All language subtitles for Sam.Morril.Same.Time.Tomorrow.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

[funky music plays]

Official YIFY movies site: YTS.MX

[cheering]

[announcer] Chicago,

get nuts.

Make some noise for Sam Morril.

[audience cheers]

How are ya?

[cheering]

Thank you.

Ooh.

All right. How's it going?

Oh my God.

Finally, a shooting in Chicago

that doesn't involve a teenager.

This is gonna be great.

Uh…

It's good to be here.

The world. Terrible times we're living in, so, you know.

I'll tell you what's a bad job, is cop. That's a tough job, right?

You got all that power, but they don't pay you enough.

You got a badge and a gun, but you make sometimes less than a teacher.

Can you imagine risking getting shot every day,

and you only make a little bit more than a cop?

That's just…

[laughter]

The old…

[woman] Woo!

That's, you know…

[cheering and applause]

We call that "the old switcheroo" in showbiz. That's…

[laughter]

No, cop is tougher than teacher. You know how I know that?

There's no substitute cop.

[laughter]

That's not true. White women. But…

All right.

"I'm feeling unsafe."

"We're gonna need backup here."

[laughter]

A friend said, "You know what's gonna help police brutality

is these body cams."

I was like, "Sounds like you've never seen the show Cops."

[laughter]

That was the whole show.

[laughter]

That show was basically police brutality but with sponsors.

[laughter]

Every episode was like, "That guy's on crack."

"Let's beat the shit out of him."

[laughter]

"Brought to you by Axe body spray."

[laughter]

I went to a couple of Black Lives Matter protests.

Every protest, for some reason, has a white guy who climbs a tree.

[laughter]

I don't know why, but he is up there.

[laughter]

And he's cocky about it.

He's like, "You guys man the streets."

"I'm gonna handle up top."

[laughter]

If you say so.

I hear civil rights leaders, like,

"Weren't this many white guys here in the '60s."

I'm like, "But did you look up? 'Cause they…"

[laughter]

"They're there. You gotta look around a little."

I saw a guy in the park,

tall white guy in a T-shirt that said, "Fuck racism."

And I was like, "Problem solved."

[laughter]

All it takes is the shirt.

I was embarrassed I forgot to wear my "Islamophobes can suck my nut" hoodie.

We could… We could have teamed up.

You gotta wear your obvious beliefs on your shirt. Everyone knows that.

I'm gonna roll into my friend's birthday in a shirt that says, "Against baby rape."

[laughter]

My friends are gonna be like, "Why are you wearing that?"

And I'm gonna be like, "Are you for baby rape? Because…"

[laughter]

"…some of us are a little fed up."

[laughter]

I saw an article. It said the movie Snow White is now problematic.

I was like, "All right."

Look, if a movie is 75-plus years old,

let's just assume there's a few problems…

[laughter]

…and go about our day.

We don't need a think piece every time.

But I read the article,

and it said, "Look, the movie is problematic

because, uh, he kisses her and she's sleeping."

"There's no consent."

I was like, "All right, but it was a quick kiss

and it saved her life."

-It's not… -[laughter]

It's not like he's making out with her while jacking off, and, uh,

the dwarves are filming.

It was pretty tastefully done.

[laughter]

I don't think that movie has ever inspired a sexual assault.

I don't think there's a dude in prison right now, like, "Disney lied."

[laughter]

If you pass out and get kissed by a prince,

it's not exactly the worst-case scenario, you know.

I'm not saying it's okay, but that's…

If you're unconscious, that is most likely not who's gonna kiss you.

[laughter]

[laughter continues]

Maybe Prince Andrew. But normally, you know, it's…

Right? All right.

[laughter and applause]

Is the canceling real anymore? I don't know.

Cut to me in a basement in two years, like, "It's real. It's…"

"It's very real." But some of it seems ridiculous.

Look at Dr. Seuss last year.

They were like, "He's canceled." I was like, "I'm pretty sure he's dead."

[laughter]

He's not frantically checking his Twitter right now.

[laughter]

I saw one that said, "Dr. Seuss is under fire."

I was like, "He's underground."

"He's not with us anymore."

I guess he had some racist stuff in some lesser-known children's books.

Of course, Tucker Carlson comes on the news, like,

"They're coming for Seuss."

[laughter]

"It's Seuss today. It could be any of us tomorrow."

[laughter]

"You need to pick a side in the Seuss wars."

