Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Girl! What are you doing?
You devilish witch! Dear, these are the Bride's shoes! Are you the bride?
I'm not.
Then why did you wear them?
I wanted to feel like a bride. I like. I lost myself in dreams.
Dear! For you, marriage is only possible in dreams. That's all that awaits you.
Take them off immediately! Or I swear I'll tell them about it.
D: Okay, I'm taking it off. K: Come on!
See how beautifully my Omush designed these shoes.
Well, I don't care what the others say, but this boy with coal eyes is number one in his profession.
Oh, Mr. Koray, nobody dares to say otherwise.
Shut up! Don't answer me! I swear I'll step on your bun!
He haunted the cauldron to the pot! Get out!
Wait a minute! Wait a minute!
Just write my name on the sole.
Mr. Koray! What is this? What have you done? There isn't even a piece of blank space. Great!
Dear! First me! Wherever and whenever, I have to be the first! Because of your stupidity, you didn't get it before. It's obvious I wrote it.
How did you write it?
With a permanent marker pen, my love. Let it not clash! What do you think my love?
I'm more distrustful than necessary. It's in my genes. I can not help it.
Oh, Mr. Koray, how sweet you are.
What are you laughing at girl? Did I say something funny?
Mr. Koray, you don't understand. Your name should be wiped off!
You'll only get married if you wear out.
What? Quick, give it to me! Come on, quick!
Bring the cologne! Bring the spirit! Bring anything! Get the acetone! Do something! Girl! Hell! Rub it off!
But it won't come off! I'm sorry Mr. Koray! You're not getting married.
Oh my God! I'm not getting married. Holy Istanbul, can you see it? I'm not getting married ...
What the hell is this?
Okay, you might owe her. But she wants to get him back.
Debt or not, you can't buy people. You will tell her "No".
Really? I'm not exaggerating? She's really hitting on Omer!
This cannot be called a pickup. It's indecent! Indecent!
This woman is not holding back at all. This woman knows that the goalkeeper is in the goal and still kicks the ball.
What is she imagining? She tells him "Let's go to dinner"? Slow…
Yes Yes! It's time to taunt her, but I'm afraid I might hurt her.
Don't hold back!
Otherwise she won't understand. That's for sure.
You have to go to her.
I have to.
Would you like something to drink?
Well
Let's sit down.
Seriously? Are we going to act like nothing happened?
We do all kinds of dirty things behind our backs, and when we see each other face to face, will we have a chat about what we'll drink?
Fikret won't be like that!
Well! Let's talk openly
I really, really like Omer! Even more than I like!
And I'm engaged to him.
I am aware. I know he loves you and appreciates you.
And I appreciate him. I love him very much. Is it clear?
Nobody loves Omer as much as I love him!
We don't know that.
It means that you have such ambitions.
Defne! You're lying to Omer!
Look at me Fikret. It's not your business!
Besides, what do you imagine? You walk between two loving people.
You want to get a man that belongs to another woman. Don't you think it's dishonorable and disgusting? It's not like that?
It's because…
I think I have a chance with Omer.
You say so
And you are afraid of it. Your nervousness that you came here shows that you are afraid.
Not my dear! I'm not afraid! It just looks like this to you.
No! I think you are afraid. But you know what? Your fears give me even more hope.
Hope? Hope? Great!
So we will do this. Let's play it. Kind of like a bet.
I'll let you try your luck. I will withdraw. We'll see if you win, but I don't think you will.
If you win, you win. But if you lose, you buy a ticket and get it out of here.
Fine. What is this possibility?
I do not know yet. We will see. We'll see if there's any hope. We will see.
We will see! We'll find out Defne.
Girl, what have you done?
I let her pick it up. I let her try to get Omer if she succeeded. We will see.
Are you not afraid Really?
I'm not afraid! He can hit him any way he wants. Omer loves me, I'm sure of it.
I think exactly the same. To love does not mean to be protected, locked up.
Buddy, you won't remove all the people who are around him. He chose Defne despite everything and no matter what.
It's enough.
Exactly. Who could have a problem with that? The guy is a nice cookie.
And charismatic. And it has personality.
He is honest.
He's a real man.
Okay, slow down. Fine.
What's the guy, maybe that's not true? Why do you envy him? Be proud. See who we're giving Defne to.
Is this someone we can't trust, buddy?
Or some scam or what?
N: Could he be lying? D: Pretend?
Okay, okay, okay, I get it. This guy is a super hero, okay. I understood everything. That's enough.
We'll see what will happen. If he chooses me, he will choose, if he doesn't choose ...
I don't know ... let him succeed. I will definitely disappear then.
So, you wish him the best, huh? This is the guy that makes you die of longing if only he moves more than 100 meters away from you.
Can you stop bringing me down, girl? I know.
Y: Enjoy your meal. Oh thanks.
Yasemin, why are you here? Why did you leave Sinan? Why did you upset him so?
It must be so. You know, relationship with you, Mrs. Neriman and Sude.
Sinan's life is complete, I don't fit in there. And I was starting to think that I was hurting Sinan. And that this relationship will be too difficult, exhausting for us.
Sinan is very sad. It broke down.
I am also very sad. Omer, I love him very much.
Before, I also said that I love. But I feel it now, for the first time in my life.
I'll say it openly. I've never seen Sinan like this before. I understand you two have found each other. I think you guys fit together.
Really? You really think so?
Yes. You know my opinion on business.
I know you don't want me to be your partner.
But business is not everything. Sinan is my brother
If he wants it that much, then how I'm happy to do it. Become our partner if it makes my brother happy.
Omer, I don't want you to ...
Forget it
Let's just do it, that's how it should be now. Maybe I will change my mind over time, we'll see.
You do not have to do that.
No! No! I don't do it because I have to. I'm doing this for Sinan. Let's say this is an opportunity. For all of us.
You will not regret it. Not for a moment. You will change your mind, I promise.
We're gonna make a really great, great, great team. I swear.
I hope.
I only want one. Don't make Sinan sad. I know you can't predict anything in love, but
Even if one day you want to leave, do it so that he doesn't suffer, lest he break down, not like now.
He's very sad, right?
Wrong with him.
Yasemin, it's not fair. Don't do this to yourself and him.
Omer! Omer, thank you so much! Thank you! Very!
Come on! Go to Sinan. Hiding is enough.
Forgive me Sinan! Forgive me! I will never let you go again! Never! And I won't leave you as long as you want me.
Wait a minute. Is it really you? You're here right? Yasemin! It is happening!
It's me. I'm here!
So you didn't leave me? You didn't break up with me?
I can't break up with you. I can't leave you. You are a part of me.
You are the part I can't breathe without which I can't live without. I will not let you go.
You won't do that! You'll never leave me again. Okay, you won't.
Wherever you want to go, I will be your shadow. Well? We can't be apart, okay? Do you promise
Y: I promise.
Moment! How ... What happened?
Omer has come. Actually, I was hiding but he found me.
We sat down and discussed everything in detail. And we made a deal. We will be partners, of course, if your offer is still valid.
Only if you want it too. But if you don't want it, you have to know that I don't care about this cooperation. Your love is enough for me. It's enough.
Are you mad? Of course I want to.
Of course I want to! We are partners. Okay, partner!
My beloved!
Wait a minute! Can you wait a second for me?
Y: What happened? Sin: Just wait for me! Okay? Be right back.
Y: But where are you going? Sin: I'll be back soon! I swear it! Please!
Brother!
You know what? You are a great, great guy! Sincerely! Sincerely! I love you! I swear it.
A: Good, good. Sin: I have to go. Yasemin is waiting for me. Okay?
Come on!
Friend! I have to give you a hug.
Come on, go!
I wonder where my Defne is?
My dear, my heart, my flower, your only aunt, my dark-eyed. How is auntie one? Tell me.
