, what's all this for? O Most High!

All right Koris, calm down. You're right, it's Sinan's fault, he's attacked you. Clearly she is not herself now. I'll talk to him

Ah, I'm so bad, very bad!

Okay, Yasemin suffered. Do not worry

It's trauma. I'm so poor! I am a human. Her voice is still ringing in my ears. It shook my entire balance. I lost my appetite

You are right, you are right.

I also got so upset suddenly. It's not fair to you. forgive

I will not forgive! You used me. I don't want to stand between you. Hand over Yasemin so that she doesn't attack me

Good good. I'll tell Yasemin to be more careful. I'll talk to her, don't worry

A: Master S: Omer. Hello, sit down. We'll talk a little

This is what I need now. My head is confused

I imagine, of course

No no. I'm angry with myself! It's my fault!

One and the same mistake, one and the same! What am I listening to you for?

We involved a girl in our lives, used her, and abandoned her. We've wasted her life!

And Omera even more. Was it wonderful, Neriman? Are you happy now?

If they held hands, Necme would be fine. Father Hulusi broke everything. They was happy

And what will Neriman be now? What are we going to do? Tell me what to do?

Don't worry, I took one step. I'm waiting for the result

What have you done Neriman again? Do not scare me! What step? Do not scare me!

Necme, leave it to me

It all happened because I left it to you! After all, I say that it can't get any worse, everything is over! What have you done again Neriman? Tell me what you did

Daddy, come on, calm down. You can't be so nervous, you know that. Come sit down

My daughter, is it possible to live with your mother without getting frustrated? Is it possible?

What have you done again .... We have wasted these children's lives. We are to blame from the very beginning. We made them unhappy

Oh no, I think you're getting too emotional about it right now. Relax, nothing is over yet. Maybe they will survive this crisis. Love conquers all

Love wins everything, but not your mother. This is the conclusion that comes to mind

Properly! The most important thing is whose side Neriman is on

What did you do? I'm a little scared

Candy, don't worry. I have everything under control. I'll take care of everything

Hubby, you got tense because of those nerves

The wind had stopped blowing

As if I climbed a mountain top and quit the game. I have a strange silence in my head, as if I am beyond the pain

Does it hurt you?

Vice versa

Inside, everything was completely burnt. I turned to ash and disappeared

I know. How could I not know, son. This pain turns everything upside down, chokes you and turns you to ashes

Master, why did you call me here.

By Defne? I mean, did you talk to her?

You want all roads to lead to her, right?

I'm worried if she's okay or if she's recovered.

What love is strange. No matter what, even if she forgot about you. You want her to be okay, so that she doesn't suffer

Because this is true love, son.

But, unfortunately, it's not about Defne

What about champion?

Omer, I need to tell you something important. This is a story from ten years ago

So old?

Both old and new

I was home then. I haven't got to the workshop yet

Two of my old friends knocked on my door

With hunched shoulders, in despair.

Father with son

One lost a brother, the other a son.

The deceased brother's child was left alone.

He left, leaving his uncle, grandfather, everything behind

They were very worried about this young man, you know. They asked me for help

You know my grandfather

Yes, I am his old friend. We've been friends for forty years, Omer

You know your uncle too

Yes

You mean they wanted you to find me and take care of me, right?

Yes, Omer. In fact, they never stopped caring for you.

Hulu came several times a week, constantly asking Omer what he was doing.

With fear that you might turn your back on me if you find out about our friendship.

Even if you didn't realize he was always in your life. He always guarded and looked after you. Always guarded

Why are you talking about this now?

It's time, son.

Time to untie all the knots in your life, son. So that they no longer interfere with your life. So they won't bother you anymore.

Now think as you like about what I said. It is important that you already know

Who came to us. Bringing light and consolation, my children.

Defne, how grown up you are! Thank God. Aj, my daughter. I thank the Most High for our meeting. My dearest

I'll kiss Nazmis

Thank you, my dearest

But you can't, Nazmis. You're not getting old at all

Ah you, my kind, come, I'll hug you again. My dear! Come in, come in. Take your bags. Come on

Good morning, Mr. Omer. To the company, sir?