There were people spending thousands of dollars on the racist Dr. Seuss books

for I don't know what occasion. I don't know when you break those out.

"Daddy, will you read me Cat in the Hat?"

He's like, "Nah, I got the good shit."

[laughter]

"We're gonna do a little Jew in the Zoo tonight." It's…

[laughter and applause]

It's amazing how openly anti-Semitic some of these politicians will be too.

Like there was that representative here in Illinois, Mary Miller.

She went viral 'cause she goes, "Hitler was right about one thing."

"The youth is the future."

I was like, "Yeah, I don't think you had to quote Hitler there."

[laughter]

"That's a pretty widely held belief."

"There's a Whitney Houston song you could have mentioned."

[laughter]

"I don't think that was a Führer exclusive, but…"

[laughter]

Like Ted Bundy always said,

it's better to ask for forgiveness than permission.

[laughter]

Marjorie Taylor Greene said she went to the Holocaust museum.

I was reading this article.

Knowing her, I thought the next sentence was gonna be, "I don't buy it," but…

She went the other way. She said it was worse than she thought.

Also weird for an adult to be like,

"You guys might not know this, but the Holocaust was really bad."

[laughter]

Then she said, "It wasn't just Jews in those camps."

And I was like, "Yeah, but it was our thing."

[laughter]

If you were a non-Jew in a concentration camp,

I bet you were looking around like, "Is there someone I can talk to?"

[laughter]

"I think a mistake has been made."

[laughter]

Everyone around is complaining. You're like, "You have it bad?"

"I'm not even supposed to be here."

[laughter]

"Surely there's a manager I can speak to."

"I know I sound like one of them. I'm not."

[laughter]

She said Jehovah's Witnesses were in the concentration camps.

Isn't it crazy there was a time

where people would knock on their door and they were like, "Shit."

[laughter and applause]

Yeah. Water break.

[cheering]

I earned it.

[applause]

I watch too many of those Holocaust documentaries,

and, uh, I was watching one, they had this awful Nazi.

They named him "Ivan the Terrible."

One of the worst human beings ever. Gassed more Jews than anyone.

Escaped. He's living in Ohio with a family.

People swore his innocence.

They were like, "He's never gotten a speeding ticket."

I was like, "It's him."

[laughter]

If you're a war criminal trying to keep a low profile,

you're gonna be very careful at every intersection.

I used to hate reckless drivers.

Now I see someone going seven or eight below,

like, "You fucking Nazi pig."

[laughter]

"What are you hiding from?"

Been on the road a lot, traveling every week.

I was going through security recently at the airport in New York.

They have a giant sign as you're going through security

that just said, "9/11."

"Never forget."

I was like, "I can't forget before I board the flight?"

[laughter]

"You can't give me three and a half, four hours

of maybe blocking that one out?"

[laughter]

We're one step away from the pilot coming on,

"Hey, this is your captain. Uh, it could happen again, guys."

[laughter]

"We're due."

"Keep your head on a swivel

'cause I've got a bad feeling about today for some reason."

I've been traveling every week, on the road.

I'm with my friend Gary a lot,

and, uh, you know, we're leaving Columbus, Ohio, recently…

You ever behind someone in line and you're like, "That's my least favorite person

in quite some time"?

And this woman is just berating TSA. Just awful.

Yelling at this poor woman just nonstop.

Like, "Wow, you're so bad at this. What's your name? I'm gonna report you."

Two minutes of just awfulness, just nonstop.

Then, at the two-minute mark, she goes, "You're an idiot."

That's when I was like, "Lady, enough."

She goes, "This doesn't concern you." I said, "It didn't."

"Now it does."

[laughter]

I said it pretty cool, so I looked to see if anyone was paying attention.

No one gave a shit, but…

[laughter]

After I say that, she loudly yells "Security" on me.

I was like, "They hate you. They're not gonna do anything."

My friend Gary goes, "Yeah, lady, this isn't the movie of your life."

"You're a nobody."

[laughter]

She looks at my friend Gary, and she goes, "Well, you're short."

[laughter]

And I'm… I'm excited for what Gary's gonna hit her back with.

'Cause he's a funny dude. I'm oozing with anticipation.

I'm like, "How's he gonna get her?" I can't wait.

And that's when Gary says, "You should see me without my shirt on."

[laughter]

"Dude, what the hell? We had her. What are you doing?"

[laughter]

"She was on the ropes."

"You blew it."

And he's my friend. I have to have his back.

