All language subtitles for SILK-030
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,640 --> 00:01:26,784
ๅ ๅผฑใใญ
2
00:02:18,240 --> 00:02:24,384
ๆฉๆขฐ
3
00:06:09,919 --> 00:06:16,063
ๆฌๅฝ ใใค้จ้ใ
4
00:06:16,319 --> 00:06:22,463
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ ใ ใใคใใ้ฃฏไฝใฃใฆใใใฃใฆใใใไปๆฅใฏใใฎใ็คผ
5
00:06:22,719 --> 00:06:28,863
ใใใใจใ ๆฅฝใใฟ ๆๆ
ขใใฆใใ ใดใๅ
ฑ
6
00:06:29,119 --> 00:06:35,263
ใ่ๅญไฝใ ๅพๆใชใใ ใใ
7
00:07:14,943 --> 00:07:16,479
ไปใใๅพใใ
8
00:07:17,247 --> 00:07:23,135
ๆญ็ซ ๆใใฆใใ ใใใใจใ
9
00:07:23,903 --> 00:07:24,415
ใปใ่ฆใฆ
10
00:07:25,439 --> 00:07:28,767
ใใพใขใณ ใใใใ
11
00:07:31,583 --> 00:07:32,095
ใปใ
12
00:07:32,607 --> 00:07:33,375
ใใผใ
13
00:07:33,631 --> 00:07:34,399
ใขใณในใใ
14
00:07:34,655 --> 00:07:37,215
ไฟบใฎๆฐๆใก ใญ
15
00:07:41,823 --> 00:07:47,967
ใญใญ ใใใฃใฆใ ไฝๅณใชใฎใงๆฅใฆใใใฎใๆฅฝใใฟ
16
00:07:53,855 --> 00:07:54,623
ใญใใญ
17
00:08:11,263 --> 00:08:15,871
็ ใใ ใใใ ๆฑใใฆใใใใ
18
00:09:37,023 --> 00:09:43,167
็ใใใงใณ้ฃในใใงใใ
19
00:09:49,823 --> 00:09:55,967
ไปใใใใใ ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
20
00:10:55,359 --> 00:11:01,503
ใใใๆนฏใงใใ
21
00:11:01,759 --> 00:11:07,903
ใใฃใฑ ้ธๆใฎ้ขจๅใฃใฆใใใใญ
22
00:11:08,159 --> 00:11:14,303
ไฝ่ฆใฆใ
23
00:11:14,559 --> 00:11:20,703
ๅคใชๆใ
24
00:11:27,359 --> 00:11:33,503
ใใใใใงใงใใใใ ใญ ๅฌใใใ
25
00:12:34,431 --> 00:12:40,575
ใใฌใคใณใใใ
26
00:30:52,928 --> 00:30:59,072
ใใใใใใใใ
27
00:32:32,000 --> 00:32:38,144
ใใใใญ
28
00:32:57,600 --> 00:33:03,744
ใณใกใณใ
29
00:46:46,783 --> 00:46:52,927
็พๅฒ ้ใฃใฆใชใใฃใ
30
00:50:41,279 --> 00:50:43,327
้ณๆถใใฆ
31
00:51:17,375 --> 00:51:20,703
ใใผใซใซ
32
00:59:55,519 --> 01:00:01,663
้ข็ฝใ
33
01:00:14,719 --> 01:00:20,863
ใชใใงใใชใ
34
01:03:31,839 --> 01:03:37,983
ๆๆฅใฎ
35
01:04:56,575 --> 01:04:58,623
ใใฃใ2ๅฎคใใใใฆใใฎใซ
36
01:05:04,511 --> 01:05:05,791
ใฆใฟใใใฃใใจ
37
01:05:33,695 --> 01:05:36,511
ๅฏๆใ
38
01:06:07,999 --> 01:06:13,631
ๆใใชใฃใกใใ
39
01:06:28,479 --> 01:06:30,783
ๅฐใๆฑใใใฆใ
40
01:07:48,351 --> 01:07:54,239
ใชใใงใใชใ
41
01:07:58,335 --> 01:08:04,479
ใฟใฑใณใใฟใผใฃใฆไฝใงใใชใใ
42
01:08:18,815 --> 01:08:24,959
ๆฎ้ใฎใใใฆใใใไป่ฟใ
43
01:08:25,215 --> 01:08:31,359
ใใใใใใจใ
44
01:09:07,455 --> 01:09:13,599
ใใฉใใคใน
45
01:09:20,255 --> 01:09:26,399
ใงใ ใใฃใฑใใใใ
46
01:15:12,511 --> 01:15:17,119
้ช้ญใใใฃใ
47
01:15:44,255 --> 01:15:48,351
ใใใใผใ
48
01:18:38,335 --> 01:18:44,479
ใใ2
49
01:19:42,079 --> 01:19:48,223
้ฃฒ้ฃ
50
01:20:51,968 --> 01:20:58,112
ๅ
้ป ใใฐใใใใ ๅ
ๅธฐใใฎ
51
01:22:44,864 --> 01:22:46,912
ใใใใใชๆ้ใ
52
01:22:48,448 --> 01:22:53,824
ใใใ ๆฐด ใใใฃใฆใใใ
53
01:22:54,336 --> 01:22:54,848
ใฏใ
54
01:22:55,360 --> 01:22:56,640
ใตใณใญใฅใผ
55
01:23:16,096 --> 01:23:18,400
ใใใใใใกใใฃใจๅฏใฆใฆใใ
56
01:23:20,960 --> 01:23:23,264
ไฝฟใฃใฆ
57
01:23:29,408 --> 01:23:31,200
ๆชใใญ
58
01:23:41,952 --> 01:23:42,976
ไธ็ทใซๅฏใ
59
01:24:24,704 --> 01:24:25,728
ใใฃใจ 9ๆใ ใ
60
01:24:30,336 --> 01:24:30,848
้ซใ
61
01:24:36,992 --> 01:24:37,760
ใญในใใฆใใ
62
01:36:52,992 --> 01:36:59,136
ๆฑ ็ฐใใ ใใฃใไฟบใซๅนใ
63
01:37:01,184 --> 01:37:07,328
่ตทใใฆใใฎ
64
01:37:07,584 --> 01:37:13,728
ไฟบใใฃใจ ๆฑ ็ฐใใใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใใๅฌใใใฃใใ
3751
