All language subtitles for 498DDH-149

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœ€่ฟ‘ๅฎ…้ฃฒใฟใฐใฃใ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚‚ใ†ๅฎ…

้ฃฒใฟใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ๅค–้ฃฒใฟ่กŒใใŸใ„ใฎใงใ‚‚

ๅค–ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ”้ฃฏๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใˆๆ˜Žๆ—ฅไป•ไบ‹

ใ„ใ‚„

็‰นใซ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ใญ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

็ขบใ‹ใˆ

ไฟบๆ˜Žๆ—ฅไผ‘ใฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™ฎ้€šใซ

ใˆ้ฃฒใฟ่กŒใ

่กŒใใŸใ„

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

่กŒใใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ“่กŒใ

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

่‚‰่‚‰

ๆ™ฎ้€š

ใŠใคใพใฟ็ณปใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฑบใ‚ใฆใ‚ˆ

ใˆใƒผไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

่‚‰ใ‹้ญšใ‹

ใˆ่‚‰ใ ใญ

่‚‰

็„ผ่‚‰ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‚„ใพใไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„้ญšไปฅๅค–

ใ˜ใ‚ƒใ‚็„ผ่‚‰่กŒใใ‹ใ†ใ‚“

ใฃใฆ็ตๆง‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใ ใ„ใถ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใงใ‚‚

้ฃฒใ‚ใ‚“ใฎใพใ 

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญ

็„ผ่‚‰่กŒใๅ‰ใซใ•

ไธ€ๅ€‹ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•

ๅฅขใฃใฆใฃใฆใ“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้€†ใซๅฅขใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ•ไปŠๅ›žใฏใพใ‚

ๅฅขใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ไฝ•

่ฆšใˆใฆใŸใฎ

ใ ใฃใฆใ‹ใชใ‚Šๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸ

ๆ™ฎ้€šใซ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ—

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ›ใใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸๆœฌๅฝ“ใซ

ไฟบใฏใ‚ใฎๅพŒๅŒใ˜ ab

ไธ‰ๅ›žใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฐ

ใฉใ‚“ใ ใ‘

ๆœใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‰ใ‚“

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‹็„ผ่‚‰ใจ้•ใ†

็„ผ่‚‰ใ‚‚

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใจใ“่กŒใใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ“

ใฉใ“

็ตๆง‹ใ„ใ„ใจใ“

็ตๆง‹ใ„ใ„ใจใ“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฟบใ‚ใฎๅพŒ

ใชใ‚“ใ‹ sns ใจใ‹่ฆ‹ใฆใฆ

่‰ฒใ€…่ชฟในใŸใ‚“ใ‚ˆ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚่ชฟในใ‚‹ใฎใฏใŸใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚

ใใ†ใญ

่ชฟในใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅคซๅฉฆใจใ‹ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใจใ‹ใง

่กŒใใจใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ไบบใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฟใŸใ„ใชใฎใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใพใ‚็ขบใ‹ใซใญ

ไฟบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅŠๅˆ†ไฟกใ˜ใฆๅŠๅˆ†็–‘ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚“ใฎ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ†ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒˆใƒฉใƒฌใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใชใจใ“ใŒ

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใˆ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ไฟบใ‚‚ไผ‘ใฟใ ใ—ใ•

่กŒใใ ใ‘่กŒใฃใฆใฟ

็„ก็†ใ 

ใ‚ˆใ ใฃใฆใ•

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚‰็ตถ

ๅฏพๆ•ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„็ตๆง‹็„ก็†ใ ใฃใฆใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใฃใฆใ•

ใ“ใฎ้–“

ไป–ใฎไบบใซใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใจใ‹ใ‚‚

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใ‚ปใƒผใƒ•ใชใฎ

ใˆใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ

้ ญๆ‚ชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠใฃใฑใ„

ใซใชใ‚“ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ๅ…จๆ—ฅ้–“ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ๅฃใŒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง่กŒใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆ

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ—ใฆใฟใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ“ใพใง

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใฎ

็งใฎใใ†ใใ†

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใƒฉใ‚คใƒณใงใ—ใ‚‡ใใ†

ๅŠ ๆธ›

ใ“ใ“

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใฎ

้…”ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้…”ใฃใฆใ‚‹

้…”ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ่กŒใใ ใ‘่กŒใ‹ใ‚“

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

่กŒใใŸใใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ ใฃใฆๅค‰ใชไบบ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎใ‚ŠใŠใชใŒไธ€ไบบใง่กŒใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ไฟบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ ใ ใ•ใ™ใŒใซ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒƒใจ่ฆ‹ใงๅค‰ใชไบบใŒ

