Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
تمام اتفاقات این فیلم ،بر اساس اشخاص واقعی و اتفاقات ساخته شده است
شکست برادر پیروزی است. اوزدمیر آتمان
سیواس سال 1995
بله مهمان های عزیز پیست رو با سرعت ترک کنین لطفا
TURKDL زيرنويس اختصاصي از سایت مرجع دانلود فيلم و سريال ترکي در گوگل پيدا کنيد TURKDL آدرس جدید سایت را با جست و جوي کلمه کانال تلگرام : @TURKDL
چی شد اردی اقا اسبت شکست خورد
ولی اسب من داشت میبرد داداش بازم تو بستنی بخر برام
دارم با کی حرف میزنم داداش
سلام علیکم دایی علیکم سلام چقد میخوای واسه این؟ 165 میلیون
تصادفیه؟ چه تصادفی نمیبینی؟
والا منم دنبال همین بودم نمیتونستم تمیزشو پیدا کنم فقط زیاد گفتی دایی خریدار باشی حرف میزنیم
من 10 میلیون تو جیبمه 100 میلیون هم تو بانک من به تو اینارو بدم
بعدش چهر ماه هر ماه 10 میلیون بدم
غریبه هم نیستیم از روستای قره دوروک هستم پسر حسن قره داش هستم
من اینجور چیزا حالیم نمیشه
هم باید 150 میلیون پیش بدی برو به سلامت
سلام علیکم صاحب این اسب کیه
علیکم سلام میخوای چیکار صاحب اسبو
پیش بهت 10 میلیون بدماسبو بمن بفروش
باختنت معلومه این زرنگا بهت پول میدن؟
میبازی بعدا بخوای بفروشی پولی نمیشه
کلی راه و خرج اضافی
ببین من ببرم با پولی که ازت خریدم بهت پس میدم تو هم اسب برندتو با قیمت سه برابر بفروش
از هر طرف حساب کنی سود میکنی
قولم قوله
نتونی برنده شی 10 میلیونو میگیرما
اسبو بدین ببینم ببینیم جوونو
داداش من چی؟ کنار منتظر بمون غیبت نزنه
گاز بده گاز بده داداش چه سرعتی دیگ نمیشه
به بابام میگم نه بابا
بالاخره میفهمه ببینیم بعدش چیکار میکنه داداش قربونت برم گاز بده
باشه بابا باشه
حالیص بیا پسرم مهمون خدا هست
تورو وقتی اسب سواری کردی دیده
میخواد ببرتت استانبول اسب سوارت کنه اشنا شو
قراره همچین خبری از تو بیاد؟
بابا من میخواستم بهت بگم حسین داداشتو اصلا نپرسیدی؟
دقیقا من میخواستم بگم تو اومدی حالیص تو بگو
حسین بزرگتر از حالیصه
جفت اینا هم پشتم بزرگ شدن
حسین یه روز اومد گفت بابا من میخوام برم استانبول اسب سواری کنم
چیزی نگفتم گفتم خوددانی پسرم رفت
پنج ماه گذشت زنگ زدن بیا پسرتو بگیر
صاحب اسب هم اونجاست خیلی نارحت شده
میگن اتفاقه نمیشه جلوی قضا و قدر و گرفت
تو صندلی چرخدار
گذاشتیمش صندوق ما هم با اتوبوس اومدیم
اون سال خیلی برف بارید
بخاطر برف دو امه نتونستیم از خونه بیرون بیاییم
حسین رفته رفته بدتر شد
زمستون تموم شد جلوی رومون بهار بود
اون موقعا تو این میدان یه درخت گردو بود رفتم دم در
از درخت یه چیزی اویزون بود
خدا میدونه اول به ذهنم حسین اومد
گفتیم چجوری رفته اون بالا
بسه حسن هر سری ته دلم خالی میشه بله بسه بابا چند ساله پدرمون دراومد
من تو فکرم افتاده میخوام برم
تو اون موقع که بابامو از درخت اوردی پایین ازم میپرسیدی من به تو میگفتم بازم میرم
جنازه یه پسر من از این خونه رفت
اون یکی راه بره و بره
دیدی اونجاها نمیتونی طاقت بیاری اصلا نگو من بابا دارم
تو هم منو مرده بدون
حسن نکن حسن قسمت میدم نکن حسن توبه کن حسن
برای ما قهرمان
پیست ولیفندی 7 ماه بعد
اسب اخر هم وارد میشه و
همه سرجاشون قرار گرفتن
منتظر دادن زنگ شروع هستیم
استارت و اسب دوانی شروع شد
یکیشون اومد قسمت جلو قرار گرفت
سابون دوم بشیک سومه
بریک رو دارن دنبالش میرن خیلی جلوتر از همه ست
اروم برو اروم اسب میمیره اینجوری این داره چیکار میکنه؟
فک کردی داری چیکار میکنی؟ کی بهت گفت از جلو بری هان؟
کی گفت؟ این اسب تمپوئه
همونطور که شما میگفتین منتظر مسیر های مستقیم میموندم شانسی نداشتم
ببین جو گرفته فک کرده اول شده یبار سوار شدی شناختی
محافظ نمیشناسه صاحب نمیشناسه تو میشناسی؟ حیوون داره ضعیف تر میشه
هنوزم داره حرف مکیزنه میزنم دهنتو پاره میکنما
وقتی اسب سوار کتک زده میشه منفی میخورین
نوبت به لیاقت هیئت مدیره میرسه
دوستان میگن میشه گروه رو از اول درست کرد حتی میشه صاحب اسب رو اخراج کرد
اعتراض کن
صاحبای اسب میدونن با اسب سوار چطور رفتار کنن
یه اشتباهی نمیکنه که بخوام اخراجش کنم
امروز اینجا میبینم که
گروه تجدید نظر واقعا حق داشته
منم کارتمو بدم
ویسل خان منم اوزدم حیات
این برای شما نیست
قربان تا امروز صاحبای اسب
با اسب سواری که از کارش خوشش نمیاد رو مثله شما رفتار میکرد
شما امروز نمیتونستین اسب سوار پیدا کنین
