Afrikaans
Akan
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅ ฑๅๅพใซๅคซๅฉฆ
ไบคๆใฎๆไบบใใๆใใ
ใใญใใญใใ
ใจใใใใ่จใฃใฆใฟใใฐ้ใใฆ
้ใใใไฟบใใกใผใซใใ
ใใใฆๅญไพใ
ใฉใใ ใใกใๆกๅค็ งใใใใใใฏใใใฏใใ
็ใใใใใใซใกใฏใๅธไผใฎๅนธ็ฐใชใชใผใงใใใใพใ
ใญใฑใใใงๅธไผใ็ง็ฅใ ใจ่จใฃใใ่ฟ่ฆช็ธๅงฆใจใใใฎใ
ไปใพใงใฎใใฟใผใณใชใใงใใใไปๆฅใฏ้ใใใงใ ใซใใณใใ
็ฐ่ใฎๆนใซใคใใฆ
ใ่ฉฑใใใใฆใใ ใใ ๅฟใซๆๅ็ใชใงใ
ใใใใ็ฅใใใซใชใฃใฆ
ใฏใใพใ
ใใใฃใใใใพใ
ใใกใใใใใใฃใใใใใใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใฉใใใใใใใ้กใใงใ
ไปๅใใฆใผใถใผใฎ็ใใใซๆๆกใใใๆฐใธใฃใณใซ
ใใใฏ็พไบบไบบๅฆปใฎๅคซๅฉฆไบคๆในใฏใใใณใฐใงใใใใพใ
ไปๆฅใฏใใใซๅฆๆ ๆใซๆฉใในใฑใใชๅคซๅฉฆใใๅฝใๆใใ
ใใผใใใผใไบคๆใใใใใซใใฃใฆใใพใใ ๆฑบใใฆ
ๆตฎๆฐใใใซๆฅใใใใใใใใพใใ ๅคซๅฉฆ
ไบคๆใใใใใจใงใใธใงใฉใทใผใ็ใใใฆๆใ็ขบใใๅใใใงใ
ใใฎใไบไบบใใ
่ชๅทฑ็ดนไปใฎๆนใใ้กใใใใๅใใใใใใใใใ็งใใช
ใฏใใฏใ
ใใฃใจๅๅใใจ็็ฌ็ฒๅญใจ็ณใใพใ
ใฏใใจๅนด้ฝขใฎๆนใใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉใ39ๆญณ
ใใกใ่ฅใใงใใญ ๅคซใซใฏๆฅใใใใใใงใใญ
ใฏใๅบใใใ่ฅใ่ฆใใใพใใฎใงใใใใชใใจใชใใงใใงใใญ
้ใใฎใ็ฌ
ใใใใๆฆ้ฃใใใฎๆนใ้กใใใพใ
ใฏใใใใใพใใใฏใใใพใใฆ้ท็ฌใจ็ณใใพใ
็งๅนด้ฝขใฏ50ใๅฐใ่ถ ใใใจใๅฎใ
ไปไบใงใใไปไบใฏ
ไผ็คพใ็ตๅถใใฆใใ ใใใใใงใใใ
ใใใชใๆไธใงใใใใๅใใฅใใงใญ
ไฝใจใๆใ ใใฃใฆๆใใงใใฃใฆใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
ใใๆๅใฏ
ใไบไบบๅฆๆ ๆใฃใฆใใจใชใใงใใใฉ
ใจใฉใใชๆใใชใใงใใใญ
ใใชใใๅฟใใไธญใ
ใงใไฟบใฏใใใใใชใใ ใ
ๆฐไธปไบบ ใใฃใฑใ
ใใไผ็คพใฎ็ตๅถใใใกใใฆใใใใงใใใ
ๅธฐใฃใฆใใใฎใ้ ใใฆใงใ็งใใใพใฃใฆใปใใใใงใใใฉใใชใใชใ้ชจ็ฎใซ่ฆใใชใใใ
ไธใคใงใใใใญ ใชใใชใๆงใฃใฆใใใชใใใงใใ ๅ้ขจใชใใงใใใไธปไบบใใใ
ใใใชใใจใฏใชใใจๆใใใงใใใฉใใญใ ็ฉ็็ๆ้ใใชใใชใใใใใใช
ๅฎใฏ็ง้ๅญไพใ
ใใชใใใงใใ
ใง็ตๆงๅญไพไฝใใใฃใฆ่จใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆใใใฃใใ
ๅฌใใใใญใชใใ ใใฉ
ใงใใชใใฆ
ใใใงไฝใใใ่ซฆใใกใใฃใใฃใฆใใใฎใใใใใใใ้ซใใใใใใใชใใใ ใใใฉใใญ
็งใฏใพใ ่ซฆใใฆใชใใใ ใช
ๆๅใฎ5ๅนดใใใใฏ่ฒใ ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใงใใใฉใญ ใชใใชใไปไบใฎๆนใใใฃใฆใใใชใใจ ใฏใใฎใๆไธใงใใใ
ใงใใงๅญไฝใใ ใใใใชใใฆใญ
ใใฃใฑใใญๅฅฅๆงใใใ่ฆใฆใใจๆๅฟใใใๆใใงใใใญ
ใใใฃใฆ่จใฃใใ่ฆใซ่กใใใใใใใงใใใใใชใใงใใใฉใ
ใใใงใฆๆๅพใซใใใฎใฏใใคใงใใ
ๆๅพใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ้ธในใฃใฆใใใฎใฏใใใงใใๅงใใ
็ตๅฉ10ๅนด็ฎใงใใใ่จใฃใใใใชใ
ใใใใฃใๆธฉๆณๆๅฎฟใใใใใฃใใช
ใใใง็ขบใใชๆฐใใใใใฉใ้ฒๅคฉ้ขจๅใ็ฝฎใใฆ
ใใใฉใใใใใๆๅพใ ใฃใใจๆใใใงใใใญ
ใใฎๆนใใใฏไปไบใซ้ขใใฆใฏใใใชใใจใฏ่ฆใใฆใชใใใใใใ
ใใฉใใงใใใฃใๆจ็ฐใใใๅคซๅฉฆใ้กใใใพใ
ใฏใใฏใ
็งใใใใใ
ๆป็ฐใจ็ณใใพใใ ๅๅใฏๅ ไปฃใงใ ๅนดใฏ
25ๆญณใงใไปไบใฏใใผใใใฆใพใ
่ฅใๅญใใกใฏๅ
ๆป็ฐๆถ้ฒใงใ ๅใใ25ๆญณใงใ
ไปใฏ่ปใฎๆดๅใใ้กใใใฆๆณฃใใฆใใพใ ๅคง
ใใใ ใใใชใใงใใ ไธญๅญฆ้ซๆ กใฃใฆ
ไปใๅใฃใฆใฆ้ซๆ กใๅๆฅญใใฆ
ๅญไพใงใใ
ใชๅญไพใใงใใกใใฃใฆใใ
ใใใงใงใใกใใฃใๅฉใใใใงใใใฉใใ็ฌ
ใใฎๅญใใกใใฃใจๆฅๅนดๅฐๅญฆๆ กใซไธใใใฎใใใฃใฆ
ใใใ ใใใใใใใชใใจใฐใฃใใใใใชใใงใใ
ใ ใใ ใใงใใใ
ใ ใใใกใใฃใจใไบใใใใชใใใใใฎๆงใใกใใฃใใใจใใ
ใไบใไปไบใ ใใ็ฒใใกใใฃใฆ
ใชใใชใ็ใชๆใใใใใใงใใใฉใ
ใใจใใใชใใงใใ
ใใพใซใใๅญไพใ้ ใใฆ
ไบไบบใใใซใชใๆ้ใจใใใใใงใใใฉ
ใงใใใฃใกใ ใใญใใใชใใ ใ
ใกใใฃใจๆฉใใฃใฆ่จใใ
ใใใๅฅใซไปใใใชใใใไฝใ็ฌใใใชใใงใ ๆฉใใใ
ไปใงใใกใใฃใจๆบ่ถณใใใใชใ ใ ใใ
ๅฅใซๆฅใใใๆฉใใใงใ
ใใใ่ใ
ๆ็นใงใงใใญ ใใ
ๆฉใใฆ1ๅใใใใใใใใใใชใใใใ
ๆฅใชใใชใๆฌก็ฌฌๅคใซๅฎถๆใใชใใฃใฆ
ใงใ้ทใใฆ3ๅใใใใงใ
ใใใใใใ ใฃใฆใฆใใใฎใ
ใใใชๆฉใใๆฉใใๆฉใ
ใใใช็บใกใใใฏ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใชใใใฉใ้ฐๅฒๆฐใใใใใฎใฏ
ๆฌๅฝใฏใใฃใจใใใใใ ใใใช
ใใใใญ
ใใใใใ็ฌใงใฏ
ๆฑใใใๅคซๅฉฆใใ้กใใใพใ ใฏใ
ๆฑ็จฝๅคใจ็ณใใพใใจ
27ๆญณใงOLใใใฃใฆใพใใ ใฏใ
ๅคซใฎใฆใผใธใงใ 51ๆญณใงใ
ๆฅใใใใ้ใใชใใงใใใใฉใใ24ๆญณ
ๅนด้ฝขๅทฎใใใใพใใฎๅธธ้ฃใใใใ
ๅฎถๅ ใจใฎ้ฆดใๅใใฏใ่ทๅ ดๆๆใง
็ฌใใใๅฎใฏใงใใญ
็งใฎ่ชๆ ขใฎๅฆปใงใใฆ
ใใไบๅๆๆ้ทไปๆฅใฏ
ใงใใญ ่ชๆ ขใใใใใใซ้ฃใใฆใใพใใ
ใใกใ ใฃใใญ ใชใใ ใญ
ใใใใงใใญ ใงใใใใงใใใชใใงใใใฉใๆบๅธฏๆฉใชใใงใ ๅใฏใใณใๆฏๆฅใ ใฃใใใงใใใฉใญ
ใใใ1้ฑ้ใซไธๅใซใชใฃใฆใ
ไป2้ฑ้ใซไธๅใใใใใใงใใญ
ใใใใใงใ10ๅใๅคใ
ใใใงใใใใใใใงใ
ใฉใใฉใใ ใใช ใใใฃใฆใใใฎใฏ
็ใใใซ่ฆใฆใปใใใฎใ
ๅฎถๅ ใฎไฝใชใใงใใใญ
็นใซ่ธใ่ๅใงใใ
ใญ ใกใใฃใจ
่ฃธใไปๆฅใฏ่ฆใฆใใใใใใซใใ
ใงใ็ฎธใใกใใฃใจ้ใ้กใงๅฎใฏ
่จใใใงใใ ใใใใใณใใณใๅคงใใใใใงใ ็ฌฌ8่ฉฑใชใใงใใใฉใใใฃใจใงใ
ใใใ็็ฉ
็้ฝขใใไบบใชใฎใงใญ
ใใใงใฏใๆซปไบใใใๅคซๅฉฆ่ชๅทฑ็ดนไปใใ้กใใใพใ ๆซปไบๅ ๅญใใ
15ๆญณใงใ 2ๆญณใซใชใๅจใใใใพใ
ใฏใใใฏใ2ๆญณๅจใใฏ
ๆซปไบ้พไบ49ๆญณใงใ
ไธๅฟไผ็คพๅกใงใ ใฏใ
ใไบไบบใฎๅฆๆ ๆใฎ็็ฑใๆใใฆใใใ ใใพใใ
2ๆญณใซใชใๅจใใใใใงใใใๅฅฝใใงใใญ ๅญ็ ฉๆฉใง
ใใใใใฃใฆใใใใฎใฏใใใใงใใใฉใใใใใใใ
ๅ จ็ถใชใใใงใใ ใปใใฏในใฎใปใใๅ จ็ถ
ใงใฉใใใใใชใใใงใใ ใใ3ๅนดใซใชใใพใใ
ใใใใกใ
ใใใใใชใซใใใใใ ใฃใใใไปใฎ็ทใจใใฆๆฅใใฃใฆ่จใใใงใใ
