All language subtitles for Les.Trois.Mousquetaires.DArtagnan.2023.1080p.WEB-DL.H264.YG990088

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

DAFTAR LANGSUNG DAPAT BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA WWW.PASUKANPETIR.NET

WWW.PASUKANPETIR.NET SITUS BARU DAN LINK BARU RTP HARIAN 98.99% PASTI GACOR!!!

Setelah bertahun-tahun damai, Kerajaan Prancis di ambang perang agama baru.

Raja Louis XIII, masih tanpa ahli waris, memimpin negara yang terbagi.

Di satu sisi Pasukan Protestan yang didukung Inggris.

Di sisi lain, para bangsawan Katolik berusaha memperluas kekuasaannya.

Raja bergantung pada menterinya yang terkuat, Kardinal de Richelieu,

untuk memulihkan kewenangan Mahkota.

Tapi banyak yang mewaspadai ambisi Kardinal dan nafsu kekuasaannya.

Dalam kondisi penuh dengan konspirasi dan revolusi.

D'Artagnan, pemuda Gascony, pergi ke Paris.

Berharap bergabung dengan Musketeers Raja.

Pergi dari sini!

|Subtitle by RhainDesign|

Kubur semuanya.

Jaga dia.

Tiga Musketeer: D'Artagnan

Paris

Nona Bonacieux?

Madame Valcourt menunggu jawaban sebelum malam ini.

Kapal berangkat saat fajar besok.

Baik.

Sabtu ini, seperti Sabtu Suci biasanya,

kau akan pergi sendirian.

Pergi ke pengakuan dosa di biara Val de Grace.

Aku akan berada di sana, diam-diam, dan...

Aku akan mengakui kalau aku hanya memikirkanmu.

Dalam enam hari, kecuali aku mati.

Sampai jumpa lagi.

Pujaan hatimu.

Duke dari Buckingham.

Dia memaksa datang ke kota di mana dia mempertaruhkan nyawanya.

Dan kau pertaruhkan kehormatanku dengan melakukan ini.

Yang Mulia Ratu!

Dengan persetujuan Yang Mulia Paus,

Arthus de Epinay de Saint-Luc, Uskup dari Marseille,

akan ditempatkan di sebelah kanan Yang Mulia.

Frater François de Loménie, dari ordo Dominikan...

Ada apa saudara?

Pernikahanmu dengan Duchess dari Montpensier tidak menarik bagimu?

Kami sudah menyiapkan pernikahan dan harus bersiap untuk perang.

Perang?

Melawan siapa?

Protestan

Tuanku...

La Rochelle sudah mengumpulkan orang dan senjata sejak lama.

Mereka mau memisahkan diri.

Jika kita tidak bertindak, itu jadi negara di dalam negara.

Inggris akan menginjakkan kaki di Prancis.

Kau mau aku menyatakan perang terhadap Protestan

dan Inggris?

Protestan tunduk pada Inggris.

Pemimpin mereka Saint-Blancard ada di London.

Buckingham secara pribadi menerimanya.

Kenapa Menteri Perang Inggris...

menerima orang Protestan di La Rochelle, jika tidak untuk mempersiapkan perang?

Negara ini harus dibersihkan dari orang-orang sesat itu!

Jadi ini bukanlah perang yang kau inginkan, ini perang salib.

Satu Tuhan, Satu Bangsa, Satu Agama.

Hentikan!

Aku tak mau memerintahkan pembantaian di St. Barthelemy.

Lonceng Saint-Germain-l'Auxerrois kali ini akan berbunyi untuk pernikahanmu.

Bukan untuk membantai orang Protestan.

Perlukah kuingatkan kalau ayah kita dibunuh orang Katolik?

Waspadalah terhadap teman-teman setiamu.

- Yang Mulia bermaksud...? - Aku tidak bermaksud.

Aku Raja.

Para Bangsawan mau berjuang untuk Tuan.

- Kami teman sejatimu. - Raja tak punya teman.

Cuma antek dan musuh.

Saatnya menunjukkan kalau kami hamba-mu.

Bukankah begitu?

Louis berpikir dia adil.

Dia cuma Louis yang lemah.

Anakku...

Kau pikir sedang bicara dengan saudaramu,

Tapi kau sedang berbicara dengan Rajamu.

Kau ada di sini, Bu?