روز بخیر
فردا صبح بیایی مزرعه برات یه پیشنهادی دارم
هم میتونی اسبارم ببینی
البته اگه بخوای میشه یعنی میخوام
میخوام قربان
متاسفم
اون اسب خیلی خوبه
خسته نباشین
خوش اومدی ممنون
اسب قشنگیه ادیم ...خوشحال شدم داداش حالیص
اسم اسبو گفتم من یاشارم مربیم
من اینجا اومدنی یه اسب سن بالا دیدم داشتم میزدم بهت
وسایلا کجاست؟ پایینه داداش
پایینه ؟چرا پایین میذارین که؟
یعنی داشتم میزدم بهش خبر داشته باشین
اسب اومد جلوم گفتم خبر داشته باشین
اونا اسبای قبلی ما هستن بجای اینکه پول کمی بفروشه اونارو نگه میدارن
بیشتر زنده میمونن
خیلی عالی دارین میرسین
ادیم نور چشم ماست
خوش شانسی اوزدمیر اقا میذاره خودت انتخاب کنی
انتخاب چی داداش؟ بمن گفت فقط بیا یه پیشنهادی برات دارم
اره اونجوری میگه خوش اومدی حالیص
ممنون اقا برای مسابقات ازاد دو تا اسب داریم
میخوام یکی از اونهارو انتخاب کنی بعدم سوار بشی
اون یکی سوار؟ مومن
مومن دیوونس
اون به خاطر دلایل شخصی شرکت نمیکنه
گفت اون یکی سوار انتخاب کنه سوار شه من فروردین میام سوار اسب خالی میشم
انتخاب با توئه
البته اگه پیشنهادمو قبول کنی
من تا حالا اصلا همچین اسبایی سوار نشدم میدونین مگه نه؟
میدونم
اول خدا خجالت زدتون نمیکنم اقام زودباش ببینم
فقط اقام باید به مومن داداش خبر بدیم اون نشون نداد ولی چشمم رو ندیم بود
یعنی میگی بهش نگاه نکن یعنی
تو سوار این شو
توهم از اون تو برای خودت یه کلاه بردار
اورال اون یکی اسب هم حاضر کن چشم داداش
کیا هستن اینجا
بله؟ چیز
به تو به شما نگفتم یعنی
یعنی ندیدم میدیدم چیز نمیکردم
ببخشید
به کی گفتی پس؟
به اون
پس بجز من کسی دیگه هم با تو حرف میزنه بولدی هان؟
اسمش بولدیه؟ اره یعنی فقط من بولدی میگم
بجز من همه بولدی پارلت
چرا
چی چرا؟ یعنی چرا کسی دیگه نمیتونه بگه؟
یعنی امتحان کردن ولی بجز من به کسی عکس العمل نشون نمیده وقتی بولدی میگن فقط بمن
دقیقا همونطور که نمیذاره کسی بهش دارو بزنه
پای راست
من اینوبگیرم
باشه اروم باش اینجام
زانوش چی شده؟
یه استخون کوچیک چیز مهمی نیس بخاطر پیشگیری میزنم
مربی هستین؟ نیستم یعنی بابام اونم نیس ولی خوب میفهمه
بابای من خیلی خوب میشناسه والا
من خیلی دوس دارم حرف زدن با همچین ادمایی خیلی چیزای خوبی یاد میگیرم
چطور اشنا شیم با بابای شما؟
اشنا نشده بودی اینجا نبودی به نظرم
تو دختر اوزدمیر اقا هستی؟
بیگوم رو ترجیح میدم من میرم بولدی
میبینمت
وسایلو گذاشتم توجمع میکنی
اسرا رو دیدی ؟ پیش لیرا بود باشه ممنون
وایستا پسر اروم باش
داداش من اول سوار این شم
ول کن داداش
باشه پسر باشه اروم باش
خوبم خوبم
باشه باشه به این راحتی پا پس نمیکشم
به این راحتی پا پس نمیکشم
اینو بین خودمون حل میکنیم
باشه اروم باش
افرین بتو
افرین بتو بالدی
خیلی خوب باهات کنار میاییم خیلی خوب باهات کنار میاییم
زودباش ببینم
اقا اجازه بدین من اینجا بمونم
صبح بخیر
روز بخیر اشنا شده بودیم
روز بخیر
خواهر
چی شده؟ منم اومدنی خواهرتونو
یعنی فکر کردم شمایین
چون پشتشو دیدم زود چیز کردم
سلام دادم اشتباهی
قبل اینکه کاری بکنم
درضمن اون از من 12 دقیقه بزرگتره
بی تربیت
عصبانی شد
ابجی؟ ابجی از کجا دراومد؟
وقتی تو ایوالیک بودین 14-1 ساله بودیم یه بچه برای عصبانی کردن این ابجی گفته بود
اسرا انداختش دریا بعدم فهمید اون بچه ازش خوشش میومده برای همین بیچاره
الان اینو دیدنی اون یادم اومد نه نه همچین چیزی نیس من یهویی دیدم برای همین
ذاتا شما هنوز چیز هستین چی؟
یعنی جوون هنوز جوون دیده میشم؟
یعنی شما لطفا بمن شما نگو تو بگو دارم حس پیر هارو میگیرم
بله؟
خوشگلی
ممنون
عموما مردم میگن اسرا بیشتر توجه جلب میکنه
راستی دیروز جفتتون خیلی خوب دیده میشدین
گفتنش انقد سخت نبود مگه نه؟
بله خوشگلیم ولی کافی نیست
رقیب هامون معلومن مومن دیوونه بزرگ
ادمها 9 تا از اون جایزه ها رو بردن
بخاطر همین باید بین خودمون تمرین کنیم بولدی
تو این مسابقات ببازیم بچه خوب اونا میشن
اگه بچه خوب اونا باشن یه وظیفه مقدس میاد گردنمون تو مسابقات بهشون کمک کنیم تا ببرن
و ما اینو قبول میکنیم؟
یعنی رفیق باید خیلی کار کنیم خیلی
زودباش نشون بدیم به همه زودباش
زودباش ببینم
زودباش ببینم زودباش ببینم
زودباش پسرم زودباش دیگه
بریم دیگه خیلی کشش دادی بریم
الان میریم زودباش الان رفتیم
زودباش زودباش