So I was like, "He does look good without his shirt on."

[laughter]

"He does a lot of… A lot of push-ups and…"

-[laughter] -You know.

We went from, like, two badass dudes seeking justice

to just a sad-looking gay couple.

[laughter]

It was like, "Don't you ever disparage my Gary. He's…"

[laughter]

Traveling, seeing the country, it's crazy to me, you know,

all the abortion stuff, as a New Yorker.

Most of my friends are pretty progressive.

A friend goes, "I think a woman should be able to get 12, 13 abortions."

I was like, "That's a pretty horrifying number."

[laughter]

"I'm for a woman's right to choose. Maybe don't open with a baker's dozen."

"What do you think?"

"Might not be the path to unity."

[laughter]

Once you've killed enough fetuses that they could have formed a band…

[laughter]

Ironically also called the Grateful Dead.

-That's… -[audience gasps]

[cheering and applause]

That's… All right.

Are you into that stuff? I saw you react there.

A little bit? Yeah? What kind of work are you in?

I work, uh… I make, uh, staircases.

-You make staircases? -[laughter]

Well, if the abortion thing keeps going south,

I'll give you a call, but…

[laughter]

[Sam chuckles]

But, no, it's weird. You watch the news, and you're like, "Oh, wait."

I saw the news the other day.

You can no longer perform an abortion in Kentucky or Utah.

"Perform" is what they say. Weird, you know.

We've all heard it in that context. It never quite sounds right.

"Perform an abortion."

That sounds like the doctor's walking into the room, like,

"Showtime."

[laughter]

"You ladies ready to rock? Let's do this."

Think he's coming home and his wife is like, "How were your performances?"

And he's like, "I fucking killed."

[laughter]

"Murderer."

[laughter]

Maybe I'll call this next special, uh,

9/11 Abortion Holocaust.

What do you think?

[laughter]

No one's gonna complain.

[laughter]

You're not gonna see write-ups like, "I expected better

from 9/11 Abortion Holocaust."

[laughter]

"It turned out to lack taste, and that was…"

"That was surprising."

My favorite people.

Ever talk to someone, they're progressive, but they don't have the lingo down?

Those are the best.

I was talking to a guy about a trans person we both know.

He goes, "I fully support it. I'll play along."

I was like, "I don't think that's what they're going for."

[laughter]

I don't think you're scoring a lot of points, walking up to a trans person,

"Sure."

[laughter]

"If you say so."

[laughter]

"Honey, come here. This one's believable. This is crazy."

[laughter]

He was mad about the trans swimmer, Lia Thomas, who kept winning races.

He said, "This is messed up, man."

"There needs to be an asterisk next to those wins."

I said, "Bullshit." He goes, "Exactly."

I said, "No, that you care about women's swimming."

[laughter]

"I've known you for quite some time. I've never heard you mention it."

"This outrage rings insincere." And he said, "What if I have a daughter?"

And I said, "You won't."

[laughter]

"You're 55 and you have a roommate. I don't think it's gonna happen for ya."

He said, "What if I raise a girl who turns out to be a swimming champion?"

I said, "If you find someone dumb enough to let you come inside her,

I can pretty much guarantee that kid is not gonna grow up to be a winner."

[laughter]

He said, "It could happen. I never wear condoms."

I said, "You never wear condoms and you don't have a kid?"

"Too bad your sperm isn't a trans woman. It would know how to swim."

[laughter and applause]

All right.

I deserve a sip.

All right.

Chappelle caught some shit for the trans stuff, right?

People were mad at Chappelle and, uh…

My friends were so worried about him. Like, "They're coming for Dave."

I was like, "He's gonna be okay, I think."

It's always my friend with the worst possible life

that's the most concerned about a millionaire celebrity.

My friend's, "They're coming for Dave." I'm like, "Focus on your shitty life."

"Dave is doing great."

"He flies private, he performs in arenas, and he makes 24 million a special."

"You borrowed money from your mother recently. Focus on you."

[laughter]

Dave's not canceled. Know how you'll know if Dave Chappelle is canceled?

If he does a weekend here. That's how you'll know.

[laughter]

If you see Chappelle live at the Den in Chicago, I'll be like,

"They fucking got him, dude."

[laughter]

[applause]

It's good you came out.

It's good to stay off the social media. It's poison.

I mean, I'm on it, but it's not good and, uh…

TikTok is crack. That stuff, it's not good for you.