What are you doing my darling scoundrel?
What do you think? I do mob in my neighborhood.
Does someone disrespect or upset my beloved?
No! The guys respect me. There is no problem with that. I can take control of my team.
I give them enough attention so no problem.
I miss you.
D: Stop it. A: What is that supposed to mean?
We saw each other during the day, that's why yes.
Fine, but how many hours have passed. I couldn't miss you? Didn't you miss me?
Are you mad? I miss you terribly.
I keep checking how many hours will pass before I see Omer.
So come see me. Or better, I'll come and pick you up.
Are you crazy! Do you know what time it is?
So what? You will stay with me.
Sure, of course my love! What will I tell grandma?
I can tell her everything, the whole naked truth, if you want. But then you will explain yourself to her.
So there's no way out? There must be some!
There is no. I wish I could, but I can't come.
All right, let it be. See you tomorrow.
Well. Goodnight My Love.
Good night my lovely.
He loves me.
Of course he loves me, somehow? And I love him very much.
I miss him so much.
Defne, don't act stupid.
Are you kidding me? You were just on the coast. Did you come here or what?
We came home while you were talking to Iso, my baby.
No! Impossible. It is impossible!
What is impossible?
Is impossible. But what if it happened?
It will not happen. It can't happen. We will do everything possible to prevent it from happening.
Dear God! Don't piss me off! What will not happen?
House owner. He said we had to move out because he wanted to sell the house.
No! This guy doesn't do anything, he just makes us angry! Is he crazy or what?
This time, he is serious. Moreover, he has the right to do so.
Our contract is ending. So if he tells us to move out, we have to move out. We have to.
Disgust!
Where will we go? How can we move out? Don't be silly. Didn't you tell him he couldn't throw us out into the snow in winter?
Winter is over.
It is possible.
Right! But it shouldn't be like that, my dear. Yes?
We've been living here for so many years. Besides, how are we supposed to move the whole family like that? How can they?
Somehow they can as you see.
No, we can't help it. We have to get out.
Where should we go? How is that? Do not be funny.
We pay a really good rental price here. It is more expensive everywhere.
We are pressed against the wall. Really.
Dear God! Don't give up so quickly. Let him come and talk. He can't do that.
He shouldn't be doing this. It can't.
What if he does?
Ooooh. Hello Madam.
D: What Oooo? What Ooooh? Der: I don't know my dear. You tell me. You came from the court.
And what are these shoes? Do you think they match?
It's a street model, my dear, right? Besides, you will only get on the bus in such ones! Only you know everything best, right?
What is this? What is this? What?
Are you still on the bus?
Listen, Derya. I already had a fight with the bus driver this morning. Stay away from me!
What is going on? Why are you so aggressive first thing in the morning?
It was close. I was close, and I wouldn't have come at all. He was trying to throw me off the bus.
I don't understand the man. Can anyone forget to top up the city card? Maybe my head is busy with something else?
Maybe I'm drunk. Maybe I'm in love?
Der: It's just a show, right? D: What? What?
You came with Mr. Omer and now you play this comedy for me and make me believe it. Bus and card and all the rest, right?
Derya, are you looking for a tumor?
Are you serious?
D: I'm furious! Der: But you're also stupid Defne.
You are engaged to the great Omer Iplikci. Tell him you're on the bus and tell the rest. Tell him to buy you a car.
It can't be like that. It should not be like that.
So you're not gonna use his assets? A new car for you, a great house. You're not gonna have this? I do not really understand.
This is what you will never understand in your life.
Back off!
Please come in and sit down, Mr. Feyzullah.
It doesn't matter if I come in or not. I need this house and you will leave.
Okay, but let's sit down and talk. Please follow me. This way.
You think that's okay? How can you leave your home so unexpectedly?
How is that unexpected? Together with the notary, I sent a reminder three months ago. I informed you.
We got nothing of the sort. Nihan.
I don't know anything about it.
He is lying. He did not send. He didn't send us anything. You can't kick us out. You are lying.
It could be so.
Some official letter came, but I forgot to give it to you. I had exams and was so busy.
Oh baby ...
There will be a bell for lessons soon. See you tonight.
So the letter did arrive. I dont care about this. You have to get out.
We will definitely come to an agreement. We can talk. Besides, why are you selling this beautiful house?
Do you think I'll explain myself to you? It's my home after all. I can do what I like with it.
My son is getting married. I need money. So take your stuff and move out asap.
Please don't do this! We have been renting this house for years. We have never been in arrears with payment, that is, maybe several times. But what are we going to do now? Where will we go?
It's none of my business, no offense.
You're not helping us, Brother Feyzullah.
Nobody helps me either. What should I do?
Guest! I will help you! You're an old man, you sit here and say things like that. You would be ashamed. You would be ashamed.
Serdar, it's okay.
If you start insulting me, i will start insulting you!
Come on, we can offend each other. Come on, we can offend each other!
Get out! The law is on my side. I'll call the police, I'll be ruthless, you'll see.
Cheese: Wait a minute. Nih: Serdar, don't do that. My love, please don't do this. You will be a father. Calm down, sit down! Don't kill him.
Oh Esra! Oh Esra! Daughter! You got us, Esra! He can't do that, can he? The law is favorable to the tenant.
If you want to know can he? Maybe.
How can it do that? Well ...
If the landlord is not notified 15 days before the end of, say, an annual contract, then the contract is automatically extended, under the same conditions, for another year.
Then the owner has no choice and has no right to throw the tenant out of the house.
That's good.
But! Even if the contract has lasted for many years and is only to be extended, then the owner has the right to throw the tenant out of his house.
Without any reason if he notifies the tenant, at least 3 months before the end of the contract.
Cheese: Whoa! Tur: Are you kidding?
And if the owner does not own other houses and we know that he does not, he can easily get rid of the tenant. In conclusion, I want to say that we have no chance of winning
Oh, it was like a real estate broker talking about housing law, and that's all my wife said.
This is general knowledge, honey. General knowledge.
What are you saying, Mr. Neha? You mean he can kick us out?
10 years have passed, it's true. The contract is over, yes.
Prompt? Nothing that I know of.
You mean he can kick us out if he sent a reminder?
So it has the right to do so?
Well! Well! I understand. Thank you.
Mr. Neha, I would be grateful if no one finds out that I asked for advice on this. I mean Mr. Omer and the rest ... It'll be better if he doesn't.
Okay, got it. Thank you. All the best. See you soon.
What are we going to do now?
Mine's hands are getting heavier. What is this? You're so slow. You're making me nervous! Girl, move faster.
Neriman! Calm down.
Necmi, I can't stand it. She is completely unproductive. He is afraid he will lose 3 grams. And it is getting thicker and thicker.
How can you say that to Mrs. Neriman. On the contrary, I lost weight.
What? Did you lose weight How could you lose weight without telling me, Mine?
Did you ask me, Mine? Did you ask for Mine's permission?
In this house, only I can lose weight! Only me, do you understand?
You will go to the kitchen now, make a large dessert and eat it all at once.
Mine: But I'm practicing. Ner: And some more exercises! I'm going crazy! I will die soon! Girl, who are you to practice?
I do Pilates at home.
What? So you do Pilates? Oh my God! Shapely body. Stretched muscles. Magic wheels! Mine, I'm gonna punch you!
Nec: Neriman, calm down. Sud: Pop, leave her alone. Let her do whatever she wants.
Sorry.
Necmi, who's calling?
How do I know that, Neriman?
Ner: Why did she leave the table? Nec: I don't know Neriman.
Necmi! Nobody tells me what's going on in this house and I lose control. Necmi, Who is our baby with now? Necmi!
Yes, any news?
Not yet.
Then why are you calling me Deniz?
I'm calling to ask what are you doing?
What should I do? I'm waiting for you!