تنبلی نداریم فهمیدی؟
باید کار کنیم
هر گوهی میخوری بخور
اصلا بازی نمیکنم با تو الان
چطورین مامان؟ خوبیم پسرم تو چطوری خوبم مامان خوبم بهتر میشم انشالا
خدا با ادمای خوب روبروت کنه عزیزم امین مامان
کارنامه اردین چطور بود؟ میخوای چطورباشه افتاده چی میگه؟
بیا خودش اومد بیا حرف بزن
مامانم چی میگه پسر کارنامت چطوره؟
قبول میشم قول دادم به مامانم
نه بابا انگار ستاره دار شدی
مگه نمیشناسمش شیطان میشه ذهنش خوب کار میکنه بگو ببینم بمن
قطع میکنم میسپرمت به خدا
داداش صبح بخیر ....صبح بخیر من بعد اینو حل میکنم باشه
بله بولدی اقا تو اولین مسابقه حلش میکنیم باشه؟
ببینم بچه زرنگ کیه
چطوری؟
خوبم شما؟ شما نه داداش مومن
تو یه کشتی هستیم دیگ حاضره؟ حاضره داداش
دمت گرم داداش مومن
زود یاد میگیری
نشون بده ببینم
خوش اومدی ممنون یواش یواش بدویین یهویی اذیت نشن
اخرش 600 باشه سلام سلام
شروع کنین ببینم پاهاتونو درست بذارین
لاله زودباش تو هم بیا تماشا
زودباش پسرم
یاشار بفرما اقا؟ ما میریم
باشه اقا من حلش میکنم نگران نباشین بیگوم
وقتمون دیر نشه زودباش میام بابا
شب تو حاضرش کن من میام مرهمو بزنم چشم بیگوم خانم
اومدم
داری چیکار میکنی؟
چیکار میکنی الیاس
الان من این دیوارو خراب میکنم بعدش یه پرده میکشم بعدش میبینیم چی میشه
بیا یه اتاق با منظره ندیم نگاهش کن ببین از تو میگذره
ببین داداش من
ما با تو شریکیم مگه نه؟ شریکیم
میدونیم از اونا میگذریم؟ میدونیم
نه تو اسب دوم میشی نه من سوار دوم
باشه بارون دوست نداری نمیخوای پیست خیس باشه ولی من به تو یه چیز دیگ میگم
میبریم
شرایط هر چی باشه میبریم
باشه؟ میبینمت
بلیطای فیلمی که شب قراره برم رو یادم رفته
واقعا اونقدرام سخت نبوده
دیدم کنار اسب مونده گفتم هدر نشه
حالیص
اون کار مثله فیلما نمیشه
نمیشه مگه نه؟
بیا ببینم
من اون
بالاخره نارحتش میکنم مگه نه بولدی؟
ناحقی میشه بهش
خیلی بد گیر کرده بتونم برم مزرعه شاید بتونم وسایل بیارم البته بیا
واقعا خیلی معذرت میخوام
واقعا مهم نیست
پیاده روی خوبه برام
مشکلی نیست یعنی
گلا گلا وایستا
اینکارو نکن نه ب خودت نه بمن
نمیشه چونکه
یاشار زودباشین دخترا
چرا اینکارو میکنی هان؟
تو چرا نمیدویی؟
از یه طرف بمن از یه طرف
تو اسبی هر وقت بگم بدو باید بدویی
اروم باش اروم
احمق
میدونی اینکار چیه؟
دو تا جوندار یکی میشن ولی نتیجه یکی نمیشن
اولین روزی که سوار شدی تو حرف زدنی اون تسلیمت شد
گفتم حله اینکار میشه
مثله عشق خودبخود میشه
جفتشونم لازم نیست کاری کنن
ولی برای خراب شدنش یکی از بینشون باید قوانینو انجام نده
مثلا یکیشون از اینکه اون یکی چی میخواد براش مهم نباشه
چونکه با خواسته ها و مشکلات خودش مشغوله
در اصل میشنوه و میبینه ولی
ندید میگیره
حرف کش نمیدم بچه با صمیمیت بهت یه پیشنهادی دارم
بزن پشتش بره همونطور که میخواد زندگی کنه
فهمیدیم که تو نباشی این اسب فایده ای برای کسی نداره
باشه
TURKDL زيرنويس اختصاصي از سایت مرجع دانلود فيلم و سريال ترکي در گوگل پيدا کنيد TURKDL آدرس جدید سایت را با جست و جوي کلمه کانال تلگرام : @TURKDL
بگیر اینور باشه بسه بسه
چی شد اون نقاشی بازنشستمون؟ مگه همجین چیزی مونده پسر؟
دوروز دیگه اوزدمیر اقا شما رو نوشته مسابقه میخواد چی بشه
تو برو خواهش کن راهت بدن بعد بریم مسابقه
تو ول کن این حرفارو چرا؟
والا این بازم اینجوری بدوئه
من شرکت نمیکنم صحبتتون زیاد شه
مومن امروز خوب بدویین روز بخیر قربان روز بخیر
بدویین زورتونو ببینیم زودباش مومن شما برین
زودباش حالیص
قربان اجازه بدین من اینو تنهایی حل میکنم
برین کنار
فقط جفتمون هستیم باشه
جفتمون هستیم دوتایی میریم باهم میریم بیرون باشه؟
افرین
اماده
همینه بدو
افرین بولدی
خیلی خوبه اقام
تبریک میگم
دو روز دیگه تو پیستیم ممنون اقام
اوزدمیر اقا
چن سالی بود مومن میخواست کنار بکشه ولی
نتونسته بودیم سوار مورد نظرو پیدا کنیم سوار اولو
کارت سخته کاپیتان سخت ترین اسبو داری
خدا کمکت کنه دمت گرم داداش
زودباشین ببینم سلامت باشین روز خیلی خوب شروع شد
انشالا هم اینجوری ادامه پیدا کنه
تبریک میگم
شما هم خوش اومدین ممنون نشاط خانم
منتظرتون گذاشتم ولی نخواستم قبل نتیجه ام ار ای حرف بزنم
بار اخر هفتم
بله
هفده روز پیش تو کبد متوجه شدیم لکه هایی هست
ولی این بخاطر دیر کردنتون نیس قبل بررسی نتایج امریکا
ممکن نیس بخواییم درمانی کنیم
