All language subtitles for Creation Stories

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

GEMMA: Next up on the couch is music industry guru, kingpin,

and former head of Creation Records.

He's political, occasionally controversial,

and he's a great friend.

He is, of course, Mr. Alan McGee.

(ROCK MUSIC PLAYING)

♪ Dealers keep a-dealin'

♪ Thieves keep a-thievin'

♪ Whores keep a-whorin'

♪ Junkies keep scorin'

♪ Trade is on the meat rack

♪ Strip joints full of hunchbacks

♪ Bitches keep a-bitchin'

♪ Clap just keeps a-itchin'

♪ Ain't no use in prayin'

♪ That's the way it's stayin', baby

♪ Johnny ain't so crazy

♪ He's always got a line for the ladies

♪ Yeah-yeah-yeah

♪ Get yer rocks off Get yer rocks off, honey

♪ Shake 'em now-now Get 'em off downtown

♪ Get yer rocks off Get yer rocks off, honey

♪ Shake 'em now-now Get 'em off downtown

♪ Creeps keep a-crawlin'

♪ Drunks keep a-fallin'

♪ Teasers keep a-teasin'

♪ Holy joes are preachin'

♪ Cops keep a-bustin'

♪ Hustlers keep a-hustlin'

♪ Death keeps a-knockin'

♪ Souls are up for auction

♪ Ain't no use in prayin'

♪ That's the way it's stayin', baby

♪ Johnny ain't so crazy

♪ He's always got a line for the... ♪

(MUSIC DISTORTS)

(BELL RINGS)

ALAN: Drowning in money.

Don't need to be a shrink to work that one out.

A wee ginger cunt from Glasgow in the land of the beautiful.

You're wondering how I got away with it, eh?

- Well, I'm assuming you are. - (BELL RINGS)

Since you're watching this film.

CAPTAIN OVER PA: Good afternoon, ladies and gentlemen,

this is your Captain.

We're about to start our descent

into Los Angeles LAX airport,

where the local time is 2:34 p.m,

and the weather is a clear and sunny 72 degrees.

The rest of you will be travelling to '70s Glasgow,

where it is a constant bleak and frosty,

and the, uh, outlook is grim...

♪ I really love your tiger light

♪ That's neat that's neat,

♪ That's neat, that's neat

♪ I really love your tiger feet

♪ I really love your tiger feet

♪ Your tiger feet ♪

ALAN: Glasgow wasn't all bad.

We lived in a decent house.

I had two sisters, so I had my own bedroom.

This is me doing a closing encore

at the Barrowlands,

with a tennis racket. What a tool.

(MUSIC PLAYING)

(DOOR OPENS)

Thank you, Glasgow! Goodnight!

(ALAN PANTING)

Jesus Christ, have you got your sister's make-up on?

I'm not a pooftie, Dad.

Well, why are you poncing about like one?

You're a bloody disgrace.

I'm just pissing about, Dad.

You should be on the street with your football.

Go and wash that shite off, go on.

(DOOR SLAMS)

You should be on the street

playing football, you wee cunt!

♪ There was a soldier A Scottish soldier

ALAN: It's a cliche,

but I never felt I fitted in with my family.

JOHN: I just don't get it.

Ah, but your mates don't spend it on make-up

and posters of men dressed up as tarts.

ALAN: I loved my ma and my sisters.

JOHN: You're not a kid.

ALAN: But Dad hated everything I did.

You get nothing in this life if you're not prepared to work.

ALAN: And Grandma just hated me.

(QUIETLY) You wee ginger bastard.

(YOUNG ALAN WHISTLES)

ALAN: I had two obsessions back then,

serious now, music and money.

I've got an Advertiser.

Do you want an Advertiser, sir? Put your money in the box.

There you go, thank you.

(MUSIC PLAYING ON STEREO)

(YOUNG ALAN WHISTLES)

Oh, wee man, are you into your music?

Yeah.

You like T-Rex?

Aye, so what?

Nothing, they're fucking cool.

(BOY SHOUTING IN DISTANCE)

Do you like Thin Lizzy?

Do you know they're playing the Barras?

Fuck off, are they playing the Barras?

Aye.

Next week.

Cockney Rebel supporting.

YOUNG BOBBY: You mean in the Barras, aye?

Bobby.

"Rebel, rebel". Fucking ace, man.

Go get the other copy, Bobby. I'll buy it you.

- Aye? - Aye.

So, where the fuck do you make that kind of money?

See, so I get 4p for every newspaper I sell,

but they cost 15p.

Now if I turn up an hour early though,

five instead of 6:00, there's no one around.

So, I take a load of extras, sell them on top.

YOUNG BOBBY: They don't count 'em?

YOUNG ALAN: No.

Guess how much I made last week.

- Don't know. - Guess.

A fiver.

Twenty.

I'm gonna be a millionaire one day.

What, selling fucking papers? (LAUGHS)

Fuck off, Bobby, I'm just a rebel.

BOTH: Rebel!

(SINGING) ♪ Rebel, Rebel you've torn your dress.

♪ Rebel, Rebel your face is a mess ♪

(JOHN EXHALES)

ALAN: Dad was a talentless bastard,

but he had one skill.

He could smell money, like a pig with truffles.

- (DOOR SLAMS) - ALAN: I earned it.

He's not lying, Dad.

Mom, I earned it. I swear I did.

I'd just sell a few extras, I take.

You mean steal.

Dad, I actually increased circulation.

Oh, it's okay to steal from the people

paying your wages, he's doing them a favor.

Dad, it's not fucking stealing.

- No, no! - Don't you dare!

You think you're clever, Alan,

but you're not clever, you know nothing.

Oh, John, John!

Darling, let me see you. Oh, you're bleeding.

Jesus.

It's no good, Ma, I can't make it stick.

You'll have to go to A&E.

All right. Well then, you take him, Laura.

(YOUNG ALAN BREATHES HEAVILY)

and if anyone asks, Al, you fell when you were out.

Okay?

That's my good boy.

ALAN: It was shameful

if Social Services paid you a visit back then.

Like most families, we sorted out our own mess.

ANNOUNCER ON RADIO: Hear the band

the whole world is talking about.

Oasis, live at the Hollywood Bowl,

only on KPWR.

ALAN: Mate, slow down a minute.

- ANNOUNCER: Where rock rocks. - Mate.

RADIO PRESENTER: Wow, that gig is sold out.

These guys, they are like the new Beatles...

ALAN: The 1960s, they basically buried Jesus,

and Bowie was the new messiah.

I wanted to walk where he walked,

and do all the things he did.

(MUSIC PLAYING)

But, I didn't have any talent, which limited my options some.

JOHN: Okay, son, you're gonna be Murray's apprentice.

- This is a big opportunity. - Right.

Hey, hey, hey, don't embarrass me, all right?

(CAR HORN HONKS)

Good boy.

(YOUNG ALAN BREATHES HEAVILY)

(METAL CLANGING)

ALAN: I tried not to embarrass my dad,

but that didn't stop his mates from ripping my pants off

and spraying my balls red.

You fucking wee tube.

ALAN: As an initiation.

Fucking bastards.

- Fucking... - You dirty wee ginger bastard.

I'm not... Oh, no. I can explain.

TV PRESENTER: President Kennedy...

ALAN: People talk about telly in reference to history.

You remember watching the news about Kennedy,

or the moon landing.

Queen's Coronation.

YOUNG ALAN: Fuck.

That.

There was only one historical televised event in our house.

They're a group called the Sex Pistols.

ALAN: And that changed everything.

♪ I am an anti-Christ

♪ I am an anarchist

♪ Don't know what I want

♪ But I know how to get it

♪ I wanna destroy the passer-by ♪

The new craze, they tell me.

♪ Cause I wanna be anarchy

♪ No dogs body

♪ Anarchy for the UK

♪ It's coming sometime and maybe

What a fucking rotter.

You dirty fucker.

♪ Your future dream is a shopping scheme

♪ 'Cause I

♪ I wanna be anarchy

♪ In the city and I wanna be anarchy ♪

ALAN: Musicians are such boring people.

Why should talent have anything to do with rock and roll?

Why should music be in the possession of people

so (BLEEP) dull?

TV PRESENTER: I'll say nothing else about him.

- (BREATHES HEAVILY) - We'll be back tomorrow,

I'll be seeing you soon, I hope, I'm not seeing you again,

from me though, goodnight.

ALAN: Now there were new rules.

There were no rules.

I didn't need talent,

I just needed a guitar and some mates.

(GUITARS PLAYING)

We have Andrew Innes on lead guitar.

And on the bass guitar, the wee ginger bastard himself,

Alan McGee.

(YOUNG BOBBY SHOUTING)

(DOOR OPENS)

Look at this, son. Is this this new punk rock thing?

Aye.

What's the name of this outfit?

(YOUNG BOBBY GRUNTS)

- The Drains. - The Drains.

Well, I don't want you blocking the drains, Bobby.

Just keep it down a wee bit, eh?

Aye, see you, Dad.

The fucking Drains, eh?

(DOOR CLOSES)

Your dad's cool, Bobby.

What's that thing he was wearing?

Ah, he's into his politics.

He'll run for Parliament one day.

Aye, he's a socialist.

My dad talks about socialists. Fucking hates 'em.

Oh, what's your old man into?

Just boring stuff.

What's all this Grandma Barr tells us, painting your pubes.

Oh no, Dad. That was just fucking some...

Are you fucking mental? What's gotten into you?

This is all that punk rock shite they've been talking about, aye.

- Hey, this is a decent house. - On, aye.

Hey, if I so much as hear you mention those sexy pistols,

you'll wish you were never born.

Now get that shit off.

You look ridiculous.

YOUNG INNES: And what have we got up here?

Lena Zavaroni, The fucking Bay City Rollers.

Ah, let's go to London, let's just fucking go.

My Dad'll never let me go to London, Innes.

Doesn't matter, you're nearly 18.

(PUNK ROCK MUSIC PLAYING)

JOHN: Do you know what punk means?

It's American slang for homosexuals in prison.

♪ I got a feeling inside of me

♪ It's kinda strange like a stormy sea

♪ I don't know why I don't know why ♪

Have you ever even been to London?

Do you know anyone there?

No, I can be whatever I wanna be in London.

My dad'll skin me alive, you daft cunt.