No, I'll show you the way

Please

What did you tell Koray? You insulted our boy

God! How can you come in like that! How gangster!

You too suddenly enter the garden!

When did I offend him? You talked so much to this boy that he got depressed. You poisoned him with that. Anyone can be poisoned with such words

I? Bad words?

Not me

Don't mistake me for myself, Mr. Sinan!

What could I say wrong?

But I can say yes?

I wanted to make up, but you said such things ...

Wait a minute, what did I say?

Something like that you are absolutely right! And I'm selfish and stuff like that

No! I said I made a mistake, that I insulted him, get us right, I said

How is that?

Wait a minute, seriously?

Yes. I also felt offended that you said it was all because of me. You blamed me

Honey, no ... that is, I didn't blame you. I wanted to make up. Koray decided to upset me

Me too

Then no problem? It seems we both want to make up

Sinan, I can't breathe without you

Sweetheart.

Me too.

When you were gone, do you know what I wanted? For tomorrow, I'll go to the company and see Yasemin

I thought I was going to die. It's so hard to live without you

Let everything be as you want. I don't want anything, just don't abandon me

My love, I cannot abandon you. Even for two days, I can't be away

So we won't. What's this for? I miss you. Enough already

Look at Koray. He did not expect to reconcile us

Are you sure he didn't expect this?

You think he did it on purpose? He simulated that he was offended and made us talk

Exactly

Ah, Koray. AND? Does it mean we're reconciled?

Just enough to never part. Just a moment

Never take that ring off again.

Let us never argue, because when deer fight their horns get tangled and they die

Love, my love. I promise you I'll never take that ring off again. As long as I live

S: Let's set a date. Y: Excuse me?

Let's set a wedding date. Today, now!

Let's get married. Yes, let's download

"Defne, sweet Defne. My beloved Defne, sleeps.

I love you very much, my Defne. Very.

I am lucky you love me.

Defne, how are you, my sweet love. How beautiful we are! Morning Defne. Come on, I'll hug you, come on "

Good morning, sweetest sister. And how? Did you sleep well?

So-so

Sit down, here's a "baursak" (our kind of donut-pancakes)

How we argued about boursacs. We used to argue like that, remember?

With the Nazmic children, right? Yes, they were so rude, but you, even though you were so small, got along with everyone

The one they called them? Yusuf, Yusuf. Fat Yusuf

There was one more, so skinny. What did they call him?

Ooh, brother. How can you forget ..

He was sticking gum to my hair! Moron

You put him down too. You had the strength of an idiot, girl. Strength! You made that kid cry

Are you up, lamb yet? Good morning

D: Good morning. N: I made you a boursak. Your favorites, with powdered sugar

Aj, health is in your hands, Nazmis. I missed

I'll be jealous. What's that highlighting? Who am I?

Look, he's always been like that. My poor thing. I'll make dolmas for you tonight

Off, Aunt Nazmis. You are a great woman

Defne, I hung curtains in your room. Change to the ones you like? You'll stay? You won't leave anymore?

"Mom, why are you crying?

No, no son. We're going home.

After all, we came to my grandfather, but we didn't go inside.

He's busy, we'll come later, come on.

Ahmet, he didn't let me in, I says. I wanted to talk, I was told you were busy.

I didn't even know what to say to Omer.

Mom, are you crying? Sonny, have you been here? Come to me. No baby, I'm not crying. You thought"

Please

Mr. Huliusi is at home?

Yes, I'll let him know when you come. Who are you?

Omer Iplikci

Please wait, sir ..

Mr. Huliusi is waiting for you. Please

Omer, son

A: Will we talk? H: We'll talk. Come in, sit down

Defo, what are you gonna do? What are you going to do?

I do not know, I'll see. Maybe I will become a seller. I will sell vegetables and fruit

Don't be silly. You get bored, you are not a trader. If someone touches the lettuce, a fight is about to start

Right, it might be.