مثله قبل لکه هارو فقط تو سینه دیدیم
بیوپسی کافی بود ولی چرا به اینا گوش میدیم
تو نتایج وضعیت زیاد خوب نیست
بالاست
با توجه به ام ار ای دیروزی عمل یه گزینه نیست
تنها راه درمان شیمی درمانیه
بیگوم ببین عزیزم این پایان هیچی نیست
فقط شروع یه دوره جدیده
بیگوم بیگوم
بیگوم
بیگوم دخترم بله بابا
بله؟ بله گوشم با توئه
بیا حرف بزنیم بیا همون حرفایی که سه هفتس داریم میگیمو بگیم
نگران نباش با یه عمل کوچیک حل میشه همه چی
یا بیخیال بابا ساکت شو
هیچی نگو
چیزیم نیس که بخوای بگی
بابا نمیتونم
واقعا
برای ایناتوانی ندارم
وقتی طعم اون دارو هارو یادم میارم به زور خودمو نگه میدارم ک بالا نیارم بابا ساکت شو
موهام بابا
موهام
بگیم که
بگیم که من دوباره باور کردم جنگیدم شکست دادم
بعدش
تو میتونی بمن بگی که تکرار نمیشه؟
میتونی بمن قول بدی؟
نه کسی نارحت نشه ولی این زندگی منه
و من دیگ توانی برای تحمل اینا ندارم بابا
من ول کردم
شما هم منو ول کنین دخترم
دخترم
اقا شب بخیر
گفتم بیام بولدی رو ببینم روز مسابقه استراحت کردن
بیگوم چجوری منتظر میمونه انقد دوس داره ک سواری کردنو
درد این باشه پس فردا زود میگذره
یا میترسی
باید منتظر بمونی
دیر شد من برم اقام شب بخیر
پیست اسوان
دوس داران عزیز جای نارینو رو در جایگاه دوم گیلدار میگیره
الان شماره یک که دوباره نمیره تو باکس بولدی پایلتون
با کمک مامورین شروع میبینیم که میره داخل باکس ها
افرین بولتی زودباش
افرین بتو
الان میبینم که شماره 1 بولدی پایلتون رفت رو خط شروع
اماده
مسابقهت اسمان شروع شد شماره دو نارینو
با سرعت پیش میره
شماره دو گیلدا همین الان بولد پایلتون میاد
اخرین 600 متر که الان دارن میچرخن
زودباش بولدی
اخرین ایستگاه داره رد میشه
کنار نارینو شماره یک بولد پایلون داره میاد
داره پشت سر نارینو میاد
دویست متر اخره
نفراولنارینو و نفر دوم بولد پایلتون پشت سرشه
بولد پایلتون از نارینو رد میشه
ده متر اخر مسابقه
مسابقه اسمان رو شماره یک بولد پایلتون میبره
افرین بتو افرین
بولدی
افرین به پسر من ببین جایزه بیا لفرین چقد خوب دوییدی تو
افرین به پسرم افرین ب تو
بگیر ببینم بگیر
پسر خوشگل من
تبریک میگم بیا بیا
تبریک میگم
خشگلم
افرین خیلی خوب دوییدی
نمیشه از حرفات سیر شد الیاس
تو مسابقات بزرگم اینجوری نشیا یعنی میکرفون بدن بهت حرف بزن
اول باید ژست بگیری
مثله من تو قاضی برنده شدیم میکرفونو اوردن جلو
قربان خلی دوره سختی بود ولی تونستیم برنده شیم
تو این پیروزی افتخار امیز هم از همه کسایی که زحمت کشیدن تشکر میکنم اینقدر واضح
داداش اوزدمیر اقا یکم عجیب بود انگار
یجوری به بیگوم نگاه میکرد
نمیدونم ولی انشالا چیزی که فکر میکنم نیست
چهار سال پیش بیگوم خانم مریض شدن
گفتن سرطانه
یعنی دوره درمان سختی بود ولی از پسش براومد
میگم فکر بد نکنم ولی
میره کنترل چند روز پیش اوزدمیر اقا رو دیدم
اولین روزی که مومن اومد اون روزی که شما مسابقه دادین
از اون روز بیگوم خانم یه نارحتی داره
دو روز پیشم دکتر صداش کرده رفتن
انشالا بدتر نشده
اینکارو نکن نه به خودت نه بمن
چونکه نمیشه
یا اگه بترسی از چیزی که میخواد اتفاق بیفته
اسب از مسابقه اومده خستش نکن
دارم با کی حرف میزنم
مسئله جوری ک من فکر میکنم نیست بولدی جون
فقط ما میتونیم به زندگی امیدوارش کنیم بولدی فهمیدی؟
از اون موقع امروز اونو خندیدنی دیدم یعنی واقعا خندید
وقتی به تو نگاه میکنه توی چشماش میخنده پسرم
ما اونو دقیقا از این جا گیر میندازیمش
میدوییم و میبریم
اعتراض نداریم میبریم برای اون
چون که ما ببریم اون بیشتر به زندگی امیدوار میشه ما برای اون میدوییم اونم برای ما زنده میمونه
برای یه لحظه کوچیک
این برای ما کافیه
بله بولدی اقا چی بنویسیم زیرش؟
به تماشای ما ادامه بده
بولد پایلت جاش تو باکس وای میسته
پیست اسب دوانی بورهان کارا محمت
مسابقه شروع شد
200 متر اخر شماره یک بولد پایلت داره میاد
شماره سه و چهار رو پشت سر میذاره
فاصله رو خیلی زیاد میکنه ده متر اخره و مسابقه رو بولد پایلت میبره
پیست ملکه الیزابت
زودباش برو
شماره یک بولد پایلت داره میاد
پشت سرشون دارن میان فاصلشون زیاده
ده متر اخر مسابقه ست و برنده پیست ملکه الیزابت بولد پایلت هست
ابجی بیا شام
اومدم
امروز تو روزنامه دیدم
اون دکتری هست که تو امریکا زندگی میکنه هاکان اراک
برای یه کنفرانس داره میاد اینجا