ใ ใใ็งใงใ
ไปๆฅๆใฃใฆใใพใใ
ๆฐใฃใฆ็ฌ ใใใ ใ
ใงใชใใฆใใไปๆฅใฏใกใใใจใใฆใใใชใใใ ใฃใใ็ง
ๅคงๅค่ใใพใ ไธใซๅฅณใฎๅญใๆใฃใฆใใใใช
ใงใใใใ ใ่ปฝใใฃใฆใใจใงใใใญ
ใใใชใใงใ
ใใไปใๅใฃใฆใ้ ใฟใใใซใใฃใจๆฟใใใใฆๆฌฒใใใใงใ ๅบใฎๅใฟใใใซ
ๆฟใใใคใใฆๆฌฒใใใใใงใใญ
ไปๅใฎใใจใงใใใใใใจใใใใฟใผใณ
ๆใไบไบบ1็ฏใซใชใใๅฐ
5ๅณถใๅใใฆใงใ ๅฆปใไบคๆใใใ
ไปไบบใฎ้ณใ็คบใใฆใ็ฆๆญใฎไปฒ็ซใกในใฏใใใณใฐใฒใผใ ใซๆๆฆ
ๅคซๅฉฆไบคๆใ่ฆๅใๅฎถ
ใงใฏใใกใใธ
่กใใพใใใฆใ็ใใใฏ
ๅฐใ ใๅพ ใกใใพใใ
ใใใงใฏๅฅณๆงใ ใใซใชใใพใใใฎใงใใใใงใง
ใกใใฃใจ้ ใใจใใใใใใชใใงใใใชใฃใฆๆใฃใงใกใใฃใจใใใใงใใใฉใญ
ใใใใจๅญฆใใฃใใจๆใใใงใ
็ใใไฝใไธๆบใจใ
ใใใ้จๅใง
ใใฃใฑใๅง่ใใฆใใณใใใใ็พจใพใใใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใใฎๆฐๅญใซใชใฃใฆๆใฃใใจใใใชใใใใใชใใ
ใ ใใใฉใชใ
ใใใชใใใซใใคใฎๅคใใใจๆใฃใกใใฃใฆ
ใงใๆฌๅฝใซๅ ฅใใฆใใใใใซ
ๅ จ็ถๆบ่ถณใงใใชใใใใชใใงใใ ใกใใใฃใจ
็ตๆงๅ ฅใใๅ ฅใใฆใใใฟใใใช
ใใใใๅ ฅใใฆใใๅบใใฆใฟใใใชใฐใใใ ใฃใใใง
ใใใฏใใฃใฆใๆฆ้ฃใใใใใใใกใใฝ
ใใฃใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ ใฉใใใใใชใใงใใ ๅใใจใใฏ
ใใฃใกใฎๆฆ้ฃใฎใกใใกใใฏใฉใใ ใใ ใงใใๅ จไฝ็ใซ
ใใฃใใใใงใใ ๅใใใใใ ใใไฝใใใใใณ้ขจใคใผใฟ
ใใใใใฃใกใง
ไฝใใฝใใใใ็ตๆงๅคชใใฆใใจๅคงใใใใงใใ ๅคใซใจใใใใใใ
ใใใฃใฆๆใฃใฆ็ใใชใใชใใใงใใใฉใใใๆใฃใใฏๅฎใฏ
ใใใ็ตๆงใกใฃใกใใใชใใณใณใชใใชใง
ใ ใใ็ฑใ้ๅผใใใชใใงใใใใใงใใจใชใใจ
่ฒใคใฏไบบใฎ็ๆณใฃใฆ็ขบใใซๆฟใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฉ ใงใๆๅใซใกใใฃใจๆๆ็ใใชใฟใใใชๆใใใฃใใใ
ๆตทๆดๆดฅๆณขใใใใใใใฏๅ ฅใใชใใใ
ใงใ็ ็ฉถ่ชใฃใใใงใใ ๅฐ
ไธญใใกใใใจๅคชใๆนใงๅนใใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใฎใใฆใชใใใงใใใใๆฐใซใชใไฝใๅๅฃซ
็ตๆงๆใใใใใใงใใใญ
ไฝใๆๅบใใใใชใฟใใใชๆใใง่กใใใ ใใฉใๅ จ็ถใกใใฝใฎ
็ฎใใใฆใใใชใใใๆใฃใฆใใใชใใใใใ
ไฝใ็งใใ่จใฃใฆใใใ็ฒใใใฃใฆๆใใซใชใฃใกใใใใช
ใใใชใใ ใใ
ใฟใใช็พจใพใใๅฎถใ ใญ ใใงใๆฌๅฝใซ
ๅบไผใฃใ้ ใใใฃใฆใใใงใใใใญ ๅบไผใฃใๅพใๅใใใฃใฑ
ไปใฏใใใๆใๅบใใฆใ
่ชๅใงๅฅณใซใจใใใฆใใใงใใใญ ใชใใใผใธ
ใพใใใใพใซ
ใใพใใใฉ
ใงใใญๅฅณใญ็ฌ
ใชใใใผใฃใฆ็ฌ
ใใใใ็งใใใพใซใฏใชใกใใใจใใใใฃใกใใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใๆณๆฐดใกใใใฏใใๆฌๅฝใซ็งใใฉใฃใกใ
3ๅนดใใใฆใชใใใงใใใฃใฑใๆ่ฟใฏ่ชๅใงใชใใณใณใใใใฃใฆ
ๅฏใใใฎ็ดใใใใฆใใฃใฆใใ้กใใฆใใฎๅใ ใจใงใใชใใใงใใใญ
่ชฐใใซใฟใใชใ่ใใใใใงใใใฉใๆฆ้ฃใฎใกใใฝใใ็ฅใใชใใใงใใ
ใใใใใใใ ใใ็ใใใฉใใใใ
ใใฎใกใใฝใใฆใใฎใใชใจใใกใขใ
ใงใ็ตๆงใใฆใใใฏใใใใฎใชใใชใฃใใใฉใใงใ
ใใใใใใง็ง4ไบบใใใ
ๅฏใใซไธใใๅ ใใฆใชใใๅ
ใธ ็งใๆฆ้ฃใจ
ไผใใพใงใฏ็ตๆงใใฃใฆใใใงใใใฉใใกใใฝใใใใกใใฃใๆใใง
ใงใไปใฏใใใชใซใใใใใ ใฃใใๅคใจใใใฃใฆ่จใใใงใใใฉใใพใใฏ
ใใๅฎ้ใฏใใฆใชใใใฉใๅฎใฏใกใใฝใๅ ใใใใฟใใใช
ใใใชใใใใงใใญ
ใฉใใชใใงใใ ็คพๅ ๆๆใฃใฆ
ไผ็คพใงใฏ้ขๆฅ็ตๅฉใใใฎใใช ๅฎใฏ
ๅใไผ็คพใงๆฆ้ฃไปฅๅคใซ
5ๆฌใกใใฝใใกใใใจ
ๅใไผ็คพใชใใงใใ
ใ ใ็ฅใใชใใใงใใใญใ ใใใ
่ฆใคใใใชใใใงใใ ใ ใฃใฆใใใพใซใใจใใๆใจใใใใฃใฆ
ใฐใใใใใใจใชใใงใใใญ
ใใฃใฆใธใฃใ ใจใใใฃใใ่ฆใใฎใใใใชใใ
ใชใใๆผใใฉใฟใใใงใใญ ใชใใ
ใใใชๅคใใฃใๅบไผใใจใใใชใใฃใใ
OLใใใฃใฆใใใ่ชใใพใใใใใใใใ
ใใใฏใงใใกใใฃใๅฉใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ ใใใ
10ไปฃใฎ้ ใฃใฆๅ จ็ถใณใณใใผใ ใ็ใใฆ
ใจใใใใใฃใฆใใใฎใฏๅ จ็ถใชใใฃใใใงใๆ่ฆใซไฝใชใใตใณใใขใผใใใชใใงใ
ใใใฏใใใใใฐใใใงใใใญ ้ณใๅคใใใใใชใใใจใใ
ใใใใใฎใใใชใใฃใใใใใณใใใใชใใงใใ
ๆฉๆผใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ๆฉๆผใชใใ
ใใฉใ็ตๆง็ฒพๅญใๆฟใใใงใใ ใงใ
้ใๅคใใใงใใใญ
ใ ใใใใใจๆฐๅใใงใใกใใใพใใใญ
ใใใใใใ้ใๅคใใใงใใใฃใฑใ
ๅฐฟๆผใใใพใใ
ใใใใงใใ
ใใใงใ็ตๆงใง
้ทใใฏใ
ไปๅใงใใญ ๅคซๅฉฆไบคๆOMIAIใจใใใใจใงใ
็ใใใซใใฃใฆใใใ ใใใจใฏใใใงใใญ
ใใใใใใจใฏๆใใพใใใใธใฃใณใใจ
ในใฏใใใณใฐใงใใใใพใ
่งฆใใฆใใใใใงใใญ ใงใใ
็ใใใไนใๆฐใงใใญ ใกใใฃใจใญใไบไบบใงใใญ
็ใใใงใใญ
ในใฏใใใณใฐใใใจใใใฎใฏใๅใใใ ใฃใใใจๆใใพใ
ใฎใงใใใใ
ใธใฃใณใใฎๆๅใง
ๆฑบใใฆใใใ ใใพใ ใงๆฌๅฝใซใใใงใใ
ใฏใๅผท่ ใฃใฆใฏใใใใใใใ็ฌใงใใญ
ๆฅฝใใใๆฑบใใใใงใๆฆ้ฃใใ่จใใชใใงใ ใฏใ
ใกใใฃใจไปใฎใใๆฐๆใกใใใใชใใใงใใใใใฉใญ
ใฏใๅฅฅใใใใใฎๆฆ้ฃใใใจใใใใใชใฃใฆใใไบบ
ใกใใฃใจไปๆฑบใใฆใใใ ใใพใใฆใงใใญ ใฉใใงใใใ
ใฉใใงใใใๅคงไธๅคซใงใใๆฑบใใฆใใใ ใใพใใฆใใใฎไบบใจใใใใ
ใใฎไบบใจใปใใฏในใใใใฃใฆไบบใฏใงใใญ ๆนฏๆฐใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใญ
็งใๆใๅฃฐใใใใพใใฎใงใใใใจๅๆใซๆใใใใฆใใ ใใ
ใธใฃใณใฑใณใใใใใงใใ
ใฏใ็ฌ็งใงใใใใพใใใฃใฆใฎ
ไผใใพใใญ
ใใใใใใใงใใญ
ใใกใใๅใฏๆฑบใพใใพใใใญใงๆฑบใพใใงใใญ
ใฏใๆฐๆใกใฎๅฅฅใใใฉใใใพใใ
ใใใใกใใฃใจๆฆ้ฃใซๆชใใใชใฃใฆ่จใใใ ใ
ใใ ใฃใใช่จ่ใฃใฆใฎใฏ้้ใใฆใใใใงใใใช
ใใจใใใฃใใญใใ ใ
ไปใฎไบบใจใใฃใฆใใใใใชใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใชใใใงใใใฉใๆฆ้ฃใฏ้ ญใใใ ใใฎ
็งใจๅไนใฃใฆ
ใฏใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใญ
็ใใใใใใใใใงๆฑบใพใใพใใใใญใญ ใงใฏไปไธๅบฆ็ขบ่ชใใใใจๆใใพใ
