All language subtitles for HUNBL-079 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไบŒๆœˆใ‚‚ใงใใ™ใŽใŸใ‹

ใชใชใ‚“ใงๆฅญ่€…ใฎไบบใฏ

ไธญใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๅบฆ

ใ“ใฃใกใฎไบŒ็™พไบŒๅทๅฎคใซ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸ

ไธญๆ‘ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎไบŒไธ‡ไธ€ใฎๆž—ใงใ™ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑไบฌใ‹ใ‚‰

ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰

่ปขๅ‹คใงใง

ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ“ใ“ใ‚ดใƒŸใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰็‡ƒใˆใ‚‹ใฎ

็ซๆ›œๆ—ฅใง

ใ‚ใ‚

้ฉ้‡‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้‡ใใ†ใฃใ™ใญใ ใ„ใถ้‡ใใ†ใฃใ™ใญ

ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญใพใง้‹ใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ ใจ

ใ‚ใ‚ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ—ใŸใ‚‰ๆ”นใ‚ใฆ

ใ”ๆŒจๆ‹ถใ•ใ›ใฆ

็ฌ‘ใ†ใฎใง

ใพใŸไผบใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใŸใ›ใ‚‹ๆ™‚

ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใน

ใ™ใฃใ’ใˆๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ‚ใญใˆใƒžใƒผใใ‚“

็ฝฎใ„ใฆใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ ใฃใฆใŠๅ‰ใŒใ•

ใšใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚†ใฃใใ‚Š้ธใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใ„

ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป˜ใๅˆใ„ใใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใงใ•

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏใ‚ใ‚“ใชใซไธ€็ท’ใซ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๅพ…ใฆใญใˆใฃใฆใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไธ€็ท’ใซๆ‚ฉใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใˆใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ธใง

ใ ใฃใฆใ•

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ๆ‚ฉ

ใ‚€ใ˜ใ‚ƒใ‚“ youtubeๆ™ฎๆฎตใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซ้ธใ‚“ใง

่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใจ

ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจๅฏๆ„›

ใใฆใ„ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ„›ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจไผผๅˆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใŸ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใ•้ƒจๅฑ‹ใซใ•ๆ–ฐใ—ใ„ไบบใ•

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใฃใฆใธใˆ

ๅฅณๅฅณใฎไบบ

ๅฅณใฎไบบใธใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅนดใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ไฟบใ‚‰ใจๅŒใ„ๅนดใใ‚‰ใ„ใธใˆ

ใฉใ‚“ใชไบบ

้ซช็Ÿญใใฆ

ใพใ‚ใฉ

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใ‚ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚ƒใใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

ๅธฐใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅบƒใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅฎ‰ใๅ€Ÿใ‚Šใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไบ‹ๆ•…็‰ฉไปถใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใˆใƒผ

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ›ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใ ใ—

ไฝ•ๅ›žใ‚ใฃใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใŠๅฐปๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใฃใ“

่ตทใไธŠใŒใ‚Šใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ž„้–ขใฎ

้–‹ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใกใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถ

ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใŸใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†

ใ‚“ใฉใ†ใž

ใ‚ทใƒฅใƒผใฃใฆใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ—

็ง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใƒ€ใƒกใง

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใƒ€ใƒกใง

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้–‹ใ‘ใฆใ™ใใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใใ™ใใใ“ใฎ

ๅ†™็œŸๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ใใ‚Œๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปฃใ‚ใ‚Šใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชๆญปใซใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใกใงใŠ่Œถใงใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใŠ็คผใซ

ใ™ใ”ใ„ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ๆŒจๆ‹ถ้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใŠ้šฃใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใŸ

ไธญๆ‘ไธ‰็Ž–ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ไธ‰็Ž–ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใพใƒผใใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใŸ

ไธ‰็Ž–ใ•ใ‚“ใฎไบ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‰ใซ

ใ—ใฆใ”ๆŒจๆ‹ถ

ไผบใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

็งใฏๅคงๅ‹ๆ„›ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผใ‚ใ„ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใ‚’ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ™ใ‚‹ใซใฏ

ๅบƒใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฑไบฌใ ใจ

็ตๆง‹

็‹ญใ„ๅฎถใ—ใ‹้€ฒใ‚ใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ„้ƒจๅฑ‹ใซๆ†งใ‚Œใฆใฆ

ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†็ง

ๆฑไบฌใฎ็‰ฉไปถไฝใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ“ใฎ

ใ“ใ“ใฎๅฎถ่ณƒใง

ใƒฏใƒณใƒซใƒผใƒ ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ไฝใ‚ใชใ„ใœ

ๆฑไบฌใใ‚“ใช้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„

ใ‚ใฎไผš็คพใŒ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ไผš็คพใฃใฆใ“ใจใฏไฝ•ใ‹ใ—