You know when you put down a book, and you're like, "Ah"?

Whenever I get off TikTok, it's the exact opposite feeling.

I'm on there for 20 minutes, and I'm like, "What just happened?"

[laughter]

"That wasn't good."

They get this algorithm that's for you, so it hooks you.

Whatever you like, it keeps you on.

Apparently, what I like is, uh, men eating sandwiches. That's…

[laughter]

That's what I like.

They just… Usually in a car of some sort.

They often rate the sandwich.

I get a lot of dudes in a car, like,

"We're gonna see if Wendy's fast food is overrated or underrated."

Then you watch them.

[laughter]

"Properly rated." I'm like…

[laughter]

"That's all he does?"

"Nineteen million views?"

"I'm working pretty hard on my act over here. Who's watching this?"

Then he's like, "Next up, Domino's."

And I'm like, "I do wanna see how it's rated."

[laughter]

I understand the appeal.

[chuckles] TikTok, Facebook, and, you know… Oh, Meta.

I'm sorry. They're Meta now. They changed.

We're supposed to forget

all the horrible things they've done to all of us.

The stealing our data. They're like, "We're Meta. That was…"

"That wasn't us. We're Meta now."

It's like if Bill Cosby was like, "Call me William."

"I'm actually…"

[laughter and applause]

"Yeah, you can…"

"You can trust me."

"It's William."

[laughter]

The Ukraine situation, that's not, uh… That's not good. That's…

That's my astute take on the matter. It's, uh… It's not good.

[laughter]

We're giving them weapons, and Russia knows we're giving them weapons

'cause they can read, so that's not gonna end well.

It's like your friend's fighting his girlfriend,

then, very loudly next to them, you're like, "Call her a bitch, dude."

[laughter]

She's like, "What was that? You're like, "It's for him. Don't worry."

[laughter]

Not good, our relationship with the phone and the computer.

I definitely have watched too much porn in my life. It's not…

It's not great, right?

You notice when you get set up on dates. This girl goes, "What's your type?"

And I was like, "Uh, busty."

[laughter]

"Mature."

"Neighbor, hand job." She's like, "Hm."

[laughter]

"Sorry, forgot you weren't a search engine. That was…"

They have weird porn now too. Angry women, that's a category.

Angry women porn.

I don't know if you've seen it. The woman's like, "You piece of shit."

"You're… Oh, you're so shitty."

I guess people are turned on by this. I don't…

I guess, if that's your thing, that's the best porn

to get caught watching by your partner.

She just walks in, like, "What the fuck?" And you're like, "Yes."

[laughter]

"Yes."

[applause]

This actor said he was battling a porn addiction.

I was like, "'Battling'? That's a… That's a bit dramatic, huh?"

What's that? Sounds like he's just sitting at the keyboard, like, "Argh!"

[laughter]

"Argh!"

"We won another battle today."

[laughter]

"But who knows what tomorrow holds?"

I never feel good after I watch it. Every time I watch porn, I'm like, "Ugh."

"Same time tomorrow."

"But that was…"

[laughter]

"…just disgusting."

I don't feel represented in these films.

I've never seen one where the guy is, 90 seconds in, "I'm gonna come,"

and then the woman is like, "That's okay."

[laughter]

Then he's like, "Let me lay here a second. I had pad Thai for lunch, so…"

[laughter]

Specific genre.

[laughter]

What do you guys think?

One-night-stand sex or relationship sex? What's the preference?

[man] One night.

One night? Who said that?

Right there. Why do you prefer it, sir?

-[man] Easy. No attachments. -No attachment, all right.

I could have guessed by the backwards cap, I suppose.

That's, uh…

[Sam chuckles]

"This fuckin' hat."

[laughter]

"I love it."

[chuckles] And that's a… That's a loud jacket. What is that jacket?

My buddy gave me it. I like it.

Your buddy gave you a…

[laughter]

That's a…

That's an interesting friendship.

[laughter]

Are these your friends, or you don't know them?

Nah, these are just some guys we met tonight.

Oh, all right.

You play your cards right, you can get…

You might get another jacket.

You know, that's… two jackets.

[applause]

[Sam chuckles]

That's… No, it's tough. Single is tough. It's tough to, you know…

I like relationship sex,

because when you finish, you're like, "Oh, good."

[laughter]

Isn't that crazy, to come and not be miserable?

[laughter]

Every time I come,

I get that post-nut clarity, like, "What have I done?"