Maybe I'll start making small things out of beads. Jewelry and things like that

In this condition? It's a delicate job, you don't have enough patience. You'll start doing it, get bored and quit it

That's also right

Maybe it ... take care of real estate, we'll find a little place ...

Where is this from? It is boring to walk around the buildings. No, no, I can't do that.

I have, I will cook home dishes

In Manisa? Girl, everyone cooks for themselves here. Oh, maybe you'll be a waitress again?

Oh no. I'm not fit for this. They fired me every now and then

Be an assistant director. You were good at it

After all this, I don't even want to walk over the threshold of the hotel

Right. Florist

As well, I planted so many flowers in Omer's garden.

They would start blooming, and I would be watching them.

Everything is halfway there, I won't see it, not just this. I will not see many things yet. Everything was left halfway

Oh girl, don't go in that water

I've already entered

I flutter in this water like a butterfly. The rain is coming and I'm as if I'm drowning.

It will pass.

Everything will be fine. You will fly again. You will look around and sit on another flower

No brother, nothing will bloom for me

Manufacture

Oh no. I will become a truck driver

Idiot! First, learn to drive normally. Driver

What have you done master?

Everything in my power. And what we have no control over, we can only believe. You can't help it

We all don't like it

It seems that it does not matter if we like, we free ourselves from the mysteries that are within us

I think that's the best

We will see

Man needs someone like you, master. I should have found you in my youth. I would become a different person

No, you would become that Iso. Fair, truthful, not dirty with lies. What am I supposed to do here?

I: Oh my master S: Son

Thank you for hearing it from you

Baby I'm lucky you know? I've always been lucky with students

It's because of your kind heart. If you are good then the heart attracts such people

S: After these words, you will prepare coffee, we will drink I: Right now master, right now

For so many years there hasn't been a day that I didn't think about you.

You didn't talk to me, you didn't forgive me.

Here, the worm was eating me inside

I thought about everything from start to finish.

I analyzed everything from the very beginning and realized how wrong I was. For you, for Emine. I know it's unforgivable.

If I could turn back time If I had acted differently.

They say: He would think when he was young and he would do when he was old.

If I had gone back to those times with my present mind, everything would have been different. I'm sure of that

Mom's gone.

She died.

And we sit like this ...

I get the feeling it's indecent.

I can't explain it. Laugh, just talk to you.

It's not fair to those people who have passed away. What are we supposed to do?

Not everything can be done, that's understandable. Let's finish and start over. We are both adult people

Let's skip Mom and forget, you say.

Insulting her, her sadness ..

forget everything and start a new relationship with you, right?

You can love and miss your mom without getting angry with me, son. Believe me, this is within the limits of decency. Forgiveness makes a man great

You must forgive, you are right.

Or forget it.

It has to be sorted out somehow

Omer, son, I will only ask you for one thing.

Until my life ended, I dreamed of one for so many years. When you were born your hair was coal black. You were like your father.

Ahmet's childhood copy.

I came to the hospital and saw you.

I took you in my arms and sniffed you. You smelled like life, peace and kindness.

And the smell of a good man was always with you. You were mad at me and you left. I thought whether I would be given the opportunity to embrace my grandson again.

Omer, hold me while I am still alive. Please.

Omer, son.

Omer, let me come to the wedding

There will be no wedding

What does it mean will not?

It's over. I mean, we broke up

Maybe I shouldn't go? What are you going to do here yourself?

Brother, don't talk nonsense, go. I'm fine. It's really okay. I'll be alone, think about everything

Are you gently getting rid of me?

Just like that. Come

Listen, take care of yourself. So that you don't forget to eat. I will call Naznic and find out

Good good. Go ahead, give everyone my love and tell them I love them. I will be fine

We also love you very much, do not forget about it. Okay, my crazy sister. Come on, come to me

D: Go now. S: All right, good luck

D: Good way, drive carefully. S: Okay, see you later

Don't go too fast

One day Neriman said that this girl loves Omer and Omer loves her.