Aku tak mendengarkanmu.

Kau sudah pintar bicara lantang dan jelas.

Belajarlah untuk diam.

Mungkin dengan begitu kau bisa di dengar.

Yang Mulia.

Nyonya.

Jadi...?

Terima kasih, Buckingham dan Ratu akhirnya bisa bertemu.

Ada masalah?

Mati dan dikubur.

Ratu lebih memilih aib daripada berperang.

Dia akan dihina.

Kita akan berperang.

Permisi, aku mau bertemu Kapten de Treville.

- Ada yang mengirimmu? - Tidak, cuma di rekomendasikan.

- Antri di sana. - Terima kasih.

- Ini menunggu dua hari. - Tidak, tiga hari.

Orang berbaju hijau itu tiba hari Minggu dari Carcassonne.

Semoga beruntung.

Tidak, itu tidak berguna.

Berhenti!

Berikutnya.

Satu meter delapan puluh.

Berikutnya.

Bidik!

Tembak!

Dengar!

Kemarin pagi,

Pengawal Richelieu bertemu dengan sekelompok orang yang bersuka ria.

Mereka mabuk menyebalkan.

Membuat keributan di jalan.

Dan siapa para pembual itu?

Musketeer Raja!

Kau harusnya tahu, mereka mengenalimu.

Kapten, bagaimana aku bisa...?

Aku tak mau jadi bahan tertawaan

penjaga kardinal.

- Kapten de Treville? - Anak muda.

Namaku Charles D'Artagnan, dan aku bawa surat dari ayahku.

- D'Artagnan, Putra Achilles? - Ya.

- Kenapa suratnya berlubang? - Aku tertembak.

Dan Alkitab menahan pelurunya.

Kau jadi orang pertama yang yang diselamatkan oleh agama.

Aku menghormati ayahmu. Kau mau apa, Nak?

Singkat saja, waktuku tak banyak.

Kutinggalkan Gascony dan datang untuk mengabdi pada Raja.

Aku selalu bermimpi jadi musketeer.

Aku akan menyurat pada Direktur Royal Academy.

Tak bisa lebih dari itu. Kau akan gabung dengan taruna.

Kelak kau mungkin jadi musketeer.

Jangan khawatir, kau tak perlu menunggu lama.

Maaf, aku buru-buru.

Itu saja?

Kau pikir maaf sudah cukup?

Aku minta maaf.

Aku cuma punya satu tangan tapi dua telinga.

Maafmu tidak terdengar tulus.

Maaf, tapi aku buru-buru.

Kau sangat kasar.

Saat seorang Gascon minta maaf,

Itu sudah lebih dari cukup.

Sepertinya kau datang dari jauh.

Soal itu, kau tak perlu mengajariku.

Aku akan memberimu pelajaran.

Pelajaran pertama dan terakhir.

Asal tahu, aku akan berduel denganmu.

Di jalan, kapan pun kau mau.

Di mana, tolong?

Kalvari Saint-Sulpice jam 11.

Aku akan kesana.

Astaga!

Kau tahu bagaimana penampilanmu saat lari?

Maaf, tapi aku sedang buru-buru.

Jika ada lebih banyak daging, aku akan buat tusuk sate.

Katakan kenapa kalian tertawa dan kita akan tertawa bersama.

Aku tertawa kapanpun aku mau.

Asal tidak menertawakanku.

Jika kau tak mau tertawa, aku akan menantangmu.

Di mana?

Di Luksemburg?

Belakang Luksemburg. Pagi menjelang siang.

Itu akan membangkitkan seleraku.

Aku akan kesana.

Pergilah!

Satu pukulan sudah cukup, lihat?

Ya.

Pukulan terbang!

Tuan.

Kau menjatuhkan sapu tangan ini.

Kau salah, bukan punyaku.

Ini punya istriku.

Kau menjatuhkannya?

Kulihat jatuh di kakimu, kupikir punyamu.

Tapi ternyata punyamu.

Ini dia.

Aku pasti salah.

Takutnya begitu.

Kau membuatku dalam kesulitan.

Maaf. Aku tak bermaksud begitu.

Tentu saja.

Kau pikir aku takut?

Jangan bodoh. Sebaiknya kau takut.

Ya, aku bodoh.

Sepertinya begitu.

