All language subtitles for FSDSS-358 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใ‚’ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ™‚็”ฐไบœ็พŽใงใ™19ๆญณใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบœ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ๅฃฐใŒใ™ใ”ใ„

้ก”็ดฐใใฆๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใ„

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑใฎใ“ใจไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใฆใชใ‹ใฃใŸ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ€ฅใซ้›จใŒ้™ใฃใฆใใ‚‹

้›จ้Ÿณใซใ‹ใๆถˆใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚่€ƒใˆใชใ„ใจใฏใ„

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ™ใ”ใ

่ถฃๅ‘ณใฏ้Ÿณๆฅฝ่ดใใ“ใจใŒๅฅฝใใงใ™

้Ÿณๆฅฝใฏใ„

ไฝ•ใฎ้Ÿณๆฅฝๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ฑใƒผใƒใƒƒใƒ—ใŒๅฅฝใใงใ™

็‰นๆŠ€ใฏ

ๅญไพ›ใจ้Šใ‚“ใ ใ‚Š

ๅฏใ‹ใ—ใคใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ไธŠๆ‰‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ๅญไพ›

ใจ้Šใ‚“ใ ใ‚Šๅฅฝใใชใฎใฏใ„

ๅฏใ‹ใ—ใคใ‘ใŸ

็ตๆง‹ไธŠๆ‰‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ๅญไพ›ใฎๅฏใ‹ใ—ใคใ‘ๆ–น

็ตๆง‹ๅˆใ‚ใฆ

ๆญŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ใ„ใ‚„ๆญŒใ‚ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

ๆบใ‚‰ใ—ใŸใ‚Š

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚จใ‚ขใƒผใงใ‚จใ‚ขใƒผใงๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚จใ‚ขใƒผใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆญฉใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

ๆœฌๅฝ“

ๆณฃใๆญขใ‚€

ๆณฃใๆญขใ‚€ๆณฃใๆญขใ‚

ใฉใ†ใž

ๅญไพ›ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ไฝ•ใฎๆ’ฎๅฝฑใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฅณใฎๆ’ฎๅฝฑ

av ใฎๆ’ฎๅฝฑ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใชใจๆ€ใฃใฆๅ‡บใฆใ‚‹ไบบใŒ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็พจใพใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅฅฝใใช

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ“ใ‚Œๅˆฅใซ็‰นๅฎšใฎไบบใฏใ„ใชใ„

ๅฟƒๅขƒ็š„ใซๅ‡บใ‚‹ๅดใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไพ‹ใˆใฐใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใŸใ‚Š

ใ‚จใƒƒใƒใช็ตŒ้จ“

ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ไผใˆใฆใฏใ„ใคใงใ™ใ‹

18ๆญณใฎๆ™‚

ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝผๆฐใฎใŠๅฎถใง

18ๆญณ

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ไปŠ19ๆญณใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใคใ„ๆœ€่ฟ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŽปๅนดใงใ™

ๅŽปๅนด

ๆœ€ๅˆใฎๅฝผๆฐใง

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ•ฐใˆใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹

ไธ€่‡ดใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„่ฆšใˆใฆใ‚‹

ไธ‰ๅ›žใจๅ››ๅ›ž

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ไธ‰ๅ›žใ‹ๅ››ๅ›ž

ๅคงไธˆๅคซไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸๆ™‚ใ ใฃใฆๆœ€ๅˆใฏ

ใใ‚“ใช

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็—›ใ‹ใฃใŸใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ

ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ๅ›ž็›ฎใใ‚‰ใ„ใงๆˆๅŠŸใ—ใŸใฎ

ไบŒๅ›ž็›ฎใใ‚‰ใ„

ใ ใฃใฆไปŠ

ใ‚„ใฃใŸๅ›žๆ•ฐใŒๅคฑๆ•—

ใชใฎ

ไบŒๅ›žใฏๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฒด้‡ใชๅ››ไบ”ๅ›žใงใ™

ใปใผ็ตŒ้จ“ๅ€คใซ็ญ‰ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ๆ—ฅ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใจไผšใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฟƒใฎไธญใงใ‚‚ๆœŸๅพ…ใจใ‹

ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚’ๅ–ใ‚‹

ๅŠใ€…ใใ‚‰ใ„

ๅŠๅˆ†ใฏๆฅฝใ—ใฟใช

ใฉใ†ใ„ใ† av ใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซใฏ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใจใ‹

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใจใ‹

ใฎใ‚„ใค

ๅคซๅฉฆ

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎ

ใŸใพใซ

ใ—ใพใ†

ไฝ•

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใง้ ผใ‚€

ใใ‚Œใ‚’ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅๅˆบ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ—ใพใ™

ใˆ

ๅฅณใซใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

ไธ€็•ชๆœ€่ฟ‘ใ—ใŸใฎใ„ใค

ๅ…ˆใ€…้€ฑใใ‚‰ใ„

ใ ใ„ใถๅ‰ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใใ“ใพใง่กŒใฃใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใชใฎใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ไบบใช

ใฎใซ

ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใใ“ใฏ

ๅคšๅˆ†

ใชใ‚“ใจใชใ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ๆœ€ๅˆใฎ

็ตŒ้จ“ใจใ—ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใพใง่ฃธ

ใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚Œ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง่ฃธ

ใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

็‰‡ๆ–นใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใญใ‚ˆใ“ใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่ฃธใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

่™ซใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใง

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹

็€ใฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ—ใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ไบบใŒ

ใฟใ‚“ใช็ถบ้บ—ใซ

ใ‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆ’ฎใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎๆ–นใšใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ใชใŒใ‚‰

้€†ใซ็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไบบ็ดฐใ„ใญ

่‚Œ็ถบ้บ—

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่ฟ‘ใใงๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชๅ…‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ƒธใฏไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—ใง

็”Ÿ้‚„ไฝ“ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไธ‰ใคใใ‚‰ใ„่จ€ใˆใ‚‹

้ฆ–ใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„้ฆ–

ใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใชใ„ใซใ™ใ‚‹ๆ™‚

ใšใฃใจ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใšใฃใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๅ˜˜ใคใใฎ

ใซใ—ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใง่ชฟในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

่ชฟในใซๆฅใพใ—ใŸ

ๅ›ฝใŒๆญฃ่ฆณ้šŠใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ไป–ใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไปŠใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใใ“ใฏ

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒณใ‚ถใ‚คใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใช

่…ฐใŒ็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„้ณฅ่‚Œใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅ

็”ทใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใช

ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚้’ๅ‡ฝไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฉใ†ใชใฎ

ใฉ

ใฉใฃใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆ€ใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใฎ้Ÿณ

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใšใชใฎใซ

ไน…ใ€…ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ๆด—้ก”ๅฐ

ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ

ๅƒ•ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚นใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ญใ‚นใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ่ฒฏใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

้€”ไธญ

ๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‹

ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅ็›ฎ

ไธ€ๆ—ฅ็›ฎใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใชใ‚Šใƒžใ‚ตใ‚คใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ไปŠใฏ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„้ฃŸใ‚ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๆ—ฅ

ใŠๅฃใฎไธญใงๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใก

ใ‚“่ˆใ‚ใ‚‹ใชไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚“

ใปใ‚‰ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใใชใ„ใญ

ๆ‰‹ใงไฝฟใ‚ใš่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ•ใฃใใฎใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไธŠใ’ใฆใฟใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใฆ

็ฒพ็ฅžใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ๅŒ‚ใ†

็‰นใซ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ไธ€ๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ‹

ใฃใŸ

็งใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฎใพใพ

ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใŸ

ใˆใฃใจ

ไปŠ็›ฃ็ฃใซใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆธกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใจ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใƒซใƒผใƒ ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎ่Šฏใ‚’

ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใ„ใใชใ‚Šๆธกใ•ใ‚Œ

ใฆ

ไฝ•ๅ–‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไปŠๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

็พๅ ดok ใงใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

้˜ฟ้ƒจใกใ‚ƒใ‚“

็ทŠๅผตๆ„ŸใŒใ™ใ”ใ„ไผใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚จใƒƒใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใŸใก

ใŠใฃใจ

ใ„ใ„ใฎ

่ก€ๆถฒใฏๆ„ๅค–ใจๅคฑๆ•—ใ—ใŸใญ

ๅ†ทใŸใ„

ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‘ใ‚น

ใŠๅฃใŒๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ใ‚จใ‚ญใ‚นใฏไน…ใ—ใถใ‚Š

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใไผšใฃใŸใฐใฃใ‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ„

ใฃ

ใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„

ไธ€ๅนดๅˆ†

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็›ฎใŒ็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ†

ใ‚“

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใฎใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใฎใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไพฟๅˆฉ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใฉใ“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ไฝ“ๅธใ†ใƒ“ใ‚ฏใƒƒใจๅŠ›ๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŠ›ๅ…ฅใฃใŸใญ

ใŠ้ก˜ใ„

ไธ€็ท’ใซใŠ้ก˜

ใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใใ‚Œใง้ก”้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆธ‹ๆปž็พ

ๅ ด

ๅ…จ่บซ็ถบ้บ—ใ ใญ

็ถบ้บ—ใ ใช

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใŸใ„ใจใๆ‚ฉใฟใใ†ใ ใญ

ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰

็ตถ

ๅฏพๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใ‚’ๅผตใฃใฆ

ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใงๅฐ้บฆใ‚’ไน—ใฃใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚„ใฐ

็ตๆง‹็Ÿญใ„ใ‚“ใ ใญใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒ

ใ‚่ถณใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใš

ใ‹ใ—

ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ใ

้–‹ใ‘็ ดใ‚ŒใฆใใŸ

็ถบ้บ—ใ ใญใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใŸใช

ใฟใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใƒใ‚คใ‚ฏใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

้’ๅ‡ฝ้šŠใฏใฉใ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

้ฆ–้ฆ–้ฆ–

้ฆ–

้ฆ–

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ๅค‰ๆ…‹

ใฉใ‚“ใชๅๅ‰ใ‹ใจๆฐ—ๆŒใกๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“

ไปŠใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ๆญณ

19ๆญณ

ใ‚“

40ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไบŒ3mใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒƒใƒใ ใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„

่‰ฒใฎๆ™‚ใชใฎ

ใƒใ‚คใƒˆใ‹

ใ†ใ‚ใ

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚“ใฎ

ใˆ

ใ“ใ‚“ใช้…ใ„ใฎ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ d ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ„ใ„ใฎ

็”Ÿใง่ฆ‹ใ‚‹

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒŸใƒผใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใค

็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚ขใƒใƒฃใƒผใƒˆ

็ซใ‚’ใƒ‘ใ‚ตใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ใˆๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไฟบใฎใจใ“

่ฆ‹ใฆไปŠ

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠ 19ๆญณ

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญใ“ใ‚Œ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไฝ•ๆญณใ‹ใ‚‰

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—

17ๆญณใ‹ใ‚‰17ๆญณใ‹

ใฃใ“ใ„ใ„ใฃใฆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใง

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใฟ

ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ ใญ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใ™ใŽใ‚‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฎ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ„

ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ตใƒกใฃใฆใ„ใ†

ๅญฆๆ กใฎใ‚นใ‚ญใƒณใŒไฝŽใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

่ˆใ‚ใŸๆ™‚ไปŠใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ๆ–œใ‚ใซ

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅฟœ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ˆๅบงใฃใฆ

ๅบงใฃใฆ

ใฏใ„ใœใฒ

ใ†ใกใ‚‰ใŒ่ตทใ“ใ—ใŸใ•ใฃใใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใฉใ†

ใŠ้ก”ใ‚‚ใญใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใ‚Š

ใŸใ„

ใฏใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

19ๆญณใฃใฝใ„ใ‚ˆใญ็”ทใฏ

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใใฎ่พบใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใพใซ่ฉฆใ™ใ‚“ใ 