[laughter]

You think that happens to pedophiles? You think, uh…

-[audience gasps] -All right.

[audience groans]

[Sam chuckles]

You think pedos nut, and they're like, "Just take the candy and go. I really…"

"I really messed up."

[applause]

"Same time tomorrow." But…

[laughter]

Here's what I like about pedophiles.

They never complain about my comedy.

[laughter]

A lot of groups, they get easily offended.

I've noticed that pedos tend to stay silent.

[laughter]

Isn't that cool?

I've taken a lot of shots in my day. I've never had one stand up at a show,

"Enough."

[laughter]

"You crossed the line tonight, sir."

[laughter]

I got my hair cut a few weeks ago. There's a kid next to me.

When the barber was done, he goes, "Look at you. What a handsome boy."

That was acceptable he said that, but it did get weird when I chimed in,

"Hell yeah, he is."

[laughter]

Maybe it's 'cause of his job it's okay he said it.

Maybe I made it weird 'cause I licked my lips. We'll never know.

[laughter]

No, certain jobs, you can compliment a kid's appearance.

-Priest is not one of them. You can't… -[laughter]

They lost their privileges.

The Catholic Church, they're like Amazon, you know.

They're too big to be stopped,

they don't pay any taxes, and they fuck the little guy, and…

[laughter]

[cheering]

But…

[cheering and applause]

Rabbis do it too. I don't wanna just pick on priests.

Rabbis do it as well.

Not as much as priests. No one can touch those numbers.

But they're up there.

[laughter]

Slightly less.

You wanna hear my theory why rabbis do it slightly less, as a Jew?

Jewish kids can be pretty annoying.

[laughter]

No one wants to molest a seven-year-old

who's like, "Do I have to get on my knees? They're pretty achy."

-You know, like, "Oh my God." -[laughter]

"And my allergies." You're like, "Oh my God, this is brutal."

[stomping]

[Sam chuckles]

I think a priest just left. But…

I don't know.

[applause]

[Sam chuckles]

My type is, uh, depressed women.

My friend was like, "You like that?" I said, "No,

but that's who keep showing up." So that's…

[laughter]

Time to own it.

There's something about depressed women. I always assume they have more depth.

'Cause she's so sad, I'm like, "She must feel deeply."

Then we hang out, and I'm like, "Nah, just a bummer. You're just a…"

[laughter]

"Just a bummer."

I get turned on. I'm like, "How are you?" She's like, "Terrible."

"This chick gets it, dude. She just…"

"She sees through the bullshit that is life."

[laughter]

Depression, it's tough.

I told my mom I was depressed once, and she goes,

"But you're so tall."

[laughter]

I don't know what that means. It's like, if I hang myself,

my feet are gonna touch the ground.

I mean, I am tall.

[laughter]

-I'm in therapy, obviously. -[audience member] Woo!

Thank you. I'll take that. Why not? You know what therapy's taught me?

If a woman tells me she's upset with me, to say, "I understand."

Instead of, uh, "Here we go."

[laughter]

They don't like that one.

Drinking's good too. I do drinking and therapy.

It's a good balance.

Bartenders are basically therapists. They listen, they take your money.

Sometimes they even tell you when it's time to go.

[laughter]

A bartender will give you a free round every once in a while.

-I've never met a therapist that cool. -[laughter]

Very few therapists are like, "Oh, you were molested?"

"This shit's on the house."

[laughter]

"You earned it, buddy."

[laughter]

What's important in a relationship? Movies.

I'm a big movie guy. I love watching movies.

Ever show someone one of your favorite movies and they don't pay full attention?

Makes me crazy. I know, it's brutal.

I showed my ex one of my favorite movies, seven minutes in, she tries to have sex.

-I was like, "What are you doing?" -[laughter]

She goes, "You're not gonna have sex?"

I said, "I'll fuck you during a movie you pick."

[laughter]

"I don't wanna have sex during Dog Day Afternoon."

"It's in my top five."

[laughter]

"I'll totally bang you during Pride and Prejudice 2005 or…"

-[woman] Oh! -Yeah, yeah, I said it.

[laughter]

"Is there a Jane Austen adaptation you wanna watch? Throw it on."

"I'll be rock hard and ready to go."

"And I'm doing it for you."

I have more confidence in my movie taste than my sexual ability.

I can defend the movie.

[laughter]

If I fuck you and you're disappointed, I can't be like, "You just didn't get it."