็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ไบบใฏใญ

ใ•ใ™ใŒใซไฟบใ‚‚ๆ–ญใ‚‹ใใ‚Œใฏ

ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆๆ€–ใใชใฃใฆๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซไฟบใ‚‚ไบบใ‚’้ธใถใ‹ใ‚‰

ใ‚คใ‚ฑใ‚ชใ‚ธใฟใŸใ„ใชไบบใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใจใ‚ฟใ‚คใƒ—้•ใฃใฆใ‚‹ใใชใ„

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่€ƒใˆใŸใ“ใจใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ผใ‚€ๆœฌๅฝ“ใซ้ ผใ‚€

ใช

ใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชไป–ใฎไบบใจ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ไธ€ๅ›žใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›ž่จฑใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„

็„ก็†

ไฝ•

่กŒใ‹ใชใ„

้ฃฒใฟ่กŒใ‹ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใƒžใ‚ธ

ใˆ้•ใ†ใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ ดใซ่กŒใใ ใ‘ใชใ„

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใซ

ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

่กŒใใ ใ‘่กŒใใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ๅˆฅใซใใฎใ‚„ใ‚Šใฏใ—ใชใ„

ใงใ‚‚ใใ“ใงใ‚‚ใ—ใ•

ไพ‹ใˆใฐๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ ใฃใฆ

ๆ–ญใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ใชไบบใจใฏๆ–ญใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใซไบŒไบบใง่กŒใฃใฆใ‚“ใฎใซใˆ

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฟบใ‚‚่ซฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็ตถ

ๅฏพใซ่ซฆใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ไบŒๅบฆใจ

่จ€ใ‚ใชใ„

ไบŒๅบฆใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ไบŒๅบฆใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

่กŒใใ ใ‘

ใงใ‚‚ใ•

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒใ‚‚ใ—ใใ“ใงใญ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†

ใ‚ฌใ‚ปใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใญ

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ซฆใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ—ๆœฌๅฝ“ใซๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใฆ

ใพใ‚ๆ™ฎ้€šใฎไบบใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใงใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใ‹ใชใ„ใจใงใ‚‚ใพใ‚

่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใฃใŸใ‚‰็„ผ่‚‰ใ‚‚่กŒใ“ใ†

ใใฎๅ ดใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใ‘ใฐใ„ใ„

ใƒžใ‚ธ

ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ใƒคใƒณใ‚ญใƒผ่กŒใ่กŒใ

ใพใš่กŒใ“ใ†ๆ—ฉใ่กŒใ“

ใ†ไธŠ็€็€ใฆ

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใจใ“่กŒใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตๆง‹ใ„ใ„ใจใ“

่กŒใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ใ‚

ใใ‚“ใชไธ‹็€ๆŒใฃใฆใŸ

ๆŒใฃใฆใŸ็ตต

ใŒๅฏๆ„›ใใชใ„

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆใฟ

็ตถๅฏพ

้™ใ‚ใ—ใŸ

ใˆๅˆฅใซใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพๆœ€่ฟ‘ไฝฟใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใˆใ™ใ”ใชใซใใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซไน—ใ‚Šๆฐ—ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใˆไฝ•ใŒใˆ

่กŒใใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆใ„ใ‚„

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชไธ‹็€ใงใ„ใ‚‹

ใˆ

ใ™ใ”

ไฝ•ใใ‚Œใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹

ใใ‚“ใช

่ฆ‹ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ้•ใใชใ„ใชใ‚“ใ‹

้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธ€็ท’ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ

ใใ†ใญ

ใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ๆœใƒ“ใ‚ขใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ–ใ‚ใ–

ใใ†ใ„ใ†ๆœ็€ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ“ใ†

ใชใ‚“ใง

ใˆ

ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ ใฃใฆใ“ใฎ้–“ใ•

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆœใ ใฃใŸใ‚‰้•ใ†

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใˆ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใˆ

ๆœใฏ้•ใ†ใ‹

ใ‚‰

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใฎๆ™‚ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใ‚‹