ใช

ๅ‡บๅผต

่ปขๅ‹คใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใใ‚“ใชๅฏ‚

ใ—ใ„ใ›ใฃใ‹ใไผšใˆใŸใฎใซ

ใพใ ไบบไบ‹ใฎ็งปๅ‹•ๆฌก็ฌฌใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใˆใฐใพใƒผใใ‚“ใŒ

ๅŒใ„ๅนดใใ‚‰ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸ้š›ใŠใ„ใใคใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ไบŒๅ

ไบ”ใงใ™ใ‚ไบŒๅไบ”

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒŸใƒผใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

่ถ…ๅฌ‰ใ—ใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ฟ‘ใ„

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŒๅ…จ็„ถใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ†ใชใฎ

็งใ‚‚ใ•็ตๅฑ€ใฟใ‚“ใชๆฑไบฌใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซ

่กŒใใŸใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

็งใ‚‚ๅŒใ„ๅนดใใ‚‰ใ„ใฎใŠๅ‹้”

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใงใ‚‚ใพใฃใใ‚“ใ‚‚

ๅŒใ„ๅนดใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ†

ใ‹ใพใƒผใใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹่ฉฑใฃใฆ

ใ—ใพใ—ใŸใฃใ‘

ใ„ใ‚„

่žใ„ใฆใชใ„

็‰นใซ้–ขไฟ‚ๆ€งใฏ

ๆœฌๅฝ“ใƒžใƒผใใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่žใ„ใฆใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎๆ™‚็งใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†็งใพใƒผใใ‚“ใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใฆ

ไปŠๅŒๆฃฒไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ‰ๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไปŠๅบฆไธ‰ไบบ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒๅฏ‚ใ—ใใชใ„

ใใ‚“ใชๆ—ฅใฎๅฎถใซใ•

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ็งใ‚‚ใ™ใ้šฃใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚้Šใณใซๆฅใฆ

ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใซไผบใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใˆใƒผๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ‚ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใชใ„

ใงใ™ใญ

ใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎใซ

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใˆใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใˆ

ใ‚

ใพใ‚

ไธ‰ๅ››ๅนดใจใ‹ใˆใˆ

ไธ‰ๅ››ๅนด

ๅ˜˜ใ 

ใ‚ๆฑไบฌใซๅฝผๆฐ็ฝฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹

ใ‚ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฝผๆฐไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚ใพ

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใใ†ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใฃใ‹

ไป•ไบ‹ๅ„ชๅ…ˆใชใ‚“ใ 

ใˆใฉใ‚“ใชใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅ–ถๆฅญใ‚’่ฆ‹ใฆใˆใƒผ

ๅ–ถๆฅญ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใฎๅ–ถๆฅญๆฅใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ•

ไฝ•ใงใ‚‚ okok

ใฃใฆใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใกใ‚ƒใ‚ใชใ„

็ตถๅฏพใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

็งใ‚‚ mac ใ‚‚็ตถๅฏพใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญๆฅใŸใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใฃใ‹ใˆ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชไป•ไบ‹็†ฑๅฟƒใงๅฝผๆฐ

ใ„ใชใ„ใฎใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใช

ใˆ้€†ใซใ•

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

ใˆๆ•™ใˆใฆ

็พŽ็ด€ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่บซ่ฟ‘ใซใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅผทใ„ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฏใƒผใƒซใง

็”ทใ‚‰ใ—ใใฆ

ใใ†ใง

่™ซ

ๆ€–ใŒใ‚‰ใชใ„ไบบใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชไบบใ„ใŸใ‹ใชใๅ‘จใ‚Šใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒผใใ‚“

ใˆ

ใใ†ใƒžใƒผใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใƒžใƒผใใ‚“

ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใˆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒผใƒซใถใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ—

ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใ—

ใƒใ‚คใƒˆใƒชใƒผใƒ€ใƒผใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰นๆŠ€ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ็ด ๆ‰‹ใงๆ•ใพใˆใฆใƒใ‚คใƒƒ

ใจใ‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใƒžใƒผใ‚ฏ็ดนไป‹

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฃใฑไธ‰ไบบใง้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅ‘ผใผใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใƒ€ใƒกใ‹

ไปŠใƒใ‚คใƒˆไธญใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸไปŠๅบฆๅ‘ผใถใญ

ใพใƒผใใ‚“ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ๅ‘ผใถใ‚ˆใ™ใ

ใ‚

ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ใพใƒผใใ‚“ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ 

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใˆใƒผ

ใˆใƒผใงใ‚‚ใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใชใใพใƒผใใ‚“ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใŸใพใซๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘จใ‚Šใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ๆฐ—ใŒๅˆฉใใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†

็œŸใ‚“ไธญใงใ‚„ใฃใฑใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒผๅ›ใฃใฆ่บซ้•ทใ‚‚้ซ˜ใ„ใ—

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใงใใ‚‹ใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใƒžใƒผๅ›