You talked about it a lot, you motivated me, you tickled ambition and you promised me a lot, but nothing happens about it.
I told you it would take some time. It is not that easy. I try to arrange a lot of things at once.
And nothing works for you.
I have no results, yet!
Well then. We'll talk when you get something done, Deniz.
What was that?
Why do I have to call her?
I actually called just to hear her voice.
Come! Breakfast is ready.
Eat yourself. I do not want.
I also spoke to Mr. Neha, our company's lawyer. He mentioned that we should get a prompt. We didn't get it, did we?
We got it, love. We got it, but Esra forgot to give it to us.
She is a bright child. He understands everything. And she just forgot about it?
And what will you do, darling, it's just a child. You can't get angry with her.
So they can kick us out. They can just throw us out.
Yes! But he won't throw us out if we beat him. Maybe we should beat him, huh? I think it is justified in this situation. We'll go and beat him.
Nihan, it's okay. I understand you will lose your entertainment. But these kinds of things are not solved by force.
Does not matter. Just for fun. To feel better.
Listen! I have! I really do! We're gonna kidnap this guy, tie his arms and legs. We will hide it and demand a ransom.
Stop talking like a criminal. There is no way we are going to do this.
Well, let's scare him. Let us tell him that a ghost haunts this house. We'll say that he got used to us, but he will not leave the new owners alone.
Nihan! Are you unhappy with my brother?
We are happy, why are you asking?
I don't know, you're looking for a thrill, have some mischievous ideas.
Look at this! I am looking for a solution. And my mom rented our house when we moved here.
No way, we're not gonna get out. We can't move out of this house. This is our district, how is it supposed to be?
Good good. It's impossible, we can't move to another house now.
We will find a solution. I'll think about that. Don't do anything yet.
What are you supposed to think about?
About nothing.
Really, nothing.
Something happened! You were nervous when you spoke. I have seen.
Are you watching me?
Of course I'm watching you.
I should not?
Observe but ...
Come on, tell me. What happened?
Just everyday things. Grandma called and asked what to do for dinner. She asked me to bring the yogurt. It really bothers me. But that's totally not the business.
It's problems in the Defo district.
Well then. This Defo is mine too.
My sweet Defne. Her beautiful hair. Her cute little nose. Her smooth eyebrows.
Her beautiful face.
I miss you. I have the feeling that you are staying away from me.
No! Really, it's not like that. It's just life sneaking in between us. I'm not doing anything like that.
I miss you very much too.
Well.
Let's say you convinced me. For now.
Mrs. Yasemin, have you come to see me?
Don't be funny Derya. I came back. You can start getting my room ready.
What? Are you going back to Passionis? Your old position? Wait a minute, I don't understand. Has Cherie gone bankrupt?
No! I will work with Passionis from now on. I am also a new partner.
Ah, so it got better. The company is getting better. Well well. From where to where? Mrs. Yasemin, you really give people hope.
And you make people sad, unfortunately.
How is that? Why?
Girl! Get out of my way! Lopsided knees and an ugly face! You ate my pasta!
I bought this Koriś pasta
You lived in my house!
But I filled the fridge.
Yes, girl, it's true. But it's already empty. Come again and fill it again.
Are you serious?
Yasemin, you remember that salad you made recently. She was so good. With the garlic. I can still taste the taste in my mouth ... I was arguing with you! Look at me girl!
You owe me something! I opened my door for you. I helped you in a difficult situation. You owe me.
Koray! Are you arguing with me and you think it will do?
Yes, my dear! My back hurts and the doctor forbade me to play sports. And I stretch my chin muscles instead of playing sports.
So when the first person wants to confront me, I can be gross. Girl, what about Sinan? Did you fix it? I want to know every detail!
Did you do it?
Wounds! Can I really hear it? Koray, did you really say that? I'm going to Sinan's office
Go as you go! Look at this girl! No kisses! Can't you be more flirtatious? It is a serious institution! You hear what I'm saying?
Sure, of course! This is what we rely on.
Fikret you should come. We could talk about the store and the rest.
I don't know what we're going to do and produce.
Okay, I'm waiting.
Of course, see you later
It can't be like that!
What, it can't be like that?
I am not used to such beauty at work. You know how jealous I am.
Did you say to get your office ready?
Yes, I told Derya. What is? Fikret will come?
Yes! I wanted to meet you about the store. Maybe you will come too?
From now on, you are our partner, so ...
Come on. We haven't done it officially yet.
What the heck? Do we really have to do everything officially? In our relations too?
Of course my dear. Why not, when the time comes ... But we have to be sure.
Are we sure?
I do not know! What do you think
I asked first.
I'm sure Passionis.
And Passionis is sure of you.
So we can deselect the first point.
First point? Let us mark the last point. It's a shame for me.
Why are you rushing like that? Isn't that wonderful? We will always be together, also at Passionis. We should do everything we can, right?
So let's do.
Shame on you! This is your business relationship, Mr. Sinan?
Yes! And I am very successful in this. Are we still talking about business?
Yes! What were you thinking?
Job! I was only thinking about work! Because work is very important in human life.
Very important.
And God forbid that something should go wrong, because you can't breathe normally then, I really couldn't.
Do not say that! This makes me sad.
Do not be sad. Do not be sad, because I will always be with you. I will never leave you. Do not be sad.
We can talk to him if you want, but he decides. He said he would kick us out of here.
Good good. Call me later.
Iso! He said he would come over.
Should I go and punch him? Yes, once and for all!
I said the same thing, but Defne won't let you.
Of course you can't do that. Don't go crazy! We have to find some other way out. What to do to keep us from throwing us out?
If we buy this house, for example. Then he won't throw us out.
Fine! I'll make a transfer to his account immediately.
Why are we talking about this at all.
Are you serious? We have so much money?
Seriously Aunt Turkan? Really, if only for a second, did you take it seriously?
We don't have, right?
No, we don't, goddamn it. We do not have.
Oh, he's calling. What should I do?
You shouldn't have pressed the red earpiece.
I pressed the red button. It was rude. I hung up. It was really rude.
Good good! Call him back and apologize. Say you pressed it by mistake.
I should call him right? I'll call him.
Hello! How do you do? All right?
Oh, don't even ask. I pushed the red button thoughtlessly.
What's up? What is going on?
What? Dear, you know….
What?
He's a professional.
What professional are you talking about Nihan?
From the water installation. There should be a problem or something with your grandma's installation.
Sure! Nihan! Tell me what's up, I'm going to get off my nerves soon.
Aunt Turkan, "this one" with Hulusi Iplikci.
What?
Honey, when I said "this one", I meant mutual sympathy. I mean, they like each other.
My grandma? Likes someone who is almost 90?
Well, you know! You're exaggerating! Good God, are there any age limits for love, Serdar?
What's wrong with that? A fire burned between them. They are going through the second spring of their lives.
What second spring? Slow!
Either way, that's what they do. Slowly, slowly. Not like our generation.
We want everything immediately and immediately. They don't do that. It happens quietly.
So? Is he a serious man?
This guy? He's a really serious man. He has such a tense face. He never smiles.
Not what I meant. I mean, does he have serious intentions for my grandmother.
And of course yes, this is serious. But, you have to see this man Serdar. He is so nice and respectful.
Well, he's an old man. I think you will like him once you get to know him. You can say, "Yes, this is a man for my grandma."
Certainly not. He won't convince me too easily. If he has serious intentions, he should come here and I will meet him.
He's really cool. Sometimes so cute. And he's joking.
Grandma, you are amazing! Why don't you say to yourself, "My grandson is here, I should hold back and calm down."
Why should I hold back? We are old enough. Besides, we're just talking.
So, you're just talking, right? So it's not anything serious? Look at me! Is this man just having fun? I'll make him ashamed!
Come on boy! Calmly! I am an adult woman and I know exactly what I am doing.