[laughter]

"It was ahead of its time."

[laughter]

Did you do that to him? I saw you react. What… What movie was it?

[laughter]

What movie are we talking?

[woman] Fantastic Beasts.

Fantastic Beasts?

I don't even know what that is. What is it?

It's Harry Potter.

Oh, Harry Potter. Yeah, I got laid in high school. Uh…

-[laughter] -[Sam] Sorry, I…

[laughter and applause]

How many of these superhero movies are they gonna make?

Ever see a trailer where you can't tell if it's a superhero origin story

or about a special needs kid?

[laughter]

Some guy comes on. "Your son is…

different."

[laughter]

Is he gonna save the city, or is he really good at math?

[laughter]

"Starring Jesse Eisenberg."

I still don't know. I…

[laughter]

"Marvel presents,

Doctor Helmet." Hm?

[laughter]

That joke, uh, bombed five straight shows in Portland, Oregon, and…

[laughter]

…I thought, "I think I have to drop this joke."

And then I did it in St. Louis, Missouri,

and I was like, "I think this is my best joke." This is…

[laughter]

"This is crushing."

[chuckles] You gotta tour.

Hit the different cities, you know?

I hooked up with a mother of six recently, on the road.

I was in Utah. It was the lowest number I could find, and, uh…

[laughter]

I… [chuckles]

[cheering and applause]

This is gonna sound filthy here,

but at one point, she stuck her tongue up my butt.

Her idea. I would never propose such a thing.

Her phone rang. It was one of her six kids.

She removed her tongue to attend to her child.

I was like, "That's a good mother right there."

Next day, I had to call my mom to check in and my mom said, "Now is not a good time."

I was like, "What the fuck are you doing, Mom?"

[laughter]

"What the fuck are you doing?"

[applause]

Shit, no, I've been on those dating apps. They're fucking crazy. They're terrible.

I saw a woman on there who just said, uh, first words, "Loyalty."

"Respect."

I was like, "Are you Tony Soprano? What the hell?"

[laughter]

"Gabagool"? What the…

[laughter]

I scrolled down. It said, "No misogyny. No homophobia."

So I message her, "Please suck my dick so I can prove I'm not gay."

[laughter]

My neck is messed up. I had to, you know, see a doctor.

My neck is killing me.

I got two herniated discs.

I'm sitting on the subway 'cause I'm in pain.

This older lady walks over.

She goes, "In my day, a man would give his seat to a woman."

I said, "We've come a long way, haven't we?"

[laughter]

"I'm very progressive."

[laughter]

No, I went to the doctor. He said, "It's C5 and C6. It's pretty bad."

"You gotta get that checked out."

He said, "Yeah, no going down on a woman for a while 'cause of your neck."

And I was like… That made me feel kinda cool.

[laughter]

I was like, "Clearly, that's what brought me in here, Doc."

"I must have OD'd on poontang and…

[laughter]

…messed up the old spine."

[laughter]

A woman will ask me to go down on her,

I say, "I will not. I have a doctor's note from Mount Sinai."

[laughter]

"Sorry."

[man] Michael Douglas.

Michael Douglas, yeah. What do you think? You think that's real?

No, I mean, he got cancer.

-[Sam] He blamed Catherine Zeta-Jones. -Yeah.

That's fucking weird.

[laughter]

Isn't it?

-That's how my dad got cancer. -[Sam] How your dad got cancer?

He ate out Catherine Zeta-Jones? That's crazy.

[laughter and applause]

That's nutty.

-[man] Same type. -Same type. Is he all right?

Well, he died.

[Sam] Oh, jeez.

I love… I love eating pussy, though.

You love eating pussy?

[chuckles] Maybe you didn't say that at the funeral, I hope.

[laughter]

He's like, "Look, I miss my dad, but cunnilingus is the shit, so…"

[laughter]

I didn't know yet.

-[Sam] You didn't know? -I was 13.

[Sam] That's a weird thing to be told, I guess.

"Your dad's dying." "What happened?"

"He was a beaver man. I don't know."

"He…"

[chuckles] For some reason, they wrote, "Can't stop, won't stop" on his tombstone.

[laughter]

I mean, wow.

What are you drinking?

A Modelo and a tequila soda.

[Sam] You're doubling it?

Well, I got two drinks 'cause the--

[Sam] Two drinks. No, I know how it works. Let's…

[laughter]

Let this guy… Let's get him another tequila.

And pour out a Modelo for his dad who ate a lot of pussy.

