All language subtitles for MKMP-524

af Afrikaans
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm going to tell you about my life.

I've been in society for two years.

I've been thinking about someone since I was in college.

It's my best friend.

The more I try to forget her, the more she's important to me.

Why?

It's been a while.

I'm sorry for coming so suddenly.

It's late.

It's cold, so let's go inside.

Okay.

I'll go inside.

What's wrong?

Come in.

Can I?

Yes.

Excuse me.

Drink this.

Thank you.

It's warm.

Mai Kagari.

She's been my crush since college.

I've been meaning to confess to her, but I didn't have the courage.

I couldn't talk to anyone, and my best friend got ahead of me.

What? Why?

So, we're going out.

I thought I'd introduce you to my best friend.

Right?

I see. Congratulations.

I asked you to introduce me to someone.

You should make a girlfriend and hang out with her.

Oh, yeah.

Right?

What kind of person is Izuru?

I have a crush on someone at my part-time job.

I'll try to get along with her.

I see.

I can't wait to hang out with you four.

Me, too. Where are we going?

Four of us?

I think we're going to a theme park.

That's a good idea. How about a zoo?

That's a good idea.

Or a aquarium?

We haven't been there yet.

Mizuru-kun?

Ah, sorry.

By the way, what are you doing here at this hour?

Well, I had a fight with my brother.

So I left home.

So I have nowhere to go.

Can you stay over tonight?

Sorry, I know it's a bit sudden.

No, it's fine. It's a small room, but it's fine.

Thank you.

By the way, why did you fight with Koudai?

Listen to me. We both work, right?

But I do all the laundry, cooking, cleaning.

But Koudai is always on his phone.

You can help me a little, right?

I think so.

I think I'd rather drink.

It's okay

It's good.

And...

I asked him to help me, but he kept saying he was tired.

He didn't help me at all.

He said he was going to quit his job.

I don't understand.

I started to say I was going to start a distribution company.

I think he's crazy.

He's always going out for a drink.

He said he was going out with his senior.

He always goes out for a drink.

That's crazy.

He's always late for home.

He always comes home in the morning.

He never comes home.

I don't know what he's doing.

Somehow,

When we lived together,

I felt a little dissatisfaction.

I see.

Somehow,

Before we started dating,

I didn't think you were that kind of person.

You're still kind, Yuzuru-kun.

I should have dated someone like you.

Did you have a girlfriend?

No, not yet.

I was busy with work, so I didn't meet anyone.

I see.

But you have a job, right?

Don't you?

No, I don't.

I know!

When you were in college,

you had someone you liked, right?

Hey, who is it?

Who is it?

You had at least one, right?

It's Lisa.

No, it's not.

Rika?

I know! It's Tomomi.

You were close with her.

No, it's not.

It's fine.

Then, who was it?

It's Misato, right?

It's Misato, right?

It's definitely her.

Eh? No.

Hey, don't be so sure.

You had someone you liked, right?

No, it's not.

You had someone else, right?

No, it's not.

You're in the same circle.

No, it's fine.

Why?

Then, I'll tell you.

Who?

Mai-chan.

You're kidding.

I've always liked you.

Even now.

Even now?

But...

It's not a lie or a joke.

I've always liked you.

No, you can't! We're friends, right?

But...

But I've never forgotten you since college.

But...

But what?

I'm here.

K-Kiss me.

I love you forever

I'm in trouble

I love you forever

But...

What's wrong?

I think...

I should stop...

Does it feel good?

That's...

No, let's stop.

No, don't touch me!

Mai-chan...

No...

Let's sleep, okay?

If we sleep, we'll get dizzy.

I'm fine.

What's wrong?

I can't do this...

How much do you feel?

That's...

That's...

Mai-chan...

You're soaked.

Don't say that.

Here...

Don't say that.

Izuru, you're acting strange.

Really...

Hikaru...

Hikaru...

As expected...

I can't do this anymore...

You like me, don't you?

No?

I love you

I want you to lick me

Don't do that...

What should I do?

What should I do?

I'll put it in.

I'll put it in.

It's hot!