منم میشناسمش دوست نزدیک کنسولوس بود تند تند با کنسولوس میومد
یعنی اگه لازم باشه
پیست تیای و ساحدر
اسب اقای اوزدمیر به شماره سه بولد پایلت
چیکار کرد داره میره
دارن داد میزنن بولد پایلتو
مسابقه شروع شد
تو صد متر اخر بولد پایلت داره رد میشه
شماره دو ماریتا برنده میشه
اقامون بارون دوست نداره میدونی ولی مشکلو حل کردیم دفعه بعد اینجوری میریم
پست انگین تالای
شماره 4 بولد پایلت داره میاد و مسابقه رو شماره 4 بولد پایلت میبره
پیست ارکک تای دنمه
علی رقم اینکه 8 دیقه از وقت گذشته هنوز نتونستن بولد پایلت رو وارد باکس کنن
پسر نترس نمیتونه بیاد اینجاها بولد پایلته دیگ کی درست حسابی وارد باکس شد که؟
نه من از این میترسم که طوریش شه
با ورود بولد پایلت شماره 2 اسب ها اماده هستن
استارت و مسابقه شروع شد
اون دکتر چقدر اینجاهاس؟
این چیه یاشار؟ نمیدونم اقا
فرستنده از اصناف کاراس باز کن ببینم
وسایلای اسبه
برای اینکه تقویت شه برای قهرمانمون نوشته
اقام میگم نندازیم روز اخر الان کیف بولدی کوکه امروز کارو انجام بدیم
اونایی که شمارو تماشا میکنن رو میخوای چیکار کنی؟
اون ادما یه صبح روزنامه رو باز کردنی میبینن چجوری به پول میرسن
بازم سالهاس همون کارو میکنن
سرشونو هر جا بچرخونن هر جا نگاه کنن
امید چشمشون کمتر میشه
یه روز اون چشمای نا امید به شما خورد
شما اخرین نفر بودین و از عقب داشتین میومدین
برای همین از شما خوششون اومد
برای اینکه شمارو دیدن و خودشونو دیدن
چون مسابقه وسط نه تو پایان پیست تموم میشه
یعنی اون اسم دیگ متعلق دوتاتون نیس
درست ترش بچه
بعد این فقط برای یه نفر نمیدویین
تو مسابقه اینجا نیستم
یه قرار با دکتر داریم
موفق باشین ممنون اقام
یه چیز دیگه ازت میخوام بابا
باشه
سرطان از کبد ادامه پیدا کرده
واقعیتش وضعیتی نیس که ما زیاد خوشمون بیاد
اقای اوزدمیر تنها راه شیمی درمانیه
ولی لازم نیس بفرستین خارج
بهتره کنار عزیزانش باشه
وقتی به وضعیت روحیش میرسیم
بین مریض هامون خیلی بهش برمیخوریم
به خانم کوچولو سلام برسونین و به اون بگین ک
تاریخ پر از ادمهایی هست که جنگ های ناممکن رو میبرن
البته میگم
خب بگیم این سری هم موفق شدیم
برای اینکه تکرار نشه باید چیکار کنیم
والا اقای اوزدمیر مواظب خودش باشه از استرس دوری کنه
چیزه دیگه ای نمیشه گفت متاسفانه
حتی خانم کوچولو اینجا بود این حرفارم نمیزدم ولی
اینجا بهتون بگم
معلومه که بدنش سرطان رو زیاد میکنه
یعنی یه مشکلی داره ولی ما متاسفانه نمیتونیم پیداش کنیم
بخاطر همینم احتمال زیاد شدن خیلی بالاست
پیست 70 قاضی
بینندگان محترم تو پیست قاضی در خدمتتون هستیم
بله از سوار کار تا صاحب اسب
روزی که یک سال بود اسب دوستان منتظرش بودن فرا رسید
میدونین که پیست قاضی مهم ترین مسابقه بین سوارکارانه
الو
بخودی منتظر نمونه بگو بیگوم نمیاد
موش کوچولو
بله پیش اسب سوار هستیم از پیست قاضی
میخوایین درباره پیروزی هاتون و بولد پایلت چیا بگین؟
با داداشم خوب کنار میاییم
بله شنیدیم که تمیرین شما با بولد پایلت یکو نیم ساعت طول میکشه در حالی که تمرین ها باید 15 دقیقه باشه دلیلش چیه؟
بولدی وقتی میره پیست یکم میگرده منم منتظر میمونم حاضر بودنی شروع میکنیم
بولد پایلت بین کسایی که مسابقه دوس دارن یه جای مخصوص داره
حتی دوستای من که مسابقات اسب دوانی دوس ندارن مسابقات بولد پایلت رو میبینن اینو مدیون چی هستیم؟
کسی که من به فکرش اعتماد دارم میگفت
بولد پایلت به انسانها امید میده برای همین همه دوسش دارن
به نظر منم همینه برای کسایی که مشکل دارن میگه که ممکنه الان عقب باشی ولی میتونی برنده شی
ولی در اصل چیزی که ادمها رو تحت تاثیر قرار میده صمیمیت اونه
دوس داره بدوئه فقط میخواد بدوئه چون اونجوری دوست داره
اولا اینجوری فکر نمیکردم ولی
اون منو به راه اورد یعنی چی؟
یعنی برای ما بعضا تنها موضوع بردنه
اونجوری بودنی هم وقتی یه مسابقه رو میبری
اگه ببازیم دیگه دوس نداریم مسابقه بدیم
ولی اون بمن اینو یاد داد
قهرمان بودن یعنی یه روز با اینکه میدونی قراره ببازی ولی بازم بدوئی
یعنی راه دیگه ای هم نداره به نظرم
باید بدوئی
اگر نتونی نیروی دوییدنو داشته باشی
هنوز کسایی هستن که دنبال امیدن مارو تماشا کنن
ممنون
برعکس قبلا شماره یک بولد پایلت به راحتی وارد باکس شد
و اون یکی اسبم وارد باکس شد
مهم ترین مسابقه ترکیه مسابقه قاضی شروع میشه