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใฏ่ซฆใ‚ใ‚ˆใ†ใใ‚Œใฏ็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใฏ

็ซใ‚‚้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใญ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒฉใƒณใ‚น็š„ใซ

ใƒใƒฉใƒณใ‚น็š„ใซ

ไผธใณใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใชใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ™

ใชใ‚“ใงไธ‹ใŒใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใ ใ‹ใ‚‰

ๅ ดๆ‰€ๆ„ๅค–ใจ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸไฟบใ‚‚

ใˆใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ปŠใง่กŒใใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ•

ใ‚‚ใ—ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไพ‹ใˆใฐ็งปๅ‹•ใ—ใพใ™ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰

ใƒ›ใƒ†ใƒซใจๅฎถใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๆ—ฉใ่กŒ

ใ“ใ†ๆ—ฉใ

่กŒใใ ใ‘ใญ่กŒใใ ใ‘ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ“ใ“ใˆใ“ใ“

ไปŠใชใ‚“ใ‹่ชฐใ‚‚ใ„ใชใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ชฟในใŸใ‚‰

ใˆใƒผ

ๅ†™็œŸ

ใˆใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใŸใฎใฏ

ใ‚ใฎ่พบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ชฟในใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ชฟในใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆๆœฌๆฐ—ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆไฝ•ๅˆ†ใชใ‚‰ๅพ…ใฆใ‚‹

ไบ”ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใใ“ใฎๅŽ็ฉซ

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซ

้ ‘ๅผตใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹้ ‘ๅผตใ‚‹ไผธใณใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ‚‚ใ•

sns ใจใ‹ใฃใฆใ•

ใ‚ฌใ‚ปใƒใ‚ฟใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใˆใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฅใŸใ‚‰ใญ

ๆฅใŸใ‚‰ใญ

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ซฆใ‚ใ‚‹ใใ‚Œใฏ

ๆฅใ‚‹ใพใงๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ไฝ•ๆ—ฅใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚ไธ€ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใจ

ใˆใงใ‚‚ๆฅใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒžใ‚ธใงๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใˆใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใชใ‚“ใˆ

ใˆ

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใพใ‚ไธ€ๅฟœ

ใใ†ๅŠไธปใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚

ใฎ

ๆœ‰ๅใชใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ‚

ๆ™ฎๆฎต

ใ‚ˆใๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ๅ‰sns่ฆ‹ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใปใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใฉใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ้š›ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆ็ตๆง‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใˆใ™ใ’ใƒผ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใˆใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใˆใกใชใฟใซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†

็ตŒ้จ“ใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ไบŒไบบใง่ฉฑใ—ใฆใ‚‚

ใฏใ„

ใกใชใฟใซ

ใŠๅๅ‰ใจใ‹

ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆญฆ่—คใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹ๆญฆ่—คใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†

็™–ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใ‚นใ‚จใƒŒใ‚จใ‚นใงๆŽขใ—ใฆใŸใ‚‰

ใพใ‚ไธ€ๅฟœ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใง

ใฏใ„ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่ฉฆใ—ใงๆฅใฆใฟใ‚ˆใ†ใฃใฆใ“ใจใง

ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใกใชใฟใซใฉใ“ใ‚‰่พบ

ใ‚ใฎๆœ€ๅพŒใพใง

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ™ใ’ใˆ

ใฏ

ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœใชใ‚“ใ‹ใใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ

ใพใ‚

ใใ‚“ใชใƒŽใƒชใƒŽใƒชใงใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใใฎไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใฟใฆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ—

ๅฃฐใ‹ใ‘ใช

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

่ซฆใ‚ใ‚ˆใ†

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ•ใ‹ใใ‚“ใช

ใปใ‚“ใพๅฎŸ้š›ใกใ‚‡ใฃใจ็–‘

ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่’ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใชใฟใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅ ดๆ‰€ใจใ‹ใฃใฆใ„ใคใ‚‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไฝ“

ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹

ใพใ‚ใงใ‚‚ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใƒ›ใƒ†ใƒซ่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅซใŒ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใฏใชใƒผใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅฎ…ใจใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซ็งใฏๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ‚ใฎใ

ใฎ

็ตๆง‹

ใใ‚Œใกใชใฟใซใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้‡‘ใจใ‹ใ‚‚็™บ็”Ÿใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใพใ‚ๅคšๅˆ†ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅˆใ‚ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ„ใฃ