Kau salah jika bermaksud mempermalukanku.

Dengar,

Aku biasanya tak bertarung jika tak perlu. Dan selalu jijik.

Tapi kali ini serius. Karena kau, seorang wanita dipermalukan.

Salahku?

Jika tak bisa mengajarimu untuk hidup, aku akan mengajarimu untuk mati.

Dan di mana, tolong?

Siang hari di Carmelitas.

Aku akan siap.

Maaf, bisa jam 1?

Nikmati jam tambahan hidup yang kuberikan padamu.

Terima kasih.

Maaf aku memukulmu. Aku sungguh minta maaf.

Aku hampir membunuhmu.

- Aku sudah terbiasa - Maaf.

Ada orang mengikutiku.

Tak apa.

Constance.

- Constance Bonacieux. - Aku merasa terhormat.

D'Artagnan.

- Kau datang untuk iklan? - Ya.

Iklan apa?

Kamar disewakan.

Kamar?

Baiklah.

Tak mau melihatnya dulu?

Ya, Tidak.

Tak apa, aku sudah cukup melihat.

Aku khawatir pukulan itu mempengaruhi penglihatanmu.

Setidaknya kau masih mendengarku.

Satu Franc seminggu.

Satu Franc seminggu?

Benar.

Itu harusnya cukup untuk 4 minggu.

Atau untuk empat papan peti matiku.

Aku terlalu menyakitimu?

Tidak, kau tak menyakitiku.

Tapi dalam 1 jam aku harus menghadapi tiga orang.

Kau akan berduel dengan mereka?

Ya.

Setidaknya mereka musketeer.

Tempat yang cocok untuk mati.

Sudah sering kupikirkan.

Kita belum saling kenal.

Athos de Hauteville.

Bangsawan dari Fere.

Charles D'Artagnan dari Gascony.

Jika aku membunuhmu, mereka akan menyebutku pembunuh bayi.

Itu berlaku untuk orang tua sepertimu.

Apa aku terlihat tua?

Kau terluka dan masih mau berduel?

Jika tangan kananku tak bisa,

yang kiri akan menggantikannya.

Dua temanku akan hadir.

Apa yang dia lakukan di sini?

Ini pendukungmu?

Dia Portus.

Yang kedua namanya Aramis

Inilah yang akan kulawan.

Aku juga akan melawannya.

Siang ini.

Dan aku akan membunuhmu pada jam 1.

Dengar, Tuan Athos bisa membunuhku.

Pertama, Tuan Porthos kedua dan...

- Aramis. - Dan Aramis, yang terakhir.

Maaf jika aku tak bisa menyenangkan kalian bertiga.

Kapan kau tiba di Paris?

Pagi ini.

Tiga duel dalam tiga jam.

Jika aku tak harus membunuhmu, kutraktir kau minuman.

Kau bisa bersulang untukku.

Athos.

Pengawal Kardinal.

Mereka mengikuti kita.

Kalian berduel, Tuan-tuan?

Duel dilarang.

Buang pedang kalian dan ikut kami.

Pedangku tak suka kotor.

Jika mau, datang ambil.

Hati-hati, temanku.

Mereka bertujuh, kita bertiga.

Tangan Athos sakit.

Aku masih punya satu lagi.

Tuan-tuan.

Kau bilang cuma bertiga dan menurutku, kita berempat.

Tapi kau bukan bagian dari kami.

Tuan-tuan, sudah ambil keputusan?

Tunggu sebentar.

Kami melatih kadet ini atas perintah Kapten de Treville.

Semua untuk satu!

Satu untuk semua!

Bukankah kau saudara Lucie dari Maupin?

Jangan berani-berani menyebut namanya!

Pergilah! Aku tak akan menghancur hatimu lagi.

Lari atau aku berubah pikiran.

Hari ini tanggal berapa? Aku mau kau tahu tanggal kematiannya.

Santa Rosana, tanggal 7.

Tanggal 7, ya.

Aku masih taruna.

Tapi saat aku jadi musketeer, aku akan membunuhmu.

D'Artagnan!

Persaingan antara pasukan kita ini konyol dan menjijikkan.

Jangan biarkan para bangsawan bertarung karena perang sudah dekat.

Hentikan prajuritmu dan akan kuhentikan prajuritku.

Yang Mulia!