اره کاپیتان اومدیم وایستا تو نگو دقیقا مستقیم میریم
اسب ها در محل قرار گرفتن
و 70 مین مسایقه قاضی شروع شد
شماره ده جلوئه
الان ندیم میاد شماره 10 رو ردش کنه
ششصد متر اخره
بخاطر اون بولدی
شماره یک بولد پایلت داره میاد
بولد پایلت داره 200 متر اخرو میاد
سه برابر فاصله داره
الان پنج برابر فاصله داره
بولد پایلت داره میاد
هفتادمین مسابقه قاضی رو شماره یک بولد پایلت میبره
هفتادمین مسابقه قاضی رو شماره یک بولد پایلت میبره سوار کارش الاس کارا داش
بینندگان محترم این یه رکورده
بولد پایلت با سرعت 2.26.22 پر سرعت ترین اسب شد
امروز بینندگان این سری مسابقات دارن یه رکورد رو میبینن
بله بینندگان محترم دوستام الان دارن اعلام میکنن
این فقط رکورد مسابقات قاضی نیست
در عین حال کوتاه ترین زمان مسابقه پیست 2400 متری تو کل ترکیه ست
شریک بیا اینجا
اوزدمیر اقا امروز یکی بخواد بخره بولد پایلت رو چند میفروشین؟
بانک مرکزی رو بدن نمیفروشم
ممنون دوستان باید استیج رو حاضر کنیم از این طرف لطفا
از این طرف لطفا
بدون من عکس میگیرین هان؟
یاشار داداش این عکس میگیری؟ البته
نزدیک شین بله
بخندین بخندین بله میگیرم
ممنون بولدی
میبینمت بولدی
سلام خوش اومدین
یه نفس عمیق
اگه بخوایین یه زمان دیگه بگیریم
نه ادامه بدین
TURKDL زيرنويس اختصاصي از سایت مرجع دانلود فيلم و سريال ترکي در گوگل پيدا کنيد TURKDL آدرس جدید سایت را با جست و جوي کلمه کانال تلگرام : @TURKDL
این راه دیگه نداره؟
متاسفانه راه دیگ ای نداریم
بدنش به شیمی درمانی اون جوابی که امیدوار بودیم رو نداد
بخاطر همین دیروز شیمی درمانی با دوز بالا رو انجام دادیم
ولی اینبارم گلوکوزش اومد پایین
یعنی بدنش نمیتونه با میکروب ها مبارزه کنه
تو این وضعیت یه سرما خوردگی ساده میتونه خطر حیاتی داشته باشه
درضمن
دوز مسکن هارو هم یکم کم میکنیم
حالیص اقا میشه یکم اینورتر بیایین
بله میگیرم
اگه بمن بخندین یه عکس اخر هم بگیرم بله میگیرم
بله حله
قبل اینکه مجله پخش شه یدونه براتون نمونه میفرستیم دمت گرم
داداش منتظر بمون ما هم چند تا نمونه بگیریم
اینجا رو نگاه میکنی؟ داره ژست میگیره
اون عادت داره
یکم انگار پف کرده پاش
یه دارویی هست
باید بزنه
ممنون دمت گرم
حالیص اقا میدونین تو مسابقات بین المللی اسب هامون یکم نمیتونن برنده شن
برد ول کنین حتی نمیتونن برن رو تابلو
زمان زیادی هم نموند فک کنم قبل این مسابقات فقط یه مسابقه دارین
من فکر نمیکنم ولی شما فکر میکنین بولد پایلت بتونه تو مسابات بین المللی برنده شه؟
قسمت
امسال جایزه هم زیاد شد حالیص اقا
مهم ترین اسب های اروپا تو مسابقات شرکت میکنن
اسب هایی مثله اوا گاته بالچو
هر کدوم از این قهرمانا بیان شما باز هم تو مسابقات شرکت میکنین؟
یا اینکه
به مسابقاتی که قراره توش شرکت کنیم اقا او.زدمیر تصمیمشو میگیره بولد پایلت هم بخواد میریم
ممنون حالیص اقا ممنون
اتاقی که میرم تلویزیون هست؟
همه چی دارن تلفنم دارن
حتی کتابایی که بخوای باشه خوبه
تو کل زندگیم برای اولین بار فرصت تنها بودن دارم
از دست نمیدم
حتی شما اصلا نیایین
الان شما مو داریم من ندارم
خیلی ازتون خوشم نمیاد
موهای بابامو زیاد حسودیم نمیشه
مامانمو هم اداراه میکنیم
حله؟
فقط دوتاتون
باشه
دوساعته اینجوریه اقام
نمیدونم که چرا سر پا وایستاده
دام پزشک صدا کنیم؟
لازم نیس یاشار
خبرنگارمون تونجای اوشاغلی از اسب هایی که قراره بیان
تو المان تو مسابقات مثله اسب دوانی قاضی دویید
رکوردی که ما زدیم 2.26.22
کزا تو انگلیس از اسبی رد شد که 14 ماه بود نمیشد ازش رد شد
گفت من بودم منم نمیخواستم بدوئم ابروریزیه
داداش درسته بقیه اسبا قهرمانن ولی اینم بولد پایلته
تو ول کن اینارو میبینیم
معلومه درد داره پاهاش ورم کرده
من نفهمیدم که چجوری شد
همه چی نرمال دیده میشه
من میگم ما باز خون بگیریم
اسب شماره نه اک شاین با سوار مسعود اک بلوت
شماره 10 شنک سوار ش پاتریک سرابی
و اخری ایتور با سوار فرانسویش ژامپیر لوکز شرکت میکنن
افراد دیگه ای که به مسابقات 240 متری اسب دوانی شرکت میکنن بدین ترتیبه
سه تا اسب انگلیسی و افغانی با سوار هاشون
شمار یک دارتینو با مومن چیلگین
شماره دو تاندر بولت با اکین اوزدنیز
سالی که گذشت و در المان به عنوان بهترین اسب بود اسب اقای موهاین موشن
شماره سه گالته
شماره 4 مجایدم با سلیم کارایر