ใพ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฌๅพ—ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใฏใ„ใ„

ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚

่ปŠใคใ‘ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซใซ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ไบบใ ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงๅˆ†ใ ใฃใฆไฟบใฎ่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใ—

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒใ‚ซใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ใ‚

ใˆใ ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใˆใฉใฉใ†ใ™

ใ‚“ใฎใชใ‚“

ใ‹ๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใก่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใพใ•ใ‹ใ

ใ‚“ใชใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠๅฎถใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

meth ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑ

่žใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹

ใ‚ใใ“่กŒใ‹ใ‚Œใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚

ๅฃฐ

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ไปŠใพใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญๅƒ•ใฏ

15ๅ…ญ็ต„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Œๅ…จ้ƒจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œๅ…จ้ƒจ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ๆ€ง็™–ใŒใ‚ใ‚‹ไบบ

ใจใ‹ใฎ

็›ธๆ‰‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ„ใ‚‹ใญ

ใƒชใƒ”ใƒผใƒˆใฎ

ๆ–นใ‚‚ใ„ใพใ™ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ™ใ”

ไธ€็ท’ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ไบบใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใพใ™ใ—

ๅพŒใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹•็”ป

ๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅ›žใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅ›žใฏ

่‡ชๅˆ†ใฏ่ฆ‹ใฆใŸใ„ใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใŸใ„ใ‚“ใง

ๅ‚ๅŠ ใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆ

ใˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใช

ใ‚“ใ‹ไธ€ๅฟœ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๅฟœ

ใกใชใฟใซใใ‚Œใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใพใง่กŒใ‹ใชใ„ไบบใจใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไพ‹ใˆใฐๅ‰ๆœŸใพใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ‰ๆœŸใพใงใ—ใฆ

ใ‚ใจใฏ

็งใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไธ–็•ŒๆŠซ้œฒ

่žใใพใ™ใญใฉใ‚“ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ ใฃใŸใจ

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰่žใ“ใ†

ใˆใกใชใฟใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใฎใถใ•ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

่‹ฅใใฆ็พŽไบบใง

็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใใ†ใใ†่‡ชๆ…ขใฎ

ๅคขใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้œฒๅ‡บใŒ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ๆœฌใซใฏใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใฉใ†ใ‚„

ใฃใฆๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ไธ€ๅฟœ

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชใ“ใจใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

ไบ†ๆ‰ฟใ‚’ๅพ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„

็ด„ๆŸใฏใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใพใ‚

ใˆใฃ

ใƒ‹ใƒˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฎ่‹ฅใ„ๅญใฎๆ–นใŒ

ๅนด้…ใฎไบบใซใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฟบใฏใ“ใฎไฝ“ใ‚‚

็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใใ‚Œ

็”ฃใ‚“ใงใ„ใ‘ใฐ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใฏ่„ฑใ„ใงใ‚‚

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่‚ฉใจ่…•ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๆฎตๅทฎ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‚ฉใฎ็ญ‹่‚‰

ใˆใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†

่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฟบใฏ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‚‚ใ†

่งฆใฃใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใˆใฉใ“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ’

ใˆ

ใ„ใ„็ญ‹่‚‰ใ—ใฆใพใ™ใญ

็ตๆง‹็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ญ‹ใƒˆใƒฌ

ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใงใ™ๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„ใฃใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ“่ชฟใŒใ„ใ„

ๅคšๅˆ†ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒšใƒผใ‚นใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅผตใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ”ไธปไบบใŒ

็พจใพใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ†

ใคใฃใŸ

ใˆ

ๅˆฅใซใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใˆ

ใ„ใชใ„ใˆ

ๆ™ฎ้€šใซใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใใ†

ไฟบใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘

ใฉ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

่ฐท้–“ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅผตใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

่‡ชๆ…ขใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๆ…ขใงใใชใ„

ๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ๅผพๅŠ›ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชใญ

่ก—ใจใ‹ใงไผšใ†ใจ

ใฟใ‚“ใชๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใช

ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆ

ใ‚“

ๅˆฅใซไฟบไปฅๅค–ใจใ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใใ†ใงใ™

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใซใฃใฆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๆ‹กๅคงใ—ใพใ™

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ไธŠๅ‘ใใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็œŸๅ‰ฃใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใฏ

ใใ†ใกใชใฟใซ

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ’ใƒผใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใใ‚Œใง่ฆ‹ใ›ใฆใฟ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใใชใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใฟใฆ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚“ใฎ

ใคใ‘ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผๅบงใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

่ฒซ้€šใ—ใฆใ„

ใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใญ

ใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ๆฐ—ใฎ

ใ›ใ„

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๅบƒใ’ใŸ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๅˆฅใซๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใฎใ›

ใ„ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚‚ๅก—ใฃใŸใžใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐใฏใ„ใ„ใงใ™

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

ใˆใฃ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

็ฏ„ๅ›ฒๅบƒใใชใฃใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใ ใฃใŸ

็„ก่ฆ–

ๆฟƒใ„้’ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃ

ใŠใ‚ˆใไบŒ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๅ›

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใใ‚“ใชใซ่งฆใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚Œ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

่งฃไฝ“ๅฑคๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ™ฎ้€šใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใˆ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใˆใ™ใ”

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ไบ”ๅนดใใ‚‰ใ„ไธ€็ท’ใซใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆฅใซ

ใƒซใƒˆใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’

ใˆ

ใฉใ“

ใฉใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆ

ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใƒกใ‚ฟใ•ใ‚“ใ‚‚็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็›ดๆŽฅ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚“

ๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใฆใพใ™

้ก”ใ‚‚่ฟ‘ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

้€†ๅ“ใฉใ†ใชใฎ

ใ™ใ’

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰ใใ“

ไธ€้€ฃใฎๆตใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡

ใ„

่ˆŒ้ฃใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ†ใพใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใชใฟใซ

ๆ™ฎๆฎตใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ ใจ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใ‹ไฟบใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ไธปไบบใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ”ไธปไบบใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

้Ÿณ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆŒใฃใฆใฆ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง

ใ‚„ในใ‚„ใน่กŒใใ ใ‘่กŒใใ ใ‘

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œไธ‹ใซๅค–ใ—ใŸใ‚‰

ๆ„ๅ‘ณใญใˆใ‚‚ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ๆœ€ๅพŒใ•ใ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ๅˆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„

met ใ•ใ‚“ใ„ใคใ‹

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใงๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ๆœฌ

ๅฝ“ใซ

ใˆใฃใจใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใŠๅฐปใ‚’

่นดใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎๅซŒใช

ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎๅซŒใชใ‚“ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ•

ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚นใƒžใƒ›ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ ใ‘่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œ่ชฐๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒ

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ดใƒ ใฏ

ใงใ™

ใ‚ดใƒ 

ใ‚ดใƒ ใ ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ดใƒ ใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใญใˆใญใˆใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใช

ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฏ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆŠœใ‹ใชใ„ใจใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๅˆฅใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

็ตถๅฏพใˆ

็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใ‚ดใƒ ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆ้–‰ใ‚ใŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข็กฌใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใˆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚“ๆ‰‹ใง้š ใ™ใ‹

ใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใˆๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆไฝ•ใŒๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใฏใ„

ใญใˆ

้š ใ•ใชใ„้š ใ•ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใจใ‹ใงใใพใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไป–ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ‚“

่ฆ‹ใชใ„ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„ก็†

ใ‚“

ใฉใ“ใŒใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œไปฅๅค–ใฎไบบใฎใ‚„ใคๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

็ตถๅฏพ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚

้ฃŸในใชใ„ใงใญ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ˜˜ๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไปŠๅบฆใƒชใ‚ขใƒซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆ็งใฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใใใ†ใ ใจๆ€

ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ไธŠไน—ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็ฌ‘ใฃใŸๆ™‚

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ไฟบใซ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใŠๅฐปใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่ตทใ“ใ—ใŸ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใŠใ‹ใ—ใ„ใชใฆใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ‹ใƒฃใƒณใกใ‚…ใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใใ‚„ใŒใ‚Œใฃใฆ

ใ‚“

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ๆ„›ใ—ใ™ใŽใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆณฃใใ™ใŽใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆœ€ๅพŒใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ‚ใฎไธŠ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚“

ๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ™ใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธญใงใ™

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ 

ใฃใŸ

ใพใŸใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚“ใง

่ฟ”ใ›ใฐๅคงไธˆๅคซ

ใพใŸใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.