Fucking do you for kidnapping.

And you for kiddie fiddling, Alan.

You come and join us when you've got some pubes, eh, Bob.

(LAUGHING)

We've only just started going out with each other.

You're a ginger prick, Alan.

You've got a chance to become a qualified electrician.

You cannae just leave.

Innes, it's in here, man.

Can you hold that for us, pal? Right, here we go.

It feels like you're running away from me.

♪ I can't stop ♪

- Wanker. - (YOUNG BOBBY LAUGHS)

YOUNG ALAN AND YOUNG INNES: Oh, fuck off.

You two, out.

Fucking hell, right.

I'll get you in the Freemasons, we look after one another.

Fucking hell! Piss off.

I'll write to you every day, Yvonne.

Fucking pen pal.

(SPEAKING INDISTINCTLY)

YVONNE: No!

YOUNG ALAN: All right.

Think about the future, son, eh?

I'm always thinking about the future, Dad.

It's you that's not.

ALAN: Los Angeles,

land of the back stabbers, the vacuous, and the soulless.

They say in London, you're never more than

six feet away from a sewer rat.

Well, in LA, it's the same, except here, it's dealers...

- (KNOCKING ON DOOR) - ALAN:... whores, pimps,

and fucking agents.

- Sup, man, how you doing? - Good to see you, Rich.

- Don't mind if I do, huh? - (ALAN SPEAKS INDISTINCTLY)

You Brits are fucking crazy, man.

You come to LA, you hang out in a fucking hotel room.

That's why you guys are all pale.

So, we got the, uh... (SNIFFS)

Got the what?

The gear.

(LAUGHING)

I'm fucking with you, man. Got the fucking gear.

It's strong though, man.

Okay, that shit's like some new shit that's come in.

People are going crazy over that shit.

That is all there.

ALAN: Forget everything in that last voice-over,

I fucking love LA.

Later, bro.

I've got it, I've got it. Yeah, I'll call you.

Cheers, Rich.

(UPBEAT MUSIC PLAYING)

(PHONE RINGING)

Hey, Felipe, yeah.

Oh, yeah, that's right, yeah, Gemma, it's the magazine.

Yeah, some interview, yeah, show them my poolside table,

take in a couple of smudges.

Yeah, lovely, love you.

(ALAN SIGHS)

YOUNG INNES: Oh, this is fucking great.

Well, what do you think?

It's a shithole, Innes.

That may very well be the case, but it's fucking free.

Where do we sleep?

Anywhere you like.

What the fuck, man?

It's London, what did you expect?

I'm a nihilist, man, there's nothing to it.

ALAN: So anyway, I'd left a decent job,

decent home, decent birds,

to move into some London shithole with my best mates

and some random smackheads.

Thought I got scurvy once.

Scurvy?

- Yeah, scurvy. - Can you spell that for me?

Yeah, S-C-U-R-V-E, no, Y,

fucking one of them.

Scurvy is like a medieval disease

that pirates would get from not eating properly.

ALAN: We settled down, despite the squalor.

By the time we got to London, punk was over.

It had left all these various counter-cultures in its wake,

all wanting to be seen and heard.

We spent our dole money making a demo.

Bobby's learning bass with Caesar McNulty.

- Altered Images? - Aye.

Throb's learning guitar. It's in the demo.

Just smell that, Alan. Do you know what it is?

B-O? Fish?

It's the smell of possibilities.

Laughing Apple.

Hopeless this morning.

- No. - Laughing Apple.

I heard this job's going at British Rail.

British Rail?

I could go London to Glasgow line to see Yvonne.

Fuck Yvonne.

No, no, let's face it, one of us needs a job.

You can't run a venue and press records

and promote a band on 13 a week, can we?

Laughing Apple. Greatest band to come out of Scotland!

Laughing Apple, Laughing Apple.

Laughing Apple! Greatest band to come out of Scotland!

MAN: Fuck off home, you scroungers.

Cunt!

(BAND TUNING INSTRUMENTS)

ALAN: We sorted out our line up

with that nihilist and skaghead flatmate on drums.

Are you sure about him?

I didn't say he could play, I said he had a kit.

(PLAYING DRUMS)

It'll be fine.

Hello, we're the Laughing Apple and nobody knows why.

(PLAYING GUITAR RIFF)

♪ I would never leave my trust to her

♪ I would deny my love

♪ I leave my all to her

♪ I leave my clothes maybe I'll leave my memory

♪ I live for passion

♪ I love to go away go away Go away go away go away

♪ Goodbye

♪ I love you precious feeling ♪

(PLAYING DRUM SOLO)

(GRUNTS)

(SLOW CLAPPING)

You alright?

You good?

Yeah.

Thank you, cheers.

ALAN: So now I had a proper job

that I proper fucking hated.

Come on, lads and lasses.

ALAN: But even though we weren't selling out gigs,

I was still spending every penny pressing our records.

Ah, good.

ALAN: Surprisingly.

We sold all the other copies.

You have?

Oh, yeah, yeah, I thought you would.

Do you have any more bands on your label?

Label?

(TRAIN CHUGGING)

Get your tickets out, come on!

ANNOUNCER ON TV: This year's Christmas number one

is from Renee and Renato,

and here they are with Save Your Love.

(MUSIC PLAYING)

(MACHINE WHIRRING)

♪ Save your love, my darling Save your love

(MACHINE CONTINUES WHIRRING)

♪ A serenade I long to sing you

(CYNICALLY) So, how's it working out in London, eh?

Couldn't be better. (CHUCKLES)

Tell that to your pal, Innes.

Had a kidney pack up and moved back.

Drugs, no doubt, that and living in a shithole.

ALAN: Innes was more into the scene

than just the music, and he did lose a kidney.

No, mam, he's on the mend,

and his dad says he can move back

only if he gets a place at Uni though.

But we've got a new guitarist now,

and he's more sensible.

(CROWD CHATTERING)

GEMMA: So, you were shooting for the moon,

but you still had a boring job, huh?

Come on, all jobs are boring, when you think about it.

Even being a millionaire is bloody monotonous, you know.

As soon as someone makes a million,

all they can think about doing is making another million,

another million, another million.

Well, hence drowning in money.

I told you that?

Your dream, your recurring nightmare.

Have it on a sandwich, you'll be great.

Thank you.

ANNOUNCER ON TV: The Christmas number one 1983,

The Flying Pickets.

YOUNG ALAN: We've started focusing on

promoting the bands now, managing.

JOHN: Brian Epstein, eh?

Well, he was a Jessie, you know.

Yvonne, every Christmas

- she turns up here with you - (YVONNE SOBBING)

JOHN: I breathe a sigh of relief.

(YVONNE SLURPS AND GULPS)

- (GUARD WHISTLES) - (TRAIN HORN BLOWS)

Yvonne moved down to London,

we got married,

she started working in the office with me at British Rail,

ALAN: We tried to be a normal couple but...

(MAN ON RADIO SPEAKING INDISTINCTLY)

Could we start a new club?

(FAINT MUSIC PLAYING)

(LOUD MUSIC PLAYING IN CLUB)

(LOUD MUSIC CONTINUES)

Oi!

You Alan McGee?

You owe me 15 quid cab fare.

What?

You talking to me?

Where's the PA?

ALAN: Every now and then,

a band comes along that changes your life.

Television Personalities changed mine.

(GUITAR DISTORTION SOUNDING)

PUB LANDLORD: Who the fuck are you?

ALAN: Part cabaret.

Go faster.

ALAN: Part chaos.

Musician.

Engineer.

ALAN: Piss take punks.

♪ Walkin' down the Kings Road

Organized Anarchy.

♪ I see so many faces

(JOE IMITATES PLAYING DRUM)

♪ Many places

♪ They come down for the day

Fuck me! This thing run on gas?

(INCREASES BASS)

♪ And try and look trendy

(CROWD CHEERING)

- ♪ I think it's a shame - I'll need that an' all.

♪ That they all look the same

♪ Here they come

♪ La-la-la-la-la-la

♪ La-la-la-la-la-la

♪ The part time punks

♪ Here they come

♪ La-la-la-la-la-la

♪ La-la-la-la-la-la

♪ The part time punks

♪ The part time punks

♪ Then they go to Rough Trade

♪ To buy Siouxsie And the Banshees

♪ They heard John Peel Play it

♪ Just the other night

♪ Just the other night

♪ They'd like to buy the O Level single

♪ Or read about Seymour

♪ But they're not pressed in red

♪ So they buy The Lurkers instead

♪ The Lurkers instead

♪ Here they come

(CROWD CHEERING)

♪ La-la-la-la-la-la

♪ La-la-la-la-la-la

♪ The part time punks! ♪

Thank you, thank you.

We are the Television Personalities,

this next song is the same as the last one...

(SHOUTING) Only louder!

(CROWD CHEERING)

♪ They play their records very loud

♪ And pogo in the bedroom

♪ In front of the mirror

(CROWD CHEERING)

♪ But only when their mum's gone out ♪

(CROWD CHEERING)

ALAN: They never made it though.

Sexton Ming and Jowe Head were performance artists,

and the band was just an extension of that.

Dan Treacy was a brilliant front man.

Sofa surfer got locked out one night

and kicked half to death by some cunts,

he never really recovered.

The Slaughterhouse Joe Foster,

the anarchist with multiple personalities, all of them mad,

Ed Ball, the coolest fucker you've ever seen,

even when he lost his hair.

And Dick Green, the dullest man to ever tune up a guitar.

With these three liabilities,

I knew we could take over the world.

♪ The part time punks

♪ The part time punks

♪ The part time punks

ANNOUNCER ON TV: The 1985 Christmas number one,

it's Shaky. Merry Christmas Everyone.

ALAN: I mean, we were still working for the railways,

but my next thing I'm trying to get this fanzine together.

Like, it's a magazine, to sell to fans at the gigs.

Trying to get into publishing really.

JOHN: Come on.

BARBARA: Well, I am proud of you, son.

It's good to have a dream.

JOHN: Come on.

We need more dreamers in this family.

Your dad's never really had a dream.

Did you, John?

No, maybe it's a good job I didn't.

Who'd have put a roof over our head

and food on the table, eh?

(ALAN SIGHS)

GEMMA: It must have been hard though.

It's ten to 4:00. You're in work at 7:00.