ใฉใ“่งฆใ‚‹ใฎ

ๅŒใ˜ใจใ“

ๅŒใ˜ใจใ“

ๅŒใ˜ใจใ“ๆ•™ใˆใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฒใƒƒใƒ—ใฃใฆใคใ‹ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‹

็ตๆง‹ๆณจๆ„ใ—ใฆใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ

ใ™ใ‘ในใฎๅญใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐ่žใใŸใ„

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ†ใ‚

ใฉใ†ใชใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใงไปŠ

ใญ

ใ‚ทใƒŸใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ณใ—ไธŠใ’ใ‚‹

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฉใๅ‹‡ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ 

ใพใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚ใใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒฏใƒณใ‚ณใฎ่ฟ‘ใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ๅผ•ใ„ใฆใใŸใญไปŠ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใพใ‚“ๆฑใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

็•™ใ‚ใชใ„

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ้ฆ–

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฎฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใ‚ๅคขๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆฐ—ใซๅ–ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ 

็—›ใใชใ„

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚จใƒƒใ‚ธใŸใญใƒผ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ‹

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฃใกใŒใ†ใพใ

ๆœ€ๅˆใฏ็ทŠๅผตๆ–นๅ‘

้…ใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…จ่บซ่งฆใฃใฆ

็ด”็ฒ‹ใช

้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ณดใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚“ใช

ใ†ใพใ„ๆฏ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

19ๆญณใงใ™

่กŒใใ‚“ใซใฏใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ๆŒใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅ„ชใ—ใใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ๆ —

ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใง

็›ฎใฎๅ‰ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ไฝ•ใฎๆ™‚ใฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ่‡ชๅˆ†

ไฝ•ใฎๆ™‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿ่ฆšใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚“

่ฒดๆง˜ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹

ใพใ ไฝ•

ใ„ใ‘ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

้€ไฟกไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ

ใฃใกใฎๆ‰‹ใง้–‹ใ„ใŸๆ–นใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“

ใ“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไธ‹ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใกใ‚Šใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„้›†ไธญใ—ใฆ

้ฃŸในใ•ใ›ใฆใฟใ‚‹

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„

ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ไธ€ๆœฌ็š„ใซใฏใฉใฃใกใซใ™ใ‚‹

ไบŒๆœฌ

ใ ใ‘ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ŒไบŒๆœฌ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅฅฅใ ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„

ไปŠใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๅˆใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ถณใซๆˆปใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ไฝ“้‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸไปŠใฎ

ใญ

่ฒฏ้‡‘็†Ÿใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใ™ใ่งฆใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใช่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ฎใƒ•ใƒˆใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไธŠไธ‹ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ๅค‰ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใฃใกใง

ๅฐ‘ใ—ๅนฒใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ“ใพใง่ฆ‹ใฆใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ๅบงใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใช

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒ”ใƒจใƒณใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ็ ‚็ณ–

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ•

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใพใ™ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅฃใง

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅŠใ‚‹ใ—ใฆใชใ„

ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใงใ—ใŸ

ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

็›ฎ้›ขใ—ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚“

ๅ†™็œŸใ—ใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‹ใช

1ไธ‡ๅ††

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅŽปใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

้‡‘็މ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็ฒพๅญไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒฅใƒผใฃใฆๅ‡บ

ใฆใใ‚‹

ใ‚

ๅฃใฎไธญใงใ—ใŸ

ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅธใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใฆใƒ“ใƒจใƒผใƒณใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไผธใณใ‚‹ใ‹

ใŠใŠ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใญ

่ˆใ‚ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใชใ„

ใ“ใฃใกใ 

ไฟบใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ

ไฟบใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไฝ•

่จ€ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆŽ’้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใ„ใใ‚ˆ

่†จใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆŠ˜ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹

่ฆ‹็ถšใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

็—›ใ„็—›ใใชใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚“

้›ช

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ

ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใฃใก

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

็ดซใƒใƒงใ‚ณใฎ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใใคใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็‹ญใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆžœใŒ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ˜ใพใ—ใฆใ

ใ‚Œ

ไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ ใฃใ‘

ไธ€ๅนดใถใ‚Šใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†

ใ“ใ‚Œใชใ˜ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ™ใ”ใ„้›จใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆ

ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใŸ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠใฎใจใ“ใ‚ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

่ก€ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

้–“ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ™ใ”ใ„่ชญใ‚“ใงใ‚‹

็ตๅˆ้ƒจ

่งฆใฃใฆใฟใช

ใใ‚‹ใใ‚‹

ๅ›žใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ๆจชใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

123456

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ๆญฃๅธธไปฅๅค–ไฝ•ใฎๅฏพๅ‡ฆๆณ•ใ 

ๅพŒใ‚

ใ‚ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ๅพŒใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใญ

ๅพŒใ‚ใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใ‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

้ ญใŒใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅพŒใ‚ใฏ็ตๆง‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใžใ‚Œใจ้•ใ†ใฎ

ๅฟƒ้…

ๆญŒใ†

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ไฝ“ๅ‹ขใซใ‚ˆใฃใฆ่ง’ๅบฆๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ๆŽดใ‚ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰่กŒใ“ใ†ใ‹

ไธŠๅŠ่บซใ‚’ๅพŒใ‚

ใใ—ใฆไธŠๅŠ่บซใจๅฃๆ‰‹ๅ‰

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใฃใกใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

่™ซๆญฏใซใฏใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒ

็„กไบ‹

140ๅบฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใƒซใ‚คใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใฎ

ใˆ

ๅ˜˜

ใงใใชใ„ใ‚ˆใญ็ตถๅฏพ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟ

ใ‚‹

ใ‚

ใใ„ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญ่…ฐใ‚’ใญ

ใปใ‚‰ใฌใ‚‹ใฃใจ้–‹ใ„ใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚ญใ‚นใ—

ใŸใ„ใ™ใšใ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅˆ

ใ‚ฐใƒƒใจๅ‹•ใใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ 

ใŠๅฐปใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ไธŠๅŠ่บซ่ตทใ“ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฝ“ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใใฎ่ชฟๅญใใฎ่ชฟๅญ

ใ“ใฃใกๆŽดใ‚“ใงใใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใก

ไธ€็ท’ใซๅ‡บไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใพใŸใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

็ตๆง‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธธๅ‘‘ใฟใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใปใฉ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ไปฅไธŠ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ่‚˜ใŒ่ตทใใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

็œ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๅ‘ฝใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆ

ๆœ€ๅˆ

ไฝ•ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใใ‚‰ใ„

60ใใ‚‰ใ„

ใพใ ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใฎๆ™‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใฎๆ™‚

ใƒ”ใƒณใƒใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‚Š

่ฆ‹ใˆใŸใ‚Šใจใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅคงใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

่ฆ‹ใˆใŸๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฃใฑใƒใƒณใƒใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿๆƒณๆฌฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใชใŸใŒ้›ขใ‚ŒใฆใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ‹

ๅก—ใ‚‹ใจ

ไธ€่‡ดใ—ใฆใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚‰็œ ใใชใฃใŸ

ๅฏ่ตทใใฎ

็ฌฌ1ๅฃฐใใ ใ•ใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใƒˆใซ้ฃ›ใ‚“ใ ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏใชๆ„Ÿใ˜

ใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‚ไนพๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ๆ”นใ‚ใฆ

ใ•ใฃใใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆใ‚ใฆ็†ฑใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ‹ใฃใŸ

ๅคงใใ™ใŽใŸ

ไน…ใ€…ใ ใ—

ใงใ‚‚ใใฎๅพŒใฏ

ใใฎๅพŒ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹้€”ไธญใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๅฅฅใŒใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฅใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‹

ใช

ๅฐใ•ใ„ไฝ“ใง็ฉดใ‚’ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ็ธฎใ‚ใฆ

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆฌกใฏ

ไฝ•ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ชฐใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใฎ

ใ‚ใฎใƒใ‚ฟใƒใƒฌใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅฎŸ็‰ฉใฏใชใ„

ใ•ใฃใใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

้“ๅ…ทใฏไฝฟใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆใฟใชใ„

ใใ‚Œใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹

่‰ฒใ€…

่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใŠใงใญ

ๆˆปใ—ใŸ

ๆˆปใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œไฝฟใ†ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง

ๅฝ“ใฆใฆใฟใ‚‹

ใปใ‚‰ๆฅใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใ—

ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใใ‚ŒไฝฟใŠใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ“ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใ‚‹ใฎ

ๆŒฏๅ‹•ใฎๅ…ทๅˆใฏ

ไผธใณใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซ

่ค’ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚“ใชใƒ‡ใƒ‹ใƒ ๅฑฅใ„ใฆ

ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

้ดใ‚‚ๆŠœใใ‚„ใญ

ใชใ‚‹ในใใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซ

่ƒŒใ‚‚ใŸใ‚Œใซใ—ใฆ

ๆต…ใๅบงใฃใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

่ถณไผธใฐใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใฆใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฆ

ไธ‹็€ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฎ่ชฟ็†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†

ๅผทใ„

ใ‚“

ใ•ใฃใใจ็‰›ใซ่งฆ

ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใฃใŸใญ

ๅŒๆ™‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใฉใฃใกใ ใฃใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€่‘‰ใงๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฅฝใ

็›ดๆŽฅใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ไธ‹็€่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

้–‹ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹้ฆ–ใจไธ€็ท’ใซๆŽขใ™ใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ๅทใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿ่ฆš

ใ‚ชใƒฉใซใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ๆŒ‡ใจ

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญฃ็›ดใชๆ„Ÿใ˜

ๆŒ‡

ใง่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

็ตŒ้จ“ๆต…ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ๅˆบๆฟ€ๅผทใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ™ฎๆฎต่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง่งฆใฃใฆใฟใฆ

็ตๆง‹ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ™ใญ

ไธ‹ใฏไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„

ใฉใ†ไธ€็ท’ใซๆญฉ

ใใพใ™

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ ใ„ใถใปใใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ไปŠไบบๅทฎใ—ๆŒ‡่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆŒ‡

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจ้€Ÿใ•ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ไฝ•ใฎๅฝขใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‹ไฟบ

ไธ€ๅ›žๅฃๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฝข็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆ

ๅ…ฅใ‚‹

ไธกๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใพใงใ‚ใ‚‹ใฎใใ‚Œ

ไฝ•

ใ‹ไฝ•ใ‹่ฝใกใฆใŸ

ๅข—ใˆใŸๅฝข

ๅ…จ่บซใฎๅฝข

ใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆŒๅค‰ใˆใฆใฟใฆ

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆŒ‡ใจใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ไปฅๅค–ใฎใ‚‚ใฎๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿ่ฆšใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅค‰ใชๆ„Ÿ่ฆšใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚ชใƒŠใซใ™ใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

่ท็‰ฉ

ใ‚“

ๆญปใ‚“ใงใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆ

ใ—

่‡ชๅˆ†ใงไฝฟใ†ใฃใฆใ“ใจใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฆใ‚‹

็ˆชๆฅŠๆž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใชใ„

ใ‚“

ๆŒ‡ใง็ดฐใ‚ใฆใ—ใพใ†

ใต

ใตใต

ใŠใ„ใง

ใŠใ„

ใง

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™

ใฟใชใ•ใ„

ไปŠใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใ ใ‘ใซใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

็ตๆง‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆ„›ๆƒ…

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใฎๆ–นใƒใƒผใƒ ใซ็€ใใญ

ๆ —ใฏ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใŸใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃ

ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆŒ‡ๆญขใพใฃใŸใžใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‚’ๅทฆใซๅ€’ใ—

ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใง็™บๆ•ฃ

ใ„ใคใ‚‚ใจ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญ

ๅ…จ็„ถ

ใฉใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒไธ€็•ช

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใใ‚Œ

ไธญใฏไธญใ 

ๅคชใ„ใฎใง

ๆณฃใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใฏไธŠใ’ใ‚‹

ๆ —ใฏๆŒ‡ใงใ—ใŸใ“ใ‚Œใญ

ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

้•ทใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ†ใชใฎใง

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ“ใ“ใพใง

ไธ€ๅ†Šใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

็ทŠๅผตใ—ใ‹้žๅธธใซๆฎ‹ใฃใฆใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใ™ใ‚‹

ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

ๅˆใ‚ใฆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚ŒใŒ

ใ™ใ’ใ‡ใ‚‚ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใญไธกใ‚ตใ‚คใƒ‰ใซ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

่ณ›ๅฆ

่ณ›ๅฆ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ‘ผใณๆ–น

ๆ–ฐใ—ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ตใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใชใ„ใช

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ๅŒๆ™‚ใซใ•

ๆ—ฅๆœฌ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใพใš

้ก”ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ๆจชไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ๅคงใใ•

ๅ‰ใใ‚‰ใ„ใซ

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„้ก”ใงใ•

ไบŒๆœฌๅŒๆ™‚ใซๅŠ ใˆใŸใ‚Šใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไบŒไบบ้€ฃใ‚Œใชใ„ใงใญๅˆใ‚ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใซๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซใ•

่‡ชๅˆ†ใฎ้‰›็ญ†ใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใซไน—ใฃใฆใ“ใชใ„

่ถณ็ถบ้บ—ใ ใช

ใพใšๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใจ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใงใ—ใ‚‡ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใช

ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ๅฐใถใ‚Šใงใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆŽขใ—ใฆ

ใ‚“

ๆ˜Ÿใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใฎ็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

้ƒฝๅธ‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅฎŸ้š›ไน—ใฃใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใใ“

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆๅฏพ้ขใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใฃใŸๆ™‚

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่…นๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•็ต

ๆง‹ๅฅฝใ

ไธญใฎๅฅฅ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใฆใ„ใใญ

ไบŒไบบใ‚ใŸใ‚Šใงใญ

ๅŒๆ™‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใŠใ†ใจใ—ใŸ

่ถณใ ใ‘ใฏ

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ•

ใ‚ฏใƒชใ‚ขๅบฆ

ไปŠๆ —ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‹ใชไนณ้ฆ–ใจไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅฝขใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ“ใฉใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้‡ฃใ‚ŒใŸใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆŒใกๅง‹ใ‚ใฆ

ใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใพใงใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใใ†ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใƒžใƒƒใ‚ฏ้–‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๆ“ฆใ‚‹ๆ™‚ใ™ใ”ใ„ๆ“ฆใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ไธญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

็‚ญ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไปฒ้–“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆˆปใฃใฆใใŸ

ใ‚ตใƒซใ‚ณใƒผใƒซ

ๆŒ‡ใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ˆใ ใ‚Œไธ€ๅ€‹ใคใ‘ใฆใฟใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซ่ˆใ‚ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ —่งฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ไฝ•ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅ‘ฝไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชๅฅณใ ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‚ทใคใ„ใฆใ‚‹

ๅฃใฎใจใ“ใ‚ใซๆ —ๆŒใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใƒใƒใ‚ขใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ๅฝ“ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ“่…ฐใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ‹ใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใƒžใ‚ณใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใง

ไปŠใƒžใ‚ณ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—

ๆ•ฐๅญ—ใคใใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚’

้–‹ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ„›ใ—ใŸใงใ™ใญ

ไธญๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸ

ๅฑŠใใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸ

ใ“ใฎ่พบใฉใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’ๅฝผใซไผใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใฃใฆใ•

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใ‚‹ใŒ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๅฐ‘ใ—็ชใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใž

ๅฃใใ‚ใˆใฆ

ๆ‰‹ไฝฟใ‚ใšใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚‰ใ„ใ ใช

ใ‚“

ๅญซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใใ†

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใž

ไธ€ๆ—ฅๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใซใ•

ๆ—ฅๆœฌใ‚’่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใ†ใ‚“

ไธ‰่ง’ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

่ƒธๅผตใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ๅทฆ่…ฐ

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง้ ‚ๆˆด

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฑ†ไนณใ‚’่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ—ฅๆœฌไบบใซๆกใฃใฆใ•

ๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใใคใ„ใช

ใƒ‰ใ‚ธใƒ‰ใ‚ธ

ใฟใ‚“ใชๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚‹

ไธ€ๅ›ž

ไธ‹้™ใ‚Šใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใพใšๆŒใคใจใ“ใ‹ใช

ไธก่ถณใŒใ„ใ‚‹

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‚

็‰‡ๆ–นใšใคใ‚„ใ‚‹

ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆŠ•ใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใซๆŠ•ใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œไธ€ๆœฌใงใ‚‚ใใคใใ†ใ ใญ

ๅฃใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๆถˆใ—ใ‚ดใƒ ๆฅใŸใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใงๆธˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ไบคไบ’ใซ่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎ็งปๅ‹•ใฏ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆŽขใ—ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝ่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใฃใกใซ

้ก”ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ๅŒๆ™‚ใซๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ‚‹ใฎ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ‚“ใช้ชจๆ ผใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆœฌใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ‚„ใคใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใฟใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ•

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ไปŠๅบฆใฏ

ๆŸใฎๆ–นใ‹ใ‚‰็‹™ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†ใ“ใกใ‚‰ใซใญ

ใƒใƒซใŒๅฅฝใ

่‚ฉใƒ˜ใƒƒใ‚ธใ ใญ

ใพใŸๅŠ ใˆใฆใ“ใ‚ˆใ†

ไธ€ๆ—ฅ่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่งฆใฃใฆใ“ใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ•™ใˆใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๅŒๅฟƒใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฐ‘ใ—ๅบงใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงๅˆ‡ใฃใฆ

่‰ฏใ„็จ‹ๅบฆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„

ไบŒไบบใงใ‚„ใ‚ใ†

ใˆใฃใจ

ใฉใฎ่พบใพใง็”Ÿใˆใฆใ‚‹ไปŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅผทใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ‚“

ไธ€็•ชใใฃใคใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ‚ทใคใใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ŸใใชใฃใฆใใŸ

่…ฐใŒ่ฝใก็€ใใพใ—ใŸใช

ใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚‚่ฅฒใฃใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใŸ

ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตๅ‹•ใ„ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎ

็ทจ้›†ใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

me

me

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใฉใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰่‚ฒใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ญšใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ››

ใ•ใฃใใจ

้•ใ†

้•ใ†

้•ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไฝ•

ใŠ่…นๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ่…นใคใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†

่ถณไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

็—›

ใ„็—›ใ„

่ถณๅ…ƒใซ

ๅ”–็„ถใจใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฉถๆฅตๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ๆš—ใ„ๅ ฑ้…ฌใ„ใ‚‹ใญ

็—›ใ„

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚“

ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใ—ใ‚ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใฃใŸ

็ทŠๅผตใ—ใฆใชใ„

ใ•ใฃใไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

ไฝ•ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠ็พๅ ดใฏ

ๅ…จ้ƒจ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

็–ฒใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใช

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๆ—ฅ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆ’ฎๅฝฑใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

h ใŒๆ’ฎๅฝฑไฝ•ใŒ

ๅ…จ้ƒจ่‰ฒใ€…

้€”ไธญ

็–ฒใ‚ŒใฆใŠๆ˜ผๅฏใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌไบบ็š„ใซใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใฏ

ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใงใใพใ—ใŸ

ไฝ•็‚น

ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

่ฝใกใฆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ ใช

ไบ”ๅ็‚นใฎ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใŒ

่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚ผใƒญ็‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพŒใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใจใ“ใ†่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไน…ใ€…ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚จใƒƒใ‚ธ่‡ชไฝ“ใฏใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใญ

ๅพŒใ‚ใซๅ€’ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใŠใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไบบ็”Ÿใฏ็ถšใ„ใฆใ„ใใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจใ‹ใชใ„ใชใจ

ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ 

ใใ‚Œใฏ

ๆฌกๅ›žใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใจใ“ใ†

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ“ใ‚Œใ‚’

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใพใใงใใŸใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใพใŸ

ไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸๆฅใŸใ‚ขใƒŸใƒผใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.