-[cheering] -[Sam] That's… Yeah.

Liquor before beer, you're in the clear. Beer before liquor…

-[audience] Never been sicker. -You guys know it.

-Lot of professionals in the house. -[laughter]

You don't have a problem if you're doing the rhyme.

I don't think there's anyone out there like, "Wait, Quaaludes before crack, uh…"

"Never get my kids back? I don't…"

[laughter]

Tequila's a good one. Is that your drink of choice?

[man] Whiskey.

You're a whiskey guy?

Whiskey's my favorite, probably, but, you know, it's an adventure.

Bad shit happens on whiskey.

Wine is my second favorite 'cause it's sloppy.

Worst case, gossip.

[laughter]

Right? What's gonna happen?

I have a few glasses of red wine, I'll talk shit about someone I love.

[laughter]

Kill a bottle, feel classy.

I feel like fewer people are waking up in a dumpster like,

"Pinot again, dude."

[laughter]

"It's a problem."

No, whiskey's good.

Tequila's good, though, 'cause he's doing the soda,

so the hangover's not as bad.

'Cause my body, it's… It's going downhill.

The process has already started.

I don't mean to be too crass here, but my jizz has started to lose its oomph.

[laughter]

It used to shoot out of my penis like an Avenger.

Now it hobbles out like a musician on his farewell tour.

[laughter]

I think I went from Iron Man to Neil Young. What the hell happened?

You can almost hear the jizz going,

♪ "Old man, take a look at my life. "It's a lot like you." ♪

[laughter]

It's not on Spotify anymore, so I thought I'd give you a taste, but…

[Sam chuckles]

No, this is a good city, Chicago. It is.

You're a good time, and, you know, I can't, uh, drive, so…

[laughter]

This is how New York I am.

I can't drive and I had a gay experience when I was seven. That's pretty New York.

I kissed a boy. I would have gone further, but he was a fucking prude.

[laughter]

I was at an all-boys school, so it was prison gay, but, uh…

[laughter]

When you're a teenager and your friends ask,

"Who was your first kiss?" I'd always be like, "I don't remember."

I remember.

[laughter]

A young boy named Charlie with full lips and a fat ass.

[laughter]

That kid rocked.

[applause]

You do gay stuff at an all-boys school. You don't even think about it.

I remember, we were 13, we used to masturbate together.

[quiet laughter]

Yeah, you're not ready for this one, Chicago. Too bad. It's coming.

[laughter]

We used to… We used to jack off in a group.

Uh…

-[laughter] -[man] Yeah!

Yeah. I told this to my friend. He goes, "I did that too. I was 22."

I was like, "Different thing." But…

[laughter]

No one else who ever did that? No?

-My brother. -You did it with your brother?

[man] No, no, no, no.

I was… I was at my computer playing video games.

My brother and his friends were jacking off to porn on the TV.

Sounds like quite the household.

[laughter]

Your brother… In the same room?

-I'm his dad. -Yeah.

[laughter]

You're… You're… You're the dad?

Did it get difficult holding the camera?

[laughter]

What were they jerking off to?

[laughter]

It was porn.

That's the stuff.

[laughter]

You know… Yeah. No, I… I… We were terrible. We were… Four of us.

My friend, Jesse. Short, fat kid. Enormous cock. And, uh…

[laughter]

So big that when I saw it, I wasn't even jealous, I was like,

"Hell yeah, dude."

[laughter]

"God is good." That was my reaction to his… To his penis.

I was like, "Hell yeah."

"Jesse's packing heat."

[laughter]

Not just big for a 13-year-old.

Like, if that thing stayed on track, he is a problem right now, but…

[laughter]

We'd go to the store, and the guy would hook it up.

He would just be like, "Take some free porn. You're good kids."

We'd buy one MILF porn DVD. He'd be like, "Take some Black and Asian on the house."

We'd be like, "Wow, this is a great guy."

Looking back, he probably was not a great guy, but…

[laughter]

…he did help, and, uh…

We'd watch porn. At first, it was just like SportsCenter.

Like, "That was crazy."

Then one day, Jesse, he goes for it. He just starts masturbating.

We all looked at each other, like, "What the hell is this guy doing?"

Cut to a week later, we're passing lotion around the room

like it's a whiskey in the war.

[laughter]

What was he doing? Breaking barriers. That's what he was doing.

We kept it civilized.