I dunno, I got a real buzz out of being the outsider.

ALAN: I was answering to no one.

(TRAIN CHUGGING IN DISTANCE)

Except the rail company.

True, what a bunch of cunts.

- (TRAIN HORN) - (ALAN GASPS)

GEMMA: So, would you say that managing Jesus and Mary Chain

was your first big break?

Uh, I didn't really see it as a break at the time

because you're too busy getting on with it,

but, yeah, I knew I'd found something special.

Jesus and Mary Chain.

The Jesus and Mary Chain.

Jesus and Mary Chain.

- Jesus... - And...

- Mary... - Chain.

Jesus and Mary Chain.

DUTCH INTERVIEWER: The Jesus and Mary Chain...

(SPEAKING DUTCH)

Hi, guys.

ALAN: Let's rewind.

(MUSIC REWINDING)

So, I'm in London getting a decent turnout for the club,

recording demos for the bands that ask, signing,

pressing and selling records

for the ones that we fucking love.

In Glasgow, word is that

we're big-time Charlies down in London,

and Bobby is putting Primal Scream together with Innes,

who's getting over losing his kidney.

He gets given a demo to give to me,

interesting racket, Velvets meets The Stooges.

We come down to do a gig, Joe does the sound,

but Joe had worked his way through a bag of pink speed

and hadn't slept in days.

(CLUB MUSIC PLAYING IN BACKGROUND)

Chaos, straight off.

(CROWD CHEERING)

But I loved it.

(LOUD CLUB MUSIC PLAYING)

I signed them.

(LOUD CLUB MUSIC PLAYING)

The drummer, trappy cunt, complained about the money,

so we sack him off, we put Bobby in.

It's two drums on stands, any fucker can do it.

Abraca-fucking-dabra, now they're sexy.

Joe does the recordings

with that same mental, evil, fucking racket.

(DISTORTED MUSIC PLAYING)

John Peel plays the record, it goes bananas.

I sign them to a bigger label.

I stay on as manager.

They record Psychocandy, bang!

The album goes gold, we're in the charts.

Proper charts.

- Jesus and Mary Chain. - Jesus and Mary Chain.

MAN: Jesus and Mary Chain.

The recent concert has been completely dogged by riots.

People say that it was you who organized the riots

at the Jesus and Mary Chain concerts.

People can say what they want.

(BACKGROUND MUSIC PLAYING)

WOMAN ANNOUNCER: That happened tonight

accompanied by, no doubt, rioting.

It's Jesus and Mary Chain.

ALAN: You see, magic isn't about pulling rabbits out of hats,

but it is about making something materialize.

(MUSIC PLAYING)

Hailed as the most controversial band

since the Sex Pistols.

JIM: We're not remotely like the Sex Pistols.

The comparison's silly.

Don't particularly like them, so...

We're a very commercial group, you know.

Some say that the Jesus and Mary Chain

is all about aggression, violence.

You know what The Beatles did

when they were doing it in the '80s?

We've got our eyes on the pop charts, you know,

direct competition is, like, Culture Club and Duran Duran.

DUTCH INTERVIEWER: The New Musical Express

compared it with Joy Division for its intensity.

Joy Division were fucking shite.

We don't even like being mentioned

in the same breath as them.

Joy Division were boring.

- (RECORD SCRATCHES) - (CRICKETS CHIRPING)

ALAN: Conjuring success and victory,

but these days, that's in film, and TV and music.

(CHATTERING INDISTINCTLY)

See, if you possess a certain understanding,

you can make it work in your favor.

(CHATTERING CONTINUES)

Gonna be bigger than U2.

We were being magicians with Creation Records,

we were like accidental alchemists.

Sometimes we seemed to turn shit into gold.

Alan, bank statements.

ALAN: And sometimes, much as we loved it

it just stayed shit.

(SCREAMS) Fuck!

(SONG PLAYING IN BACKGROUND)

♪ So young

Look, is it just the cash flow, because if it is...

I'm afraid it's the maintenance of your overdraft and loans.

I'm about to do a deal

that is gonna turn everything around.

What's that?

Demos of future releases, chart material, pure pop.

Hits!

Alan, the money you earn from managing the, uh, Mary and...

- Jesus and Mary Chain. - Jesus and Mary Chain,

you can't keep funding a label

out of your own pocket. (CHUCKLES)

Why not?

Some of these acts I've got are gonna be bigger than U2.

I've done the research,

and the fact is, the record industry in this country

ain't what it used to be.

Comedy is the new rock and roll, Alan,

Newman and Baddiel, they just sold out Wembley Arena.

"That's your Mom that is!" (LAUGHS)

They're very good, but do you have an act that can do that?

Will any of they?

No.

What you have is a very small, potentially healthy, business

with a thick and lowering glass ceiling.

What we have to do is minimize the venture,

try and increase the profits

and then use them to address the charges on your debts,

just run a small tight ship.

It's not the '60s anymore, Alan.

Or?

Or you lose everything.

Thanks a bunch, Nostradamus.

Catch you later, eh?

(MUSIC PLAYING)

Joe, I've just been meeting the biggest cunt of my life,

I mean, everyone,

every fucker in the office 10:00 a.m. tomorrow morning.

Whilst we appreciate

everything that's going on at the moment.

Shut up, Ed! It's the fucking bailiffs.

- Who? The bailiffs? - ED: Oh, man!

No, no, no, no, we've got a band called The Bailiffs.

No, no, no, no.

Demos, promos, white labels,

anything you can find in this box, any value.

ED: TV piece.

(SHOUTING) Hey!

Later.

Uh, you're Alan McGee?

As I live and breathe.

Demos, promos, white labels.

Worth a fortune.

Sorry, boys, just on the phone to New York closing a deal.

Got a band that are gonna be bigger than U2, unbelievable!

- How much was it again? - £400. (LAUGHS)

Nae sweat.

Uno.

Dos. Tres.

Go on, Dick. At this rate, how long?

- (JOE BELCHES LOUDLY) - ALAN: How long can we survive?

At this rate?

Alan, we're already dead.

You know, on a long enough timeline,

the survival rate of most things is zero.

Shut up, Ed. How long?

If we can somehow maintain this line of credit

- we've got about a month. - Month?

It's not bad, we can fix it.

Rome was built in a month.

That's not exactly the same.

Shut up, Ed.

We'll have to postpone the next release, just fuck it.

We do that, we're not a record label anymore.

Well, I mean, how could things get any worse?

I'm pregnant, Alan.

You see, by then, me and Yvonne had already split up.

But we hooked up one night on the rebound

and she got knocked up,

so, we're separated.

It doesn't look like we're gonna get back together, does it, so...

Get a fucking grip, you stupid ginger gargoyle.

ALAN: See, Yvonne had had enough

of the all-nighters

and the bands crashing over, and poverty.

She was having a baby and all of that was gonna stop,

whether I liked it or not.

And pretty rude about it.

You horrible goblin.

So, you just weren't ready to be a father?

I had no say.

I'm keeping it.

You have no fucking option.

The truth is we'd drifted apart.

You can't afford to divorce me.

You've got no choice, pal.

But see if she'd said something,

anything at all,

begged me to stay, I would have.

But when someone tells me I don't have a fucking option,

that's when I'm at my absolute worst.

I've got to prove them wrong.

So, you guys split, divorced?

Yeah, she kept the poxy semi, gave birth to Daniel.

Met someone else, you know, good man.

Bit of a boring cunt, mind.

Waiter!

ALAN: So now, I was officially single.

- Thatcher's a Nazi. - Yeah.

(PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY)

- Disgrace to feminism. - Yes!

ALAN: Free to make an absolute twat out of myself

at any opportunity.

MAN: Turns out I went to the doctors and it was piles.

WOMAN: Yes!

(LAUGHING)

Bobby!

Oh, fuck off.

Ah! We, we played a fundraiser

for the striking miners last week.

A fundraiser?

Yeah, we raised a few quid, didn't we, Ed?

Fundraising isn't gonna help the oppressed of this country.

(SHOUTING)

You have to be out there, rioting.

Yeah, but that's never gonna happen, is it?

Oh.

What do you mean? Of course, it's gonna happen.

Look at the Sandinistas and Nicaragua.

Yes!

I'm right behind the Sandinistas,

but there's kids going without food

in those mining villages in Yorkshire.

What a bourgeois thing to say.

Stick to making your little records.

Yeah, fuck off, go on.

Stay away from politics.

Thanks a fucking bunch, boys.

Man! She's right.

♪ Up and away in the cold light of day

♪ Up and away

♪ Up and away

- ♪ In the cold light of day - You alright, Mary?

Aye, I'm good, and you?

Still teaching?

Aye, primary school.

I can handle the little school kids.

Keep up the good work, eh?

Children are our future.

(ROCK MUSIC PLAYING)

(BOTTLE SHATTERING)

(BREATHING DEEPLY)

(LAUGHING)

(FLUSHING TOILET)

(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

(TAP RUNNING)

Alright?

ALEISTER: Please allow me to introduce myself.

The name is Aleister, but you can call me Al.

That's a song title if I ever heard one.

Ideas are everywhere.

You have only to reach out and grab them.

(BREATHING HEAVILY)

- (LAUGHING) - Who is Aleister Crowley?

Aleister Crowley, author of The Book of Thelema

do what thou wilt, the cultist and prophet. My hero!

Famous poet, magician, artist.

Your father has a particular mind.

He only wants what he believes is best for you.

Oh, yeah!

The Stones wrote that song about him.

That's right.

I once slept with faith and found a corpse

in my arms when I awoke.

And yet another night, I drank and danced with doubt

and found her a virgin in the morning.

They called him the wickedest man in the world.

He was into child sacrifice.

No, that's a myth.

He was really talking about...

(CAMERA CLICKS)

You know...

(CAMERA CLICKS)

Wanking.

I was wrong and handled the narcotics.

Get to fuck.

Calm down.

(PARTY MUSIC PLAYING)

Who's he talking to?

Anyone that'll listen.

Anyone of an independent mind

must be one who resists authority.

A rebel, rebel, rebel, rebel.

(MUSIC PLAYING)

Take my advice, young man, let go of your past.

Well, let's round it up to a nice even number then.

I'll pay you for five next time.

ALEISTER: Stay on the path you have chosen.