I wanted to meet her. I was interested in everything about you.

I wanted to see her and meet her. And she came along with Necme

A: And? H: She kissed my hand, I thought what a good girl she is.

I told her that Omer was angry with me and he was acting like a child. He keeps insisting, I said.

When she got angry, she got so angry

On me?

She spoiled my mood. "Omer is right, you did it wrong," she said.

It caused me such pain. Neriman and Necme trembled with fear. She didn't even notice it.

She treats people fairly. If you could hear what she said I thought, gosh. She's a brave girl

Yes, it is

Then she got up and offered me tea.

Listen to Omer. You have failed with us. You lost your parents early. But life makes up for it beautifully

I do not understand

How lucky are you. A girl like Defne loves you so much.

You lost your first family early on, but create a new family with it. Don't waste your chance, I'll tell you

Come on girl, come on, come on! Carry it around carefully so that the eggs do not break

But brother, it's hard

Heavy? You have to carry it when you drop it, I'll tell mom

Kid, how are you talking to your sister? You are not raised! Be human, she's a girl. You will help her! Get your bags!

What's up to you?

You still have long tongue! Cheeky!

Give my brother the bags, let him carry. Dunce! I wish I would never see it again. And you, find me like something's happened. I live here, here you will find me, okay? Untrained!

AND? Serdar is going?

Yes, it's on its way

How is Defne? Has she recovered a little?

It's good there but we'll see. I don't know of a medicine that will ease the pain of love during the day

I was buying this blouse with such a dream. With matchmakers in mind, I bought it. It turned out to be unlucky. Wait, I'll throw her out

Aunt Turkan, what are you doing? How can you throw away a new blouse

I will throw out no good aura

He talks about the aura. What a type. Will you also tell about specificity?

T: About what? N: Give Aunt Turkan, I'll hide. We don't know everything yet. You look and they reconcile. Then you will consider the blouse to be happy

There is hope according to you?

They are in love, in love. Hope dies last. You don't know, put it aside, okay?

Okay. Nihan, I'll call Nazmic. I'm worried about my daughter. I will ask how she is doing, is she fine, what she is doing

Bell

Hold on. Perfect for the nervous system

Have you been home

Today I work from home.

From now on, I will have more time for myself and for you of course. Being a workaholic is not for me

It is in the character of Omer. Forget you are doing the right thing

Still thinking about Omer?

How can I not think, daughter? The children got lost. I feel guilty

Unnecessarily. Every love has its own math. Apparently, they had to go through it. Not you, that would be something else. We'll see if they can handle it

What if they can't? I'm afraid about this

Then everything was badly built.

But if their souls are united, they won't know how to live differently, they'll look for each other. It is not in vain that they say that love forgives

N: You know so much about it at this age. Bravo S: I also experienced something. I'm not a savage

Vegetables. I admire this man. He eats healthily and takes care of himself.

From home to work, from work to home. He plays sports, eats vegetables. If he had ten children, the world would be saved. Lovely.

I think it worked, let's try

onion soup in French

Onion? Mr. Omer, doesn't it look too cheap?

I'll change and come

Mr. Omer. Forget the onion soup. Let's prepare a sliced ​​vegetable soup with cream butter

A: With pepper D: We will add freshly ground pepper, guests will lick their fingers

You have a fever

No, no, it's okay

How can that be? The Lord just burns. I'll get some ice, hold on

Defne, are you looking for something ?. Why are you here at this time?

I was looking for but I didn't find my notebook. I thought that I left with Mr. Omer

What is so important about it

Mrs. Ferial didn't come?

Mr. Necme asked for his things. That's why I'm here, please don't be nervous, I'm leaving now. I've already left

Why are you doing this? Why are you doing this to me Defne? I .. can't understand you

What I am doing? I'm guilty now? I do not understand

You left, you left everything and you left. You came back later.