Ini dia penjahatnya

yang perlu kutegur.

Inilah mereka, menyesal dan bertobat.

Meminta maaf.

Kau jangan main hakim sendiri.

Hak itu milikku.

Dan hanya aku.

Tuanku,

ampuni kami.

Siapa pemuda ini?

D'Artagnan, Yang Mulia.

Kau... yang memberi senjata pada Josak?

Ya, yang Mulia.

Akhirnya, aku memberi.

Kupinjamkan padanya, tapi dia tak kembalikan.

Kau sombong, anak muda.

Cuma itu senjataku.

Senjata itu sepenuhnya siap melayanimu.

Simpan baik-baik.

Sebelum membuangnya kemana-mana.

Dua puluh orang dalam dua hari. Terlalu banyak.

Pada tahap ini, Kardinal harus mengganti

orang-rangnya dalam tiga minggu.

Beri pria malang ini pakaian bersih.

Kuperingatkan, kaki Raja...

Mereka tak pernah menyerah.

Siapa yang berani melawan,

Akan berakhir di ruang bawah tanah.

Aku belum pernah ke sana, tapi sepertinya lebih buruk dari Inggris.

- Kulihat kau belum mati. - Tidak.

Tidak, kau harus beradaptasi dengan itu.

Sayang sekali. Aku sudah menyuruh menyiapkan papan peti mati.

Simpan baik-baik.

Aku tidak tahu apakah bocah ini akan selamat malam ini.

Kau sekarang kaya.

Kata ayahku,

Uang adalah hamba yang baik, tapi tuan yang buruk.

Dia benar. Bayar minumannya.

Terima kasih.

Bersulang!

Pria malang itu tidak punya pacar.

Aramis punya prinsip.

- Sudah menikah? - Tidak persis.

Aramis seorang Jesuit yang berada di antara Gereja dan tentara.

Di pagi hari dia jenderal dan di malam hari jadi uskup.

Dengan wanita yang sudah menikah, keduanya mungkin.

Dan Atos?

Dia memiliki kelemahan.

Dia kuat minum, tapi tidak mabuk.

Aramis.

Semua cerita soal aku bohong.

Katanya kau pria sejati.

Kau lihat? Aku sama sekali tidak baik.

Hati-hati, D'Artagnan

Jika Portus mengajakmu,

Dia akan menempatkanmu di sarang mereka.

- Kau suka...? - Kenapa tidak?

Aku suka apa pun yang tersedia.

Itu banyak orang!

Kecuali yang idiot.

Rasa sakit. Kau tak akan pernah kelaparan.

Ayo!

Paha tetaplah paha!

Selamat datang.

Selamat pagi...

Kau tidur nyenyak?

Halo, Constance.

Halo, Constance.

Kemari!

Tidak!

Tidak!

Hadirin sekalian.

Athos d'Hautville, Bangsawan dari La Fère.

Dia bertempur di Flanders melawan United Provinces.

Di Bavaria melawan orang-orang kudus

Empire, di Palatinate.

Di Lombardy dan Savoy.

Dia bertempur lebih banyak daripada jumlah hadirin di aula ini.

Aku seharusnya tidak berada di sini.

Tapi menurut hukum.

Terima kasih, Komandan, tapi kami tidak menilai patung di sini.

Kami menilai manusia.

Menghitung,

Kau dari salah satu keluarga besar di negara ini.

Tapi darah dan gelarmu tidak melindungimu.

Dia yang terlahir sebagai bangsawan harus jalani kehidupan bermartabat.

Kakakmu, Benjamin de la Fère,

Pembela La Rochelle yang terkenal.

Kau Protestan?

Ya.

Kau percaya pada Tuhan?

Aku percaya pada Tuhan, pada Raja, dan pada Prancis.

Dalam Alkitab menurut St. Yohanes Matius.

Yesus bertemu Pilatus, dan dia berkata padanya,

Aku datang ke dunia untuk bersaksi tentang kebenaran.

Dan Pilatus menjawab:

Apa kebenarannya?

Tepat.

Mereka menangkapmu pagi ini,

Mabuk, berlumuran darah.

Ada belati di tanganmu.

Dengan wanita asing yang terbunuh di ranjangmu.

Jadi sekarang kuminta kau jelaskan kebenarannya.

Kau membunuh wanita itu?