♪ Rise you make me ♪

ALEISTER: If enough people agree with and follow the rebel,

then we finally achieve greatness.

(MUSIC CONTINUES)

ALAN: Crowley was right, we were rebels.

So what if you are going out of business.

We keep doing what we did best,

signing bands

that were fucking genius.

(FAST-PACED MUSIC PLAYING)

(LOUD MUSIC PLAYING)

We keep running till the wheels fall off the fucking bus.

Here's to excess!

Apparently it leads to the Palace of Wisdom.

- William Blake? - (GLASSES CLINKING)

The Marriage of Heaven and Hell.

He might have been describing the entertainment industry.

How do you keep the label going?

I have a dream, we can do this, boys.

ALAN: Well, I gave that speech about tightening belts,

squeezing money out of every angle.

Facing the record pluggers, stepping up fly posting.

Fight of our lives, all that fanny, and then Ed.

Of all people, Ed pipes up.

Or...

Margaret Thatcher had introduced this thing called

The Enterprise Allowance Scheme

under the Conservative Government

allows you to have £40 a week extra, it's free money.

- (AUDIENCE APPLAUDING) - Whoever thought I'd be grateful

to this fucking witch.

Only joking, this bit never happened.

(GASPS)

You were running Creation Records

on £40 a week each?

We were the coolest label on the planet

and running on empty.

(SPEAKING INDISTINCTLY)

Why has he got such a way with women?

- You know why? - Go on.

'Cause he listens, or rather he pretends to.

It's a bad example, yeah.

Where the fuck have you been?

But what's the point in that?

I mean, look at her, she's not gonna have sex with him, is she?

Got more chance than you have talking to Male Silly Bollocks

dancing with himself.

That's what's brilliant about it.

Lovely talking to you, darling, sorry your boyfriend's a tosser.

Hey, big day tomorrow. Yeah?

It's fine, I know what I'm doing, piece of piss.

Are you sure you don't want me to come with you?

Uh, excuse me?

Alan fucking McGee.

MITCH: I'm not gonna bullshit you, man,

there's no need.

You know what we do,

and you know we're fucking good at it.

Let's face it, Al,

you have got a very, very cool record label.

And with us behind you,

you could become a very wealthy man.

So, we are owned by a corporation,

but they let us do what we like, you know?

The bean counters just leave us alone

to get on and make great rock and roll records.

- Great! - Good, yeah, fuck!

Yeah, bottom line.

I'm just like you, Al, a maverick.

Difference is, I do my thing on the inside,

that's the only way to get results.

Are you sure? Okay.

People say to me, "Hey, Mitch, you used to have that

real cool record label, what happened?"

And I say to them, "Well, really cool is great,

but it didn't get me that Chateau in the Ardennes."

Or that Primrose Hill postcode, you know what I mean?

ALAN: I've got a vivid imagination.

Everyone wants to get rich, Al.

And if that means getting fucked in the arse

every once in a while, so what?

(GRUNTING) It hurts, initially!

But it's the kind of pain you forget.

Like childbirth.

You alright, Al?

Sorry? Yes.

Uh, what were you saying?

I was saying, have we got a deal?

ALAN: Corporate always fucks what's cool.

GEMMA: Wait a minute, you turned down a deal

from a major record company and went to a loan shark?

ALAN: Yeah! See, corporations want to own you forever.

The loan shark just wants his money back.

It's a more honest transaction. You don't pay them...

We break your fucking legs.

But eventually, you did sign with a corporation.

Eventually, but on our own terms.

We weren't doing it for ourselves,

we were doing it for the bands.

ALAN: We had a couple of indie hits in the charts,

I paid them back and we were flying again.

See, fuck that mullet cunt!

I didn't need a chateau in the Ardennes,

whatever the fuck that is.

All I needed was some mothers' little helpers,

Dixies, Damies,

Bobbys, Bennys,

Charlies, Farlies,

Jellys, Fannys,

Red Devils, Black Bombers, Purple Hearts,

Special Teas, a wee bit of Les.

Everything was absolutely fine.

(WOMAN SCREAMING)

Exactly how long has he been in the fucking studio?

Which studio? This is their fifth.

Kevin Shields is a genius.

Shut up, Ed!

He's absolutely killing us!

You know we're already up to £250,000 in a recording.

He'll fucking ruin us.

There's no fucking end in sight.

Hey Joe, you get yourself down there,

get on the desk, you're a brilliant engineer.

You can get this fucking mixed by the end of the week.

He won't let me near him.

He's not even returning our calls.

He's got this sonic vision.

Shut up, Ed.

He'll have a fucking hole in his head when I'm done.

I've had to re-mortgage my own house.

- Jesus. - I know.

You own a house?

I don't need this shit!

My mother's sick and I've got a money-spunking

mad, fucking genius who won't return calls.

Fuck this!

(ROCK MUSIC PLAYING)

(KNOCKS ON DOOR)

Excuse me, Sir, can I help?

I'm here to see my band.

Which band?

My Bloody Valentine.

Oh, right, yeah. Uh, are you Alan McGee?

- (BAND MUSIC PLAYING) - Yeah, can you let me in, pal?

Well, I've been instructed not to.

Instructed not to instructed by whom?

The band, Mr. Shields.

(BAND MUSIC PLAYING)

Fuck off, jobsworth!

Who do you think's paying for this fucking studio?

Who do you think's paying your fucking wages?

Now get in there and drag that slippery cunt

out here now, Kevin!

If you don't calm down, Sir, I will have to call the police.

Aye, good idea, call them. I want to report a robbery.

That's my fucking name, you've had everything I've got.

Of course, he's a genius, but two years?

It's not the money but I suppose it is.

It's gonna cost us half a million.

But what really hurts is that we believed in him

and he treats us like this.

I know the man's a sonic pioneer.

I know he's pushing the envelope.

I know he's making futuristic music

but the problem is, by the time we get to release it,

the future will be a distant fucking memory.

We'll all be long dead, I'm not a philistine,

I know art takes time, but come on, man,

two weeks to master one track, two fucking weeks.

Oh, cheers, pal, if you can just drop me here, that's great.

We're not a taxi service.

That's perfect, thanks.

(MUSIC PLAYING IN DISTANCE)

MAN: Not for me, a load of fucking shit.

But from every negative comes a positive.

What the fuck is this place?

It's where the young blokes hang.

This is my scene, man.

- Ooh, nice. - Thanks.

(EERIE DANCE MUSIC PLAYING)

This is Alan, Alan, Bez.

(OMINOUS VOICE SINGING OVER MUSIC)

ALAN: They called it acid house

and I appreciated the energy.

(MUSIC CONTINUES)

What are you... What are you drinking?

What's that?

What is it?

ED: Ecstasy.

ALAN: No one was drinking, just water.

Hydration.

ALAN: I fucking hate water.

Give it 20 minutes.

ALAN: But it was when ecstasy kicked in

that I really fucking got it.

See, in the old days, it was cheap speed made in bathtubs.

Or prescription uppers, Dixies, Bombers,

both of which are pretty anti-social.

And nobody could afford cocaine, that was far too chic.

But this stuff, E's, cheap and friendly.

A revelation and a revolution.

(MUSIC CONTINUES)

It all became clear in that instant,

pop culture never dies.

It reincarnates.

Everything was going to be alright.

(MUSIC CONTINUES)

The future has arrived, Ed,

we gotta get Bobby into this, Gillespie,

he'll fucking love it, man!

ALAN: And then, Ed, again of all people, Ed pipes up.

We should put acid records out.

Ed, you're a genius, man, yeah, definitely.

I'm telling you, man, I've got it all planned.

Definitely.

We can start sampling bits of film, Alan,

and I know all the DJs.

(NEWS REPORT PLAYING INDISTINCTLY)

(CASH REGISTER DINGS)

What's this beat you're spinning, mate?

It's great.

It's a dishwasher.

All these records that we're gonna be putting out, eh?

Where the fuck are we gonna find the acts, eh?

Manchester.

- Manchester? - Yeah.

(MUSIC PLAYING ON TAPE RECORDER)

If I ordered a chicken sandwich and an egg sandwich,

which one do you reckon will come first?

What?

DICK: Alan! Is he in here, where's Alan?

Is he alone?

JOE: You know what?

He's gone.

He's gone where?

Alan, he's gone.

What do you mean, gone?

Gone to Manchester.

What, for a meeting?

(DANCE MUSIC PLAYING)

ED: Alan feels like he needs to be submerged

in the waters of acid house.

I wonder where he got that from.

It's him and his fucking silly bollocks.

Alan doesn't need to be in Manchester.

He needs to be in London with us.

Running this record label, remember?

Good luck trying to get him back, Dick.

Much better drugs up there.

Yeah, how is it little fishes can swim with the big sharks

and not get eaten, huh?

Faster, more nimble.

I could be like BMG, they're a great white.

You notice a scene rising up an A&R,

arsehole has to take it to an executive arsehole,

who's got to take it to the chairman arsehole,

and if they agree, they take it to the lawyer arseholes.

And when that's done,

they all go to their marketing arseholes

and, when everyone's got their fingers

out of each other's arseholes, they might sign a band.

And by then, everyone's missed the fucking boat.

With Creation, it was just me, and I'm at the scene.

I had first choice. I had the artist signed,

recorded, pressed, and spinning in clubs

before the corporates could open a bottle of chardonnay.

(DANCE MUSIC PLAYING)

You left your business,

all your stuff, without any warning.

ALAN: Yeah, well, that's rock and roll.

It was just like grab a bag

and fuck off someplace, no planning, no packing.

Shite like that

- just vanish. - No, not when you have

a business.

The boys all had it under control.

Besides, when I got back, I was totally rejuvenated.

I need that Polygram contract now!

We were a solvent business,

flying by the seat of our leather pants, maybe.

But getting away with it.

These guys are gonna be bigger than U2, ya cunt.

No,

but I've got it in front of me in black and white.

Creation Records?

- What? - Alan McGee?

McGee?

That's me.

(SCREAMING)

Ed! Ed! Help me out here!

Girls.

Teenage Fanclub are now my band.

I will ring him the fuck again, then.

(SCREAMING)

(PHONE RINGS)

Hello?

♪ I know I can't believe ♪

Yeah, I'll be right up.

Get me a flight to Glasgow!