Some time ago you said: it's over, I don't care. Now I'm coming home and you are here! What are you trying to do with me?

I'm not trying to do anything.

I'm trying to protect myself, okay?

From Iz, from everyone around you. I'm crazy!

I'm crazy with your love. I'm crazy about it all. I can't eat, I can't sleep, I can't do anything. I already lost my head Omer!

Do not go. Stay tonight

D: My love. O: Darling

How beautiful you smell ...

I'll call the headache dear, we'll see what he does.

Defocik, what are you doing, my beauties from Manisa

What should I do? I am resting. Everything is as you know. How are you?

Okay, everything is just like you left. How about you? How's the mood?

I don't know. I have mush in my head. I can't remember what a mood is. By the way, I'm staying here

How? Over there? Forever?

Don't do that girl, don't

I do not know. It's easier here. A small, simple place. Nobody is dirty behind your back, nobody plays, nobody lies

Yes. I have no argument for such a thing

Maybe it will be easier for me here, and even if it is not done, I will still be waiting.

I will become a crazy aunt in the village. In the morning I will check the hens rumps to see if they have laid eggs. I'm going to argue with my neighbor that she stole something from the garden

You're going to punch kids with balls

No, that would be wrong, I won't do that to them. You will see, among them there will be a football eagle

You are my eagle

Iso, I'm going to pick some fruit

I: What a life! And we call our life life. Take care of yourself, I'll be thinking about you D: Don't worry

Y: I can't believe it. We set a date. S: We're really getting married

Y: We're getting married S: Will we be husband and wife?

Y: Yes S: My love

Hold on a minute, a minute

No. We are in the middle of the street. Let's not go beyond the boundaries

You have to go to one place

Where?

you're right. Let's go, my future spouse

Let's go my future spouse

S / Y: Koriś, beloved, the only one

You have offended me a lot, I am very upset

Okay, but we came to make up. We have cookies for you

Okay, whatever. The mountain was offended even if it was just the wind. Some things in life cannot be undone

Koray, see together we are writing a legend of reconciliation. Come on, let's kiss and make up

It's not so simple. It is impossible to miss it that easily. You used me, you broke my heart

But Koray, you were just nonsense too. As a result, we almost quarreled again

It was part of the plan. I wanted to reconcile you. Those were my good intentions.

But you robbed me of it. Me, a merciful angel with golden wings. Cruel unfortunates!

Well! Ay, Koray please! Okay, that's enough. You are going too far and you are exaggerating! What have we done! What, what? Leave your dramas, be human! Innocent

Do not yell at me! You can't scream! Oh, I have sciatica! Aj, how bad I am. And the apology. Fat and bad ears

Y: All right honey, good Sinan. He's sensitive, let's be patient S: But ..

You can't ... You're only friends on good days. Where have you been on the bad days? Only lies, scams. I'm looking for a friend, I'm looking for a friend. Oh my God!

But Koray, there's no need for that. As soon as we had a date, we came to you to celebrate it. What else could we do? Is it also a distinction?

It's here? These dry cookies ?! You had to buy a cake! I am supposed to teach you this ?!

Oh no! I'm about to go crazy! We are understanding, but you are on our mind

Scream, you scream too. Crush me like a beetle, after all you are husband and wife. What can I do about it. There are no friends in my life. Aj, loneliness is my only friend

Koray, you pull the string! I will not deal with you! What is this chimera. I, as a woman, don't even pout like that. Enough

My love, take it easy

But Sinan, you can see that he drives him crazy. I can not hold myself back

Now yes? When you were in a fight with Sinan, I was your life. I'm a burden now, right? Ugh ... be cursed ... life ..

I'm going crazy now! I'll hit you in the head!

My love, stand still

Help, call the police! Violence and handicrafts. Hold her. Save me policeman

Sinan, get up. I'm going crazy, let's go, get up, because I can't stand it

Well. Koray, all you had to do was say: Sorry, it's okay. It's so hard?