Kau membunuh wanita itu?

Aku tidak tahu.

Tak bisakah dia berbohong seperti orang lain?

Kau tidak tahu?

Tidak.

Aku tak akan bohong untuk hindari kematian.

Aku tak tertarik pada kehidupan.

Menghitung,

Kekayaan terbesar yang bisa ditinggalkan seseorang adalah teladannya.

Hidupmu sudah sempurna.

Kematianmu akan lebih dari itu.

Hukuman mati seperti biasanya.

Kematian para bangsawan dengan cara dipenggal.

Ksatria Athos, Pangeran la Fère

Putusan pengadilan untuk memenggal kepalamu dengan pedang.

Senin ini di Place des Graves.

Kami akan ajukan banding!

Baik.

Waktumu 4 hari untuk buktikan dia tak bersalah atau minta belas kasihan raja.

Semoga tuhan menyertaimu.

Jika Athos menolak membela diri, kita akan membelanya.

Identifikasi wanita itu dan cari tahu kenapa bersama Athos.

Cuma itu harapan kita.

Tak ada cincin dan kalung.

Satu-satunya yang kutemukan pada mayatnya adalah luka tikam.

Pelacur?

Lihatlah tangan halusnya.

Wanita ini tak pernah bekerja.

Kau tak apa?

Borjuis...

atau bangsawan.

Bisa kulihat wajahnya?

Ini wanita yang mencoba membunuhku.

Aku tak melakukan apapun.

Aku tak melakukan apapun.

Kukira kau sudah mati.

Sumpah aku belum pernah bertemu mereka.

Diamlah...

Ayo gali.

Tak ada apa-apa.

Kita tak akan pernah tahu siapa mereka.

Dia memakai cincin?

Kubidik kaki yang satunya.

Tentu saja.

Di mana cincinnya?

Aku mau tahu siapa orang itu.

Apa yang kau lakukan?

Aku benci membuat pisauku kotor.

Kau akan masuk neraka.

Aku tidak tahan siksaan.

Seperti orang lain, inilah alasan kesuksesannya.

Maria yang suci, Tuhan bersamamu.

Doakan kami yang berdosa ini.

Kau takut akan Tuhan?

Jika Tuhan melihatku sekarang dan tak suka dengan yang kulakukan,

Tuhan akan melemparkan petir ke arahku?

Dan lihat betapa cerahnya langit hari ini.

Kasihanilah!

Apa yang dia lakukan?

Bicara padanya.

Bicara padanya?

Kata-kata Aramis lebih tajam dari belati.

Ada tiga cincin. Si idiot tidak ingat yang mana itu.

Tiga Helm Emas: Keluarga Brissac d'Argis.

Singa bermahkota, tiga mawar: keluarga Dardel de Luzinais.

Elang dan dua pedang: Keluarga Valcour.

Kita sisa mencari yang mana pemiliknya.

Dan wanita yang bersama mereka.

Saat fajar, kita akan mendatanginya.

Dengan pertolongan Tuhan, kita akan menyelamatkan Athos.

Pantai Normandia

Selamat datang di Prancis, Lord Buckingham.

- Perjalananmu lancar? - Sangat tenang.

Aku tidak berencana bertemu denganmu sebelum La Rochelle.

Aku juga.

Tapi dia tidak bisa menolak undangan Ratu.

Ada apa, Yang Mulia?

Kau di sini, tapi pikiranmu di tempat lain.

Gaston menerima surat dari tunangannya kemarin.

Dia membacakannya untuk anak buahnya.

Mengolok-olok kata-kata cinta seorang gadis berusia 16 tahun.

Butuh waktu untuk membiasakan diri.

Gaston bukanlah orang yang lembut.

Apa yang saudaramu mau?

Pernikahan tak bisa memuaskannya.

Terkadang aku berharap aku bukan Raja.

Dan dia akan memerintah mengantikanku.

Louis.

Kau adalah raja karena kasih karunia Tuhan.

Mungkin aku harus menemanimu ke Val de Grace

Pastor Arnoux penasihat yang baik. Dia bisa menenangkanku.

Jika itu yang Yang Mulia inginkan,

Silahkan.

Tidak. Mungkin lain kali

Temui aku segera setelah pengakuan dosa,

Nyonya...

- Mau apa? - Selamat pagi.