No, no, a flight tomorrow's no good.

Hey, pal, can you drive me to Glasgow?

Glasgow?

(CAR HONKS)

- Mate, mate! Hold the train. - (WHISTLE BLOWING)

Calm down, son,

there's another one in half an hour.

Thank fuck for that.

It's the sleeper, mind, but you'll still get there.

The sleeper?

- (LAUGHING) - (TRAIN RUMBLES)

(MUMBLES INDISTINCTLY)

Fuck!

Fuck!

Susie!

Laura!

(SOBBING)

She's gone.

I tried, I couldn't get a flight.

- It's alright, Alan. - I tried.

I couldn't get a flight.

(ALL CRYING)

It's okay, darling, you're here now.

You're here for the funeral.

(ALL SOBBING)

Come on.

(MUSIC PLAYING)

- What song was that? - I just... I just made it up.

You just made it up? Do you know anything I know?

(CHUCKLING) I don't... I don't think so.

- (BOTH LAUGHING) - I'm sure you get this

from my side of the family though.

I'm sure it's not your dad's.

Oh, God no.

You keep practicing, son, you keep practicing.

Aye.

You're gonna be a big star one day.

I hope.

(GUITAR PLAYING SOFTLY)

(SOMBER MUSIC PLAYING)

Alan, I've been saving up,

just wee bits here and there. It's not much,

- but I want you to take it. - Mom, you don't have to do that.

I know I don't have to do it, but I want to do it,

I want to give you this so you can go to London

and get started.

You follow your dream, come back a big pop star.

Show your dad, show everybody.

That's my boy.

(GUITAR PLAYING)

- (LOUD KNOCKING ON DOOR) - Oh, you can hammer away

- all you like. - Let me in!

- Let me in! - No, I will not, John McGee.

You have got my heart roasted.

You've laid a hand on our Alan for the last time!

You would cause a fight in an empty fucking house,

and now you've got me swearing!

You're just jealous!

You're just jealous because Alan's different!

He's artistic!

He's got imagination, and you've got none!

Yeah.

(SOMBER MUSIC PLAYING)

JOHN: Such a shock, you know?

Thank you so much for coming over.

I really appreciate that.

(PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY)

How are you doing, Alan?

All right, yeah. I've got a splitting headache.

I'll get you some water, okay?

There you go.

Taking drugs at your mother's funeral, eh?

It's paracetamol, he's been having headaches.

Dad, please. Dad. Da.

They say, other than losing a child,

losing your mother is the worst bereavement,

and it happens to nearly all of us.

I wish it had been that sour-faced, old coffin dodger

I was burying.

Wee ginger bastard.

How you feeling, mate?

Sorry about all this.

I mean, they insisted on staying.

I can get rid of them if you want.

(SIGHING)

Let them sleep.

(BOTH CHUCKLE)

We were living the rock and roll

even more than the bands were.

Surely that made things harder to get done?

No, not really, because we only did something

if we really believed in it.

And somehow, an album would just,

like, appear, materialize,

and suddenly, everything would just make sense.

♪ Together as one

You've fucking done it!

This is gonna go down as one of

the greatest albums

in rock history!

And it's my mates from school!

- (ALL APPLAUDING) - ♪ Together as one

Bloody man.

You're the fucking dude, man!

Oh! You guys are gonna be bigger

than U2!

Wished that you would have come to join us here,

be part of Creation and...

(SIGHS) Oh, fuck that.

I'm down to one kidney.

You cunts would have fucking killed me.

You off your head?

ALAN: I suppose we were a victim

of our own success.

Three international hit albums.

We'd done amazing by ourselves.

♪ Come together as one

ALAN: But we had to move forward.

♪ We are together

ALAN: Not for us.

We owed it to the bands that stuck with us.

Acts that would never leave, but deserved to be heard,

by the whole world.

♪ Because together

♪ We got power

♪ Apart we got power

♪ Come together as one

ALAN: We had no choice but to take Sony's money.

♪ We are together

(VOCALIZING)

♪ Together as one

ALAN: It's time to stop fucking about

and grow up.

♪ Today on this program you will hear

♪ Gospel

♪ And rhythm and blues ♪

So what if we're owned by a corporation?

They let us do pretty much what we liked,

the bean counters leave us to get on with making records.

Yeah, but I'm a maverick. I'm doing my thing inside...

No matter how much they blew up our asses,

Sony didn't care that we were the coolest record label

on the planet.

And all the critical acclaim meant fuck all to them.

We had to deliver a band

that were gonna sell multi-millions.

A band that could justify their investment.

♪ I was blind Now I can see ♪

ALAN: See, I'm a tight bastard.

That Sunday was Mom's anniversary,

and I'd gone to visit my dad and my sisters

on a cheap, away day return.

I hadn't packed a bag, didn't even have a toothbrush.

(WHISTLE BLOWING)

What time's the next train?

Oh, that's it for tonight.

Next one's 6:00 a.m.

I'll get this one then.

- Hold on! - No! Sorry!

Oh! You again, you jobsworth cunt.

Cunt!

See, this jobsworth prick.

This prick didn't know it, he changed history.

Fuck!

Fuck you!

All right, Susan.

Yeah, I missed the bloody train.

I know. Got any plans?

Well, if you're not sick of the sight of me,

I've got 18 Wheeler playing down at King Tut's.

Get there early, check out the support, maybe.

Oh, come on, Alan. Dad's never exactly been good

at showing affection, has he?

Too late for affection,

just appreciate a wee bit of recognition.

He still thinks I'm a deluded wee punk.

He does not. He recognizes you're doing well.

He's just torn.

Torn?

Aye, he doesn't understand all this music business stuff.

He's frightened you're gonna fall on your arse.

Ah, see, he wants me to fall down

and just stay the fuck down,

but I keep getting back up.

He does not. He just wants you to have a job with security.

ALAN: Security? Talk about delusional.

I've got a company with Sony, for fuck's sake.

Oh, I know.

You're Thatcher's little wet dream you, ain't you?

You're an entrepreneur. (LAUGHS)

I don't care who you're friends with.

You're not booked. So you're not playing tonight.

(POP MUSIC PLAYING)

What, you want a slot?

I'll give you a fucking slot in your throat.

(MUSIC CONTINUES)

What are you drinking?

Vodka tonic, please. I'll get us a seat.

MAN: Fucking cunts.

Double vodka and tonic,

double Jack Daniel's and Coke, please.

Hey, hey.

You're Alan McGee.

Local boy done good.

What brings you home, pal?

Oh, just a bit of family business.

Any of this lot yours?

Aye, 18 Wheeler.

And then my pal, Debbie, is on support.

What was that back at the door?

It's just some Manchester band giving me some fanny

about saying they were booked to play tonight,

but it's the first I've heard of it.

Looked like it was going to kick off.

Aye.

Hope not tonight though, because I've got no bouncers.

But don't tell them that.

Better squeeze them in somewhere.

You don't want a bunch of Manc scallies kicking off.

Trust me. I lived there.

I will, Al.

Gave them 20 minutes.

Give the DJ time to go for a shite.

What they called?

Oh, it's a crap name, man.

Oasis.

Malcolm, Malcolm.

Go and have a fag.

It's 20 minutes, you understand?

We start proceedings with a band who should be called

Fucking Cheeky Bastards.

I'd like to welcome to the stage,

Oasis.

(AUDIENCE APPLAUDING)

Get on with it.

I mean, there's you talking about the recognition you need

with your own dad, and you're not even paying attention

to your own wain.

He's just a kid,

and that's your family.

Dad's got a grandson he doesn't even see.

Do you think that doesn't disappoint him?

(SUSAN CONTINUES RANTING)

♪ People say it's just a waste of time

♪ Then they said I should feed my head

♪ That to me was just a day in bed

♪ I'll take my car and drive real far

♪ They're not concerned about the way we are

♪ In my mind my dreams are real

♪ Now we're concerned about the way I feel

♪ Tonight

♪ I'm a rock 'n' roll star

♪ Tonight

♪ I'm a rock 'n' roll star

PRESENTER 1: In just under three years,

Oasis will have gone from being a new signing

to one of rock's true giants.

PRESENTER 2: The live gig of the decade.

PRESENTER 3: Oasis gears up to rock

a quarter of a million fans.

PRESENTER 1: Oasis is gonna play to more than

a third of a million people in just over one day.

(ROCK MUSIC PLAYING)

♪ Today was just a blur

♪ You've got a head like a ghost train

GIRL: I don't know any teenage lad

who wouldn't wanna be like them.

(CROWD SHOUTING AND CHEERING)

I don't know any teenage girl that would say

that they didn't actually want to go out with Liam Gallagher.

(ROCK MUSIC PLAYING)

(CROWD SHOUTING AND CHEERING)

♪ But you don't care

Noel! I love your eyebrows. They're sexy.

PRESENTER 4: The most honest band on the planet.

We're not pop stars, we're lads.

♪ That the devil sends

♪ You think they're talking about you

♪ But you don't know who

♪ I'll be scraping their lives

♪ From the sole of my shoe tonight ♪

(SONG ENDS)

Nice one.

Did you hear that?

Yeah. Good band.

Good? They're fucking amazing.

Hey, man, come here.

- Who do I talk to? - What, in the band?

- Aye, who's the leader? - Joan of Arc.

He's the only sensible cunt amongst them.

- Do you want a record deal? - You what?

Do you want a record deal? I'm Alan McGee...

Oh, yeah, yeah, yeah, cool.

I know who you are.

You're not already signed, are you?

No.

- Have you got a manager? - No.

Do you want a tape?

I don't need a tape, I've heard and seen enough.

Mate, calm down.

You've had a drink, and you're a bit excited.

Take a tape.

ALAN: That tape had most of

Definitely Maybe on it.

PRESENTER: The fastest-selling album ever.

Twenty-five weeks in the charts,

- with singles like... - CROWD: Live Forever!

Rock 'N' Roll Star!

ALAN: See,

Noel had been writing songs since he was 16,

and Liam...

Liam was just a born rock star.

Give it up for Oasis,

making their TV debut with Supersonic.

(CROWD CHEERING)

Put this on it.

My bouncer has nicked the headliner's rider,

so we're gonna do one.

Big fan of your label.

BAND MEMBER: Hey, hey.

ALAN: It was a case of right place,

right time.