Shall I go to bed?

It's been a while, so I'll sleep well.

So cute!

Are you okay?

I'm okay.

It feels so good.

I see.

I'm not lying at all

You're really good

Ah, it feels good.

Feels good?

Because it's moving slowly?

Sensei, you're good.

I'm glad you like it.

It feels so good.

It feels so good.

I don't want you to do that.

It feels so good

What should I do?

What? What should you do?

How should I do it?

It's fine.

Just put it inside.

Ah, really...

I'm glad I didn't get it wrong

Was it strong?

Yes, very.

Then, I'll make you clean.

What? You're going to do that?

Sweet.

I'm sorry...

I've always liked you.

I know it's not good, but I couldn't stop.

I thought about it all the time, with my best friend.

What?

What?

Were you awake?

Oh, you're not here.

No way.

Be quiet.

Hey, Uzuru.

Oh, long time no see.

Sorry about this morning.

Oh, what's up?

I had a fight with Maeda yesterday.

Maeda left without his wallet and phone.

Oh, I see.

So?

I thought he might be around here because he was out of bed.

He didn't come to my house.

I see.

Where did he go?

Tell me if you know.

Oh, well...

I think...

He was with a girl.

I haven't found him yet.

Let's check this way.

Oh, yeah.

What are you doing today?

Well, I...

Nothing special.

I'm looking for him with you.

What?

Well, I...

I mean...

I'm a little busy today.

Sorry, I can't.

Why?

What's up?

Well...

I have something to do today.

What?

What are you doing?

Nothing special.

What? Tell me.

Nothing special.

Did you have a date?

Well, I mean...

What?

Well, something like that.

Do you remember the girl you dated in college?

Oh, the one with four guys?

Yeah.

She was a girl.

Oh, yeah.

But I have to find her first.

Oh, yeah.

I'm worried.

I think I saw her yesterday.

I don't remember.

Was she around?

Well, I left my wallet at home.

I don't think she's far from here.

Oh, yeah.

I think she's around.

I don't remember.

Did you leave your phone at home?

Yeah, I did.

Oh, yeah.

I don't think she's around.

Maybe she's at her parents' place.

I haven't asked her parents.

But I think she's around.

Yeah.

Why don't you call her?

Yeah.

I see.

I'll try to get her number.

Okay.

I'll ask her parents.

Yeah.

It's hard to get in touch with her parents.

Yeah.

I see.

I have to find her.

Yeah.

I'll go to her friend's house.

Yeah.

I think she's there.

Yeah.

Thank you.

Oh, no problem.

Bye.

Bye.

What if she says something bad?

She didn't notice, so it's okay.

What?

Hey, do you want to finish with this?

What?

No, I want to continue.

Yes.

Were you excited?

What?

I was, but...

It was crazy.

I was excited, too.

Really?

If you make a loud noise,

I will hear it.

You will hear it from the neighbor.

But, you don't want to hear it.

That's right.

Do you want to sleep?

Yes, I want to sleep.

Feels good.

I can't stand it anymore

I can't stand it anymore

I can't stand it anymore

I can't stand it anymore

As it was, the two of them repeatedly, repeatedly, repeatedly,

as if they were seeking each other's monkey compliments.

Ah, it feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

Ouch, ouch, ouch.

As I was holding her so many times, I thought she would go back to the place she was.

I was overwhelmed with feelings.

The more I held her, the stronger those feelings became.

How many times have we done this?

I don't remember.

Hey.

Do you remember the other day...

...the three of us drank and made a mess?

Yeah, we were all really drunk.

And you know...

...you were sleeping next to me, right?

Did I get caught?

I was like, are you serious?

But you were so nervous next to me, and I heard you two talking.

Yeah, we were talking.

I see.

Were you jealous?

Yeah.

And you know...

...I've known you were weak since then.

What are you talking about?

I'm not weak.

OK?

Yes.

Since then?

Yes.

I've been wanting to attack you.

I've got something for you.

What's that?

Can I use it?

Yes.

What is it?

What's that?

You know what it is?

I've never used it.

Really?