I will not forgive you. Did you hear ?! I will not forgive for the rest of my life. Get out of my house! Get out

If you don't want to, don't forgive! This is why you are lonely! And for that you will be alone for a long time, a long time!

Sinan, take her away from my eyes! She says it to my face, it's like a cheek! He mocks my loneliness. Girl, I'll kill you! I will kill!

You will look for me very hard and long, for a long time!

Okay, we went overboard. Koray we're leaving, see you

I will kill! Get out of my house!

Indecent, I swear indecently. Really

Terrible. They bought some dry cookies, some lame ones. Although I'll try if it's tasty. Ah, delicious. Enough for an hour or so

Hello, the master is coming soon

Will I not bother you if I sit down and wait?

No, of course. Please sit down

I've been rough with you, I think

I: Let's not say harsh H: Lofty, let's say

May be

It is the duty of young people to be patient with us. Tiring people from us. We've made our way and we can't turn back.

This is where our anger comes from. This is how you have to approach it

I: Thank you. H: You are a good person. I didn't want to hurt or offend myself. If I have offended, then do not pay attention to the pesky old man

But what are you? No problem. Tea, would you like a drink?

I'll drink it. Where's Sadri?

Went to the store, he'll be back soon

S: Huliusi. Hello H: My friend, I have been in your debt and always will be. Good thing you're Sadri.

You too Huliusi. You too

IM going im going. My love. Welcome. I missed you so much

Thank you, my love. We were alone for one day

You are bad. There was a chance for romance. Never mind, tell me

I'm so happy now

You came, my son. How is Defne crying so much? I'm thinking about her, maybe I should go?

Not Grandma. Don't you dare, she's fine and it'll get even better. Do not worry

I don't understand the reason for that happy smile

Girl, Omer called me on the way. He asked about Defne. He asked for a home address in Manisa

T; What are you talking about? S: Really. Maybe they'll be reconciled

What can. It is already settled

God thank you! My prayers were answered. Make my Defne smile, Supreme. Let these children be happy

If I wasn't pregnant, I would dance

You are not allowed, I will dance

No, Aunt Turkan, you don't have to. When you start dancing, you can't stop. Let's enjoy verbally, okay?

Finally

Come on, you'll be happy later. I'll go wash myself

Come back soon

Okay, what's for dinner? Just not a vegetable stew

Look, he even chooses his food

I will not lie. I ate these dolmas from the hands of Nezmish. Off and what Off

Serdar, what have you done?

Hold on wait a minute, better than my dolmas

It's .. grandma what is it? Bird?

T: Look at me, look. N: Run

How did she make these dolmas? What did she add to the stuffing? Serdar, talk

Good day. Mrs. Nezmish, right?

Yes. Who are you?

I am Omer. Omer Iplikci, I'm Defne's fiance

Oh, you are. Hello son. I'm Aunt Defne. I am pleased to

It is a pleasure for me too. Is Defne home?

No, she went picking fruit. Coming soon. Let's sit down and wait for her

Well

What do you do, son?

Footwear

Wholesale or retail?

The latter, let's say

I understand. I wish you a lot of income

Thank you, I am grateful

N: Where are you from? A: From Denizli. I mean, grandpa is from there

Ooh then we're almost homies. And I wonder why I like this boy, and that's why

Yes

How work? Summer has come

A: Good. Well it will pass. N: We'll see, God forbid. I'll make coffee, drink it, right?

Maybe I'll go to Defne

Sonny, there are a lot of trees and paths. You can't find her

A: I will see, maybe I can find N: Okay if you want.

You'll go this way

Well

You are here

I have come.

Do you think the wind will blow again?

It's already blowing

Can I pick you up and leave here? We will live in a sweet song from now on. Wherever the wind blows us, we will never part

Is something wrong, Grandma? Fine

No no. Alright, oh alright. It grew so warm inside. Something good seems to have happened. Something good happened

N: Maybe something good T: something good

N: What happened? N: No, nothing. I wanted to laugh

Nazmish, I'll meet you with Omer

A: We've met N: We've met. You found Defne

I found. Wherever she is, I'll find her

You must be hungry. I made a bohca-kebab. We will eat together

Aj, Nezmish. Omer lucky you, you will try a delicious dish

We will see

Well, do you like it? Is it what I said?