Synchronicity.

Fuck you!

From the moment I was born,

I was meant to miss that train.

Some people's destiny was to meet particular people,

or go to foreign lands.

But my whole life had been leading up to me

missing that fucking train.

Now you had one of the biggest bands in the world.

Finally, bigger than U2.

(BOTH LAUGH)

Where does it go from here?

Well, for me, it's a party in a club on Sunset.

You coming?

I'd love to, but I have a deadline.

Hey, can we meet up again when I'm back in London?

I can do an update piece.

Absolutely.

Oh, if there's one thing I love more than being talked about,

it's being written about.

I just wish I could write it.

What're you talking about?

It's a puff piece, mainly photos.

Oh!

Tell them to get the fuck...

Go and sell it to Rolling Stone or someone.

Tell them Alan McGee is up there with Brian Epstein,

Peter Grant, Malcolm McLaren,

as one of the greatest rock managers in history.

That's what I'd tell them anyway.

You're so modest.

Modesty gets you nowhere. Listen.

I know that every fucker out there

knows that I'm talentless.

But I'm a situationist, huh?

- Yeah. - I make things happen.

Sheer determination, I... I get it.

You do.

Well, let's definitely meet up in London.

I... I might be in a position

where I can write a piece that matches your ego.

That's a very noble ambition.

Good luck with that.

Hey, oh, can I have my glasses?

Thanks. Have fun at your party.

ALAN: Like I said, LA,

land of the soulless...

WOMAN: Cheers.

ALAN: ...the vacuous,

the back stabbers, and, of course...

Oh, hey, man.

ALAN: ...the wannabes.

So Noel and Liam,

is it true they just beat up each other?

- What? - The brothers,

do they beat the shit out of each other on stage.

Right.

(SPEAKING INDISTINCTLY)

(RAP MUSIC PLAYING)

Nice shoes.

Oh, you like them?

Got them in.

By some miracle, they've survived Glastonbury.

Are you English?

Scottish.

Ah.

And this Glastonbury, is it... Is it close to Liverpool?

I love The Beatles.

It's a festival.

Like Burning Man, but with rain and mud,

and fucking awful toilets.

Cool!

So, what brings you to LA?

Bit of business.

Huh, yeah, what is it you do?

I own a record label.

- Really? - Hmm.

Wow, that is so interesting

because, um, I'm a singer-songwriter, um...

Della.

Will you... Will you take a listen?

I mean, it needs work,

but it has my number on it on the back.

ALAN: Now, one of three things

can happen here.

She gets what she wants.

(MOANING)

ALAN: I get what I want.

I'm like a cross between Joni Mitchell

and Patti Smith.

Creation would be the perfect label for me.

How do you know I own Creation?

Or, we both get fuck all and jog on.

Don't try and hustle a hustler.

I've got people listening to demos all day long.

Thank you.

Fucking asshole.

Alan!

ALAN: You see this, Charlie?

He's someone else that's gonna change my life,

and not for the better.

Yo! Cheeky fucking...

ALAN: I couldn't remember his name

for the life of me. But when you've done enough drugs...

Rambo, I'm with him.

ALAN: ...you just open your mouth,

and say the first name that comes into your head.

All right, Ralph?

I was just talking about you the other day to, um,

oh, what's his name,

tall fucker with the piggy eyes.

(STUTTERS) Who gives a fuck? How are you, darling.

I'm good, Ralph. You?

Yeah, really great. Actually, really smashing.

How was rehab?

Fantastic. Best ever.

I'm producing again.

- No way! - Yeah, I know.

- Back in the zone. - I'm being totally

different this time, I swear to God.

A little bird told me

you are fucking killing the music business.

World domination time.

Too modest. Um...

Fancy a cheeky toot?

I shall live and die in LA.

ALAN: There are a million Ralphs in LA.

Rastafarians who left the public schools of England

to be Hollywood producers.

Of course, they conned me out of the inheritance.

But who needs a fucking castle. Chin-chin.

ALAN: Never seen a frame of anything

he's produced, and I don't think anyone else had.

Just met at some forgotten Hollywood bash somewhere.

- That's the thing about cocaine. - Shall we?

ALAN: You end up sniffing it off toilet seats

with total strangers who become your best friend

for the next few hours.

RALPH: Ah!

What's your new movie about?

Oh, I met this amazing, really charming young man

from Compton, called Hercules the Reaper.

(FARTS)

Actually, oh, this place is absolutely moribund.

Let's go to his club.

- Club? - Yeah, yeah, yeah.

It's right up your Straza.

- Let's go. - Come. Tidy up.

Here we go.

Oh, Christ.

RALPH: Give us a couple of beers, will you?

This is the life. Love this town.

(SNIFFLES) Ah.

So, what is this film? Is it like some kind of, uh,

- documentary or a... - No, it's a biopic.

The story of a man's incredible life.

Well, it looks like a vanity project

because he's paying for it all, but it's not.

Forrest Gump meets Boyz in the Hood.

- Forrest Gump? - RALPH: Yeah.

- What's that about, then? - More like a black Forrest Gump

with good music, you know.

We're lucky, we'll have them singing songs

and shooting each other in the playground.

I hate biopics.

Yeah, let's hope nobody else sings like you, you cunt.

We'll see. Do you need some music for it?

I don't, what, your kind of music?

(EXHALES) I don't think so, unless you're gonna black up.

(PARTY MUSIC PLAYING)

Hey.

Herc, my brother.

This is my very good friend, Alan.

Where are you?

He's a major player in the music biz.

Major.

(CHUCKLES) Pull up.

Thank you.

Hello, how are you?

Ralph tell you? They're making a movie about me.

- What? - A movie, yes.

Some real shit. Rags to riches.

RALPH: But Alan's just like you, Herc.

He's from the hood.

What?

Well, in the UK, we call them council estates,

but they're really the same thing.

It's just lots of poor people crammed into suffering together.

Hmm, I'd like to visit the UK one day.

Not at the moment, though.

Feds won't let me leave the country.

Oh, the Feds are persecuting Herc, Alan.

They're all up in his shit.

They won't give a brother a break, right?

Right, well...

Brother, take it to the VIP.

Laters, homes.

You.

In here.

What's happening?

Whatever you like, my friend.

What happens in Compton, stays in Compton.

(LAUGHS)

Hello, ladies. This is my friend, Alan.

He's terribly shy.

- (INHALING AND EXHALING DEEPLY) - (FLY BUZZING)

(MAURICE BEATBOXING)

MAURICE: ♪ If you hear any noise ♪

(BEATBOXING)

RALPH: Oh, Sleeping Beauty.

- Welcome back. - (MAURICE BEATBOXING)

This is Maurice.

Fucking fantastic.

- (MAURICE BEATBOXING) - (FLY BUZZING)

I said... I said you might give him...

Give him a record deal.

Maurice, you haven't already got a record deal, have you?

Shit. I didn't... I didn't think of that.

He might... He might already have a record deal. I don't know.

Ricky ticky tick. Ricky ticky ticky ticky

ticky ticky tick tick.

- Ralph. - This is...

Ralph.

(BEATBOXING) Ricky ticky tick.

- Ralph, can I have a wee word? - Yeah, yeah, sure.

As I say, you're on my soundtrack, I swear.

(MAURICE BEATBOXING)

(MAURICE LAUGHING)

(SERENE MUSIC PLAYING ON RADIO)

How did we end up in a fucking crack den?

I know.

It's awesome, isn't it?

- (ALAN SIGHING DEEPLY) - Alan, no-one's going to jack you.

They all know I'm down with Herc's crew.

(ALAN EXHALING)

Looking at that lovely lolly there, it reminds me,

there's a fabulous whore house over there

I used to frequent.

Let's pop in for some breakfast and a happy ending, hmm?

Take... Take me to the hotel.

All right, Grandpa.

There we go.

Ah, I'm afraid I can't take you up the hill.

The reverse is a little unpredictable on this thing.

It's all right.

(COUGHING)

Oh, well, better out than in, as Mummy used to say.

Oh, now listen, tonight, there's a fabulous bash

in Topanga. Porn producer friend of mine.

Wall to wall totty.

- Fancy it? - I'd better not.

Fine, well, I'll give you a tinkle later,

in case you grow your cock back.

One for the road?

NEWS REPORTER: We begin with that breaking news.

A state of emergency in California.

Here's what we know right now.

Homes have been destroyed there...

(POUNDING MUSIC PLAYING)

...mandatory evacuations...

♪ Remember when you ran away and I got on my knees

♪ And begged you not to leave because I'd go berserk?

♪ Well, you left me anyhow

♪ And then the days got worse and worse

(ALAN SCREAMING)

♪ They're coming to take me away, ha-ha

♪ They're coming to take me away Ho-ho, hee-hee, ha-ha

♪ To the funny farm where

♪ Life is beautiful all the time

♪ And I'll be happy to see those nice young men

♪ In their clean white coats

♪ And they're coming to take me away, ha-ha!

(GLASS SHATTERING)

NEWS REPORTER: ...southern California this morning.

I want you to take a quick look at this town,

that's actually the main part of the...

♪ You know you laughed I heard you laugh

♪ You laughed

- ♪ You laughed and laughed - (ALAN SCREAMING)

♪ And then you left, but now you know I'm utterly mad

♪ And they're coming to take me away

♪ Ha-ha, they're coming to take me away, ho-ho

♪ To the happy home

(ALAN SCREAMS)

(L OUD METAL MUSIC PLAYING)

ALAN: I don't believe

that anybody feels the way I do about you.

Exhaustion, panic attacks. It's a breakdown, Ed.

Looks like the rock and roll

has finally caught up with me, eh?

ED: I'm gonna stay with you as long as it takes.

I need you to get me the fuck home.

I can't stay here. This place is evil.

Hey, how you doing?

Nice and cozy. You're all right, mate.

Just some Valium.

You don't need that.

You know, a fear of flying comes from

the fear of not being in control,

and that's caused by the fear of

not feeling worthy of your position.

And that leads to all sorts of things,

like excessive drink, excessive drug-taking.

For fear of actually engaging in reality,

because in reality, we're not in control.

That's why God gave everyone an ego.

To feel like we're important enough,

to feel like we're in control.

(SOOTHING MUSIC PLAYING)

That's pretty deep, Ed.