ใใใใจใใๆฆ้ฃใใใๆใใใฆใใ ใใ
ไธใฎใฏใ
ใใใงใฏๆฐธ็ฌใใใจใใใใ
ๆป็ฐใใใจใใขใใๅ ใซใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
ใ2็ตใฏๅฅใฎ้จๅฑใงใๅพ ใกใใ ใใ
ใฏใใฏใ ใใกใใธ
ๆ่ฌใๅพ ใกใใ ใใ ๅฎใฏ็ง้
ๅญไพใใใชใใใงใใ ใ
ใงใใชใใฆใ
ใใใงไฝใใใ่พใใกใใฃใใฃใฆใใใฎใงใใๅบใฎไธญใใใใใใใชใใใ ใใใฉใใญ
็งใฏใพใ ่ซฆใใฆใใชใใใ ใใช
ใใใงใใญ
ใใฎใใจใใใชใใงใใฎใงใใกใใฃใจๆฉใใฃใฆ่จใใ
ใใใฏๅฅใซไป่ฏใใชใใใฃใฆ
ใใใชใใงใใ ๆฉใใใไป
ใกใใฃใจๆบ่ถณใใใใชใ
้ท็ฌใใใๅคซๅฉฆ
ๆป็ฐใใใๅคซๅฉฆใๆบๅใฏใใใใใงใใใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ
ใใใงใฏๆนใใฆใๅฏพ้ขใใฆ
ใใใ ใใพใ
ใใใพใใงใใญ
ใฏใๆนใใใจใญ
ใกใใฃใจ่ฟๆๅนธใใชๆ้ใซใชใใใงใใญ
ใใใงใฏใๅคซๅฉฆไบคๆใซใชใใพใใฎใงใใฏใๆฆ้ฃใใใฏ
ใไบไบบ็งปๅใใฆใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใใงใฏใใพใใซใใใซๅๅฃซใง
ใ่ฉฑใฎๆนใใใฆใใใ ใใฆใฏใ
่ฆชไบคใๆทฑใใฆใใ ใใ ่ตฐใใพใใใญ
ใปใจใใฉใใใงใใญ ใฏใใๅใใใชใๆใใงใใญ
ใใใงใใญใใใ
ๅคงใใใใจ่ฒใ ่ฉฑใๅใฃใใใใใใ
ไฝใๅฅณๆง้ฃใฎ่ฉฑใใฆใใพใใใใญ
ใใใใ่ฉฑใธใฎ้ใฏใ่ณชๅใใใ
ใใจ็งๅฏใฒใฟใคใงใ
็ฌใใใใญ
็ทๆง้ฃใใพใๅใใใฆใใใซใใในใฃใฆใใใงใใใฉใใใใใชใใงใ
ไปใฎ่ฉฑใใฆใจใใใจๆใฃใฆใใใใใใ
ๆฌๅฝใฏใใใใใใชใฃใฆใใ่ฉฑใใฆใใใงใใใฉใๆฌๅฝใฏ
ใใใใใใงใใฎไธญใธใงใใญ ้ ทใๅๅฟใใคใณใ่ใใใญ
็งใฏใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใกใใใฎใญ
ๅใใใใใ ใใใใใงใใญ
ๅคๅใใใใใใใชใใ็ญใใซใชใใฎใงใใใใ
ๅใใใชใๆใๆฅใพใใใง
ใใใใฐใงใใญใจๅฅใใซๅฟใใใใจใชใใงใใใฉใใขใคในๅ จ็ถ็ฝฎใใฆใใฃใใไฝใงใใ
ใๆจชใๅใใฆไฝใใใใพใใใใใฉใๅ ใกใใ
็ฌใจๆใฃใใใงใใญ
ใใชใใ ใฃใฆไฝใงใใใใชใใใ็ฅใฃใฆใใใๅฎถใใใใ
ใใใ็ญ่ใซๅฑฑๆดๅใใฆใใใงใ่ฒใ ๆฉๆใ้ใใ ใใจใใใฃใฑใๆใใ
็นใซๅใงใใญ ้ใใใฎใฏ
ๆป ๅคใซใชใใฆใใใจ่ฆใชใๅ้ใใใชใใงใใ ใใใญ
ใใๆตฎๆฐใงใฏใใใพใใใฎใงใใใผใใใผใจใญ ๅคฑใใใใ
ๅคซๅฉฆๆใๅๅบฆ็ขบ่ชใใฆใใใ ใใใฎใชใฎใง
ใงใใใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใใญ ๆๆฅๆใใ
็ฌฌไธ่ ใซ่จใใใฆๅฝ็ถใงใ
ใใใชใใงใใใฉใไธๆตฆใฏใกใใฃใจ่กใใซใใใใชใจๆใใพใใฆใ ใใกใใฏๅ่กใใใ ใใพใใ
่ฆใใพใใใ้กใ่กใใพใใ ใพใ
ใใๆใใคใชใ
ใ้ฃใฎใใผใใใผใ
ใใใงใใใญ ๅฐ่ฐทใฏ่ฉฑใ ใใใใชใใงใใญ
ใใใใใฏใใฏใ
ใใใงใฏใพใใใกใใใใใฃใใใใคใชใใงใใ ใใ
ใใใงใใ็นใใงใใฆใใใใงใใญ
ใใใจๅ็ช
ๅบง้ซใง ใใกใใฃใจใใใใใชใ
ใชใใงใใฎไธใงใซใใฆ่จใใฐใใใใใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใใ ใฃใ
็ฒๅญใใฌในใใฉใณใซๅ ฅใฃใฆใใใใใชใใฉใฃใฆๆใฃใ ๅฃใใฆใใใผใใคใฎ่กใใฎ
ใขใคในใฏใชใใฃใใใใงใใใญ
ใใใใงใฏใใกใใ
็ฌๆใใใ็ด ๆ
ใใฃใใใใใใใใใพใใฃใฆใใใฎใฏๆญฃ็ดใซๆๆณใ่ฟฐในใชใใจ
ๅฐๆฅใปใฉใงใใญ ใชใใ็ งใใฆใใฎใ
ไฝใๅใใใชใใใใฉใใใใๆใใใใชใใฆ่จใใใใใจใชใใใ
ใปใใจใงใใ
ใใใใชใใงใใ็ฌ็ฌใชใใใชใใงไธ
ไนณๅใใชใใใ ใ ใไบใ
่ธใฏใใฎใพใพๆกใฃใฆใฆใใ ใใใญ ๆฌกใฏไธ
ใใกใใงใใใใพใ ๆฑใใคใๆดๆไฝใ
ๆใไฝใฃใฆใฉใใชๆใใงๅคใ
ใใคใใใคใ็ฉๆฅต็ใงใ ๅฅฅใใใซใใฆใใใฆใฟใใใซ
ใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ ไธปๅฉฆใใใฃใฆใใฟใใใชใใงใใ
ใใใใใตใใซใใฃใฆใปใใใงใ
ใใใใๅบๆบ
ๅคงไฝใฝใใกใผใจใใงใถใฉใถใฉใใฆใใๆใซ
ใใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ไปใใใใชๆใใงใใใญ
ใฉใใใใใใใใฃใฆใใใชใ
ใใใชใใจใชใใกใใ็ฅใฃใฆใใใ
ใใใชๆใใชใใงใใ ใ ใใใ
ใฏใงใใใฃใฑใๅทปใ่ตทใใใจใๅ จ็ถ้ใ
ใใใญ ใจใฃใฆใ็ญ่ใฎไปใๆนใ้ใใใใใใใ
ใใฃใฑใๅไปไบใใใฆใไบบใฏ้ใใใงใใญ
ใๅนดใใใคใงใใใฃใ
2ใใใใฃใฑใ่ฅใไบบใฃใฆ้ใใพใใญ
ใใใใใๆใใงใใญ
ใใชใใใฟๅใใจ
ๅ่ฒ ใใใฆใใใฏใ
ใใใใใฃใใใใฆใ
ๅญใๅคใ
ๅ ็่ใฎใใชใจใๆใคๅณใใๆนใงใใ ใใใๆงใง
ๅฟๅฐใใใงใใญ ใใใใ
ใใฎไบบใซใชใใงใใชใใงใใใใ ใกใใฃใจๅๅฐ้
ๆณฃใใคใใฆใฟใฆใใใใงใใ ้ใซใใใงใใ ใใใใ
ไธๆใใใใ
ใใๆ่ฟใใใใใใใใงใใญ
ใใใงใงใใ็ฒใใใฃใใใใฆใ
ใใชใใฎๅคๅใ ใใใใจๅ จ็ถ้ใใใ
ใฐใฉใใฃใใฏในใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจ้ๅใใชใใจใใกใง
็ญใใใใงใฏใ
ใใกใใๅใใใใซ
็ฒใใกใใใพใใใใฃใฆใใใใ ใใญ
ๆฌๅฝใซใ ็ฒใใกใใใ
ๆใใใงใใใๆชใใใจใใฆใใใใใใใชใใฃใฆ่จใ
ใใใงใใญ
ไฝใๆฑใใคใใใ
ๆใใใฆใใใพใใ ไธใฎๅไฝใจ
ๅ จ็ถ้ใใใงใใ ใชใใ
ใกใใฃใจในใฑใ้ใใใใพใใใ
ๆฑใใคใใฃใฆใใใใใใจใใใชใใฎใ ๅคฉใใใซ
่ณใฃใฆๆๅใชใใใ่ธใฎใใใใซ่ใใฆใใใฆใ
็งใใใๆใใพใ
่ช็ถใชๆใ่กใใง
ใงใๆฆ้ฃใใ
ใฉใใใฆใใใช่ฅใใใผ็ด ๆตใชๅฅฅใใใใใใฎใญ
ใใใชใใจใใใชใใใงใใ
ใใใชใใฃใจ่จใฃใกใใฃใฆใใ ใใใ
ๆฌๅฝใซไฝใใใฆใใชใใใงใใใญ
ใฉใใชใๅฃฐใฆใใใฆใใใชใ
ใใใชใใงใใ
ใ ใฃใใใไปๆฅ็งใซใใฃใฑใใใฆ
็ฅใใใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใใใฃใกใใญ
็ใใใๆฌกใซ่กใใพใใใใ
ใใกใใงใญใตใณใผใซใน
ใธๅบๅผตใงKISSKISSใงใใใฏใใใใใงใใ
ใใฃใกใ่กใฃใฆใใกใใใงใ ใใใใ
ใใใงใใใฏใใฝใใ
ใๅใฎใใใใชใใชใใฆใใใ
ใชใใงใๅฅใใ
ใธๅธฐๅฝ่ๅฅฎ็ทๅผตใใ
ใใใใชใใใใใ็ทๅผตใใฆใใช
ใใใชใๅใใฆ
ใใใกใใฃใจๆฅใไฟบใใฃใณในใ
ใกใใฃใจไธใใฃใๆ็กๅทใชใใฆๆธใใฆใชใใฎใ
ๅญไพๆใ่กใใงใใใ ๅคง็ฌใใพใ
่จใใพใใ ๅฅฅใใ
ใใฃใใ่ฆใจใใฆใใใฆใใ ใใ ๆๅ
ใตใณใฟใใ็ฅใฃใฆใพใใ
ใใคใใใใช้ขจใซใใชใใใงใใ
ใใ่ฉฑใใ ็ฉไบใฎ้ใ
ใใคใใฏใฉใใช
้ขจใซใใฆใใใงใใ ๆธ ๆฐดไธญใใใใชใใใงใใ
ใใใใๆใใใใชใใใงใใใชใใงใ ๆถผๅญใฏ