I dont care about this. First he has to come here. I want to meet him. I'll consider it, talk to you, and maybe grant permission. Only then can you meet.
Yes, yes, let them meet. That will be better.
Tell him to come and sit down across from me, we'll talk. If he has the courage, of course.
Well loved, I'll tell him.
I'll tell him later.
Okay, tell me. What are you doing?
See for yourself. I did so much and I got stuck. I can't draw it. Wish it was different ... I've been trying for a few weeks now and can't draw it.
You actually started very well.
It's okay, but I can't move on.
I'll let you on a little cheat if you want?
How?
Close your eyes.
Listen?
Close.
Concentrate. {My sparkling eyes baby!}
{Should I laugh? I will love your eyes}
{Heaven lies with your mouth; I will die kissing you}
{They say it's love; Can I be sure of this?}
{Isn't that too cruel ?, Please come!}
{If you ask my name, I swear I can't tell}
{Ah ... my hands are trembling}
{Of ... the fire is getting worse}
A: That's it. Now draw. D: Good.
{Ah. (My love will fill us) Love me like this….}
{My sinful lover drink me like wine}
{My love will fill you. My heart doesn't beat regularly}
{Ah, come, I'm patient Ah ... my hands are trembling}
{Of ... the fire is getting worse}
{Kisses will not drown out the longing}
{Ah. (My love will fill us) Love me like this….}
This is it! How do you think
Brilliant.
Can you take a look at it? Really amazing!
Oh yes, this wedding dress is really impressive.
I love these shoes! They are wonderful. I think they were designed for this dress.
Whatever it is, don't exaggerate it too much. I think if you want to get married someday our brilliant designer is here.
I think he will design the bride's shoes especially for you.
Omer, will you really do this for me?
Of course Yasemin. When you will be getting married one day. I promise.
Forgive me, I was late.
Come in Fikret.
Sin: Hello Fikret. Fik: Thank you.
Of course! She came here right away! Immediately!
He will not miss any opportunity! Good job!
What a stupid deal I made last night!
Location is very important. I guess if we don't find the right place then the rest of it doesn't make sense.
It is true. I know a lot of brands that have fallen because of this.
It must be a prestigious place. After all, we do it to show off, we are more concerned with increasing the brand's value and popularity than with revenue.
Actually, I know a place like this. The place I dreamed about.
Where?
In the heart of Nisantasi. This is Rimby Boutique. But the rental price is exorbitantly high.
I know this place. It belongs to Mr. Necip.
Yes ... Necip ... you know him.
Yes Yes. He was my first boss. We have a good relationship. We really like each other.
He has withdrawn from the business, but still has many properties in Nisantasi.
Actually, he is not satisfied with the current tenant.
So would we have a chance?
I don't know, but I can ask. He likes me.
Beautiful.
Well well! You want us to feel the difference, how has it been and what has changed with your arrival, yes Mrs. Yasemin?
Sir, I'll be happy if I'm useful to you.
What does it mean "I will come in handy"? You just need to be here.
You overestimate it.
No, my dear, I got it ...
Yasemin, I think you should call that Mr. Necip. And right away to see if it makes sense. Let's see.
Immediately.
Look! Look! Look! How she sat down. Even if she draws great, what is she thinking? That who is he?
Wait a minute! I will also work a lot and sit in this place instead of her.
Yes! Draw Defne! Draw as best you can, Defne.
All right, Mr. Necip. Fine. I miss you too. See you then. Goodbye.
Mr. Necip invites us to his horse stud at the weekend. He said he wanted to sit down with us and talk.
Shell we? Shell we!
So he's open to suggestions?
Sure! He was even pleased.
Cool! So let's go, right?
Let's go and see.
We have a deal, right?
And?
The opportunity had just arisen. We go to the horse farm at the weekend.
What horses? What stud?
We're going to meet the shop owner. It's some friend of Yasemin, that's why.
And you telling me not to go? This is it?
Exactly.
Ok I agree.
But when this game is over, each of us will keep our word.
I promise.
Great! I'm not going, then. We will see.
We will see
And what will happen now? This woman will openly tempt my fiance?
Omer! My dearest!
No! No! No! No problem. We can wait. Agreed Sinior Risconti.
See you soon. Goodbye.
What happened? All right?
I missed you so much.
I want to tell you something. We'll go somewhere this weekend. I will ask your grandma for permission.
And I can smell you. Kiss you and get enough love.
A very attractive proposition, but I shouldn't go.
Why?
There is no need. After all, you go there as my boss, and I don't want it to look like I'm holding on to your pants.
Yeah, but your boss needs you badly. Think about it.
Not this time.
Defne. You are just as important to Passionis as we are. But you know.
You're cute, really, but ...
There's no need.
Just a moment. We can spend the whole day together and you say no. Really?
I really don't want to say that.
Well, don't talk.
But you know, this is business. I could occupy your mind, you know ...
Yes I agree. You could keep my mind occupied. But go with me anyway and make a mess of my head.
I shouldn't have been so stubbornly saying no.
This is work, you should go. And when you come back, we'll spend a lot of time together, we'll be together all the time. I promise.
Well, you've already made up your mind. You're really not going?
No, I won't. You two should go. It's fine as it is.Eh, it means you! You eat!
I? I should go ...
What?
I am telling you yes. They want to go there together. They will open a huge store if they agree, right in the heart of Nisantasi.
What are you talking about Koray! The store is not important!
You said Fikret and Omer were riding together. And Defne is not driving.
No love! Yasemin and Oklapły go with them.
But Fikret Gallo will be there too.
No, birdie, you don't have to worry. Galosh won't even look at Floppy. There is no danger.
Oh dear, am I talking about him Korish? Fikret and Omer ... without our "puppet" (Defne)
Wait wait. Skinny girl is here. Omer is there. It means they are not together.
Dear, It's good that sometimes they won't be together. They say, "Habit breeds disregard." You know that with their "mouth, mouth" every now and then.
Normally I'll tear Fikret to pieces.
Girl! What did she do to you again? What happened?
I'd tell you, but I don't know. Maybe spring does that to me! Oh, how naive you are!
What are you saying Nero. I ate a tiny breakfast, that's why I am like that.
Wait my dear, I want something to eat. Mine! I want to eat!
Eggs with pastrami!
Tell her! Say! And I'll call our little puppet. Where she is?
Nihan, I'm so nervous. Are they really alone there?
Well… it's not good.
Great! Add oil to the fire! What's wrong? What could happen?
How she pisses me off. She clung to me.
My life is like a closed circle. I twist and turn trying to catch my own tail.
Pick up that call instead of talking
I'm listening to Mrs. Neriman.
If it weren't important, I would have got rid of you. But now I have to get Fikret Gallo out of there.
But then I'll tie you both up and throw you into the ocean.
How could you send Omer from Fikret? Are you dumb girl?
No! I wasn't stupid. I just trust myself. Besides, I also trust Omer.
Trust? Korish, do you know what trust is? Because I do not know!
Wait, bird, I'll look for the meaning of this word on the internet.
Girl! What does it mean you trust him? Relationships are not built on trust! To build a relationship, you need to use intelligence, the right techniques and tactics!
I've never heard of anything like this.
She didn't hear. Get ready! We drive.
No! No! I promised. I can't go.
Korish, what is she saying? She says she promised something.
Honey, they always say that. Promise, engagement, wedding. They love it. I think they really want to get married.
Dear, if you don't go alone, no one will invite you. You will be sidelined, so you will ride in secret. Come on, get ready.
She hung up again!
Koray, I just wanted to tell you to get ready, we're leaving early in the morning. But I see you don't understand.
Shame on you, Nero. Since the skinny girl doesn't keep an eye on Omer, we have to take care of it and we'll take Defne to the stud. We're not going to leave Omer and Fikret alone.