Yeah.

You've never used it on your own?

No.

That's all for today.

I'm tickling you.

Does it feel good?

This?

Yes

This?

Yes

Yes

I'm sorry.

Which one do you like?

This one.

Both of them...

Both of them?

I wet myself...

You wet yourself?

Yeah...

Good job.

I'm sweating.

I can't.

Yes, you can.

You are wet.

Let's go.

Wait!

You ate too much rice.

Because...

Because?

Because...

Because?

Because it feels good.

I'm going to go home

I've said a lot.

I've cleaned it up.

I'm sorry.

I'll come back.

I'm sorry.

I'm sorry.

This house is clean.

Let's hold this and make it feel good

Are you okay?

I'm okay

I'm so sleepy...

What?

You can feel better with this.

What is that?

Does it make me feel better?

I don't use this kind of thing.

I'm gonna...

I'm gonna...

I'm gonna...

I'm gonna...

Do you want to go?

It's so itchy!

I can't do it!

It's so itchy!

Does it feel good?

It feels good, but...

It's a little bit irritating.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry.

What?

I'm sorry.

It feels good.

It feels good.

It's amazing.

It's amazing.

What's the worst thing?

Because...

Because you're holding my hand...

You mean my hip?

Then don't run away.

I'll run away right away.

If you don't, I'll run away.

Okay.

Okay?

I'll run away.

Ah, no!

I'm sorry.

No, no...

Don't run away.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ah, I'm scared.

I'm scared.

No, no, no.

It's so scary.

This...

I don't love you...

Did you make it?

No, I didn't.

Did you want to go?

Yes, I did.

Let's go before it gets dark.

If you think you can do it, try it.

Did you make it?

Yes, I did!

Why? I didn't make it!

Why? Why?

Go, go, go, go!

Go!

Go!

No, no, no, no!

Why are you being mean to me?

I'm not.

I'm not?

I'm just playing with you.

No, no, no.

Do you want to go to the other side?

Can you go to the other side?

What should I do?

I'm getting sleepy.

I'm going to sleep.

I'm sleepy.

I'm going to sleep.

I'm sorry.

I'm sorry.

I fell asleep.

I fell asleep.

You fell asleep.

Look at me.

Open your legs.

I'm sorry.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's just a pain.

It's just a pain.

It's just a pain.

I can't stop!

I can't stop going!

No!

I can't stop the water!

I'm sorry. I'm so wet.

It's okay.

Are you okay?

That felt good.

Tomorrow...

I'm going home.

I'm sorry

It can't be helped

We are

friends

Just for now.

Say, yes.

I'll say, yes.

Yes.

See you soon!

Yuzuru is cute.

You are the cutest.

Really?

Yuzuru, your nipples are so weak.

You are the same as me.

It's good.

Does it feel good?

Yes.

Please rub more.

Rub more?

Yes.

Ah, it feels so good.

It feels good.

Ah, it feels good.

That's bad.

It feels good.

Sweet chest.

It feels good.

Did you just go for the nipples?

Because I'm weak

If you touch me with your hands

It feels good

You're so cute

Touch me a lot

It feels good

It feels good

It's Kodai.

What if I answer?

It's fine.

Hello, Kodai?

What's wrong?

Oh, you still can't find me?

I'm worried about that.

Well...

I have nothing.

What?

No, you don't have to be so serious.

I'm just resting.

No, it's nothing.

There's no one here.

I think it's the sound of the TV.

Anyway, I'm going home and wait for your call.

I'm going to bed.

I might not be able to sleep.

I'm worried about you.

Sometimes you want to be a person.

That's what it means.

You shouldn't laugh so much.

I'm sorry.

I have to do something.

I'll call you if I need you.

Wait a minute.

It feels good.

Are you okay?

I'm fine.

Are you excited?

Are you addicted to this?

Oh my god...

Hey, next is my turn.

Do you want to make me feel good?

Yes.

I'll do the same thing for you.

I love you.

I love you.

I love you.

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy

I'm sorry.

I just said it.

I said it.

Hey, Y.

What?

Which one do you feel better?