ไฝใๅใใใจใชใ ๅฝๅใ
ๆจช็บใฏใใใ่ฆใฆใใจใใญ
ใใกใใๅงใพใฃใฆใพใใญ
็ใใไฟก้ ผ้ขไฟใใใฃใฆใใใฎๅคซๅฉฆไบคๆใงใใ
ใใผใใใผใไบคๆใใใใจใซใใฃใฆใๅคซๅฉฆๆใๅ็ขบ่ชใใฆ
ใใใ ใใพใใฎใงใ
ไฟบใฏๆใใฆใใใใ
ใใใใ ใใชใใ
ใฏๆฉใใใ
็งใ่ฆใฆใใ ใใใจ
ใใใงใใ
ใใคใใไบใใฎๅญๅจใ
ๅฟใใกใใฃใฆใ
ไปๆฅใจ่ฉฑใใพใใใใ 8ๆใใใชใใใใงใใ
ใใฃใคใใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใญ ใใใฃใกใ ใๅคใชใใจใใฆใชใ
ๆไผใใใใใ
ใใใใใใ ใใฉใ่ใใชใใฃใฆ
ใฉใใใใใงใ
ใใใใใใ
ใฏใใจ็งๅ จ็ถใใใฃใฆใชใใใจใ
ใใใชใใณใๆๅ
้ๅใงใใ
ๆฌๅฝใงใ ใใ
ใใใไปใณใณใในใใฎใใ
ใใฃใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใใใใ
ไฝใใๆฐใใ
ใจใใชใ่ฉฑใงใใฃใฆใพใใ
ใใฃใฑใใใฎๅญใ ใจๆใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใ้จ้ทใงใใๅบใใฆใใ ใใ ็ง
ใใใใใ
็งใกใใใใๅ ๆฐใใ
ใชใใณในใ
ใชใใงใใ ่ฉ
ใใผๆใใใงใ
็ด ๆตใ ใจๆใฃใกใ
็ขบไฟกใใใ
ใใใชใใใชใใงใใใญใใใ
ใใใใใใใ
ใซๆฅใ็ญใ้ ใใฆ
ๆใใพใใ
ใใใงใ ใใฎ
ใใใใใชใฎใ
3ใค่ผใใฆใ
ๅฝฉใกใใๅฅฅใใใฎใใณใใซใใใใใใงใใ
ไปๆฅใฏใใใใใใฆ
ใใใใคใใดใๅ ฅใฃ
ใใใงใ ๆตฎๆฐใใใใใงใ
ใใใชๆฅใง็งใใใใจใ
ๅชใใๆใ
ใใฃใจใใฃใใใใ
ใงใฏใใใชใไฝใใใใญ
ใใฃใจ็งใซใใใใชใซใชใฃใใใจใชใๅฅณไฝใใใจใใชใใ ใใ
ใงใใๅฅฅใใใใใใชใซๆใ
ใงใๅใฏใกใใฃใจใใใ
ใกใใๅฅฅใใใซไฝใใใฎใใใๅฅใซ
ๆฎ้ใซๅฉๅงปใณใใฅใใฑใผใทใงใณ
็ฆๆญขใฏไนณๆฏใ่จใใชใใงใ
ใใใชใๅใใๅฎใฃใฆใใใใ ใ
ๅผใใใจใชใใใ
ใใ็ใใ
ใงใ ๅ จ้จใฌใใกใใใพใใใใใญ
ใใใช็ถๆ ใงใ
ๅใใใพใใ
ใใใใใใจใซใใพใใใ
ๅ่ซใงใฏใใพใ
ๅฅฅใใๆฆ้ฃใใใฎๅใง
ใใๅ ็ใใ็ดนไปใฟใฆใใใฆใใใฆใใ ใใใญ
ใใใใพใใ
ๆฒนๆญใใฆ็ใใๅใใ่ฆใฆใใฃใฆใใ ใใ ใใ
ใใใฃใใใ
ใใใใๅฏใใใฆใใใฆใใ ใใ ๅฅๅบทไธใงใใใ
่จใใพใใ ๅฅฅใใใใฃใใใใฃใจ้ฃในใฆใใ ใใ
ใฏใใใใใใๅฅฅใใใฎ้ท็ฌไปใซใใ ใใ
ใใใใไธ็ช
ไปใใฃใกใฏ
ไธใใงใ
ใใกใใๅ จ้จ
ใพใณใใงใใใญ ใฏใใฏใ
ๆดๅญๆงใฎๆฆ้ฃ
ๅ จ่บซใชใใฆ่งฆใใฎไฝๅนดใถใใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใกใใใฏใใใๅบใใชใฃใฆใใใใ
ๅฐ้พไธญๅฝไธญ้ดๅบใๆถ้ฒ้ใชใฉๅญฆๅบๅ ใฎ
ใกใใฃใจ็งใ
ๆ่ฟ่งฆใฃใฆใชใใใใซ
็ขๅฃใใใซใใณใใๆใฃใฆ
ๆ้่งฆใฃใฆๆฅใชใใฃใใใใใ
ใใฃใกใใใชใใ ใจใใฆใไปใใ
ๆใใใใใใณใใณใธใฃใผใ
่ฆใฆใใ ใใ
ใพใใใใใใฃใฆ
ๅ จๅคฉๆญๅๆฆ
ใใใใใใฃใฆ
ไธญ่ฆใใฎไน ใใถใใชใใฃใ
ใงใใ ไฝ่จใฃใฆ
ใ ใฃใฆใใชใ
็งใงใใใชใชใใณใใณ
ใใณใใณใซใใใใใจใชใใใใชใ
ใใใใใ
ใใฎๆ่ซใ
ใใใชใซใฎใใใชใใณใใๅผฑใ
ๅฅฅใใใฎใๆดๆ่ฑใใใฆใใใฆใใ ใใ ่ปใ
้ ใใฆใพใใ
ใใกใใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใพใใใ
็งใไปใใใใใ
ใใใผใใใใใใพใใใ
ๅชใใใใพใใใใ่จใใพใใใใๆใใพใใ ใใ
ไฝใไน ใใถใใ ใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใญใใญใใพใ ๅพ ใฃใ
็ถบ้บใช่ใช
ใใใใฃใกใ่ฆใฆใใ ใใ
ใญ ใใใงใใใใฏใใ
ใธใงใฉใผใไปฅไธใพใใใ
ใใใใใใชใซใชใฃใฆใ
ใฏใ ใใใใใฃใใใจ
ๆใๅคใใพใ
ใใใๆๅพใฎ1ๆๅใใพใใใงใฏใ็ด ๆตใช
ใใใกใใ
ๅธฐใใใ
ใใใชใใชใๅใใฆ่ฆใ
่ใใฆใใ ใใ ใใ
ใใใญ ใกใใฃใจ
ใณใใใ123ใธ
ใใใใฏใใฏในใซใใใใณใฏใจใใใ
ใใใใใใชใตใผใขใณ่ฑใใใฆใใใฆใใ ใใ
ใฏใใใพใใใ
ๅบๆฅไธใใใพใใงใใ
ใใๆใฃใใ็ขบใ
็งใใกใฏๅฅณใจใใชใใฆ
ใใใใใใจ
ๆฆ้ฃใใใใๅฅฅใใ
ใใใชใใชใฃใกใใฃใฆใพใใ
็ถใใพใใใ
่ฆใใพใใใ
ใพใ ใใใใฏใญ ่ถณใพใงใใใ
่ชค่งฃใใกใใใฎใงใ ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใฏใใฆใฏ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใชใใชใใ
ใใฏใใใฏ่กใใใใฏ่ฉฑใใชใใฃใใ
ใใชใใฎๅๅณ
่ชฐใไธฆใถใใญ ใใ
ใใใจใใใฏในใ่ฒทใใ
็็ซใๅใ
ใตใฃใฆๆใฃใใใในใใผใใใใฎใฆใใใใใใพใใใฆใ
ไปใใใฏๅฎขๅธญใ ใ ใใ
ไฟบ็ใใฆใใใฎใใใใ
ใใใๆฒๅฝใฆใฆใฏ
ใใกใงใใ
ไปๆฅใฏๅคซๅฉฆไบคๆในใฏใใใณใฐใงใใใ
ใใฎใงใใใกใใงใใใใพใ
ๅบงในใฏใใใณใฐ
ใงใใใใ
ๅฅใฎ็ธๆใจใใฃใฆใใใ ใใพใ ใพใใงใใญ
ในใฏใใใณใฐใใใใใฉใใๅคซๅฉฆไผ่ญฐใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใใชใใฏ
ใใกใใธใฏใ
ใใใงใฏๅคซๅฉฆไผ่ญฐใ่กใฃใฆใใ ใใ ใฏใใฏใ
ๆฐ่ปใซๅ ฅใใใใงใ ่ฒ่ฏใใฃใ
ใงใ ๅฑฑไธใใใใ ใใใณใ
ไปๆฅใฏไฟบใใใใใใฃใฆใใใ ใใ
ใงใใใชใใใคใใฏๆงใฃใฆใใใชใใใใชใ
ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใ ใๅ ฅใใฆใใใใ
ใฃใฆใใคใๅฃใ ใใชใใ ใใ
ไฟบใฏใใใงใใใญ
ใ ใใในใฏใใใณใฐใง
้ใใใจใใใใ
ใงใใใฎใ
ใใฉใใฐใใใจไธใค
ไฝใฆใใใใฎใ
ไธใใใใใใ ใ ๆใใฆใใ ็งใ
่ฃ ็ ๆฌๅฝใซ
ใใใใๅคใชใใงใ
ใใใ ใฃใฆ
็ฟๅคชๆฌๅฝใซOKใฎใงใใใใฆ
ใใใใใใ
ใงใใใฃใกใชใใ
ใใใชใใ ใใใฉใฃใกใฏใ
ๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใใใใใ
ใใใงใใ ๅคซๅฉฆใฎๆใใใใฐ
ใใใชในใฏใใใณใฐใงใ
ใใใงใฏๅฅฅใใ
็ฃ่ฆใใซใผใใณใฎๅใใๅดใซๅบใใฆใใ ใใ ไธๅ่บซใๅบใใฆใใพใ
ใใใฆใ่ตคใกใใใ
ไธๅ่บซใใใ
ใซใผใใณใฎๅใใๅดใซๅบใใฆใใ ใใ
ใใใฆในใฏใใใณใฐใฎๆบๅใใใฆใใ ใใ
ๅฝผๅฅณใ็ตๅฉใใใใจใฏใใ
ใฏใใฎใพใพๆฆ้ฃใใ
่งฆใฃใใใฆใใ ใใ
ใใใใงใใญ
ใๅฌขใใใใ ใไปใฎ
ใใใชใซๅ ๆฐใ ใฃใใฎใใๅฅฝใใงใใ
ใใใใ็นๆฎใช็ถๆณใ ใใใ ใใใ็ฌใใใใ
ใชใใใฎใงใใๆ้ซใงๆฅใฆใใใฃใ
ใงใใญ ๆ่ญ
ใใใ่กใฃใกใใใฃใฆ
ใใใงใๅใกใใใฎใกใใฝ
10ไปฃใฎ้ ใฟใใใซๅ ๆฐ
ๆฌฒใใใชใฃใกใใใญ ใใณใใฏ
ใใใงใใใกใใฎ
ใชใใณใไฝฟใฃใฆใงใใญ ๅคซๅฉฆใฎ็ตใ
ๆใจๆใ็ตใใงใใใพใใญ ใฏใ
ใใใงๅคซๅฉฆใใฃใใ็ตใฐใใพใใ