ๅฎŸ็‰ฉใจใŠ่ฉฑใ—ใ•ใ›ใŸใ„

้•ใ†ใฎใ‚ใฎๆœ€ๅˆใจใญ

ๅคšๅˆ†ๆœ€ๅˆไผšใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้•ใ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใญๆ—ฉใไธ‰ไบบใงไปฒ่‰ฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ๆด—ใ„่กŒใฃใฆใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฎๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ˜ฏ้ž่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใช

็ตถๅฏพใƒžใƒผใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚“

่กŒใ‘ใŸ

ไธ€ๅ€‹ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็ง

ใ‚‚้•ทๅฑ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚ใใ‚ใƒžใƒผใ‚ฏๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็ซๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ด…่Œถใ‚‚ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸๆฅใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Ž„้–ขใพใง้€ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅฏใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ฌใƒ™ใƒผใ‚น

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่ตทใใŸ

ใ„ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฏ้ก”

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

้ซชใฎๆฏ›ใฎ่‰ฒ

็œŸใฃ้ป’ใชใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ่Œถ่‰ฒใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฏ›ใ‚‚็ดฐใใฆ็ถบ้บ—ใ ใ—

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใญ

็—›ใ„ใ“ใจใ‚‚

ๆ€–ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใง

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„็ตตใŒ

ใ„ใฃใคใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซๆŒฏใ‚‹่ˆžใˆใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅคฉ็„ถใ•ใ‚“

ใˆใฃ

ใญใ‡

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠ่‚Œใ‚‚็ถบ้บ—

ใ“ใ‚“ใช่‚Œใ‚‚ใƒ„ใƒคใƒ„ใƒค

ใชใ‚“ใง

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“

็งใฎๅฎถใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œๅ€Ÿใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ 

ใฃใฆ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฎถใซ้•ทๅฑ…ใ™ใ‚‹ใจๆ‚ชใ„ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

้ต

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ€Ÿใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซไปŠๆ—ฅใงใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ‚Š

ใญใˆ

ไปŠใฏ็งใ ใ‘ใฎ

่ชฐใฎๆ™‚้–“ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใฃใจ็งใซใ—ใ‹

่ฆ‹ใ›ใชใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใˆใ“ใ‚Œ

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ„

ใค่ตทใใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใญใ‡ใ‚ใจใง

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผไฝ•ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

็งใ‚‚ใŠๆƒใ„ใซใ—ใŸใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ‰‹ๅผทใๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒๅ‚ท

ใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใญใˆ

็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ‚Œ

ใ ใฃใฆๅค–ใ—ใŸใ‚‰

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใˆ

ใ„ใ‚„ใญใˆใŠ้ก˜ใ„

ใใ“่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ“ใ‚‚

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅ‚ทใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช่‚Œใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ขใ‚คใ‚นใŒใ™ใ”ใ

ใ‚ทใƒฅใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใชใใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎใฏ

ใ“ใฎใพใพ

็ถบ้บ—ใชไฝ“

ๅ…จ้ƒจ

ๅ†—่ซ‡ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆใญๅ…จ้ƒจ

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—

ใ•

ๆŒ‡ๅ…ˆใพใงๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ˆชใฎๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

็ˆชใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒก้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚„ใ ใ“ใ“ใพใงใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

ใ‚ใใŠ่‚Œใ‚‚ใƒ„ใƒคใƒ„ใƒคใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏ’ใ„ๆ™‚ใซใฏ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅค–ใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใพใ 

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใญใˆ

็งใจไธ€็ท’ใซ

ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“้Žใ”ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใกใ“ใ•

ใ“ใ“

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใใ†ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใใ“ใฏๆœ€ๅพŒใซๅ–ใฃใฆใŠใ“ใ†ใ‹ใช

ใญ

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็งใจใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใงใ‚‚

ๅคฑๆ•—

ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™

ใฃใ”ใ็ถบ้บ—

ใญใˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใใ‚“ใชใ‚ใ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชๅฏ‚ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ใญใ‡

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

็งใŸใกๅ‹้”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้•ใ†

ใฎ

ใพใƒผใใ‚“ใจใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ…จ็„ถ้•

ใ†ใฎ

ใญใ‡ใปใ‚‰

็งใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏๅฅฝใใชใฎ

ใญใ‡

ๅฅฝใ

ๆ„›ใ•ใ‚“ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ๅฅฝใ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใญใˆๆ•™ใˆใฆ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ“ใฏ

ไฝ•

ใญใˆใ‚ขใ‚คใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชไป–ไบบ่กŒๅ„€ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ‘ผใฐใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚

ๅ‘ผใณๆจใฆใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ขใ‚คใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใญใˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ขใ‚คใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ˆ

ใญใˆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ ใ‚ขใ‚คใฃใฆๅ‘ผใฐใชใ„ใง

ใ‚ขใ‚คใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใฎใ“ใจๆ„›ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ณใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘ใง

ๅ…จ่บซใƒชใ‚ฏใคใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

ไธ‰ๅนดใ‚‚ๅ››ๅนดใ‚‚ๅฝผๆฐใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ“ๅ‚ทใคใ‹ใชใ„