That's...

Which one do you feel better?

Which one do you feel better?

Hey.

That's...

That's...

That's...

That's...

That's...

I'm all slimy now.

I'll do it with you.

What's that?

Oh no.

Ah, let's go!

It's so smelly.

Hold my leg.

I'll run away.

Don't run away.

Do you understand?

I'll never run away.

I told you to run away.

Hey, come on.

No.

Ai-kun!

No!

No!

I don't want to die.

I don't want to die.

I don't want to die.

I'm gonna die...

I want to go home...

I'm gonna die...

I'm gonna die...

I'm gonna die...

It feels good when you touch me

Of course

Don't touch me

It feels good when you touch me

But it's embarrassing

You like to be licked, don't you?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Have you ever been licked here?

No.

I can't.

No.

No.

Don't lick me.

I'm embarrassed.

I can't.

I can't.

Don't let it out!

Watch out!

Mike! Mike!

I want you to put it in.

Do you want me to put it in?

Yes.

I want it.

Then, I'll put it in.

Yes.

Push it up.

Your hips are burning

Because...

The thing that's burning...

It's hitting a lot of weird places

Do you want to take it off?

No...

I won't take it off

You won't?

I won't

Ah, this is bad...

Ah, this is bad...

Darn it

I can't do it, I can't do it!

Aiko...Aiko...

I'm sorry.

It hurts.

What's wrong?

I can't do it.

Does it feel good?

Yes, it does.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Stop it.

I love you.

I love you so much.

I can't do it.

It hurts.

Let me do it.

The weather is...

What's wrong?

It's too hot!

It's raining, it's raining, it's raining

Which one do you want to go?

I don't know.

I'm...

I'm... not...

I'm... not... strong...

I'm... not... strong...

But...

My arms are too tense...

What's wrong?

Why is it so hard to breathe?

Why can't I stop sweating?

Move, Da-Ren!

Hey, Sori-chan!

I'm going to close my mouth!

I'm going to close my mouth!

I'm going to be a vampire.

Don't cut me.

What's wrong?

I can't move.

I'm so tired...

I'm so tired...

I'm so tired...

I can't stop going...

I can't stop going...

Oh, you're out.

I'm sorry.

It's okay.

Did you feel good?

I feel good.

I feel good.

Good.

I can't...

You can't?

No.

You're a good girl.

I'm sorry.

I'm sleepy.

What's wrong?

I'm sleepy.

You are moving slowly.

I'm sleepy.

It's hot in the water.

I give up...

I give up...

I give up...

I love you...

I love you...

I give up...

It's...

It's...

It's...

It's...

I'm going to die!

I'm going to die!

I'm going to die!

Oh, you're awake!

Did you sleep well?

Did you sleep well?

Of course!

I'm so happy to be with you.

I'll clean you.

Clean?

Oh, it's so good.

I'm so happy to be with you.

Did you sleep well?

I'm so happy to be with you.

Can I lick you a little more?

Of course!

I'm going to clean you more.

Hey, I'm cleaning you.

Don't do that.

Oh, it's so good.

I'm so happy to be with you.

I'm so happy to be with you.

Why don't you lick me properly?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so happy to be with you.

I'm so happy to be with you.

I'm so happy to be with you.

I'm so happy to be with you.

Oh, it's so good!

I'm so happy to be with you.

It's so good!

No...

No...

No, no, it hurts, it hurts, it hurts...

It hurts...

No, it hurts, don't move, it hurts...

I feel good when I'm doing this.

Do you want to do it again?

I'll do it again.

I'm so sorry.

I've done a lot of bad things.

Like what?

I see.

It's hot!

I can't believe it!

That's amazing, oku...

Oku...

That...

Ah, I did it...

I did it...

Hurry up...

Hurry up...

Hurry up...

Please do more! More!

I'm sleepy...

Give me a kiss!

Hurry up!

Inside my mouth...

It feels good.

It feels good.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

Hurry up.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

You're sweating a lot.

I'm sweating a lot.

Yes.

Can I wear it next weekend?

Sure.

Yay!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.