Aku mau bertemu Count dari Valcour.

Dia tak ada di sini.

Tunggu. Ini cincinnya.

Akan kuperiksa apakah Countess bisa menerimamu. Ikut aku.

Isabelle de Valcour, senang bertemu denganmu.

Kemari.

Semoga aku tak mengganggumu.

Sebaliknya. Aku menghargai sedikit gangguan.

Wajahmu tak asing. Kita pernah bertemu?

Pasti jika pernah bertemu, aku tidak lupa.

Aku baru saja kembali dari Gascony.

Namaku D'Artagnan.

Kau bisa duduk. Silahkan.

Terima kasih.

Aku dikurung di sini selama berbulan-bulan karena demam.

Maaf tidak sopan.

Semoga kau sudah sembuh sekarang.

Aku bisa bertahan.

Apa yang bisa kubantu?

Baik, maaf.

Kutemukan ini beberapa hari yang lalu.

Aku harus cari pemiliknya. Ini sangat penting.

Coba kulihat.

Ini cincin Tancred.

Tancred?

Kakakku.

Di mana dia, Bu?

Dia membeli kuda di pedesaan.

Dia akan sangat senang. Ini dicuri bulan lalu.

Dia tak mau dihibur.

Bulan lalu?

Kau terlihat kecewa.

Tidak...

Tak apa.

Aku turut senang untuk saudaramu.

Tapi petunjuknya berakhir di sini.

Benar-benar misteri.

Benar.

Aku akan pergi, Nyonya. Rekan-rekanku menunggu.

Mungkin mereka lebih beruntung.

Terima kasih banyak sudah datang ke sini.

Kau sudah memberiku layanan luar biasa.

Itu menyenangkan.

Kujamin tidak.

Tak perlu mengantarku.

Permisi.

Tuan.

Selamat pagi.

Selamat pagi.

Bisa minta tolong menjahit?

Mau jahit apa?

Aku terluka.

Ikut denganku.

Kau beruntung. Itu hampir menyentuh hatimu.

Hatiku sudah terluka.

Kau mengunakan kata-kata cinta dengan mudah, Tuan.

Ini bukan kata-kata cinta.

Lain kali aku akan menjahit mulutmu.

Baiklah, aku akan diam.

Beres.

Terima kasih.

Tolong, jangan bergerak.

Aku tidak bergerak.

Kau melakukannya lagi!

Sudah kubilang

Aku tidak bergerak.

Pasti itu jantungku yang berdebar kencang di dadaku.

Jika terus menatapku seperti itu, tak bisa kuselesaikan jahitan lukamu.

Kalau begitu aku akan melihat ke sana, agar lebih mudah bagimu.

Berlebihan? Aku tahu.

Dengan begitu kita akan tenang.

Di mana kau dapatkan ini?

- Dari Isabelle de Valcour? - Kau mengenalnya?

Tidak, dia dibunuh beberapa hari yang lalu.

Ada wanita lain di tempatnya. Dia menembakku.

- Ratu harus diberitahu. - Ratu?

Pakai ini.

Isabelle de Valcour adalah utusan Buckingham.

Bisa jadi jebakan. Ikut denganku.

Biara Val de Grace

Tunggu di sini.

Tuan Kepala Biara.

Suatu kehormatan menerimamu di sini, Tuan.

Tolong ikut aku.

Ini gila.

Kupertaruhkan hidup dan kehormatanku untuk bersamamu walau sebentar.

Tapi ini sangat berbahaya.

Aku tahu.

Aku datang begitu undangan tiba.

Undangan?

Undanganku?

Tidak.

Di mana orang-orangmu?

Ayo!

Jangan takut, akulah yang mereka cari.

Itu dia.

- Dia menculik Countess dari Valcour! - Lepaskan dia!

Kau takut kehilangan aku, kulihat di matamu.

Jika cintamu berarti kematian, aku tak mau hidup sehari lagi.

Jika kau menangis itu karena kau mencintaiku.

Aku setia pada Rajaku.

Aku istrinya dan tak akan pernah mengkhianatinya.

Kau harus lupakan aku dan cinta ini.

Jika kau memintaku untuk tidak kembali, akan kulakukan.

Beri sesuatu untuk mengingatkanmu.

Untuk mengetahui ini bukan mimpi.