ใญใ‡ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงใฉใ†ใ—ใฆใŸใฎ

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใญใ‡็ง

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซๅ„ชใ—ใ„ๅญ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„

ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ

ไฝ•ใ—ใฆไฝ•

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

่จฑใ—ใฆใชใ‚“ใฆใ•็งๆ€’ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸไฟบใ‚‚ใ‚

ใ„ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

็งใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚ŒใŸๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ‹

ใ‚‰

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใŠ้ก˜

ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ่บซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ“ใŒ่–„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใญใ‡ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ็งใซ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ไฝ•ใ‚‚

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ใใ†้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก่€ƒ

ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใšใƒผ

ใฃใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใฐใฃใ‹ใ‚Š่งฆใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ“่–„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚‰

ใ‚“ใตใตใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใฎใŠ่‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใ“็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใญ

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚่งฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

้•ใ†ใ‚ˆ

ๅฅณ

ๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ

ๅฅณๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใŠไบ’ใ„ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใŸใœ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใŠ่Šฑใงๅฏๆ„›ใ„ใฎ็€ใฆใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ไผผๅˆใ†ใญ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚

ใญใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

้›ขใ—ใฆ้›ขใ—ใฆ

้›ขใ•ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

็งใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ้›ขใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

่ฉฑใ•ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

็งใŒใšใฃใจใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฏ„ใฃใฆใใ‚‹

ๅค‰ใช็”ทใฏใฟใ‚“

ใช็งใŒ

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใฎ

ๅ‹้”ใซ

ๆ™ฎ้€šใฎๅ‹้”ใฃใฆไฝ•

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ™ฎ้€šใฎใŠๅ‹้”ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

็งใŒใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—

ๅซŒ

ๅซŒๅซŒใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๅ‹้”ใ ใ‚ˆใ ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใ‚„ใ ใชใ‚

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ็งใŸใกใŠๅ‹้”ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ„›ใ—ๅˆใˆใ‚‹ใŠๅ‹้”

ใญ

่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„่…ฐใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใ“ใ“ใใ‚“ใชๅฅฝใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใˆ่ฆ‹ใ›ใฆๆœฌๅฝ“ใซใˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ถบ้บ—

ใญใ‡ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใฃใ”ใ็ถบ้บ—

ใญใ‡ใŠๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅŒ–ใ‘

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ“ใ“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใญใ‡

ใ“ใ“ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒณใ‚ฏใŒใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใŠใพใ‚“ใ“ไธญใพใง็ถบ้บ—ใ ใญใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใ™ใ”ใ„ใ†ใญใ†ใญๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใญ

ใ“ใ“

ใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ็—›ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

็ด ๆ•ต

ใญใ“ใ“

็งใŒใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

็—›ใใชใ„

็—›ใใชใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†

ใˆ

ไฝ•

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆใ“ใจ

ใงใ‚‚ใญใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

็งใฎๆŒ‡

ใ‚’ใ™ใฃใ”ใ„ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚‹ใฎใปใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใญใ‡

ใˆ

ๆญขใ‚ใฆ

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ๆญขใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„ๅคœไธญ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใญใˆใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใญใˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

ใ‚“

ใญใ‡

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใƒผใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎใŠๆฑ

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใปใ‚‰

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚‹็งใ‚‚ใ“ใ“ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใญใ‡

ไฝ•

ใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชๅซŒใŒใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒ„ใƒณใƒ‡ใƒฌใชใ‚“ใ 

ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใญใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใƒ„ใƒณใƒ‡ใƒฌใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆไฝ•

ใ‚“

ไฝ•

ไฝ•

ไฝ•

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ้–“้•ใ„ใ‹ใช

ใญใˆ

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใญใˆใŠ้ก˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ใ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚

ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใใฆใ‚‹็งใฎๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใˆใˆไฝ•

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ‚„

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใ›ใฆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฏ

ใ

ๆœฌใ‚‚

ใ‚ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใญใˆใปใ‚‰

ใญใˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใญใ‡ใŠ้ก˜ใ„

ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใใปใ‚‰

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใจใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ„ใ„ใฎ

ใ ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่จฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใฎๅคงใใใชใฃใŸไนณ้ฆ–

ใจ

็งใฎไนณ้ฆ–

ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใจใ‹ใฉใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใจไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœบ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไนณ้ฆ–ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใจ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†

ใญใˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใพใŸใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใƒผใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใญใ‡ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฃใง็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใญใ‡ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

่ŒๅฎŸใ•ใ‚“

้›ทใ‚ˆใณใฃใใ‚Š

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใญใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

็งใฎใŠ่…นใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใใ†

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใใ“ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใใ†

ใใ“ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ†ใ—ใŸใ„ใฎๆ‰‹ไธ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒใ‚คใ‚ฏใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ใใ†ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

็”˜ใ„ๅญใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใปใ‚‰ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใญใญ

ใปใ‚‰

ไปŠๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใƒ‘ใƒณใƒ„่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†ใใ†ใใ†ใ†

ใƒผใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒŸใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใปใ‚‰ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใญใˆใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ†ใตใต

ใ„ใ„ใ‚ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใพใŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใฐใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚“

ใญใƒผใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒžใƒผใ‚ฏใŒใฑใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

ใšใƒผใฃใจๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใญ

ใ“ใ“

ใšใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใ“ใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

่จฑใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใ“ใ“ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใจ

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญใ‡

ๅฏๆ„›ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใŒๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใจใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ่ถณ่พ›ใ„ใญ

็‰‡ๆ–นใ ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

็‰‡ๆ–นใ ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ถณ่พ›ใ‹ใฃใŸใญ

่พ›ใ‹ใฃใŸใญใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ๅผทใใชใ‚ใ†ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใญไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใฏใใฟใใกใ‚ƒใ‚“

็งใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใพใŸไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ไปŠๅบฆใฏใพใƒผใใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใง

ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ไธ‰ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงๅŠนๆžœ

ๆถˆใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใพใงใฏๅฎ‰้™ใซใญ

้ฃดใ‚’ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ“ใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ตใ‚‚็ฝฎใ„ใจใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้šฃใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใŒ

ๆ„›ใ•ใ‚“ใŒๆ„›ใŒ

ใˆใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธญใง็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใŒ

ไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆใฆ

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใŒๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใง

ๆ‰‹่ถณใ‚’

ใ™ใ”ใ„ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใฆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„็Šถๆ…‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ†่ตทใใŸใ‚‰

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใง

็งใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‘ใชใใฆ

ๆšดใ‚Œ

ใฆใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ„›ใŒ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ‚’

ๆŠ‘ใˆใฆใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใพใ‚

ใใ‚“ใชใงใ‚‚

ใ‚ใฎใ“ใ‚“ใชใซ

ๅŠ›ใฏๅผทใใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ใฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ๆ’ƒใฆ

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒ

ๆ„›ใฏไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใฎ

ใˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“

ๆ„›ใฏใ“ใฎๅพŒ

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใ‚ญใ‚นใ‚’

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใ ใฃใฆ

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅซใ‚“ใ ็„ก้ง„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้šŽใซใฏ

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใจๅƒ•ใŸใกใ—ใ‹ใ„ใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ไปŠ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้šฃๅŒๅฃซใฎ่ฉฑ

ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

็งใŸใกใฏใŸใ 

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

ใปใ‚‰

ไบŒๆœฌ

้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ขใ‚คใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏ

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ‚„

ใ„

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใฎ

ๅ˜˜

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ†…ๆ‘ใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฏ

ใ‚ใชใŸใซไนฑๆšดใ™ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ๅƒ•ใฎใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚’

ๆพๆ‘ใ•ใ‚“ใซ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้›ขใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹้›ขใ—ใฆ

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™

ใ‚“

ใƒฏใƒณ

ใƒ„

ใƒผ

ใ‚น

ใƒชใƒผ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚“

ๆบใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฏ่ตทใใฏ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ†ใกใฎใƒžใ‚ชใใ‚“ใŒ

ใงใ‚‚ใญ่ชค่งฃใ—ใชใ„ใง

ใ†ใกใฎใƒžใ‚ชใใ‚“

ๆ‚ชใ„ใ“ใจ

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใชใ‚Šใฎๆ„›ๆƒ…่กจ็พใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใ‡

ๅฏๆ„›ใ„

ใใฎ้ก”ใฎใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„้ ญใŠใ‹ใ—ใ„

้ ญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆๅคฑ็คผใ ใ‚ˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ

ใƒ€ใƒก้€ƒใ’ใกใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ‚‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใšใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ็ง

ใญใ‡

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ๅ–‹ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใ‚ฏใƒฌใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡่ฆ‹ใฆ

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ‚‚้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›

ใ„ใญใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

็ถบ้บ—ใฟใ‹ใ‚“

ใญใˆ

็งใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใใ‚Œใฏ่‹ฆใ—ใ„้ก”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใฉใฃใก

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ“ใใ“ใใ‚ƒใค

ใชใฉใฎๅฅฅใง็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ไฝ•่‹ฆใ—ใ„

ๆ‚”ใ—ใ„ใฎ

ๆ‚”ใ—ใ„

ใฎ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้ก”ใฎ่ตคใซใ—ใฆใ‚‹็ฆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใญ

ใ‹ใ‚ใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

็งใŒๅพŒใ‚ใงๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใผใกใ‚ƒใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใช

ใƒžใƒณใ‚ณ้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใƒžใ‚ชใใ‚“ๆ‚ฒใ—

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใซ้–‰ใ‚ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใญใปใ‚‰ใ‚ญใƒฌใ‚คใ‚ญใƒฌใ‚คใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ไบบ

ๆฐ—ๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฎ้–“้•ใ„ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ้ ‚ๆˆดใฃใฆ

ใปใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๆ–‡ๅฅๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใญใปใ‚‰

ใƒžใƒผใใ‚“ใฎใƒใƒƒใƒ—ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใญใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ™ใŒ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒžใƒผใใ‚“ใฎใƒใƒผใƒ—ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่จฑใ—ใฆใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใฏใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใŽใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใ†ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใญใˆ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“่…นใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใŠใƒผ

ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใƒผๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใญใ‡ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใพใƒผใใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆ

ใ ใฃใฆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ไธญใซ

็ฒพ็ฅžใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใŒ

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ๆ€ใฃใฆ็งใŒ

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰ใŠๅฃใง้ฃฒใ‚“ใง

ใญ

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ๅ‰ใ„

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใปใ‚‰ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใƒžใƒผใใ‚“ใซ

ใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐป

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใพใŸใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใŒ้–‹ใ‘ใฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ†…็ท’ใฎๆตฎๆฐ—ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใ„ใญ้›ขใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใป

ใ‚‰

็†ฑใ„

ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒใ—ใ„ใฎ

ใ•ใŠใใ‚“ใฎใƒใƒณใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใŠ้ก”ใ‚’ใ‚ใ’ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใชใใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจ

ใญใ‡ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ไนพ็‡ฅใ—ใŸใฎใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใ„

ใฃ

ใฑใ„้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใๅฏๆ„›ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใญใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฟใ“ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“่‹ฆใ—ใใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใ—ใ‚Šใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใŠใ—ใ‚Šใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฉใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—

ใใ†ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใจ

ใˆใˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใŸ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพ

ใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ“ใ“ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ‚

ใฏใ„ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ’ใ‚‹

็ฒพๅญใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใพใŸๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธญใฎใ‚„ใค

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใจใฃใฆ

ใญ

ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ๅญใ ใญใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญ

ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฐใฃใ‹ใšใ‚‹ใใชใ„

ใ†

ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

็งใ‚‚ใพใ‚ใใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

ไบŒๆœฌ้ฃŸในใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใพใใชใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒช

ใƒผ

ใƒ 

ใผใ

ใฏ

ๅƒ•ใฏ

ๅƒ•ใฏ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚„ใฃใฆ

ใญใ‡

ใ‚ใใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ‚„ใฐ

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใฎไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใญ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใซๆดพๆ‰‹ใจใกใ‚“ใฝใ‚“ใฎ็จฎ้กž

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒ”ใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ใญใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆใพใ‚ใใ‚“ๆ•‘ๅ‡บๅ‰ใฎๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใพใ‚ใใ‚“ใฉใฃใกใฎใŒๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„

ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่‡ชๅˆ†ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใŸ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜็ฒพๅญ

ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฎ

็งใจ็น‹ใŒใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆใ“ใ“ใซไธ€็ท’ใซ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใญใƒˆใƒญใƒˆใƒญใฎ็‚น

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใพใƒผใใ‚“ใŒๅ‡บใ—ใŸๆˆฆๅฃซๅ‡บใฆใใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใƒฉใƒ•ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใปใ‚‰่ตทใใฆ

่ตทใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚่ตทใใฆใฟใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใญ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใญ

ใใ†ใใ†

ไบŒไบบไธ‰ไบบใงใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใปใ‚‰

่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใปใ‚‰

็งใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ†ๅ‰ใ„ใญ

ๅ‰ใ„ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚‰ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใ“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใญ

ๅ…ˆใซ็งใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๅ…ฅใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ˜ฅ

ใญใ‡

ใป

ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ๆณฃใ„ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใพใƒผ

ใ“ใ‚‚ๅฃใ‚‚

ๅฅฅใพใงๅ…จ้ƒจ็ชใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‡ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ใ้›จๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒŠใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ไธ€ๅ€‹

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š่กŒใใฎๅซŒใ ใ‚ˆใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œใพใƒผใใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚

ใ†ใ‚ใ‚ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใƒ€ใƒก

็งไปŠ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใจ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ็ง

ใญใ‡ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใญใ‡ใญใ‡ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“

ใ†ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ‚

ใ‚

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œไธ‰ไบบใงไฝใ‚€ใฃใฆใฉใ†

ใ‚ใ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ไธ‰ไบบใงไธ€็ท’ใซไฝใ‚‚ใ†ใ‚ˆใญ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆไธ‰ไบบใงไฝใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚„ใ ใใ—ใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๆƒใ„ใฎใƒžใƒณใ‚ซใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ‚‚

ๆƒใˆใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆœฌๅฝ“ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใฆใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็งใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸ

็”ฐไธญใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใพใŸ

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰ๆ”นใ‚ใฆๆŒจๆ‹ถ

ไผบใ„ๅˆใ‚ใ›ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใ่กŒใ‹ใชใ„ใง็ฝฎใ„ใฆใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ไบบ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉไผšใฃใฆๆŒจๆ‹ถใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใชไบบ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