Great. The health of your hands

Enjoy your son. AND? Tell me a little. That girl worked for you, right?

We worked together, so to speak

I was his assistant

You worked in one shift

Just

Then you fell in love with each other

And I was so curious who Defne got engaged to.

Don't look at her being so modest. Nobody liked this capricious man.

There was a boy at school, Mehmet, the son of a seamstress. He had fallen in love with her so much, but she hadn't even looked at him

Nezmish, I don't think it's appropriate to talk about it now

No, please tell me. This interests me

The kid was asleep on her doorstep. Made of flowers, he put her name in front of the door. But she didn't even look at him

And he was also, how was he ... Selim, it seems, right?

I don't like him at all. He's in Istanbul now. He was so, a bit troublesome

Oh, that's what it means to know people, Aunt Nezmish. I agree

As if there were no other topics to talk about

And later? You became an assistant

We discovered Defne's talent. We made a designer out of it

N: What have you done? D: I mean, I draw shoes

You draw and the shoes are made according to your works.

Look, my legs hurt so much because of the extension of my veins. Draw something convenient for me too, so that I can wear it in the orchard. Maybe my legs won't hurt so much

Of course. I will prepare them according to your wishes and send them

Aj, God will be pleased with you, son.

And my daughter, gosh! She found a wise and beautiful fiancé. Thank goodness she found a good fiancé.

The bread is over, I will cut it and bring it back

D: And how? You like it here? A: You are here Defne. Your childhood, your past. Of course I like it

Although I haven't come for a long time, I have the impression that I haven't been leaving at all. Weird

It's called home, no matter what. I feel this way to be with you. Let me tell you something, let's eat and then we'll go. Before it gets dark

D: Will you take me out of here? A: I'll take you home. To our house. To get married

D: Get married? A: Come on, Defne.

Thank you

D: Nezmish, we plan to hit the road until it's dark N: How is it tonight?

Yes, it's time

No, it can't be like that. The boy was driving from Istanbul and will not stay overnight. It is impossible, daughter. You will go tomorrow

Thank you, but there are things ahead in Istanbul

Don't overexert yourself, son. Who saw it that the Nezmish guests wouldn't stay the night. Forgive me but you stay. You will go tomorrow

But Nezmish, wedding, preparations. This rush, there are many things that must be done, so ...

You make up. What about this

Nezmish, we'll come yet. Don't worry, we'll compensate for that later

Okay, okay, we'll go tomorrow

You see, my son understood me. Cheek boy

D: All right, we'll stay. A: We'll stay

A: You mean you and Serdar looked at these stars when you were at the beach? D: Do you remember?

I remember. Got it, you were right.

We are unique.

This huge universe loves us equally.

Nobody's life is more important than another's.

And when we find someone who lights us up when we fall in love.

Right there, we become stars that shine brightly

I'm awkward. I can sleep on the floor. There's no second room, that's why it turned out that way

Give me a hand

I think that not one of our paths was straight. So many obstacles, complications

We owe it to survival, Defne. Thanks to that, we are here. We got to know each other better. We love it more, with our shortcomings

I can't believe you know. I couldn't even imagine you coming here. Even if you forgive me, I don't know ...

You thought: I will give in to pride

Seems to. But I was wrong

My feelings and dreams have not changed.

But one word of yours can silence me forever.

If your feelings have changed, I should say so.

You charmed me. With your body and soul. I love you. And from now on, I don't want to part with you

You watched "Pride and Prejudice"

Yes, many times to understand you. I wanted to love everything you like. What you watch, you read. I wanted to see with your eyes. And I love it

I'm in the best place I've never been. This night could be the happiest night of my life

Always remember this night as the beginning of eternity

I love you