You are genius. You understood everything immediately. You are amazing, my sweet.
Dear, thank you so much! This is who I am, you are right. Eggs with pastrami helped me think so early in the morning. It was good.
Buddy, have you no mercy? Look how many years have they lived there?
We could find a compromise. You could be a little more tolerant.
There is no other solution. My son is getting married. I'm selling this house and they have to move out.
All right, we'll take a loan for your son.
I didn't ask for your advice, man! Give me back my house! My house!
This seems to be the correct method to you.
Fine. You will earn, but on the other hand you will lose your steady income. I think we should also think about that.
How great! They all have some excellent advice for me. Who are you to give me advice?
How do you speak to my Master? I'll take care of this Master! He's older, so you should show him respect.
Don't overdo it, man. I didn't say anything like that.
It's alright Iso, alright. He didn't say anything.
He cannot tell Master. He will sit opposite and listen to what I have to say to him. Who are you to behave like this? Shut up and get out!
I have not seen a tenant make so many problems yet!
I'll do it soon!
Iso, it's okay son ...
Take it easy, sit down.
Everything is ready
Come in
After talking to Mr. Necip, we will start working on the store
Beautiful, very beautiful
What is it?
It's a friend's novel. He asked me to read it and give my opinion. I was just reading this
"While we were free from sorrow like a deaf bell-ringer"
You speak And how, okay?
Wonderful ...
You were saying something
So.
Starting this case as Gallo-Passionis. There are pros and cons here. It would be nice to start as Passionis ...
Without Fikret, you say?
It would be great for the short term. For a long time, somehow not really ... maybe I'm wrong
You are right for a reason. It means you know something
No I do not know. I would rather say I feel
Okay, we'll talk and then we'll see. Coffee?
May be
Come on, let's go
Where?
To the horse farm
I already told you that I am not going. You eat
But I don't want to go without you. What we are going to do with it?
But you ruin the game. I clearly said that I could confuse you. Just like you are confusing me now
This is the way things are. Come on, let's go
come inside
Defne, are you sure?
Yeah. What's up? I think it's okay
I think so too
Your sweet lips, tiny nose, furrowed brow
There is no one?
No, they are with the neighbors
Ah, great
Oh. Do you have a car here? Under the door?
No, I parked on the next street
Pff
Why pff? pff what?
What is it?
Come on, come with me. It's a wedding. Here with us, that's how it is at weddings, they trumpet, play drums, and dance. It's the hype
Defne, where to?
To my room. Come
Skinny! Skinny! I don't think he hears
She won't hear anyway, we're in the car
Girl, what are we gonna get off?
You have to go out and knock on the door
Nero, I'm scared. I am not used to such climates. Maybe you will leave?
I don't want to go out either. Maybe we'll try again?
Ah, okay. Then I will press. Girl!
This ... sit down. Sit down, sit down here. Relax ... it ... was so long ago ... that's why me
Of course, it was a long time ago. Man misses it
Come love me a little
Then let me love you
Aj, how interesting is it, right? You've even slept in that bed
Defne bed
Comfortable for you
Does it matter now, in your opinion?
No, of course. But it should be comfortable. I just like to sleep
And I don't really like it, but we'll find a compromise
I will die now
Good night
Good night
Truth? You in Esry's bed and I'm here. Interesting
But it was night
It's really like a dream. He's actually here
How beautiful you said. What nice do you tell me now?
What will I say ....
They came
Who came?
No, no, it doesn't matter. Forget it
Defne, you better open it up
No, no, you don't have to ... they've got the address wrong. They'll call and go, right?
Let them go
Let them go
Where's that girl? Why doesn't it open? We have to go, we will be late
Maybe she went to milk the milk
What milk, Koriś?
Cow's love. See what a rural area it is. They definitely have a cow
Maybe to call out?
Call my love. It suits you
Who is this?
This is ... this is Munever. Munever from our neighborhood. Our Munu
It's like ...
It's like a familiar voice we hear all the time on the street. I'm going Munu! I'll go talk to her. And you wait here, don't go anywhere, okay? I'll be in a moment
She called me Munu, Koris
Girl who is Munu?
Well, me
How is it you? You are Nero! The woman is traumatized! Girl how much is it?
You're about to explode. I'm here, Omer is upstairs
Girl, did you lock him up?
Don't be silly, Mr. Koray. He came to see me ... I mean, he came to take me with him. So that he wouldn't see you, I took him upstairs
Okay, go with Omer
No I can not. I'll go with you. But now go ahead so he doesn't see you
She chased us away. I am flustered
What are we going to do? We'll wait in the car
I do not know
Aj, it smells like poverty here. We go
Let's go honey ... forgot where the car is?
This ... I promised it a long time ago, Munu. We were going to the bazaar together, I have to go
Does that mean you won't go?
No, I won't. But then we ... the two of us
Together. Do you promise
I promise, I promise. We will, I promise.
Aa, look at the time. You're going to be late, and it's not appropriate. Come on let's go
We go
Come
Mr. Necip
I'm offended with you. If you don't need something, you don't visit me
Come on, you too. Please don't say that, I missed you
And I missed you my dear. You're so grown up now
But you are the one I left you
Oh no daughter, I am already old. Hello
Thank you
Sinan, Omer, Passionis owners
Hello
Thank you
Mr. Necme, Administrative Director
Nice to meet you. Hello
Thank you
Fikret Gallo, you know her
Nice to meet you
Nice to meet you too
How beautiful it is, I already feel better. It's not hard to see why you live here
Here I am calm and in a good mood. Sometimes people like you friends come to visit me.
Please do not say that I did not warn you. After coming here, I don't want to leave
I am already thinking when we will come here again
I always invite you. Let's go
And you say, I've grown old. Can you get old in such a place?
Great place, right, bro?
It's just great
Omer, can we talk tonight?
Of course we'll talk
Girl, where are your glasses? Why didn't you put it on? She doesn't understand the words.
Dear, maybe you didn't have to take her into the band. It doesn't matter, we'll take care of it for two
Defne dear put your glasses on. Baby, put on your glasses
Mrs. Neriman, I am a man with red hair and a weight of 45 kg, can I hide behind these glasses?
She is right. Girl, good thing you're not famous you couldn't hide.
I, for example, illuminate everything like the sun. That's why I can't hide.
I would be friends with people, I would gossip with them, they would talk about their problems, we would drink coffee. The people are coming, who is this uncle?
Hello
Thank you Rifki. It's just like we agreed, right?
Please do not worry
What did you make up Nero? Who is he?
Rifki will lead us inside, bird. He'll put us in a cabin close to the property. We'll be in command of our covert operation from there
Aj, but you planned it my love. Watch, watch and learn. Take an example from my dearest friend.
You can get Omer Iplikci only once in your life with your appearance. Don't believe in your luck
I don't believe in my happiness, I believe in myself
Disgusting! be careful what you say
And why are we here? If I stop by here, I'm gone
Defne, do you think there is such a probability?
And there isn't?
Of course not, because I made the plan
Nero came up with this plan
I'm great at organizing covert operations
She is super
I'm the only one
Nobody can match her
Ah, okay, I understood
We'll go now
Aj, I got scared. Little uncle was here
Come on, let's go
Nero I do not like the environment of trees, grasses and pastures, there are mosquito bites and viper bites here. My skin is like the skin of a baby, so I fear
Sweetie, I thought about that too. I brought a ton of creams with me. Don't worry about it, we'll protect your baby skin
Nero now my admiration for you surpasses everything. You are like a diva in my eyes. Your presence here ennobles these meadows
Okay, let's go. Take care of Rifka's car
Okay, ma'am
He is quite short, you do not need to be afraid of him ...
I understand you're playing games with me. You said you would take it! You were supposed to remove Ferial.