You've got so many people that love you, so many.

You're gonna get all the help you need.

I just want you to get better, Alan.

(SUSAN SOBS)

(PEPPY MUSIC PLAYING)

GEMMA: Heck, this joint took some finding.

ALAN: Avoid central London these days.

How long are you in town?

GEMMA: Uh, four days.

I'm doing a piece on Bono with Rolling Stone.

- Ouch! - It's been years.

Tell me about it.

You're doing really well. I read a lot of your stuff.

That Lou Reed piece.

The memories of Michael Ronson piece.

You read that?

Hey, I heard that you had Bill Clinton

come and crash at your house.

He was looking for somewhere free to crash.

He's a tight cunt like me.

So I think someone from the Labour Party hooked it up.

Oh, yeah, I wanted to ask you about that.

You'd taken some time off.

ALAN: Now, call it what it was.

It was a breakdown.

♪ She said maybe

ALAN: Agoraphobia.

Or agoraphobia as the Americans call it,

which makes it sound like some kind of luxury wool.

No, it ain't woolly. It's fear and dread.

It's all around you, and it's far away.

It's just fucking terrible.

I went to therapy, all that jazz.

Just get better.

Yeah, all right.

See you soon.

(DOOR SLAMS SHUT)

Fuck.

Come in, come in.

Oh, no. No, no, no. No, here.

Oh, sorry.

It's okay.

(CHUCKLES) Talk about predictable, eh?

WOMAN: I suppose I was feeling extremely pressured.

I mean, my parents are high-flyers, you know?

And I wanted them to be proud of my achievements.

All of the time, though.

Did you read the info on the Alcoholics Anonymous?

I'm with Groucho Marx.

I wouldn't want to join a cult that would have me as a member.

(LAUGHS)

They're not a cult.

I started self-medicating.

Prozac, Valium, beta-blockers.

Me too, but I was writing myself prescriptions

for ecstasy, speed, coke, acid, whiskey,

- almost every day. - (BANGING ON DOOR)

I've been trying to contact you. Where you been?

I've got something here that'll liven you right up.

ALAN: If there's one thing dealers hate more

than not being paid, it's being paid.

You owe them, they've got the upper hand.

Pay off the debt, and they lose interest charges.

You don't have to settle the tab yet.

How much is the tab? How much?

ALAN: They're no different to bankers.

It's exactly the same transaction.

Thank you.

But Alan, you're my best customer.

There we go. There we go, all right?

All right, well, look,

give me the money for that next time.

ALAN: They just have a better product.

Oh, shit.

(DOOR CREAKS)

That's Alan's dealer.

He's not in the kitchen, is he?

Where is he?

That was my dealer just round, eh?

Flushed it down the pan.

At least your ones were over the counter.

(WOMAN SCOFFS)

(LAUGHS) Well, it's not important

what type of crutches we all use.

See, what's important is getting to the root of

why we needed those crutches in the first place.

TONY BLAIR ON TV: Education, education and education.

Susan's gone to meet a doctor. He's got a clinic.

ALAN: Crutches?

Oasis were becoming the biggest band on the planet,

and here I was, a shivering mess.

It's like I was throwing the best party in the world,

but got shit-faced the night before,

and was too hungover to join in.

Was I the ghost at the feast,

the mythical creator of this world,

hosting this party in my absence?

Truth is, no one gave a fuck.

The party just rolled on, whether I was there or not.

What the fuck?

I replaced it with cold tea.

You're a man.

It's up to you what you do with your life, son.

I don't want this to come across the wrong way, but...

Oh, go on.

Bottom line is, it was fun.

I was having a good time.

I could afford it.

The only person I was putting at risk was me.

If someone had said to me,

"Hey, Alan, all that shite is gonna fuck you up one day,"

well, truth is, I still would have done it.

And you know something?

If I wasn't such a fucking lightweight,

I wouldn't be sitting here right now,

in this circle of whatever. I'd be out there,

be out there with my mates, right now.

If I had the constitution of some of the rock stars

I was looking after,

I'd still be out there, taking everything in sight.

Hey?

It was exceedingly dull.

It's just noise. Put it back.

(MIMICKING INSTRUMENTS) Music does not exist in science.

Why is it, some noise... (CONTINUES INDISTINCTLY)

See, what you call something

completely changes perceptions of it.

You say "nervous breakdown," people think "funny farm",

but you say rehab, now you're cool.

I've got millions riding on a bunch of noises

that it's impossible to even quantify.

It's enough to make anybody absolutely crackers.

You're an industry casualty.

It's like membership to the "Terminal Fame Club

"of Rock and Roll Fatality."

I can come back tomorrow, if you like?

No, I'm good, I'm good.

Everyone's asking about you.

Oh, yeah? What did you tell them?

That you're ill.

Just tell them the truth, Dick.

It's nothing to be ashamed of.

What, that you're in rehab?

Yeah.

It's pure rock and roll, isn't it?

Thank God for that.

I was running out of illnesses. You know, I told The Guardian

that you was having an operation to remove piles.

Fuck off, what did you tell them that for?

Well, I had it done.

Could you not think of something

a bit more sexy than piles?

Well, maybe we should tell them

that you're having plastic surgery on your penis.

Okay, tell the world I've got a tiny cock.

- How's that sexy? - No, no, no, no, no.

You're gonna have a penis reduction.

Christ, Dick, just stick to the rehab story.

Keep my cock out of the press.

Okay.

This came for you as well,

It's, um... It's addressed to you personally.

ALAN: New Labour?

But, it did get me off the rollercoaster for a while.

As soon as I got out though,

I knew I needed to reconnect.

I started going to see my bands again.

It felt strange watching them straight.

(MUSIC PLAYING)

I was still the same Alan.

Only now I was seeing things

that I would remember the next day,

and most of it...

Till the day you fucking die.

...wasn't worth remembering.

Just gotta get in your own world, man,

you know what I mean, like, sort it out.

Everyone gets told they're worthless,

you know what I mean,

like, you've gotta prove it, ain't you?

Maybe one day they'll sit up and listen.

As you were, Alan.

What's he like, eh?

And I'd lost Joe.

Creation was becoming too corporate

for our in-house anarchist.

I think this is as much as

Dick could squeeze out, you know.

I'm sure it's a fortune.

Please stay.

Nah, not for me.

Bloody rock and roll. All them corporate tosspots.

Been a blast, though.

Yeah.

(SINGING) ♪ Here they come

♪ La-la-la-la-la-la

Come on!

♪ La-la-la-la-la-la The part time punks

♪ The part time punks Here they come!

♪ La-la-la-la-la-la

♪ La-la-la-la-la-la The part time punks ♪

ALAN: And there he went,

the world's wealthiest anarchist.

And in true unconventional style,

went on to marry a midget.

You know what, Ed?

I just realized I don't know any of these people.

You resented Sony.

No, it wasn't resentment, it was more

I'd given my favorite toy to the big boys.

Now I had nothing left to play with.

So, is that when you started getting into politics?

Well, they do say politics is rock and roll for the ugly.

I started hooking up with Malcolm McLaren.

Sex Pistols were my favorite band,

and I was in awe of him.

Ennui's a killer, Alan. Everything I've done,

the shop, the clothes, the Sex Pistols,

the opera, the hip-hop, the art,

was all a reaction against boredom.

Since man learned to harness fire,

and build shelter and clothe and feed himself,

boredom reared its ugly head.

All creativity, all culture is a reaction against boredom.

You've done hedonism,

and you need to find something to stop you from falling

into that claustrophobic comfort.

We are alchemists of magical stuff.

We take boredom, and we weave it into a spectrum.

A gift that often bestows.

We are masters of other people's destiny.

You've always voted Labour, right?

Mom always voted Labour.

What do you think about this Tony Blair dude?

I think he's giving them a real chance of winning the election.

Did Noel agree with you?

(CHUCKLES) Noel's like me.

Good on him.

Listen, we can help. They fucking love us.

They want us to get involved.

You can't tell him what to do.

British music brought £8 billion into the...

But you can lay out the facts

and trust that he'll do exactly what you want him to do.

We represent all this cool Britannia bollocks.

They still didn't win the election.

But they will, this time.

It's fucking obvious it's the right idea.

PRESENTER: And the winner is Oasis!

(CROWD CHEERING)

Politics isn't that much different from entertainment.

Seven people in this room tonight

will give a little bit of hope to young in this country.

That's me, our kid, Bonehead, Guigsy,

Alan White, Alan McGee, and Tony Blair.

And if you've all got anything about you,

you'll get up there and shake Tony Blair's hand, man.

Why, because it's like, uh...

It's like selling an idea, right?

Correct.

Packaging and selling.

Ah, Alastair Campbell, Communications Director.

We spoke on the phone. And you are Alan McGee.

Where's Tony?

Oh, Tony can't be with us, I'm afraid.

Have you met Peter Mandelson?

- Mandy! - Mmm-hmm.

We've got Peter to thank for the modernization

of the Labour Party.

The man is a political genius.

Peter, Alan McGee.

Oh, super. Man of the hour.

Ah! Dying to meet you, Alan.

Can't tell you how much we appreciate your help.

(REPORTERS SHOUTING)

Do you really think that it's a good idea

for pop stars to get involved in politics?

Do you think you can influence the future Labour government?

What's in it for you, McGee?

Well, we're all big fans of The Oasis, and The Blur.

Blur aren't one of my bands.

It's all Britpop, isn't it?

Spice Girls?

No.

- MAN: Silly. - (CHUCKLES) Thank you.

Sweet boy,

saving me once again from humiliation.

Nothing in it for me.

I pay something called income tax on my earnings.

They're supposed to be spent

helping people less fortunate than me.

I just want to see others given a chance.

Not what I was expecting at all.

- I'm sure. - I can't imagine any of this lot

on a picket line or a demonstration.

New Labour.

Modernization.

Can you understand why some people might think

that this is a publicity stunt?

Some sort of hype?

Creation Records doesn't need any hype.

We look after the biggest band on the planet.

Alastair is going to want to talk to you

about the campaign song.

We're expecting great things.

FEMALE REPORTER: Does this mean that you might possibly stand

for election yourself one day?

- Me? - I think Alan...

Are you taking the fucking piss?

(ALL LAUGHING)

That's all the questions we're going to answer right now.