ใใใงใฏในใฏใใใณใฐ
ใ้กใใใพใ ๆฆ้ฃใใใฏใฏใใกใใฃใฆใใ ใใ ใ
ใใฃใใ่ฆใฆใพใ
ใใใพใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฎ
ใใๆๅผทใ
ใใฃใกใฉใใกใใใ
ใใกใใใชใใใๅฐใใ
ใซใใๆฆ้ฃใใใซใใงใใฏ
ใใใใชใ
ใใใชใซๅ ๆฐๅคใฎไธญใใใ ใ
ใงใๆฌๅฝใซใใใใใฎใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใทใฏใซใชใใฎใ
ใใใใใใใใจใใณใใณใใณ
ๆๅฏใ้ง ใธ
้ฒใใฎใๆกๅ
ใณใณใไฝใใใฎใใใๆนใงใ ๆฅใ
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
่กใใๆ็บๅฅฅใใใใไฟไป
ไปๅใฎๅ ซ็ๅญๅฐ็ใ
ๅฆนใใใฐใฏ
ใใใชใซ้ ใฃๆใใฎใซ็ท ใไปใใใใฆ
ๆๆฆ ใใฎๅ
ใซใฌใงใฏในใฏใใใณใฐใใ็ถๆ ใง
ใ่ฆๅใใใฆใใใ ใใพใใใใซ
ใใใใ็งๅคใฏ
ๅฐ็ใกใใใจใใชใใฆๆใ
ใใใใใญ
ๅใใกใฏ2 000ๅใฃใฆ็ซ็งใๅ ฌๅใๆฃ็ญใใใฎใง
ใฎใ้ฃฏใฎใใกใฎๅๅใงใใ
ใใใๅใฏๆใฃใฆใใใ
ๅบใฆใใไบไบบใฏใฉใ
ๆฐๆใกๅคซๅฉฆๅ ฑใงใ
ไธกๆนๅงใใชใใ
่ฉฆ้จใฎๅคใ
ใใใใๆฐๆใก่ฏใใใจใใพใใใใงใใ
ไธญๆใใงใใใชใใจใๆใฃใฆใใใพใใใใชใใ
ๆฐๆใกๆฅใฆ
ใใใงใ
ใใใชใใใฉใ่ฆใใชใใฃใ
ใใคใใฎใใใ
ๅคงใใใฏใใใชใซใชใใใใ็ฝใฆใตใฎใฏใใกใงใใฃใฆ
ใใใ้ๅธธใซใฏ
ใใใผๆใใพใ ๆฌกใซไบบ
ใใใพใไผใใชใใญ
ใใใชใใใช
ใใใใใใฏใใ
ใใใใใใ
็ธๆ็ธๆใฎๅพใๆ็พใใใใใใ
ๅฎถใฎๆฅฝ่ฆณ็ใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใงใใญ ใใ
ใใฎไบบใจๅ ฅใฃใใ
ๅ จ็ถๆณจ็ฎใชใใฆๆฒใใ
ใใใใใใ
ใใใใใงใฏ
ใซใผใใณใไธใใใพใ ใ
ใใใใใใ
ไปใใใๆฐใซใใใใจใชใใในใฏใใใณใฐใใกใใฃใฆใใ ใใ ใใ
ใ่กใใฃใฆใงใใใฉใใใงใใชใฎ
ใใใใใใใซใฏๅใใฆ
ใใใชใใฃใฆใ
ใใใชใซใใซใผใฎๅฅฅใใใฎใจใซใต
ๅฅฅใใใจ้ใใใฆใใฆใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ ๆใใฏใไธญใฎ
ๅฅดใใกใใใกใ
ใใใใใใ
ใกใฃใกใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฎ
ใใจใๅใใ
ในใใผใใๅใใฆใใฎใฏใฉใใ
ใใใใใช
ใใฏใ STEREOใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
้ใใใใใ
ใใใใใใจใใ
ใช ใใซใฎ
ใใใใใใใใฏใ
ใใใใใฎ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใชใๅ
ใใใใใ
ใใใฏใฉใใช
ใใใใใใใใใ
ใใผใใใใ
ใใใฎไธใใไธใธ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใจใใฆๅบใกใใใพใใจ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใฏใใใจๆผ
ใ ใพใใใฎใใงใใกใใใพใใ
ใใใใใใจใซ
ๆๅใใ
ใใฃใใใใใ
ใฎๆณจๅฐใงใใ
ใๅฎถใฎใ ใฃใฆใ
ใใกใฎไฝใฃใใใใใฃใฆใใใชใ
ใใใใใใ
ใใ้ใๅขๅ ใใใฎใ
ใใใใใใๅฐใ็ใกใใใใฃใกใใฃใใฎใญ
ใใใช่ตทใใใใใใ
ใใฎใใใชใใ
ใใใผ้ฃในใกใใฃใ
ๅพใๅ จใ่ฝใจใใชใใฎ
ใใใผใใใใ่ฟๆ
ใใใใใใ
ๅฑ้บใใใ
ใใใใใใใ
ใใไปไบใใฆใพใ ๅค
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใฉใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ไธใคใใใใใชใซ่ฑ็ด
ใใใใใใๅคซใ ใฃใฆใใ
ๆฆ้ฃๆงใใค็งใใ
ใฏๆใฎ8ๅ
ใใ้ท็ทใฎ
ๅใใชใ่ฒ็ฐ้ง ใฏ
ใใใใใใใ
ใใฎๆนใฏใใถใใใใพใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใๅ่ใ ใ
ใใใฏใใกใใงใใ ใ
ใใใงใใใฏใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใปใจใใใพใใ
ใใจไธปใใฉใใใใ
ใใใใใใฉใใใใ
ใใใๅใๆกไปถใง
ๅบงใฎ่ตคใกใใใงใใกใใใใใใใชใใ
ใใใ ใใญ
ใใใงใใใใใญใ ๅใใใพใใฆใใใใใ
ๅบใใฆใญใๅงใ
ๅ ฅๅฆนใใ
้ไธญใใใใใ
ใใใใใฃใกใใฏ
ใใใๆฅฝใใใชใใ ใใญ
ใจใฃใกใใใใใ
ใใฃใใฎใใฆไธธใฃใใใฎๅบใใฆใใ
ใฏใใใผใใ ใ ใใ
ใงใฆใปใปใญ
ไฟบใๆฏไฝใใ็ธใง
ใใ ใชใใชใฎใซใพใ้ป่ฒใงใทใฃใผใใงใใญ ใงไธ็ฅ็ซใกใใใใ
็ใพใใกใใใใใใใชใใใ ใใญ
ใใใฎใใใกใใ
ใใใฏไบฌ้ฝๅบ่ญฆใงใใใใ ใ
ใใใใใ
็งใซๅใใ
ใใใฆใใใฆๅฃฐๅบใใฆ
ใใพใใฆ้ฃใใฆ
ๆ็ฏใๆธใกใใ
ใใใใใใใใๅ บ
ใใกใใใใใใใ
ใใฎๆฐๆใกใฏ็ขบใใซไฝใฃใฆใใใ
ๅผใฃ่ถใใใฆใญ ใใฎ
ๆใใใใใ่พใใ
ใใใใใใฆ
ใใใใใ
ใใใใไปๆใใ
ใใใใใใ
็งใฎๅบใใใใใชใฃใกใใฃใใฎใใช ใใ
ใใใใใใ
ใใๆธกใใชใใใใฃใใฎ
ๆธกใใชใใใ
ๅบใใใๅคงไบ
ใชใใ ใใฃใฆ
่ฉฑใ ใช ใใใชๅฝขใง
ใใใกใใใฎๅฎถใๅบใ
ใใใใฏๅคงไธๅคซ
ไฟบใฎๆใซๆธกใใใๅบใใฆๅฉใกใใ
ใในใฟใฎๆๆณๅฏใใใญ
ใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจใใผใ
ใใใ่ถใ ใใฃใก
ใใใฏใใ
JANJANใใใใกใใใญใ ใใชใฉใจใ
ๅฃบไบๆ ๆ็ซ ใกใใ้ฝๅใ
1ๆฏใฉใใใฆใญ
ๅฃฐใฎๅบใใฆใใฉใใฉใใ
ใใ ๆๆฅใใ
ใใฎใใใใฏ
ใใกใใๆๅธณ
ในใใใใใใฃใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใฎใใ
ใใไผ็คพใใ
่ฏใใฃใๅฉใกใใ
็ใใฃใใฏ
ใใใใญใ
ใใใจใซใฎใใใกใใฃใจ
ใใใใ็ฑใ
ใฎใฃใฆใใคใใใฃใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ็คพใฎๅจๆฟใจไฟบใฎๅฎถใใฉใฃใกใใใใใ
ใใใใใใชใฎใใฃใจๅบๆฅใ่จฑใใใ ใใ
ใปใใปใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใฎๆฌใฏใๆชใใใคใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฏใ
ใใไธๅทฅๅคซใใฆใใใ ใฃใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใ็ดๅบใใฆๆใธใฎ
็งใใกใๅฐๆใงไธใ
3ไฝ็ฎใงใพใ
ใใใใใใฟ
ใใฃใฑใใชๆใฎไธใซใใฃใฑใใใพใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
้ณ่ชฟใ่จไฝใใพใ ใใใใใๅฎใฏ
็งใฎ่ชๆ ขใฎๅฆปใงใใฆใไปๆฅใฏ
ๅฝผใฎ่ชๆ ขใใใใใใซ้ฃใใฆใใพใใ
ใใกใ ใฃใใใญ
ไปๆฅใใฆใใพใใ ไธ
ๅใๅคงไบใซ้่ใใใ
ไปๆฅใกใใใจใใฆใใใชใใใ ใฃใใใ็ง
่ใใพใ
ใใใซใฉใใชๅฟใซใชใฃใฆใใใจ
ๅพ ใใใใพใใ
ใใกใใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅใใใงใฏ
ๅคซๅฉฆไบคๆในใฏใใใณใฐใใใฆใใใ ใใพใ ใงใฏใ
ในใฏใใใณใฐใใ็ธๆใจใใขใ็ตใใง้ ใใใใฎใงใๆฆ้ฃใใ
็งปๅใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ ็ธๆใฎๆนใฎๆนใซๅใใฆใใ ใใ
ใใใใญ
ใใใงใฏๆงไบคใจ้ซๆ กใซๅใใใพใใฆใๆงไบคใฎๆน
ใพใๆๅใซใใกใใซไธใใฃใฆใใใ ใใพใ
ใใใใใใผใจใใฉใกใใใๅ ใซใใพใใ ใใฃใฑใ
ๆฑใใใฎๆนใใใๅนดไธใชใใ ใใญ
ใฏใใฏใ ใใใใ
ๅ ใซใฉใใใพใใๆฅใชใใจ
ใใใๅฅฅใใใใกใฏใฉใใงใใใ
ใงใใ ใใใ
ใใใใๅฅฅใใๅๅฃซใงใธใฃใณใฑใณใใฆใพใใใญ ใชใใชใๆฅใพใใ
ใใ่ฆ่งฃใฏใใใใงใใ
ใฉใใใพใใใใใๆซปไบใใ
ใใใๅพใปใฉใ
ๅพใปใฉใจใใใใจใงใใงใฏๅ ใซๆฑใใ
ใซใใใซใใใฏ็ทๅผตใใฆใพใ
ใใใงใฏใในใใผใธใใใกใใฎใใผใใซใฎไธใซใชใใพใใฎใงใใไบไบบ
ๅฐไธใใใใ ใใใฎๅบงๅธๅฃ
ใใใชใๆใฃใฆใใใ ใใฆๆงใใพใใใฎใงๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใ
ใใใใใงใ ๅฟใฎๆบๅใฏ
ใใใใใงใใ ใใใฏใ
ใใใงใฏใไบไบบใซใฏใใกใใใใฃใฆใใใ ใใพใ
ใใใใๆใ็นใ
ๆๅใฏใญ ใใฏใๆใใคใชใใงใใใ ใใฆ
ใฏใใใใใ
ใงใใ ใงใฏใ้กใใใพใ ใใใงใ
ใใใชใใงใใ
ใฉใใงใใ ๅฅฅใใใไปใฎๆนใจ
็ทๆงใจๆใ็นใใงใพใใใฉใใฃใฆใใๅใไธใใใใใใใ
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฅฅใใใใใใงใใ
ใใใใ้ซใใใงใใใฉใใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใใญ
ใพใ ใใใงใใ็ทๅผตใใพใใ
ๆฎๆฎตใจ็นใใพใใใใญ ใใคใใช
ใใใใฃใฆใๆใ็นใใง่ฒทใ็ฉใจๅฅๅฑ ไธญใฏใญ ไปฒ
ใใใงใใญใงใ
ใใใใๆฌก่กใใพใใญ ๆฌกใฎ่ฉฑ้กใฏ
ใใกใใงใใใใพใ ๆฑใใคใ็ฌ
ๆฆ้ฃใใใฎใใใพใใ
ไปๆใงๆกใฃใฆใใพใใใใฉใใใฏใ
ๅพใใๆฆ้ฃใใใใใใฎใฅใฃใจ่จใฃใกใใใพใใใใ
ใใ็งๆๅฆปใใใฎๅฅฅใใใฏใฏใใใใใใใใฎๅฅฅใใใใใใใงใใ
็งใชใใฆๆ่ฟใ
็ฒใใใใจใชใใใงใใใฉใใใคใใฏใใใใชใใงใใญ ใงใใญ
ใใใงๅคซๅฉฆใฎๆใๆทฑใใฆใใใ ใใใใฎใงใใงใฏๆฆ้ฃใใ
ใ้กใใใพใ ๆฑใใใฎๅฅฅใใใๆฑใใฆใใ ใใ
ใฏใ ใใกใใใ
ๅ็ใๆ้กใใใใงใใญ ๆฑใใคใ
ใงใใใใใใใ ใจๆทปใใฆใพใใใญ็ฌ
็ใใใใจใ
ใใฎๆใใกใใฃใจไฝใ้ ๆ ฎใใใๆใใชใฎใซ
ใฎใฅใใจใชใใฃใ ใจใใใฎใใ
ไฝใใใใกใใฃใจๅฏ็ๆใใใฃใๆนใใใใจๆใใใงใใญ
ใใใชๆใใงใใใจใใใ ใฃใจใใ ใฃใจ็ตๆใใใงใใใใงใ
ใฏใใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใใ ใใฆ่ธใจใฃใฆใ
ใใใใใงใ ใงใฏใๅคซๅฉฆไบคๆในใฏใใใณใฐใงใ
ใใใใพใ ๅ จ็ถ่งฆใใฆใใ ใใงใใใ
ใใใงใใ ไธญใงใใใฃใจใใ ใฃใจใฏใ
ใๆจๆถใฟใใใชใใฎใงใใ ใฏใ
ใใกใฎๅซใฎ
ใใฃใฑใSILOใใฃใก่ฏใใชใใงใใใใใงใใญ
ไฝใๆใใใใงใใญ
ใฏใไฝ่กใฃใฆไฝใใใใใใชใใ ๆใฎไธญใซ
ใฏใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใพใ ใใใญ
ๆใใใใฆใ
ๅฎ้่ฆใฆใฟใพใ
ๆฆ้ฃใใใใใใใงใใ ใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใงใใใใใงใใ ใงใฏใๆกไบใใใฎๆฆ้ฃใใ
ใกใใฃใจใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใ ไธ็ชไธ
ใใใ ใใธใ
ใใใงไฝใๆฌๅฝใซใใใใใงใใใงใใญ
ใใฃใใใงใใใใใใใใชใ่ธใงใใใญ ๆฆ้ฃใใใฎ่จฑใใ
ๅบใพใใใใๅคใฏใใใ
ใใใงใใญ ๅธใง
ๆฆ้ฃใใใใฉใธใฃใผใฎไธญใ่ฆใฆใใใงใใ
ใใใชๅธใชใใใฏไปฅๅ่ฆใใชใใจ
ใใฃใใใชใใงใใใ ๅคใญ
ใใใใ้คๅญใใช
ใจใใใใฆใใใ ใใฆ
ใฉใใงใใ ใใ
ไฝใชใใใใฏๅคใใกใใฃใฆใใใใใใใชใใใชใชใใฆ็ฌ
ใใใง้ใใใฆ
ไธ็ท็ทๅผตใใใฆใพใ
็ทๅผตใใฆใชใใชใใใพใใใใชใใงใ ใ
ๅคงไธๅคซใงใ ใงใใฆ
ใใใ ใใฆใใงใใใใใชใ่ธใงใใใญ
ใใใงใใญใใใชใใงใใใญ ใกใใฃใจ
่ฆใกใใใพใใใใ ๆญฉใใ
ใใฃใกใใใใงใใ
ใญ ใใใงใใญ
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใงใใไฝใซใใใงใใ
ๆฌกใซใใใงใ
ใใใใ็ซใงใใญ ๆฆ้ฃ
3000ใซใใใฎใใฃใฑใใฃใฆใใฎใชใใจใใใพใใใ
ใใใใใใใๆ่ผชใ่ฆใใฎใๅใใฆใงใ
ๆฌๅฝใงใใไฝใใกใใฃใจ่งฆใฃใกใใฃใฆใใใใใใใชใใงใใ
ไปใใง่งฆใใฆใพใใ ็ง
ใงใใใญ
ใใกใใใใฎๆใใงใใ
ใญ ้ใฃใฆใใใ
ใๆ้คใงใ ๆฐๆใก
ใใๆฆ้ฃใใใ
่ฆๆนไธๆใงใใญ ใพใใใใกใฎๆฆ้ฃใฏ
ใพใใใใใใ
ๅ็ฐใใใฎๅฅฅใใใฏๆ่ฟใใ็ใพใใฆใชใใใงใใใญ
็งใซใฏ่ฆใใฆใชใใใใช้กใงใใ
ใฟใคใใใใใใใชใใฎ
ใใใช้กใใใใจใชใใใงใใ่ฆใใใจใชใใงใ
ๆ่ฟใฏๆ่ฟใฏใงใใใงใ
ใญ ไฝใใใใๅฌใใใใช้กใใฆใพใใใฉใญ
ใใๆใฏใใฃใใใงใใ ใ่ๅญใฏใใใพใใ ๅฏๆใๆฟ
ใใๅ ๆธใซใใใ็งใ ใฃใฆ
ๆฆ้ฃใใใๅฎถๅบญใซๅธฐใฃใฆ
ใใฎ้กใใใ้ขๅฉใใใฎใจๅใๆถใใฆใใใ ใใใใใใชใใงใใ ใใฃใจใงใใใญ
ใ ใใไปใฏไปใซใๅฆปใจใฏ
ใใฃใฑใๆฅฝใใใใใฃใฆใใ ใใ ใฏใ
ใใใๆฌกใฎใ้ก่กใใพใใ
ๆฌกใฎ่ฉฑ้กใฏ
ใใกใใงใใใใพใ ใใ
ใใใพใงใใใใงใใใฏใใใใกใใใงใ
ใพใ ๅบใฎๅฃใจใใใๅฆๆฏใง
ใพใ ๆๅใฎๆนใฎๆฎต้ใชใฎใงใฆใไบไบบ
ใ้กใใใพใ
ใใใงใใๅฅฅๆง
ใใใใใญ ใใชใ
ใพใใใใใใชใใใช ใงใๆใกๆใใฃใฆใฎใฏใใใจใซใใใฆใใใใช ใใ
ๆซปไบใใใฎใไธปไบบ
ๅฎถใฎไธญใฎๆฃ่ใใใใงใใใ
ใใใใงใใญ ่ใๆใใใใฆใใใฆใพใ ใฏใ
ใใใงใใ
ใใใใใๆๆใญในไธๅฅณใซ
ใใฃใจใญในใใฆใใใใใงใใใญ
ใใใใงใใ
ๅฅฅใใใฎๅใฎๅณใซใฏใใ
่จ่ใซใชใใชใใงใ
ใฉใใชๆ่งฆใงใใ
ใใทใฅใใญใฎใใใชใใจ
ใธใงใใๅฅฅใใใฏใใใใงใใ
ใใใไธๆใงใ ใไธๆใงใใ็ฌๆฆ้ฃใใใจๆฏในใฆ
ใฉใใงใใ
ใจใชใฃใฆใใฉใกใใจใ่จใใชใใฃใ
ใใใใใงใไธๆใงใ
ไธๆใงใใ
ใใใไบคไปฃใใพใใใใ ใงใฏใ
ไปใจๅใใใจใใงใใญ
ใใกใใฎใไบไบบใซใใใกใใงใใฃใฆใใใ ใใพใ
ใฏใใงใฏๅ ฅใๆฟใใใพใใใใๅ ดๆใฏใญ ใงใฏใ
ใไบไบบใฏใใกใใงใ่ฆงใใ ใใ
ใไบไบบใฏไปใ่ฆงใซใชใฃใฆใใใฎใงใไฝใจใชใๅใใใพใ ใงใใญ
ใใใใพใในใใผใธใฎๆนใธ ใงใฏๆใ็นใใงใใใ ใใพใใฆใ
ใพใๆใ็นใใง
ใฏใใใใใใ
ไฝใงใใใฃใ
ๆฑใใคใใงใใใใญ
ใใใงใฏๆฑใใคใใฆใฟใพใใใ ๅ ฌๅใธ