Look, I'm not one of those who can be deceived so easily, Deniz. Say what you want openly
Sude, calm down. Come on, let's sit down and talk
All right ... I sat down. Then talk. What's up? Can I be in charge of the magazine?
I am working on this issue. It's not that easy. I try to
You are trying to?
Sude things aren't done with the click of a finger, you know that. On the contrary ... now Ferial is reaching out to me for friendship. There will be Tranba shoes on the cover
Really? She will print Tranby's shoes on the cover, right? It means my case is gone
I didn't say that to Sude
Denis, are you mocking me?
No
First, you make me a surprising offer. You got me interested. And then you say "Sude, it's not that easy, I'm trying to" What is that supposed to mean? What?
Sude, calm down
Nothing of that! I will not calm down! I have nothing to lose. Sure? I was left with nothing. My whole life has been crawling on the bottom. And love and work.
This is my last hope! And you will arrange it! You get it! You promised me and you will arrange it!
Sude, enough, calm down, okay
What good? What good! What did you give me your word for? For what? Everyone does that to me! Why are you, like everyone else, deceiving me. Why?
Did I ask you for something, Deniz? Did I ask you for something? It was you who came. You came to me yourself. You brought this idea to me! Why are you doing this?
Sude, calm down. We'll sit down and talk
I believed you. I believed you. I thought if Deniz said so, he would. After all, I thought we were on the same side.
What happened? I was alone again! You, you are nobody! I believed you too much!
Sude, well, quite
She was still a lamb when she came to see me. Young, smart, resolute, hard-working
How could I not know
She was very good. I don't want to brag, but I was the first to see the light in Ysemin. Her boldness.
And she confirmed me in my hopes. It became my success in a short time. And then we had an argument
Why, of course if it's not a secret. What were you arguing about?
Tranba. He stole her mind. She insisted on working for them and I said "Go, but don't be one of them"
It was then that she met Deniz and succumbed to his influence. She has become one of those playing dangerously
I was inexperienced then, I didn't understand everything. But now everything has changed. I'm already an adult. Those days are gone forever
I see, I see. Your gaze is good again. Now you are the Yasemin that I knew. Good, caring, kind. My lovely daughter
Plain buttery roll. I am forced to eat this poor handiwork. But I wouldn't eat it if I didn't know where they bought it
Aj, Mr. Koray, even in this situation, you think about food
Shut up girl! You won't get it! Dear, the climate affects my delicate body. It is because of oxygenation that I want to eat.
And that's delicious too. But these really aren't that good. Why have these delicious ones brought so little?
You can't see anything except the horse's heads! Where are they?
Do not see?
Girl, she said!
What did she say?
That he does not see that they are not there
Pick up
I'll get it
Don't pick up
No no
Don't pick up! No, if you don't answer it it will be suspicious. Pick up
What to do?
Auntie. Auntie, you pick it up. Come on, we'll listen too
But I miss you ... we won't all listen to you like that
What does it mean You miss ?! Dear, we found you Omer! Girl who am I talking to!
Listen?
Where are you?
Where can I be, at home
At home? At this time? You said you'd be working
I mean, I'm at work. Work, work is my second home ... in this sense
Defne is beautiful here, you should see it. You know what, I will call Szukru to pick you up and bring you here
That..no, we're gonna be cleaning up. Spring cleaning
Are you not in the office sometimes? What cleanup?
In the office. Spring office cleaning. Old folders, documents ... that's what the boy who takes out of rubbish said
"If you have something to throw away, please review it lest I throw away something needed"
Defne, now just tell me what's up
What? What happened?
You've been weird for two days now, don't deny it
What are you saying too, honey. You sound like I'm hiding something
Omer, we're going to dinner
I'm going to hang up now, but it won't stop there. We'll talk more about that, okay?
What?
Come on what he said
How are you? everything allright. But he suspects something because I didn't go with him
Why didn't you go with him, my naive you?
No intrigue, she doesn't understand the field. A tiny house and she is Isaur's slave.
Dear, I'm bored. I'll go out to breathe air. I'll take sugar with me. If I meet a horse, I will befriend him.
Go away girl! Skinny! I'll take three cubes
What's the matter, Mrs. Neriman?
I am able to strangle you with my eyes. Dear, first of all, now you will tell me what you are hiding from me
Everyone is pressing on me today
It means you're hiding something.
More precisely, it is something you cannot hide from me. You will throw up why you sent Omer alone!
Well, we ... with Fikret, we made an appointment
Aj, I don't like such contracts. You cannot do it in spite of it. Tell me what the deal is
Agreement...
Fikret asked for one chance related to Omer ...
and I gave it to her
Are you crazy
No, I'm really not crazy. I just want to know.
It's for our relationship, I wanted to know. Omer should choose me. I shouldn't be chasing the people standing between us
What is this ego for? Girl, are you crazy ?!
It's not the ego! Not ego.
Love should be fearless. There is no doubt about it. How much can you trust. Okay, I trust too, but I want to be sure!
What happened?
For the first time in my life, I agree with someone. I can not believe it. Now I agree with you. What is happening with me?
That's because I'm right
Okay, stop boasting so much. You may be right, but your method is wrong.
If you don't control the situation, you cannot fix it. Therefore, we will start acting
How to act?
I need you Rifki. Come here now.
Aj, where is the other one? I can never find it when I need it. Aj, where's my second call for dangerous things?
A phone call for dangerous things? I really don't understand what we're doing
I am not surprised, my dear. We're gonna be eavesdropping. Now that Fikret hits Omer, we'll keep up with all the talks
How is that? Will it succeed?
It will work perfectly. As long as they talk there, we will listen here and find out everything. I mean, we'll be on the subject
No, I can't take it, Mrs. Neriman. Let's not do this
What is going on? You are afraid of?
No no. And if I hear what I don't want to hear
Don't be afraid of Defne. Love should be fearless. How good that you will find out everything. It will be like you wanted
Huliusi, put away what you have in your hands
No, that's better for me
Are you nervous?
Can you see it very much?
Your hands and feet are trembling. Look at you. Okay, calm down
I can not. The boy told me to come and meet him. What if he doesn't like me?
Look, Huliusi Iplikci himself, keeping the whole family in check.
A highly respected factory owner, he is upset to face a boy from the neighborhood
This neighborhood boy is Mrs. Tiurkan's grandson
As you can see, love makes justice. Up, down, wealth or poverty. She hadn't heard of anything like that
Sadri, that Serdar, what kind of boy is he? tell me
He's a good boy. This district is the area of good people, Huliusi. Don't worry, they are honest and courageous people
That's what you said, now I'm even more nervous
The meat itself is really great
Very tasty
Mr. Necip knows what to eat
Enjoy your meal. I ordered from Gunen especially for you
Good morning, Mr. Necip. I'm sorry to disturb you
What is Rifki about
I wanted to announce that they brought eggs from the village
Rifki, are eggs now the topic?
I might forget, that's why I'm talking about it now.
Good night, ladies and gentlemen. Enjoy your meal
Thank you
Maybe we can talk a little about work?
Okay, of course let's talk
They talk
Let me say it openly, we are interested in this location
Aj, the voice of the long-eared can be heard. How funny that sounds right?
This is why we came here. Of course, we don't want to push, but we are determined
Aj, my dear, my hubby. He speaks in such a bass, I already missed you. My lovely Necme
Give us the price. Of course, provided that the landlord does not suffer any damage. It would be inappropriate for us
Aj, and that's the voice of Omush. What a beautiful voice she has, isn't she? So nice! Whatever he says, you want to listen to him. Girl he could read poems
Truth? I would listen endlessly
Quieter, otherwise they'll hear us. They only talk about work, it is very boring
Honey, they are boring. I'm saying you won't learn anything from them
As a child, I looked at the shop windows and said: If my dresses were hanging there
Talking parrot
"In my childhood, I looked at shop windows"
Koriś, did you also hear what I heard?