شماره 5 ولدان با علیرضا ییلدیز
شماره 6 بولد پایلت با حالیص کارا داش
شماره هفت الیموس
شماره 8 هیک با پاتریک سرابی
و اخریش
اینو دیدن اقا؟
از دامپزشک چه خبر یاشار دیروز اومد سر زد با این کاری نمیکنیم؟
اگه ببینه تحت تاثیر قرار بگیره؟
ادمها
اینکه اونجا چی نوشته مهم نیس اعتقاد ادمها مهمه
تا وقتی که شما دوتا یکی شین و بدویین مسابقات اسب دوانی سهله
تو روزنامه هم حرف بزنن فایده نداره
بریم سر کارمون
چی گفت؟ کی؟ دامپزشک یاشار اها
نه اقا چیزی پیدا نکرد
گفت ارامبخش بزنم منم گفتم قراره بره مسابقه
هم اورزدمیر اقا قبول نمیکنه خوب گفتی
تونستی دارو بزنی نه کسی رو نمیذاره کنارش
شماره سه مونشاین داره وارد میشه
اونم در جاش قرار گرفت
پیست باشباکانلیک معنیش میشه پیست وزارت
الان شماره هفت بولد پایلت
داره برای ورود تلاش میکنه
تو مسابقات زیادی قتی داشت وارد باکس میشد بداخلاقی میکرد
این سری لج باز تره
بله الان بولد پایلت برای تلاش دیگه رفت عقب تر
و همزمان با بود پایلت اسب اخر یتیم هم داره میره سرجاش
بله بینندگان عزیز اسب اخر بولد پایلت هم
داره تلاش میشه که وارد باکس بشه
باشه ول کن داداش ول کن
دور بزنیم خیلی بد اخلاقه واقعا
اونو هیچوقت اینقد بد اخلاق ندیده بودم
تو چی میگی هاکان
واقعا هم به نظر نمیاد اروم شه
امیدوارم این مقاومتی که نشون میده اذیت کننده نباشه
اروم اروم شین
بی صدا همه بی صدا
بی صدا باشین بی صدا
باور نمیکنم بینندگان محترم
از الان همه ی بلند گو هارو بستیم
صدامو فقط شما میشنوین
الان یه اتفاق باور نکردنی داره اتفاق میفته برای اینکه بولد پایلت بره باکس شروع
از استادیوم صدایی درنمیاد
ول کن داداش
این برای توئه بولدی
افرین
همینه همینه
بله بولد پایلتمیره به جایی که باید شروع کنه
مسابقات پیست وزارت شروع شد
شماره 6 ولدان جلوتر از همه ست
بعدش بولد پایلت بعدش دیگو
ششصد متر اخر
شماره 6ولدان جلوتره
کنارش شماره 7 بولد پایلت میاد
شماره 7 بولد پایلت از شماره 6 ولدان جلو میزنه
200 متر اخر
مرحله اخر مسابقه ست
و مسابقه رو بولد پایلت با سوار حالیص کارا داش میبره
جای تو باشم
ببین من جای تو باشم بعد این به حرفام دقت میگردم
دیدی ما خیلی شلوغیم
چطوری دخترم؟خوبم
دیدی مسابقه رو؟
اون اتیش فیتیله دار عشق توئه
و عشق با اشتراک بیشتر میشه
نتیجه خوبه حالیص مسابقاتو چرا ول کرد؟
یه پارگی کوچولو هست
تاندوم؟ اره
چیکار میکنیم؟ دامپزشک میخواد مداواش کنه
کی اینکارو میکنه؟ درس خونده س بلده میذاره کسی نزدیکش بشه؟
اره حل میکنیم
یکی از رقباتون که رکورد سرعت رو شکست بولد پایلته
شایعاتی هست که میگه مصدومه نظری دارین؟
منم شنیدم که بولد پایلت یه اسب خوب و دوس داشتنیه
و به نظرشخصی من دوس دارم اسبم با بولدپایلت بدوئه
تو مسابقاتی که به دیگر کشور ها رفتین اینجوری با بهانه مصدومیت اسب ها کناره گیری کرده بودن؟
بله شده بود
یکم بالاتر علی
وایستا بسه
من نمیگم اصلا نمیتونه بدوئه ولی نمیتونه عالی باشه
نمیذاره هم مداوا بشه
چند درصد میگین یعنی؟ اگه بخوام درصدی بگم
نهایت 70 درصد میتونه خوب بره
من شب میام نگاه میکنم خیره نشاط خانم؟
اتفاق بدی نیفتاده امیدوارم
اره اره ساعت یکو نیم اونجاییم
مشکلی پیش بیاد من به شما زنگ میزنم
حرفامونو بیگوم هم میتونه بشنوه؟
قول دادم باید همه چیو بدونه
باشه
اینجوری بریم صدای هممونو بشنوه
بیگوم جون سلام الان اینجا مامانت بابات خواهرت و
بله با توجه به تست های اخری داریم وضعیتتو بررسی میکنیم
بابات خواست تو هم گوش بدی
میشنوم بیگوم جون
تا الان بیشترین مقدار شیمی درمانی انجام دادیم
دیگه ممکن نیس این درمان ادامه پیدا کنه
متاسفانه درمان
نمیتونه جلوی پیشرفت سرطانو بگیره
بازم متاسفانه نمیتونیم عمل کنیم
ولی برای کم کردن درد هات هر کاری از دستمون بیاد انجام میدیم
میتونی از این مطمئن باشی
خب یه نوع درگه درمان یعنی تو امریکا کلی ادم بله
بله اون درمان برای کساییه که شیمی درمانی رو رد کنن و با دوز بالا دارو. داده بشه
ولی تو این وضعیت نمیشه انجامش داد
این موضوع باعث مرگ بیمار میشه
با دادن نمونه هایی به بیمار تلاش میشه که حالش خوب شه ولی
وضعیتش عین صبحه نمیتونه بدوئه
بی قرارم
من دیگه نمیتونم اقام بدین به مومن داداش
واسه راه امادگی انجام بدین یاشار
برمیگردین به ارا
منم به مدیریت اطلاع بدم
دخترم شما فک کردین دارین چیکار میکنین>؟
از شما میپرسم