Alan's a very busy man.

(REPORTERS CLAMORING)

I genuinely believed in Tony Blair.

He was a man that wanted to progress the party

without scaring away the working classes.

♪ In a different life

♪ In a different light than I did before

♪ And I've found the cause ♪

That's the campaign song he chose.

Mmm-hmm.

It's house music for people who hate house music.

Well, somebody in Peter's team suggested

that maybe Oasis could do a cover of it

for the campaign theme.

♪ Things can only get better

Let's face it, that's shite.

♪ Can only get better now I found you

♪ Can only get better ♪

Under a Labour government, things can only get better.

♪ Things can only get better

♪ Can only get better now I found you

♪ Things can only get Can only get

(PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY)

ALAN: We helped them win.

We were invited to the podium. Everybody saw us on TV.

It was all part of the circus.

But then came the invite to Chequers.

The very private country residence

of the incumbent prime minister.

Hello, hello.

ALAN: To walk in the footsteps

of leaders and kings

like Churchill, Eisenhower, Gorbachev.

Did you know Tony used to be in a band?

Yes, I heard about that.

Great thinkers and world leaders discussed

means of peace and laws for the betterment of mankind.

Now, Kate, come and let me show you

around our little pad.

You'll love it.

See you boys later.

ALAN: A wee ginger tool from Glasgow...

What a place you've got here, Tony.

Oh, it's a bit ostentatious for my taste,

but, yes, I suppose it is magnificent.

ALAN: ...in the court of kings.

We need to get started on this new deal

for unemployed musicians as soon as possible, please.

Right, yes, uh, Chris Smith's your man. He's not here.

JIMMY: Now then, now then, now then!

Ha-ha-ha.

TONY: Sir Jimmy.

JIMMY: Anthony, Anthony, Anthony, my dear boy.

TONY: Ah!

JIMMY: Oh! (CHUCKLES)

Oh, have you met Alan McGee?

JIMMY: I do not believe he has had the pleasure.

ALAN: Jimmy Saville.

All right?

Um, Mr. Britpop, I presume.

ALAN: Everyone in music knew.

Malcolm told me.

Johnny Rotten even said it on the BBC in the '70s.

JIMMY: Sir James...

ALAN: It's hard to believe

all these royals and politicians didn't know.

(LAUGHING)

- Excuse me. - JIMMY: Eh?

Oh, yes, the little girl's room

is just across the hall, young lady.

You'll get used to the lie of the land,

over the course of the weekend.

CHERIE BLAIR: Tony's band was called Ugly Rumour.

TONY BLAIR: That's right.

ALAN: Jimmy Savile,

one of the most prolific child rapists in history.

Did you see the way Blair was sucking up to him?

Oh, he makes my skin crawl.

You don't understand,

that beast is the sickest cunt in show business.

What have we done?

Try the chamomile tea. It's out of this world.

See, this decade, it started with a bang,

and ended with an explosion.

What we wrestled out of the hands

of the dullest cunts on earth

got taken back, and they weren't losing it again.

Corporate disguised itself as hipster,

and indie just disappeared.

They were gonna do whatever they wanted,

no matter what the people thought.

GEMMA ON RECORDING: My next guest on the couch

is music industry guru, kingpin,

and former head of Creation Records,

who brought us the likes of Primal Scream,

Jesus and Mary Chain, and, of course, Oasis.

He's political,

occasionally controversial, and he's a great friend.

He is, of course, Mr. Alan McGee.

And roll VT.

ALAN: Beaming lights.

PRESENTER: Alan McGee, the man with a masterplan,

whose Creation Records went supersonic

by taking him from Brit Rail employee to Britpop president.

But some might say he went from

rolling with it to rolling in it,

by selling his shares little by little to Sony

before collapsing the label.

- Did he slide away? - Whoa, wait a minute, whoa.

Is this a stitch-up?

PRESENTER: Leaving the bands all around

- the world without contracts. - What is that?

- No. - What is your first question?

PRESENTER: One thing's for sure.

Creation Records didn't live forever, know what I mean?

Stop that racket.

You can edit it in afterwards. What's your first question?

Uh, what happened with Creation?

Why did you shut it down?

It was mine.

I made it. I folded it.

No one got hurt.

Most of the bands got re-signed to Sony.

We didn't need Creation anymore.

Yeah, but why kill it?

It doesn't make any sense.

Why not?

Look, I built the biggest independent record company

out of nothing.

I discovered and signed the world's biggest act,

and reignited a record industry I was told was dying.

CD sales went up 800% between '89 and '99

with me on the charts.

And overseas sales made the UK more money

than the motor industry.

My bands did that, and everyone else,

Pulp, Blur, Radiohead, benefitted.

I got a whole country into E's and dance music.

And then I got them into coke and rock and roll.

And once I'd done that, I got political,

and went and put some of the biggest cunts

on God's green earth into government.

Mandy Mandelson, what a tool.

(WHISPERS) He said cunt.

Tony Blair, they made out they cared about social justice,

when all they cared about was keeping hold of power

and lining their own pockets.

Who got them to make a new deal for the musicians?

I did.

Despite George Martin's objections.

That's government policy. I changed that.

Anyway, Blair had me ex-communicated,

because I tried to turn Malcolm McLaren

into Mayor of London.

Ex-communicated!

Who does he think he is, the bastard Pope?

See, you give them a little bit of power,

they lose all touch with reality.

Christ, look at me!

I lost it when I got a bit of power

running a record label.

I know how those fuckers think.

Look, Gemma,

there is magic in this world.

- ♪ Hold on - Some people are alchemists.

- ♪ Hold on - It chooses you.

You become able to make things happen because of it.

- Able to manifest destiny. - ♪ Don't be scared

- ♪ You'll never change... - You see, if I'd fallen off

of that ladder when I was a kid,

this world wouldn't be the same.

Everyone I touched,

- everyone I worked with... - ♪ May your smile

♪ Shine on

...gone on, been a success.

♪ Shine on

Even you, Gem.

♪ Don't be scared

Made millions.

♪ Don't be scared

- It's a Midas touch. - ♪ Your destiny

♪ May keep you warm ♪ - Excuse me if I'm wary

of what I apply my skills to next.

That's a lot to take on board

for someone that hasn't been in your shoes.

But why don't you try and change

the way that you fit into your environment,

rather than try and change your environment?

I mean, friends, family. Build a bridge.

Don't try and change the course of the river.

Hmm. (SCOFFS)

Yeah, you're right.

Listen, everybody, sorry about that.

(SCOFFS) I'm a tool.

Scrap that shite.

Let's... Let's go again from the beginning.

- Huh? - Really?

Roll VT. Did I say that right?

- PRODUCER: Roll VT. - Right.

My guest on the couch is music industry guru,

kingpin, and former head of Creation Records...

ALAN: See, I don't really believe

it's about bridges or rivers.

It took me a long time to realize.

I see that thing you push against...

Dad! Dad! Dad!

...that's the same thing that's pushing you forward.

And it can sometimes be the wall that's propping you up.

(SINGING OFF-KEY) ♪ There are many things that

♪ I would like to say to you

♪ But I don't know how

♪ I said maybe

♪ You're gonna be the one that saves me

♪ And after all

♪ You're my wonderwall

♪ I said maybe

♪ You're gonna be the one that saves me

ALAN: So be a punk, be a poet,

be political, be posh, be proud, or be poor.

But be a rebel always.

Because there's always something to rebel for.

♪ I said maybe

♪ You're gonna be the one that saves me

♪ You're gonna be the one that saves me

- ♪ You're gonna be the one - ALAN: Thank you, Glasgow.

Goodnight.

♪ You're gonna be the one that saves me

♪ Start

♪ Breathe

♪ Hitch

♪ Begin

♪ See

♪ Dream

♪ Come

♪ Go

♪ Appear

♪ Disappear

♪ Reappear

♪ Remember the future

♪ Predict the present

♪ Guess when

♪ Guess less

♪ Guess more

♪ Guest list

♪ Rev, rev, rev, say yes

♪ Observe

♪ Understand

♪ Look

♪ Look

♪ Lock snap

♪ Hang photographs

♪ Crawl

♪ Crawl

♪ Crawl

♪ Rise

♪ Cry

♪ Stand

♪ Step

♪ Step fall

♪ Cry

♪ Laugh

♪ Cry with laughter

♪ Stand alone

♪ Run

♪ Speed

♪ Race

♪ Fall

♪ Forget

♪ Bleed

♪ Read

♪ Heal

♪ Need

♪ Imagine

♪ Help

♪ Go tweezers under your scalp

♪ Travel

♪ Unravel

♪ Eclipse your world

♪ Collect

♪ Reflect

♪ Expect

♪ Release

♪ Disconnect

♪ Perfect

♪ Play

♪ Speak

♪ Sting

♪ Bleed

♪ Tell

♪ Smash

♪ Break

♪ Admire

♪ Regret

♪ Romanticize

♪ Criticize

♪ Fantasize

♪ Proofify

♪ Watch pigs fly by

♪ Wonder why

♪ Ha-ha, they try

♪ Propel high

♪ Plane

♪ Enlighten

♪ Feel threatened

♪ Dance

♪ Doubt

♪ Dance

♪ Enchant

♪ Spread love

♪ Speak above

♪ Stand on a wave

♪ Calculate quantum mechanics

♪ Surf

♪ Dance

♪ Believe in trance

♪ Escape

♪ Make love

♪ Not war

♪ Stand up for

♪ Fly a kite

♪ And speak the light

♪ Hold on tight

♪ Never give up the fight

♪ Trip

♪ Be inappropriate

♪ Stay there

♪ Transmit

♪ Commit

♪ Be fully wrong

♪ Rise

♪ Brave

♪ Keep the faith

♪ Explain

♪ Remain the same

♪ Evolve again

♪ Philosophize

♪ Surprise

♪ Teach me how

♪ Know this

♪ Radiate

♪ Investigate

♪ Single-handedly with God's help

♪ Help her

♪ Her help

♪ Her trip

♪ Her love

♪ Hurt

♪ Disturb

♪ Operate

♪ Don't do

♪ Do

♪ Don't

♪ Accept

♪ Struggle

♪ Produce

♪ Experiment

♪ Break on through

♪ All one

♪ Give of love

(MUSIC FADES OUT)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.