ใใใใใ
็ฉๆฅต็ใงใใญ
ใใตใๅใใฆใญๆญขใพใฃใฆใๆฆ้ฃใใฏ
ใใคใใใใชใใงใใ ๅฅฅใใใฏใใใชใใจใชใใงใใ
ไฝใ่ ฐๅใใฆใพใใใฉใๆฐๅใฃใฆใชใ
ใชใใณใใณใ่ใใฆๅฅฝใ่ใใกใใฃใใฎใง
ใชใใปใฉใใกใใฃใจใกใใฃใจ็ผใใกใใใพใใ ๆขใซใฏใ
ใใใใพใใใฎ็ถๆ ใ ใจๆฌกใฎๅฐใใใใใใงใใญ ่ฆใฆใใ ใใ
ใใกใใฏใใกใใงใใ ใใ็ฌ
ๅใฏใชใใงใใญ
ใใใธใใใใๅฅฅใใใฎๆนใใ
ใใใใงใใญ ใกใใฃใจใใฎใผใไธปไบบ
ไฝใไธใฏใใฃใกใใฃใฆใพใใใใฉใใ
ใใ็พๆดฅๅญใ
ใใใใใผใ
ใใใใใใใจใชใฃใ
ๅฏๆใใงใใญ
ใฏใๆฏๅญใใใ
ใ ใฃใฆใใชใใใใฆใใใชใใใงใใใใ
่ฃๅคใซใชใฃใฆใๅใกใพใใ
ใใ่จใใช
ๅฌใใๆ่กใไฝใใใใใปใฏใทใผใงใใใฉใๅฅฅใใ
ใชใใใใ็กฌใใใฎใๅฝใใใใงใใใฉใใใ
ใใฎใใฃใใใฎใใใใงใซใใใใใงใใ
ใใใใงใใ ใๆฑใใใฎๆฆ้ฃใใใฏใใใใใใใฆ
ๅ ๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆใพใๆธใฟใพใใ
ใกใใฃใจใใ
ๅฅฅใใใฎๅฎๅฎถใใๅฎถใฎ็ณๆธ ๆฐดใซ
ใใฒ่ฆใใ้่ก่ฉๆฌบใใผในใใใใพใ
ใใไฟบใจใใจใใฆใใฆไฝใใงใใ
ใใใใงใใ
ใใฎใพใพ่ฆใฆใฟใพใ
ไฝใๅฅฅใใใใใใใจใซใชใฃใฆใใใง
ใชใฃใฆ2ๅนดๅใปใฃใจใใใฆใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใใฏใไธปไบบใฎ่ฒฌไปปใใใใพใใ
ใใงใใชใใ ใใใใๅฐใฃใฆใพใ
ๅพๆผใใจใใพใใ
ใใใชใซๅผตใๅใใฎใใใใใใใฃใฆใใฃใใใใใงใใ
้ท็ทใงใ ๅฅฅใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใพใ ๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใซใใฒใใพใใใญ ๆฐใซใชใฃใฆใพใ
ใใใกใใฃใจๅฅฅใใ
ๅบใใฆใใใฆใใ ใใ ๆฑใใใฎๅฅฅใใใใใใใงใใ
ใใใชใใจใซใชใฃใฆใพใใใฉใใใใใใๆฐใใ
ๅคซๅฉฆใฏใใใงใใ่ฆใฆใจใใใใจใงๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใฉใใ
่ฆใฆใใใ ใใฆใใใใใชใใงๅฅฅใใใฏ1็คผใใฆ
ใใใจใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใฎๆนใใใใใใใชใใงใใใญ ใใใใใใฆใใใ ใใพใใใ็ง
ใใใใใงใใใใ
ใ่ฉฑใฏๆฉใใงใใ ใใใๅคงใใ
่ฆใใใจใชใใญ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใงใใ
ๆ่ฟใใกใใฃใจใ็กๆฒๆฑฐใฎใใใซ
ใใใๅคงใใใงใใ
ใใใใใฃใใๆฏๅญใง
ใใใใใ ใใจใชใ
ใใใงใใ ไฝใใใใใๅใ
ใๅใใใใซในใใใณใฃใฆๆธใใฆใชใใ ใใใ็พๆดฅๅญใงใใ
ใใใใใใจใ ใฃใฆใใใใใชใใใจใงใ
่ฝใก่พผใใงๆฎๅฝฑใใกใใฃใฆใพใใ ้ๆฒขใซใฏ่งๅบง363
ใฉใใงใใ ใ็กๆฒๆฑฐ่จๅฟตใไนพใใ
ใงใณใฃใใใใพใใใญ
ใใใใใฃใใใใพใใ ๅ็ใ
ใงๅฅฅใใใฏใใใใใจใ ใฃใใใงใใใฉใ
ใใใๅฃใฎไธญใใฃใฑใ
ๅฃใฎไธญใใฃใฑใ
ไฟบใ ใฃใฆ้จๅใใชใใ ใใ ๅฟ่ ็ฎ
ใใๆฆ้ฃใใใใใชใใงใใ ใซใใณใใใ
ๅใใใใๅคงใใๆใๅน ๅใใใใใจใฏ่จใใพใใใใฉ
ใใใฟใใชๅคงใใใใผ
ใกใใฃใจใใ็ฎ็ท่ฆใใฆใใใ ใใพใ
ใฃใฆใกใใฃใจใไบไบบใใใใๅฐใใชๅณใใใงใใใฏใ
ใ ใใไปใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใจๆใใพใใใไธใฏใฃใฆๆใใพใ
็ฌ ๅพๆใงใใ
ๅคงใใใงใใ ๆฆ้ฃใใใจๆฏในใฆ
ใฉใใงใใใ ใใใผๆใใ
ใใฃใกใฎใกใใกใใฎๆนใๅฅฝใใใใใใชใใงใใญ ใงใใ
ๅคงใใใใใชใใจ
็ตๆงใใใใใฎใใๆใกใงใใใญ
็ตๆงใชใใชใฃใฆใใใฎใงใไปใฏ็งๅฟใไปใฏใใฃใกใงๆๆ ขใใฆ
ใฉใใซ่กใฃใฆใใใใ็ซๆดพใงใ
ใใใใใใ
ใใใ7ใใใใใฎๅใงใใใใช้ก่ฆใใชใใใใชใใฎ
ไบบๅฐใซใชใฃใฆไบบใฎๅใง่ฒใใชใใใ
ใใใฏใกใใฃใจ่จใ้ใใใซๆปใฃใฆใไปๅบฆใฏ
่ฅใใฆใใฃใฑใใฎๅคงใใๅฅณใฎๅญใๅ ฅใใใใ ใใใใใชใใทใงใณใ
ใใ็พๆดฅๅญ
ๅคใใใงใ
ใใใๆทณๅญใใใฎๅฅฅใใใใกใใฃใจใใฏใฃใจใใฃใกใใฃใฆใใใใใใใชใใงใใ
ใใกใใใงใใใใใใใงใ ใใฒใใใใจใใใใจใงใพใ
ใใกใฎไธญใฎใญใใงใฉใใชใ
ใพใ็ตถๅใชใใงใใ
ๆฌๅฝใงใ ใขใใงใ ใใ
ไบฌๅญใใใพใงใใชใใฆใใใ ใ
ใใใชๆฝคใใใใชใใๆตใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใญ ใใชใใใใใๆฐๆใกใ
ใใใใ ใใฉใใใใใใใชใใใงใใใงใฏใ
ใใใใในใฏใใใณใฐใใชใใใงใใ
ใใใใ1ไธใฃใใใงใใใ
ๅฅฅๆงใฎใชใฏใจในใใใใใพใใฎใงใใใกใ่จใฃใกใใใพใใใใ
ใงใฏใใไบใใฎๆใ
่ฑใใใฆใใใฆใใ ใใ ใชใฎใงๅฅฅใใใฎๆใ่ฑใใใฆใใใฆใใ ใใใฃใฆ
ๅ จ่ฃธใซใชใฃใฆใใกใใใ้กใใใพใ ไธ็ท
ๅใฎๅฆปใฎใใฃใฑใใใญ
ๅใฎใใณใณใซ่ฒ ใใชใใใใใใฃใใใงใ
็ฌ็ฌใซใใพใ ใ้กใ
ไธ็ท ใใใพใง
ๆญฃๅบงใงใ
ใฏใใใใกใใใงใ ใใใใๅ จ่ฃธใซใชใใพใใใใ
ไปๅบฆใฏ็ธๆใฎๆฆ้ฃใใใ่ฑใใใฆใใใฆใใ ใใ GTSใงใ้กใใใพใใงใใญใจใงใ
ใชใจใฃใฆใใ
ใงใใ ๅพใซใซใใใงใใใฃใๅฃใงใใใญ
ใใใใงใใใญ
ใงใใๅฅฅใใ้ ๅฑใใใฎๅฅฅใใใใใใๅคงใใใงใใญ
ใใใใใงใใใญ ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใงใใญ ใปใใจไฝใซใใใงใใ
ใใๅใกใงใ
ใใใใใใงใ
ๆฆ้ฃใใใใฃใใใใใชใใงใใ ๅฅฅใใใฎ่จใใใงใใ
ใใใชใใจใชใใงใ ใใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใจใใฆใใ
ใใใงใใ ๆฆ้ฃใใใฎ้ขๅฉใใใใใฎๅคซใฏใใ่งฆใใพใใใ
ใใใใงใใ ๅใใใใๅใใใใญ ้ขๅฉใใฆ
ใใใใใชใใใใซใไปๅ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใฆ
ๆๆ ๆทฑใใฆใใ ใใใพใใ
ใใใใใพใๆๅใซใงใใญ
ๆกไบใใใฎๆฆ้ฃใใใจ
ๆฑใใใฎๅฅฅใใ
ใถใใใณใฐใ้ๅงใใฆใใ ใใ
ใใใใใฃใใใจใงใใญ ใไบไบบ่ฆใฆใใฆใใ ใใ
ใฏใใฏใ
ใใใฏๆตฎๆฐใๆตฎๆฐใงใฏใใใพใใใฎใงใ
ๅบๅฑใใใฎๅฅฅใใ
ใชใใใงใกใใฝใฎไธญ่ฟใใใใใฐใใฐใใฆใฆ
ๆๆพใใชใๆใใใใใใงใใใฉใใใใกใใใจใไธปไบบ
่ฆใฆใใใฆใใ ใใใญ ใฏใ
่ๆฑ ๆฑใใใฎๆฆ้ฃใใ
ใใผใ่ฆใฆใใใฆใใ ใใใงใไฝใๆฌๅฝใฏ
ในใฏใใใณใฐใฃใฆ่ๅฅฎใใพใใญ
ใกใใฃใจไธใคไธใคใ้กใใใใใใงใใใญ
ใใคใบใชใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ ใใใใช
ใใใงใใ
้ใซๆฅใใใ
ใงใ ใใ
ไฝใๅฆปใฎใใฃใใใใฃใฑใใซ
ไปใฎ็ทๆงใฎ