Now I'm just shocked
Okay, stop it .... somehow it just popped up
What do you do?
I deal with textiles. I am a factory owner in Denizli. There are spinning machines in many places in Turkey
Private enterprise, I mean, it's like mine. I have a cafe
Oh I understand
It means that he is one of the world leaders
Where are you from?
Honey, you already said you're with Denizli
I think I asked you
Yes with Denizli, I said so
From Denizli and we from Manissa. Almost next door
Aj, how much do you have in common. Mr. Huliusi likes dimples too, Serdar. Just like you
If this is Mrs. Tiurkan, how could we not like them?
Then you like black currants?
Black currant? Without them, let's not down
Truth?
And also peanuts
Off I love ....
yes, i think so too ... i.e. i love
Serdar finally found someone with similar tastes. We always argue about it
I will always prepare them for you
Then maybe we can make coffee
Yes
Okay
And I will help you
It seems we got along
I think so
I was just thinking about new tenants. We cannot come to an agreement with the latter. And if you also want ...
We want, we want very much
Then I will say, it's good that you came. Please feel free to drink coffee in the garden
We and Sinan are going to go check out Tripper. Really, you will fall in love with him is a champion horse
If you want. Please, let's have a coffee
Omer, can we talk for a while ... here?
Of course, let's talk. Sit down
Aj, they are talking, that will be the climax
I'm listening to Fikret
I've never done this before, so ....
Omer, I know you and Defne are together.
And you love each other.
But I ... I mean ....
if we had met sooner.
I can't help but think that we might also have a chance
How is that? Chances
She told him from her heart. I can't breathe, tachycardia, tachycardia
Something happened to the girl! Girl! Something happened to her
Koriś, she is leaving us! Do something!
There was a cologne here somewhere. Aj, he's here
Koris, she passed out
She's gone! So young, she left us. Skinny, get up now
What did she say? What?
It's impossible that you don't get it. I feel something for you. I can't be your friend, I mean, just be your friend
I'll beat her! Let me go, I'll hit her. I swear I'll smash her nose
Girl, stop, stop
Let go of me, I'll kill her
Nero help! She has such strength that I cannot hold her
Mr. Koray, let go! You heard! She's talking to Omer, Omer! She said they can't be friends
What they fed her with to make her so strong
For God's sake, let me go! Hear what he says! She hits Omer openly
Of course it hits! What was she supposed to do? You let her do it, you naive
Girl you burned all the calories I ate
I will kill her
Omer, I like you ... and even ... even more than ...
After all, admit it to me from a pure heart ... it takes courage. I couldn't do that
I had to confess it
Fikret I don't want to hurt you
Aj, Omer, don't be philosophical! Answer me!
Fikret, I .. I love Defne very much. Very much.
There is something extraordinary between us.
This is something that prevents me from thinking about anything else.
This is something that makes me mad.
It allows me to breathe deeply.
Defne is already my soul.
Even now, her absence worries me.
I miss her very much. In every blink.
Did I explain it to you?
I'm happy now, very much!
Look at Omer how beautiful he spoke
Omusz turned out to be a latent romantic, with the soul of a knight!
Girl are you crying?
Not Koriś, these are tears of happiness. Let her cry
Come on, love, we'll comfort ourselves
Health to your legs. Thank you again for coming
What are you saying, Mrs. Tiurkan. It's an honor
We are waiting again. I always invite you
And I always want to come, only it's rude to come without warning
What are you saying too. Nothing similar. How could it be, it is quite the opposite. I would be very happy
Okay, I'll be bothering you more from now on
Please worry. I mean, I'll be happy
Well. See you soon
See you soon
Please take care of yourself. The weather is treacherous, please don't get sick
May the Lord also take care of himself. Please be careful what you eat
Of course, I'll be careful. I will be even more careful from now on. I'll go now, madam
See you soon
I'm leaving
Goodbye
He somehow couldn't get out
What was I supposed to do? Don't walk him back or what?
You should have poured a bucket of water after him, grandma [custom, water is poured out for those leaving for a happy journey and return]
Do you think you had to? Was it indecent somehow?
Oho, a rustle of poplar leaves
Has he gone already? AND? It's like we described it, isn't it? Is he not polite and very nice?
Well...
Honey, did you like it or not?
Comme ci, comme ca [so-so]
What?
He liked it. He liked it, otherwise it would have been the opposite
It's not that he likes it. I don't want to share my grandmother with anyone else. That's why I'm so fussy
For me, you are the best! My dear. You are grandma's best son. My daughter's best child. You've grown up and you care about your grandma
And how beautifully it cares
He is my good son! Very good. You see Nihan how he cares for me, right? My best son, I will eat you
Okay, okay, no more
You have to, you have to. I will help too. My sweet hubby. How sweet, so sweet, so are his ears
The only one is our only one. Bliss, bliss. It is sweet as honey
This is my honey plant
Don't overdo it Nihan
I will overdo it. His ears are also very sweet
Where is Fikret?
Somewhere nearby, she said she was going for a walk
We shouldn't be late
Where?
We're not going?
It can't be like that. You came all the way here. I have prepared rooms for you. You will rest here tonight.
We will have a great breakfast tomorrow morning. We have already made friends with Mr. Necme
Our contract needs it
Then we'll spend the night
Sinan, maybe we could go
Omer, it's not right. We settled it and we're on the run. We will stay.
What is going on? Be with people a little. Don't worry, one night like this won't kill you. Do not be afraid
Or maybe I don't want to spend my free time with you, Sinan
Aa, are you doing this because Defne is not here?
Yeah
But Yasemin is here. That's why I don't worry, buddy
I understand, I understand
If you allow me, I will go to my place
I also wanted to sleep. I will also go
So let's go
Then let's go
This way please
Thank you very much
This way?
How good you brought the masks. My sensitive skin has already calmed down
Of course, you know that whatever the case, I don't forget to take care of my skin
How could I not know. Girl I love you
And I adore you dear
AND?
Girl where are you going?
We're not going home?
Until they ride it and we're not going anywhere. Where's my binoculars
They're not going too?
And you don't know what's going on at all. After Omer's words, your head is completely gone
But he spoke so beautifully, right? Can we still talk about it?
No we can not. Listen well, you don't fly into the heavens right away. This Fikret may still take a step at some point. That's why we stay here
Nero, the mask is already absorbed into the skin. Wash it off already?
No love, you only think so. Thanks to her, we will become beautiful
Girl how long will we keep looking?
Ah, really sweetheart, we'll never stop looking young
This is why the people envy us. I am afraid of that too
Don't be afraid, sweetie. We have bright eyes, our roots come from Europe. Nothing will happen to us
Well loved, nothing will happen. I think so
I think nothing will happen. I don't know, the lights turned off, they must have gone to sleep
Dear, usually the story starts after the lights go out. Aj, should I teach her everything?
Teach my love. She was brought up that way, she doesn't understand anything at all
Don't sigh girl. Sit down, eat something. Let the blood flow to your brain
It is difficult
Come
What, come on?
We will go in
Don't be silly. You have another room
How is it different? Are we supposed to sleep in separate beds?
Yeah baby
Why so? Why should we do that? We've come, the place is beautiful. Horse stud, horses, mares, foals. Lots of oxygen.
Why sleep separately? What for? Is it appropriate for us to miss each other? I think not
Sinan don't press
I press, you understand? I press, I press everything. Let me into your room
I believe now. Go away
And if I don't leave
It will be difficult for me
Let it be, that's what I want
I go in alone
Are you sure?
No. That's why I go in there. Good night
If something worries you or you miss me, I'm here. One tap and in 5 seconds I'll be there, okay?
Did you knock? Yasemin
She knocked. Yasemin! ...
... are auditory hallucinations
Oh no. Even Mine has gone.