We used pillows to shield our penises

to give it the feel of a gentlemen's club, if you will.

[laughter]

There's always one kid who finishes first.

He's always like, "I'm out," like it's a game of cards.

[laughter]

Same kid every time.

It was never Jesse. The bastard had endurance too, but…

[laughter]

This is the point I like to imagine there's a guy in the crowd on a first date

and he feels the need to turn to her and go, "This is disgusting."

But…

[laughter]

…deep down, he's got a secret.

[laughter]

Under the table, he texts a group thread,

"Tell no one."

[laughter]

I don't think my friends are gonna say anything. Two of them, I trust,

and the other one is dead, so…

Heroin. It wasn't masturbation related. It's not on me, but…

Great guy. It was heartbreaking. He was a really terrific guy.

But you don't have to tighten up here. He would have found this hilarious.

I know there's always one person thinking, "How do you know?"

We used to jack off together, so…

[laughter]

[cheering]

You get to know a man under those circumstances.

[laughter]

When I was in school, there were, uh…

We're in the home stretch here. Don't worry. [laughs]

You've been terrific, but…

When I was in school, there were fewer mass shootings,

so every once in a while, we would poke a kid to see if he had it in him and…

[laughter]

I do not feel good about this.

There was this one kid. Bit of a weirdo. Unless he's here, then he's great. But…

[laughter]

He was a fun kid. I liked him. He would speak out of place and time.

He would say things like, "A little birdie told me."

Great expression.

-[laughter] -One of the best expressions.

Always light, gossipy. Never depressing.

Never like, "A little birdie told me, uh, Bob is HIV positive."

[laughter]

"Is he gonna be okay?"

"That's all the bird said. It was…"

"It was a vague bird."

I read this article that said the way we speak to animals

is often the way we wish we were spoken to ourselves.

I'm like, "That's not true." But then I was on a date.

She walks up to this dog. She goes, "Look at you."

"Look how little and thin you are." I was like, "Wait a second."

Without thinking, I went up to the dog,

and I was like, "You deserve to get your dick sucked."

[laughter]

"You're a cool dude."

[laughter]

The woman was like, "Please stop talking to my Labradoodle."

[laughter]

I was teasing this kid. We were young. I regret it.

But he snapped. He goes, "That's it."

"I'm bringing a gun to school. I'm gonna shoot you."

Everyone gasps, and he goes, "I'm gonna shoot all of you."

And they all looked at me like, "Thanks a lot, Sam."

[laughter]

And I had to be like, "Sorry, guys. This potential massacre, totally on me."

[laughter]

He got suspended two weeks. I don't know how you land on a number.

[chuckles] They're like, "He said he's gonna kill everybody?"

"Fourteen days. That…"

[laughter]

"It'll be out of his system."

Like he's gonna come back then. "Cured. All that…"

"All that alone time with my thoughts was really good for me."

"You can read about it in my manifesto."

[laughter]

It was the end of the year. He went to a different school.

He never came back.

Next time I see him, 12 years later,

I'm on stage in New York City at the Comedy Cellar.

I notice his face in the front row, and my first thought was,

"This motherfucker played the long game."

[laughter]

I almost respected the way he built the suspense.

He walks up to me after the show. He was like, "Hey."

He goes, "I'm a big fan." I was like, "Thank God."

[laughter]

He said, "It's cool you did the things you said you were gonna do."

I said, "It's really cool that you did not." So…

[laughter]

Thank you so much.

Really appreciate you guys.

Appreciate you very much.

We really do.

Take care, guys.

[cheering]

[funky music plays]

[inaudible speech]

[funky music continues]

-[man] Where's Gary? -I don't wanna fucking do this.

[laughter]

It's really good.

[laughter]

[man] I think it's hilarious that anyone…

[funky music continues]

I'm… I'm grateful you all came out. It's gonna be a great night.

Before I come out there,

I've got one of best friends to open the show.

He's the best.

You better laugh hard because his dick doesn't work. Um…

[laughter]

You've seen him on Conan. You've seen him on Colbert.

Give it up for Gary Vider!

[cheering]

[man] What is your name?

-Conor Pinto. -[man] Conor.

[man] Do we have express permission to use your likeness and your voice--

You have express consent to use my likeness and my voice.

[man] All right. What are your names?

-Uh, Michael and Kim Pinto. -Pinto.

[man] Do we have your express permission to use this footage?

-Fuck yeah! -Yes! Hell yeah!

[funky music continues]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.