ใชใใณใใณใๆใพใใ็ตๅฉใง
ใใใ่ชใใใๆฐๅใงใใญ ใง
ใใๆฐๆใกใใใงใ ๅฅฅใใใฎ
ใใใใคใบใชใใฆใใใใใงใใ ใฏใใฏใ
ใใใใงใใญ ๆฐๆใกใใใงใใ
้ใใพใ
ใฏใในใผใใๅฃฐใซใฏใใใใงใใญๆฏใฎๆนใชใใงใ
ใใฉใใ็ตๆงใงใใงใ ็ตถๅใงใใ ๅคใใพใใญ ๆฐๆใกใงใใ็ฌ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใกใใใงใใ
ใใใใงใ ๅ
ใฏๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใงใใ ใใใใ่จใฃใกใใใใใชใใงใใใฉใใกใงใใ
ใพใ ใใใใใใพใใใใใใกใในใฏใใใณใฐใใฆ
ใใใ ใใพใใฎใงใใฏใ
่ป้ใใชใใงใใๆๆ ขใงใใชใใใใ ใฃใใ
ๅบใกใใฃใฆใใใใใใใชใใงใใ
ใใใงใใใญ ๆฆ้ฃใใๅคงไธๅคซใงใใใญ
ใใกใใงใใใใในใฏใใใณใฐใใใงใใญ
ใใใใไธปไบบๅฎถใฎๆฆ้ฃใใใๅคงไธๅคซใฟใใใชใใงใไธปไบบใกใใใจ่ฆใฆใฆใใ ใใใญ
ใกใใใใฎไบไบบใใชใใงใใ
ใงใใ ใ ใใๅคงใใใชใใพใใใญ
ใไธปไบบใซ่ฆใใใชใใใใใใ
ๅ ฅใฃใกใใใใงใใ ไปใฎใใใฎ
ใกใใกใใ
ๅฅณๅญใงใใฆใๆปใใฆใใฆใใใ ใ
ๅคฑ็คผใใฆๆฐๆใก่ ฐใ
ใใฎ็ท ใพใใฏ
ใใใใงใใญ
ใใใชๆฐๆใกใใใฎใซใใใใชๅคใฎ้ใๆญฉใฟใ ใ
ๆใฃใฆใใ
ใจใฉใใงใใ
ๅไธใใๅฆปใฎๆๆจ
ๆ้ซใฎ้ฑๆซ
็ตๆงใฉใใ
ใจใใๅฅณๆฟใฎ่ฉฑใฏใๆฐทใฎใใณใณใจๅใใ
้ใกใใใใชใใฎๆน็ฌฌ2ใซๆฑบใพใฃใฆใใใใใใชใใฃใฆ
ใใ1ๆฒๆฅใฆ
ใจใใใจใ
ๆใใฆใใ ใใฃใฆใใใใพใ ่ฆใฆใใ ใใ ใฌใใใชใฏใพใฃใฆใพใใ
้ใซๅ ฅใใฆใใ ใใใญ
ใใใฏใใใพใใ ่ถ ใใ
ใใณใใใจใใใพใใ ๆฆ้ฃใใใ
ใใใๅ จ็ถ่ฆใฆใชใใฆ
ไน ใใถใใงใ
็งใใกใซ้ใพใฃใฆใใใงใใใใใงใใ
ใใใใกใใฃใจใไบไบบ้ใใฆ
ใฟใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใใใฃใใๅใใฆใใ ใใใญ
ใใฎใกใใฝๅ ฅใฃใกใใใชใใฆๆณๅใใใ ใใง่ฏใใฃใใฎใใ
ใใใงใใ ใฏใ
่กใใพใใ
่ฆใฆใใใฆใใ ใใใญ
ใฏใใใใ
ใใใใใฉใผใกใณๅฅ้คจใกใใใใไธ่ฆ
ใใๆๅญ้ฒใใพใใใใญ ๆฆ้ฃใใๅฅฅใใ้ใใไปๆฅใฟใใใซ
ไธๅใใฆใงใใๆฌๅฝใงใใ
ใชๆ้ใซใใใ
ใใใชๅ่ปขใใฆใใใชใใใช
ๅคใใใใใฎ
ในใฏใใใณใฐใงใใใใใกใใฃใจๆ้ฆใซ็ฎใใคใใใใฆใใใ ใใพใ
ใใฎใพใพ็ถใใฆใฆใใ ใใใฆ
ใจใฆใปใใ
ๆใฃใฆใพใใ
ใฏ็ขบใๅฎๆณฐใ ใจ
ๆใใพใ
็งใ็ถใใฆ
ใใใจใฏๆใใพใ
ใใๅบใพใใใญ
ใใใใงใใญ ่ฆใใใจใใใพใ ๅฅฅใใใฏ
ใฆใใพใ
ใใใๆใใกใใใใใงใใใ
ๅฅฅใใๆฆ้ฃใใใๅ ็ใใใ่ฉณ็ดฐใงใใ ใใกใพใก
็งๆใใพใใใกใใใพใใจ็งฐ่ณใ
ใใใใใ
็งใฏๆฐๆใกใใใชใใจ
ในใใผใธไธใใ
ใขใกใใใจใใซไปไบ
ใใชใไบบใฏ
ใฏใชใใใฉใใจ่ฆใฆๅ ฅใฃใฆใใจใใ
่ฆใฆใใใใชใใฃใใใฎๅ ฅใฃใฆใใฎใญ
ใพใใใฎๆใใฆใใจใใใ่ฆใใใช ใใฏใใ
ใใใ ใฏใณใใณ
ๆๆใฎ้ข็ฎ
ใจใใใฎใใชใใ
ใพใ 53ๅนดใฎๆฆ้ฃๅคง
ใใใชใซ่ใใกใใใชใใใใ
ใญใใณในใงๆตฎๆฐใ
ใใใฉใผใใณในใง
ๅใใกๅใฃ
ใใชใใใใใใใชใใฎ
็พๆดฅๅญใจ้ใฃใฆ
้ใๅฃใไฝฟใฃใฆใใใไธๅ
็งใใกใๆใใพใ
ใไฝใใชใใใใใชใใจ
ๅ จๅก็ญใใฏ
ใฏ็ฒใใใๅ ฅใฃใฆใ
็ฉบใ็ตใถใ่ฑใชใฉใชใใๆใฃใฆ
ใใใใใฏใใฃใใ
ใงใใใๆฌๅฝใงใใ
10้็บไธญใชใใงใ
ใใฉใผใฏใใใใใชใฎ
ใใใพใ้ปใฃ
ใฆใพใใ ใใใชใ
ใใไบฌๅญ
ใใใชใฉใใฉใใชใญในใใใชใฏ
ๅ ซ็พ้ทใใใชใใใ
ๆใกใใฃใใฎๆ
ใใใณๆฐๆใกใ
ใใชใใใใใใ
ๅ จใ่จใฃใฆใชใใฆใ
ไน ใใถใใซ่ฆใใ
ใใใชใใชใใจใ
ใ็ฅใๅใ
ใชใๆใฃใใใฉใๆถๆธฌใจใใฆใฏ
ไป้ค่ๅ ดใใ
ใใกใไผใใพใ
ใฏๅคฉไธ่ถๅฑไธญใชๆต่กใฃใฆ
ใใฎๅพใๆขใใฆใใใใฎ
็งใ่ใใใใใไป
ๅๅฎฟใใพใ ใใกใณ
ใใใณใๅ จๅฝใพใ
ใจใใใใฎ
็ๆฟใฃใฆๆใ
ใฏใใฃใจใใฃใๆฌๅฝใฎ
็ธ็ตใณใงใใใฏใ
ใ่ฑใจใใใธ
ในใฟใใใ
ๆฆ้ฃใใ ๅฅฅใใ
ใใใLaใใฆๅชๅใใใพใ
้ใซใจใผใซใใ
ใใใชใใงใ
ๅพๅใใกใณ
ใใใใใชใ
ใใใใใใ
9ๆใฏใใใๆฐๆใก
ๆฆ้ฃใใใฎๅคงใใใใงใผใณใพใใกใใใกใ
ๅพใฎๅธๅใใใ
ๆใฎใจๆใใพใ
ใใใ้ฃใใฃใๆใฎๅ ฑ็ฏ
ใฏใชในใใฃใณใฎๆใญใ
ใใใใใปใใพ่คๆฌใกใใ
ใใใฏใฏๅฐๅฟ
ไฝใงใใใใใใกใฎๅซใฎใใใใฏ
ใทใใฏในๆฐใไธใงใฏใชใใฆใงใใ
ๆๆ ขใใใ
ใใใงใใ
ใใใใใใงใใ ใกใใฃใจใใใง
ใใฃใกใฎไธญใงใใกใในใฏใใใณใฐใงใใใใๆฅ็ใใใกใงใ
่ชๅใฎๅฆปใใใใใใใกใใฎในใฏใใใณใฐใงใใใใไปใใฃใฆใใใ ใใฆใใ
ใใใซใใกใใใใฃใฆใใใใชใใจ
ๅใใใใใใชใ
ใฏใๆฆ้ฃใใใชใไบบใซไธญๅบใใพใ ใฏใ
ใใในใฏใใใณใฐใ ใใ็งใงใ
ใใใชใใงใใใฏใ
ใงใใใใๆฆ้ฃใใใไบไบบใใฎใพใพ็ถใใฆใใ ใใ
็ฌ ไธ็ชในใ ใผใบใซ
ใใใฏๆตฎๆฐใงใฏใชใ
ใงใใใใๅคซๅฉฆใฎ็ธๆงใ็ขบใใๅใใใฎใงใใ ใใใ
ใใใใใใใฏใฏ
ใใใใใจใใ3ไบบใง่กใฃใกใใฃ
ใใใใชในใฏ
ใใฃใใใ
ใใใใใ
1ๅใงใใญ ใชใใ่จใใชใ
ใงใใ ใใฎ1ใ
3ใกใใใฎ19ๅทใงใ ๆๆใฏ็ตถๅฏพใใช
ใใใใฎๅพๆ ้ทใฎ
ๆนใใใใฃใใใฃใใใงใใๆณๅใใ่
ๅใฏไธญใใพๆฅฝใใใง
ใใใฃใใใใใใใงใใ ใ
ใงใใพใ ใใฏใฏ
ใใใใฏใตใใใจใใชใใ ใกใงใใพใใใญ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใใงใฏไปๅบฆใฏๅคซๅฉฆใซๆปใฃใฆใใใ ใใฆใๆใ่ฒใใปใใฏในใใใฆใใ ใใ
ใใฃใจ่ฆใคใใฃใ
็ตใงใ ้ซ้ณ่ณช
ใชใซๆใใ
ไฟบใฎๆนใใใใ ใ ๅฎใฏ
ไปๆใฎ็ฌฌ2
ใใชใใฏใใฃใใฟใใใช
ใปใใฏในใใฆใใใใ็ง้ขๅฉใชใใฆใใใชใใฎ
ใใใจๅพๆฅใใใชใฃใ
ใใใฆ็ฅใฃใฆใใใใ
ใใ ใชใใจใชใ3ใชใ
ใใฎใใณในๅ ฑใ
ไฝใ่จใใฆใใใงใใ
ใใใใNY
ใใฏใฏใฏไธๅฎ
ๆ้ซใฎใใใฏใคๅฅฝใ
ๅคงไบใชใใฎ
ๆฅฝใใๆใใชไน ใใถใ
ๅคข่ฆใฆใใใใฆใใผใ
ใใใใใใใ้ใ
ใฆใใฆใชใ
ใฎ ใใใใ
ใใใใพใใฃใฑใใฏ
ๅ็ซฏใชๅๅฟใฏ
ใใใๆใใใใฎใงใไธ็ช่ๅฟใช
ๆใใคใใ
ใใใใใใชใใ
ๆใใงใใฃใฑใใช่ ใใ
็งใซๆใชใใฆใใชใใใใ็งใฏใใใ
ใใใใใใ
ใใใช่ถ ใฃใฝ
ใชใใใใ
ใใใชๆใใใฎใ
ใใใใใใใใฏไป
ใใใฃใใ็ตๆง
ใใใใใใใใใ
ใฏใใชใใฎ
ๅนธ็ฆAMP
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ ่ฆใฆ
่ฆใฆ่ฆใฆใชใ
ไบบใซ่ฆใใใฆใใใพใ
ใใใใใๅคซๅฉฆใชใใ ใใ
ใ่ชใๅใฃใฆใใฃใจๆใๅใใพใใใใใงใใ
ใจๆใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.