به وضعیتم نگاه کنین
شما منو به این وضع اوردین شما
جفتتون به یه راهی اومدین
اتفاقاتی افتاد که کسی حدسشم نمیزد
کلی برد
هزاران انسان یکی شدن
ما شدیم
ولی الان میگین که نمیتونیم بدوئیم نیرویی نداریم
نخیر قربان
میدوئین
چونکه قهرمان شدن
یعنی بدونی که یه روزی شکست میخوری ولی بازم بدویی
تا وقتی که توانی داشته باشی
فردا بولدی میدوئه
نمیدونیم شکست میخوره یا نه
و من
من واسه اون درمان میرم امریکا
چونکه ما
ما حقمونه قهرمان شیم
شما یادم بدین
من میتونم دارو رو درست کنم؟
امتحان میکنیم
اول اینو باید کرم بزنین
تا وقتی جذب بشه
سه ثانیه اخر
با شروع مسابقات بین المللی نگرانی خیلی هارو از بین ببریم
از بولد پایلت که گفته میشد مصدوم شده خبر خوبی اومد
بله هاکان به نظرت کی میبره این مسابقه رو؟
والا قبلتر تو این مسابقات هیچ اسب ترکیه ای این مسابقاتو نبرده بود شاید بازم نتونه ببره ولی
واقعیتش من خیلی دوست داشتم بولد پایلت هم باشه
در اون حد یعنی؟
سلام چطورین؟
رقیب بولد پایلت به اندازه اون سمج و قویه
بگیم که بولد پایلت مثله همیشه تند رفت ولی
با گارتیدو قراره روبرو بشه
هاکان خیلی ممنون خواهش میکنم
بله الان برای توضیح این مسابقه مهم به بلندگو وصل میشیم
شماره 4 تاندر بولت جاشو گرفت
شماره سه گالتی میره داخل باکس
شماره 5 ولدان هم بدون سختی وارد باکسش شد
شماره 6 بولد پایلت میخواد وارد باکس بشه
ساکت ساکت ساکت ساکت
زودباش بولدی
افرین بتو
1800 متر اخره
تو مقام دوم شماره 7 الیموس رو میبینم
سومی ولدان هست
بولد پایلت بعدش تاندر بولت
و 1400 متر اخر رو رد میکنن
الان ولدان داره نزدیک تر میشه
فاصله ها داره کمتر میشه
ششصد متر مونده
اخرین مسیر اسب ها دارن به سختی میجنگن
بولد پایلت و گالتی دارن میجنگن دویست متر اخره
زودباش بولدی
نوبت توئه
بیگوم و حالیص کاراتاش درسال 2004 ازدواج کردن
در سال 2006 دخترشان عذرا بعدش هم پسرشون اوزدمیر بدنیا اومد
صد متر اخره
بولد پایلت تا امروز در پیست قاضی و پیست های 2400 متری باسرعت 2.26.22 عنوان پرسرعت ترین اسب را در کارنامه دارد
بولد پایلت در سال 1998 از پیست ها خداحافظی کرد در سال 2013 بخاطر خواست زیاد مردم باز هم به مسابقات پیوست
با این سرعت برای کل دنیا یکی یدونس
بولد پایلت 15 سال بعد برای اینکه دوس دارانش ببیننش به تریبون ها اومد
در 30 خرداد 2015 خبر هایی از طرف خانواده اوزدمیر اطلاع رسانی شد
بولد پایلت رو از دست دادیم
یکی از اسب های افسانه ای در سال 1996
من تازه کارمو شروع کرده بودم به گزارش کردن اون مفتخر شده بودم
اسمی که دارم ازش حرف میزنم بولد پایلت
لیست توئیتر در چند ساعت
گفتن بولد پایلت مرده چقدرم دارن راحت میگن
به خانواده اتمان تسلیت میگم اون یه قهرمان بود
اه بولد پایلت توهم رفتی؟ ادم برای یه اسب نارحت میشه؟ حتی گریه میکنه بدون هیچ فراموشی
خداحافظ قهرمان
چیزی که اونو قهرمان کرد با چیزی که بیگوم کاراتلاش قهرمان کرد یه نفر بود
بیگوم اتمان کاراتاش در سال 2014 با تمام جنگی که با سرطان کرد بالاخره شکست خورد
حالیص کاراتاش بعد از از دست دادن همسرش توانی برای اسب دوانی نداشت و کناره گیری کرد
بعد ادامه داد
تو ذهنش فقط یه مسابقه بود
تو شرایط سختی بودیم
یعنی کسی صدای کسی رو نمیشنید
بعدش گوکهان با صدای ارومی گفت یادمه
انگار اونجا اینجوری برای من
یه راهی برای من باز شد که
گفتم که خدایا شکرت
گفتم خدابیامرز بیگوم اون راهو برام باز کرد
من وقتی ازدواج کردم بهش قولی دادم
گفتم این انگشتر دستم انداختم با من میره زیر خاک
وقتی از سرکار میام خونه یه لحظه میخوام صداشو بشنوم
میگم ای کاش صداشو بشنوم
ولی متاسفانه صدایی نمیاد
یعنی اون برای من خیلی باارزشه
یه چیز باارزشیه که از رز اول انداختم دستم و درش نیاوردم
خواهران اسرا ، لاله و زینب اتمان
خانواده اتمان با از دست دادن پدرشون در 18 سال پیش به شغل اسب دوانی ادامه میدن
براساس گزارش تی جی کا حالیص کاراتاش با شرکت در 23347 مسابقه و برد 6366 تای انها پر بر ترین سوار میباشد
کاراتاش 44 ساله در سال 2018 هم پربرد ترین سوار است
تا جایی که توان داره میخواد ادامه بده
TURKDL زيرنويس اختصاصي از سایت مرجع دانلود فيلم و سريال ترکي در گوگل پيدا کنيد TURKDL آدرس جدید سایت را با جست و جوي کلمه کانال تلگرام : @TURKDL
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.