่‹ฅใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚ˆ

ไฟบใ‚‰ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅฅณใฎไบบ

ใ„ใ„ไบบใ ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅบƒใ™ใŽใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œใง้ƒฝๅ†…ใฃใฆใ‚„ใคใจไธ€็ท’ใจใ‹

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

ไบ‹ๆ•…็‰ฉไปถใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ท่งฃใใ‹

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใช

ใ“ใ“ใซ้•ท

ๅฑ…ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ„ใˆใ„ใˆ

ใฎใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใ‚Šไนฑใ—ใฆ

ใ‚ใฎ็งๆ”นใ‚ใฆ

็”ฐไธญ่ˆž็พŽใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฐ้‡Žๅฏบ้บป่กฃใงใ™

ๅฝผๆฐใจๅŒๆฃฒไธญใงใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฎ

ๅฝ“ๆ—ฅ

็”ทๆ€งใฎๆ–นใ‚’ใŠไผšใ„ใ—ใŸใฎใง

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใŠไผšใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

้šฃใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸๆ–นใŒใ„ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸไปŠๅบฆๆ”นใ‚ใฆใ”ๆŒจๆ‹ถไผบใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใซ

ไธ€ๆ™‚็š„ใซ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎๅฎถ

ๅฎถ่ณƒๅฎ‰ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๅฎ‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็ง

ไบ‹ๆ•…็‰ฉไปถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจใ‹

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€ใค่จ€ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅฎถ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅฃใŒ่–„ใ„

ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ไธŠใฎ่ถณ้Ÿณใจใ‹

่žใ“ใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚‚ใ—

็งใŸใกใฎๅฃฐใจใ‹ใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅ…จ็„ถ็ง

ใ‚‚ไธ€ๆ™‚็š„

็งใฎๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใชใ‚“ใง

ใใ‚Œใซ็งใฎๆ–นไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใชใฎ

ๅˆฅใซใใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใง

ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ—

ใใ†ใ„ใˆใฐ

็œŸ็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใจใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ง

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ„ใชใใฆ

่ทๅ ดใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใ‚‚

ใ„ใชใ„ใ—

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ

ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใปใฃใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆ่ชฐใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

่ˆžใ•ใ‚“ใฉใ†ใ›้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญไปŠใฎๅฝผใจใฏใ‚‚ใ†

ไธ‰ๅนดใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ†งใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใˆใˆ

ใใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใงใ‚‚

ใพใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

็ถบ้บ—ใชๅญใ ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ๆด—ใ„

ใ‚“

ใฏใ

็œŸ็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใชใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅฅณ

ใฎๅญใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใซๅ‡บไผšใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใŒ

ๅฝผๆฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

้•ทๅฑ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ๅ››ๅ€‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ

ใŠ้‡‘่–„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚„ใฃใจ่ตทใใŸใญ

ใพใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่ตทใใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใšใฃใจ

ใชใ‚“ใง

ๅ‰ฅใŒใ‚Œใชใ„ใง

ๆ€–ใใชใ„ใ‹

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฎถใฎใ™ใน็„ผใ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅฎถใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹้–“ใซ

ใ“ใฎใŠ่–ฌ

้ฃฒใฟ็‰ฉใซๆททใœใจใ„ใŸใฎ

ใใ—ใŸใ‚‰ใใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใง

ไปŠ

ใญใˆใใ‚“ใชๆ€–ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใง

็งใญ

ๆญฉ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใซไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใซ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

ใญใ‡ใชใ‚“ใง

ใญใ‡

็ง

ใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎใซ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚“

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชใฎ

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ใŠ

ใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชๆฑšใ‚‰ใชใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„

็›ฎใ‚‚ๅฐใฃใกใ‚ƒใใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๅฅฝใใ‚ˆ

ใพใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใฎใญใˆ

ใชใ‚“ใง

ใญใˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅฃ็ด…

ใ‚ใฎๆ—ฅๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๆ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆๆ•ฃๆญฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅ”‡ใซๅผพๅŠ›ใฎใ‚ใ‚‹ใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใพใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅณๆ€งใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ้ก˜ใ„

ใพใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ“ใ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้…ธใฃใฑใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅฃฐใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆใใŸ

ๅฎŸใฏใใ‚“ใชใซๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใฆใใฆใ‚‹

ไฝ•

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™

ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็งใงๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใƒกใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›ขใ•ใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใ‚‚้–‰ใพใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ™ใ”ใ„

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ไฝ•ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

่กŒใฃใŸใฎ่กŒใฃใฆใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธŠใฎใŠๅฃใซใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

้–‹ใ‹ใชใ„ใฎ

ใใ†ใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใŠๅฃใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฃใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ‹•ใใ‹ใช

้–‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญใพใ 

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฃใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ

ใ‚“

ๆณฅใพใฟใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ไธ‹ใฎๅฃใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ

่ฆ‹ใฆ

็›ฎใจ็น‹ใŒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใ—ใชใ„ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ๅ…ฅใฃใฆใ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆๆ—ฉใ

่จ€ใ„ๆ–น่žใ‘ใชใ„ใฎ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

็งใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆ

ใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญ

ใƒ™ใƒญ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญ

ใ‚“

ใ‚“

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†

ใฏใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„ใŠๅฐปใ—ใŸใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

็„ก็†

ใใฃใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆญฉ็พŽใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไปฒ่‰ฏใใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ้ต

้ ใ‹ใฃใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ‚

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

้ต

้ตๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใพใพใ ใฃใŸ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ้–‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใพใ„ใ•ใ‚“ใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใฎใˆใฃใจ

ใพใ„ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใจใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใพใ„ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅ‰

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘

ใฉใช

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฏใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๅคšๅˆ†

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช่–ฌ

ใ‚’้ฃฒใพใ•ใ‚ŒใฆใŸใฟใŸใ„ใง

ใง

ใชใ‚“ใ‹่ตทใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใง็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ใใ‚Œใง

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‰ใŒใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎˆใ‚ŠใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใฆ

้ฆฌไน—ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใ‚Œใง

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฉณใ—ใ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใฎ

ไฝ“่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง

ๅ…ฅใฃใŸ็žฌ้–“ใซใฏ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ„ใถๆฟ€

ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ„ใค

ๅฎŸใฏ

ๅฅณใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ญฆๅฏŸๅ‘ผใณใพใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏๅƒ•ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ 

ใ‚ใฃ

ไป–ใซใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒˆใ ใฃใŸ

็›ธๆ‰‹ใฎ่‹ฆใ—ใ‚€้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ใŸใก

ไป–ใซ

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ‚“

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใช้ขจใซๆคใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚“

ๆ•ตใฎใŠๅฐปใ‚‚

ๆ—ฉใ้Šใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆๅ–œ

ใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซไพตใ•ใ‚Œใฆ

้ณดใๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใƒฏใƒณใ‚ณใ‹ใๆผใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ๆˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไป–ใซใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚่ตทใใ‚‹ใ“ใจใ•ใ›ใ‚‹ใจ

ใŠใŠ

ไบบๅทฅ็š„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒซใƒŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใปใ‚‰

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ†ใ‚“ใ†

ใพ

ใ„

ใ†ใพ

ใ„

ใ†ใพ

ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใง

ใใฎๅพŒใฏใฉใ†ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ„ใคใซ

ใ‚ฑใƒ‹ใƒใƒณใงใถใก่พผใพใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆๆตฎๆฐ—

ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ›ใฃใ‹ใ็ง

ใŒไปŠๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใ•ใฃใใ“ใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹

็งใ‚‚ไธ€็ท’

ใซไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใง

ใŠใ‹ใ—ใ„

ไน—ใ‚‹ไน—ใ‚‹

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใŸใ„ใฎ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

่ฆ‹ใฆไธฒๅˆบใ—

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไปŠๅบฆใŠ็คผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใปใใ—ใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆ็งใŒใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰ๅคง่ปŠใ ใญ

ใ“ใฎใ†ใ‚“ใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใŠ

ใŠ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

้Ÿณๆฅฝใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ใจไธ‰ไบบใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

้ฆ–็ตžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅฃใซๆŒ‡็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆ

ๅฃใ‚‚ใ‚ˆใ็ท ใพใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไบŒไบบใงไธ€็ท’

ใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ๅ‘จใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•

ใ„

5

675

้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

้–‰ใ‚ใŸๆ–นใŒ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใใ†ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใฆ

ๅฏๆ„›

ใ„

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๆฐ—ใฅใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

้กŽ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใฎใƒกใƒผใ‚ซใƒผ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ไฝ•ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใŸ

ใฏใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒƒใƒ—ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใชใง็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚ฐใƒ„ใ‚ฐใƒ„

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚คๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

้–‰ใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ๅญใ‹ใ‚‰ๆš‘ใ„ใฎ่ŠฑใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใชใ‚ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่„ฑๅ‡บ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใต

ใฉใ†ใชใ‚“ใ‹็ตกใ‚“ใงใ‚‹็ฒพๅญใฎๅ‘ณใŒ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„็ฒพๅญใพใฟใ‚Œ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

ๆฅฝใ—ใ„ไปฒ้–“ใซ

ใจใฆใ‚‚

ไฝ•

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ไปŠไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใ„ใง

ไธŠไน—ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใŠใพใ‘ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ™ใ

123

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ฒพๅญใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใญใˆใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใฎใ•ใŠๅฎถใฎๆ–นใŒใ•

้ƒจๅฑ‹ๅบƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ไธ‰ไบบใงไฝใ‚€ใฃใฆใฎใฉใ†

ใใ‚Œใ„ใ„ใช

ใญๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใญ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.