Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใ
ใใ
ใใใฃใกใฏๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใใ
ใๅใฎๆนใใ
ไปๆฅใฏๆใใฃใใใฉๅคงไธๅคซ
ใๆฌๅฝ
ใใใใใใใใญ
ใใ
ใฏใ
ๅซใๅฆๅจ ใใฆ
ๅฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใ้
ไธไบบๆฎใใใ็ถใใฆใใ
ไน ใใถใใฎไธไบบๆฎใใ
ๆฐๆฅฝใช้ขใใใใ
ใใฏใไธไบบใฏ
ๅฏใใใใฎใงใ
ใใคใพใงใใฎๅฏใใ็ๆดปใ็ถใใฎใ
ใฏใผใ
ๅค็ฐใใใใใซใกใฏ
ใๅงใใ
ใๅงใใ
ๆฅใซใฉใใใใใงใใ
ๆฅใซๆฅใกใใฃใฆใใใใญ
ไปใฟใชใๅฆๅจ ไธญใง
ๅฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใงใใ
ใ ใใใใใใใๅคงๅคใใชใจๆใฃใฆ
ๆฅใกใใฃใ
ใ
ใงใๅใชใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ่ฆใใฆ
ไธไบบๆฎใใ้ทใใฃใใใง
ๆ็ใจใๅ จ็ถใงใใใใง
ใใฃใ
ใงใ
ใใฃใใใ ใใ
ไปๆฅๆณใพใฃใฆใฆใใใใใช
ใฏใ
ใฉใใใใฃใใใใฆใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใณใผใใใใใกใใใใพ
ๆฌๅฝใซ้คๅญใธใฅใผในใ ใฃใใฎใญ
็พๅณใใใฃใใฎ
ใงใใใจใฏ็งใใใใใ
ๅ ใซใ้ขจๅใงใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใ้ขจๅใซ่ฉฐใพใฃใกใใใฐใใ
ใใใ
ใใๅฐใใงใๅฝนใซ็ซใใชใใจใญ
ใฏใใใใไปฃใใใ
่ไธญใๆตใใฎ
ใพใ ๆดใฃใฆใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใฃใฆ
่ชๅใงใใใใใ
ใใฃใจใใ็ตใใฃใฆใใใใใชใ
ๅฐใใฏใญ
ๅคไธญ
ใใใใซไบบใ็พใใฆๆฐๆใกใใใฎใ
ใใชใใใฃใกๆฅใฆใใใกใงใใ
ใ
ๅคงไธๅคซ
ใใๅฟ ่ฆใงใ
็ทใฎไบบใฃใฆ
ใใใๆฉใไบบใฎ็บๅฐใชใใง
ใใใใ
่งฆใฃใฆใใ ใใจใ
่ชๅใงใฏไฝใใงใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅผท
ใใใใใใงใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใๅฐใ
ใ
ใ
ๆๆชใงใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใใ
็งใฏใใใ
ใง
ใ
ใ
ใ
ในใฟใผ
ใ
ใ
ใ
ใใฎ้่
ใฉใฃใกใใใใงใใ
ใ
ใจ
ใ
ใใณในใงใ
ใใผ
็พๅณใใ
ใใผใใใ
ๆใ
ใใใใใใใ
ๅฌใใใฎใ
็งใฏใใฎ้ฉใใ
ใใใฎใ
ใงใใๅงใใ
ใๅคงๅคใ ใช
ใ
ใผใ
ใ
ใณใฆใฟใใ
ไฝๅนด้ใใใใงใใ
ใใใใใฎใฏ่ฏใใชใใงใใ
ใฏใ
ๅๅคชใใใ
ใใใใใฎๅฅฝใใใจๆใฃใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใฏใ
ใใใฎใ
ใงใใใฃใฑใใใใชใใจ
ๅคงไธๅคซ
ใงใ
ๅคงไธๅคซใใฃใใ
ๆใใใ
ๆใใใ
ใใใๅคงใใใงใใใ
ใงใ
ๅคงไธๅคซใ
ใปใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆ
็งใฎๆฐๆใกใฏ
ๅฌใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใ
็งใฎๆฐๆใก
ใใผใใ
ๆใฃใฆใ
ใพใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใพใๅซใใฃใฆใชใใใ
่ๅบใใฆ
ใใ
ใฃใฆใใ
ใใ
ใ
ใใใใงใใใญ
ๅซใใฃใฆใชใใใฎ
ๅฎๅฟใใใ
ใขใชในใๅบงใฃใฆใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใใจใใ
ใใๆใใชใฃใฆใ
ๅ จ็ถใใกใใใชใใใใชใ
ใ
ใ
้ช้ญใญ
ใ
ใใใใใใฎๅฏๆใไนณ้ฆใใใ
ใใใ
ใใใๅฏๆใ
ใ
ใใผ
ใใใใใ
ใใฃใกใ่ใใใใญ
ไฝใๆใใ
ๅฌใใ
ใใใใณใฃใใใชใฃใฆใใฆใ
ใใ
ใใผใใใ
ใ
ใ
ใใผใณใณๅฑใใ
ใใใใใญ
ใใใใณใใณใ ใใฎ
ๅ จ็ถๅซใใฃใฆใชใใใๅฌใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ไปๅบฆใฏไธ่ท้ขๅใใชใฃใฆใใใ
ใใ
ใใใๆใใ
ใ
ใใ
ใใใใใ
ใพใ็ซใฃใฆใใใฆๅฌใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
็งใฏใใใ็ถบ้บ
ใ
้ใ
ใใใ
ใ็ถใใ
ใใใๆใใ
ใใใชใซ็ซใฃใฆใใใฆ
ๅฌใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใใใใ
ใใใใใ
ใใใใฉใใฉใ็ตใฃใฆใใ
ใใ
ใใใฏ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใฃใจ็ซใฃใฆใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ้กใ
ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใดใใใดใใ
ใ
ใ
ใใใชๆไปฃๆฅใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฌใใ
ใใกใใใกใ
ใใใ ใๆๆดใ
ใๆใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใ
็งใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใใ
็ดๆฅใ
ใใ
ใ
ใ
็ง
ใใฃใก
ใ
ใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใชใฃใกใใ
ใฏใ
้ก้ขใใคใใ
่ฆใฆ
ใใฎ
ใณใกใใณใกใ
ใ
ใใใใก
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใใๆฐๆใก
่กใใใ
ใใ
ใ
ใใใก
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใ
ใ
ใผใใผใ
ใผ
็ง
ๅฌใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใฏ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
้ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใกใใใกใ
ใใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใพใ
ใปใ
ใ
ใ
ๆททๆฒใใ
ใใใใก
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใใใฃใจ่จใฃใฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
่ธใซๅฝใใใใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใใ
่ถณๅ ใซๆฅใฆ
ๆฐๆใกๆช
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ไผ
ใใใ
ใฃใ
ใใฎๆปใฃใฆ
ใใๆฐๆใก
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใใก
่กใ่กใใซใใผใ
ใผ
ๆฐๆใก
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใก
ใใใใใ
ใใๅฅฝใใชใฎ
ใใจใใ
ใใฃใใไปใใใๆฐๆใก
ใใใๅฅฝใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกๆชใ
ใใ
ๅฟใใกใใ
ใใใใ
็งใฏๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใถใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใฏใ
็ ใ
ใใ
ใใกใใกๅ ฅใฃใกใใ
ใใใใ
ใใใใ
็งใฏๅ ฅใฃใกใใใ
ใใ
ใ
ใใใ
้ฌผ่่พป
ใใ
ใใใ็ถใใใใ
ใใกๆฐๆใกใใใใกใใก
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใซใชใฃใกใใใใ
ใใน
ใใใใฐใใใฐใใใฐ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใฎไปฒ่ฏใใใฆ
ใใใชใใจ
ใใใซใพใ่กใใใใซใชใฃใกใใ
ใใๅฐ็ฐใใ
ๅๅๅผใใงใใใ้กใใใๅฅฅ็ฐใใ
ใใใใ
ๆณฃใใฆๅผใใงใ้กใใ้ก
ใ
ใใใใ
ใ
็งใฏ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๅใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ๅฏๆใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใก
ๅ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใผ
ๅฏๆใใงใ
ใ
ใผ
ใใใณ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
็ง
ใใใ ใฃใใใงใใญ
ๆ่ฟ
ๆฆ้ฃใจใใพใใใฃใฆใชใใฆ
ไปใชใใใใใใชใใใ
ๅญๅคชใใใ ใฃใใ
็งใๆงใฃใฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใใ
ใณใฆใฟใใ
ใ้กใใ ใใ
็งใๆฑใใฆ
ใใกใงใใ
ใใใงๆๅพใซใใใใ
ใญใ
ใใใใชใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็ซใฃใฆใ
ๅฌใใใฃใใ
ใพใ
้ใใฆใญ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใ
็งๅฌใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
็งใฏ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใปใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใๆฐๆใก
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
้ฃฒใ
ใใ
ใใ
ๆททๆฒๆง
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใกใฎใ็ถใใ
ๅคฑ็คผใใ
ใใ
ใใกใผใธใใชใใ
ใ
ใใก
ใใ
ใใฎ
ใใ
็งใฎๅๅ
ใใใใก
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฆ
ไปๅบฆ็งใๆฐๆใกใใใใใฆใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใผใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใใจใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใใ
ใใใชใซ็ซใฃใฆใใใฆใใใๅฌใใ
ใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใฃใกใใฃใก
ใใผ
ใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใซใใฃใซใใฃใใฆใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ๅฌใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใใใ
ใใกใใก
ใใ
ใใกใใก
ๅบๆฅใใใซใชใฃใกใใ
ใณใใใใซ่กใใใใฎใ้กใ
ๅฟใใ
ใใใใฏใญใกใใ
ๅฝ
ใ
ใใใ
ใใ
่ตทใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใดใผใซใใ
ใใใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใใก
้ใ
ใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใผ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ๆฌกใใฃใกๆฅใฆ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใก
ใชใใง
ใใๆจใฆใฆ
ใใใใใ
ใใใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ๆใๆใๆใๆใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใงใใพใใ
ใใใใใ
ใใใ้ค ใงใใใใ
ใใใใกใ
ใใใใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฉ
ใ
ใใใๅ ฅใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใก
ใ ใใกใ
ใใใ
ใใใในใใใใซใชใฃใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใ
่บซ้ท
ใใ
ใญใใ
ใใใฏ
็ฝ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.