Look, they've all gone somewhere and I'm alone.
I'm lonely. Really lonely
You calmed down
What are you doing?
Well, I am happy to be alone
You can be happy
Well, not your age, that's obvious. What, are you lonely?
You know, it always is. When I want to be alone, then everyone stands above my head. And when I want to feel someone's breath close, then they all disappear
I can come .. that is, if you want
Come over.
No, don't come. It does not fall out. Good night.
Why did I call him?
I'm stuck here ... I miss you
My love.
Me too ... very much. A lot
What are you doing? Talk to me a little
What should I talk about? What about?
Calm down Defne, calm down. Relax, don't be silly. Oh, I can't?
What can I do?
I had some fun, what fun, what fun!
Be smart, think logically. Stop talking nonsense! Work your brain!
I am also sitting on the bed thinking of you.
Yes. And that's not a lie, I sit and think. Yes
Tomorrow, the most important thing will be our meeting. Goodnight Sweetheart. Have beautiful dreams
See you soon. You also have beautiful dreams.
How can I hold on until tomorrow?
Omer, I miss you love. No, I can't. I will go there...
My love
Looks like someone can't sleep
I can not sleep
You want I can lull you to sleep
Oh, don't do that. You're already confusing my mind
And who says. I wonder who confuses the mind of who. Do I look like someone who can sleep?
No we can not. Let's get some sleep
Let's sleep
Separately
Separately.
Can I get a kiss goodnight?
Good night
How interesting you did it. Here?
Good night
I love Defne. Very much.
There is something extraordinary between us.
It's something that keeps me from thinking about anything else.
This is something that makes me mad.
This allows me to breathe deeply
No no. I did not come to you. Go, you, you, you, you! No! Kysz, kysz. I'm coming, I'm gone
AND?
We will climb. What else can I do ....
Aj, it's Mr. Necme
I am the one who makes you breathe deeply?
And you keep me breathless. Your every gesture, word. Your beautiful black eyes.
Literally as if butterflies flapped inside of me.
When I close my eyes, I see my hand in your hand.
I am the happiest girl under this moon
I thought you needed me
Am I wrong?
Improperly?
The place where I am standing. My attitude to life. My relationships with people.
Is it because of this that I'm not doing anything? It's not good when a person is so lonely
You made your choice, Sude. You stand on the side of those who fight.
Those who risk are ambitious. I regret to admit, but this is the destiny of the winner. Sooner or later you are left alone
You mean, get used to it
As long as you keep winning, everyone will surround you to save yourself some success.
When they see that you are going your own way and do not intend to share the victory, they abandon you. It is always like that
But it is difficult
It seems difficult at first.
But it becomes easier with each of your next successes. You get strong.
Later, before you know it, instead of complaining, you enjoy loneliness
Okay, but shouldn't there be someone else you're paying attention to. Someone to calm you down, to talk to
You are talking about someone special. About someone you feel strong and calm with.
This life. You don't know who and when he will put in front of you
Thank you for everything. You received us very warmly
What have I done? It was a pleasure for me to come again.
By the way, come with Sinan here. Sometimes free yourself from the city, breathe some fresh air
Of course, of course, at the earliest opportunity
Sinan, take care of this girl. I don't want to see you upset her and hurt her
I'll take care, I'll take care, please don't worry
I'll meet you next week for golf
Of course, you spoke very firmly. I look forward to winning with you
We will meet again with regard to the store
Of course. I have made the decision, the store is yours. Please do not worry
Then let's go. Goodbye
We can take you fikret
No need, Mr. Necme will drive me
Well
What's the difference?
Where is that Rifki
Girl, open the trunk. What are you looking so blankly? Open it up!
Mr. Koray, have you taken the whole world with you?
Okay, open it up.
Sweetie, it's all natural. You won't understand this. It is all straight from the bed. And vegetables and eggs. I wanted a hen too, but my little uncle wouldn't give me
A very good idea, my love. How good it would be to have a village life in the city
Truth? We would eat fresh eggs every day. But he didn't give me a hen, and I didn't want to argue. What could I have done Nero?
You did well. Never forget your manners
You're right, bird. It doesn't suit a gentleman. There is no such behavior in my genes, so I didn't argue.
I am from Istanbul. Dear, I was swimming in the Bosphorus. I even almost got to the ocean from Atinkiburnu
Aj, we went to childhood from eggs
Come on Rifiki, come on. You did great. You took us well. I offer you money. take it
If I go there, I will visit you
For what reason?
We're friends now, I deserve tea
Who is this uncle? Uncle, we don't drink tea! Not tea! Not tea!
Heart, heart! He accelerates with emotions. Thank you very much. We appreciate everything
Come on Koris, get in
Come on love, let's go. Girl, open the door!
In front of! You're still looking!
I can not open
Open up!
They don't open
Go away skinny
But the words. As he said beautifully
What did he say? Defne is my soul
Yes
Brother, where can you find such words? I'll check on the internet. I probably won't find it anyway
It should go from the soul, you won't find it in the search engine
Oha, your love and it won it. It's just great. You are already a legend. I say nothing more! Perfect
You did well Defo. Bravo girl
Only you came back from the cliff. Understand?
How did she come back? She won that game on the run
Exactly. Where did you get it? He didn't think, he said clearly. I love Defne
Why are you so angry with me? Fikret is definitely upset now
Probably yes, the pain of love is very hard. She was a good girl
Until she tried to separate the lovers
I have to pay her debt
Defne, you said debt. Problems with the house are already on the threshold. What are we going to do?
Shut up, don't tell me about this. I don't know what we're gonna do. What shall we do?
What?
Me then
You were right Defne. I didn't have any chance
I hope you will meet someone who will love you
For now, it seems unreal to me
What will you do now?
As we agreed, I'm going back to New York. Do not worry
And the store?
Come on. You know it was all for Omer's sake. This store is none of my business
Fikret, I still owe you money
I know.
And I owe Tranba.
Sometimes I will come to Turkey. I'll pay him back when I get there.
You will pay me back too. It doesn't matter when you do it. You do not have to rush
I will definitely give it back.
Thanks for not telling Omer
Yes, I didn't want to win. It wouldn't be fair.
If there was anything between us, I wish he really wanted it. That he would choose me.
But he didn't choose. I can only wish you luck. Goodbye Defne
Hope you find half your heart. I wish you were very, very happy
We will see
Make sure to call when you come to Istanbul.
Despite what we've experienced, I think there is a special bond between us. Let's not lose it
You're right. We will not lose it. I'll call you
They're still hugging
Like friends
See you soon
Have a nice trip
Thanks
Bravo. You did wisely
I will not lie, Defne. Good thing it went without draki. I did not expect this. Smart girl
She left?
She left, she left
It means she's gone
Yes, she left
Everything is over
Yes
Don't jump, you're pregnant. Do not jump
What is it?
It probably has nothing to do with modesty
A ticket in her hands!
New York is the destination.
Happy dear Gallo Fikret!
Gallo Fikret!
A ticket in her hands!
New York is the destination.
Happy dear Gallo Fikret!
Gallo Fikret!
I'll open it
Okay, we got a little rough on him. I'll go and talk to him humanly. I'll call him brother. We'll find a way out
Good boy! Go talk. If necessary, we will buy a box of chocolates. We will give our son gold as a wedding present
Oh no. Not that much.
We will get along. We can't leave this house. Okay, maybe we keep him occupied. But this is our home, our nest
Oh, if these walls could talk. What we did not experience here. Sad and nice memories.
Is it so easy to walk away? No, really, I can't leave here. The heart can't take it
What?
What happened daughter? Speak
The landlord sent the notice of the lease. She asks to leave the house in 15 days
Yesterday night I saw a beautiful dream.
A fairy came up to me and spoke to me beautifully, beautifully
It sure ... was just a dream
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.