Kau benar-benar pergi jika kuberi sesuatu?

Aku janji.

Pergi dan jangan pernah kembali.

Dari sekarang...

terikat oleh sebuah rahasia.

Hidupku tak cukup lama untuk membalas kalian.

Jika kalian butuh bantuan dari Ratu Prancis,

Aku bisa diandalkan.

Hal itu aka terjadi lebih cepat dari dugaanmu.

Ada korban lain dalam konspirasi ini.

Seorang musketeer, di hukuman mati karena kejahatan yang tak dilakukannya.

Lantas bagaimana?

Mengerikan...

Dan indah pada saat bersamaan.

Mereka berciuman sambil gemetar.

Dia menyerahkan kalungnya.

Duke dari Buckingham memberitahunya sesuatu...

Sangat indah sebelum pergi.

Aku akan pergi.

Tapi kau tetap dekat dengan hatiku.

Sangat menyedihkan.

Ya. Seharusnya aku menciumnya.

Kau tak boleh bilang begitu.

Terima kasih.

Hidupmu bukan milikmu.

Dia Ratu Prancis.

Ya.

Tapi kau bukan Ratu.

Constance.

Kulihat kau menutupi perasaanmu.

- Kau tersipu. - Tidak!

Memang.

Kau salah, bukan itu alasannya.

Itu karena kesopanan, karena sanjunganmu.

Tidak.

Selamat malam.

- Bukan lewat situ. - Aku tahu.

DAFTAR LANGSUNG DAPAT BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA WWW.PASUKANPETIR.NET

WWW.PASUKANPETIR.NET SITUS BARU DAN LINK BARU RTP HARIAN 98.99% PASTI GACOR!!!

Apa yang kau lakukan di Val de Grace kemarin?

Aku menemui Pastor Arnaud.

Maksudmu...

Buckingham yang mengenakan jubah?

Apa? Apa maksudmu?

Semua yang kau bicarakan soal Paris.

Kardinal memberitahumu berita ini?

Tidak ada.

Kau tidak akan menjawabku?

Apa yang penghianat itu tuduhkan padaku?

Sepertinya kau...

memberikan kalungmu.

Di sini.

Buka kotaknya...

Jika kau tak mempercayaiku.

Periksa sendiri.

Tunjukkan sedikit rasa hormat yang kau miliki untukku.

Jika perkataan istrimu

tidak berharga dari perkataan orang lain.

Ayo.

Baiklah.

Rumor harus dibungkam.

Sabtu depan di pesta pernikahan Gaston, kau akan memakainya.

Kudengar dan kupatuhi, Tuanku.

Jika itu keinginanmu.

Dan untuk musketeer-mu,

Dia membunuh seorang Countess.

Dia akan dipenggal.

Itu juga keinginanku.

Kau harus berangkat malam ini ke London.

Kau akan menghadiri pesta yang dihadiri Duke.

Dia akan memiliki kalung itu.

Buckingham salah satu orang paling terlindungi di Inggris.

Jadi bayarannya akan mahal.

Kunjungi bendaharaku dan dia akan membayarmu.

Aku akan membayarmu dua kali lipat jika kau kembali.

Sabtu, hari pernikahan Gaston.

Raja tak menunjukkan belas kasihan pada musketeernya.

Dia lebih mementingkan nasibnya daripada nasib anak buahnya.

Aku seperti dia.

Jangan kecewakan aku.

Aku menyesal tak bisa hadiri eksekusi ini.

Bawakan aku kalung itu.

Dan kau bisa menghadiri pesta Ratu.

Kita tak bisa biarkan itu.

Tak ada yang bisa melanggar perintah Raja.

Dan tak ada yang bisa kabur darinya.

Tapi dia tak bersalah.

Ini sudah berakhir.

Tak ada yang bisa dilakukan untuk Athos.

Teman-teman.

Kalian tak perlu sedih.

Hari ini adalah hari yang baik untuk mati.

Kuberikan segalanya dalam hidup.

Dan akan kuambil kembali dalam kematian.

Aramis, kutinggalkan rosarioku untukmu.

Aku yakin kau akan gunakan dengan baik.

Portos, kau bisa ambil arlojiku.

Aku tahu kau akan suka.

D'Artagnan, aku tak punya kesempatan mengenalmu dengan baik.

Akan kutinggalkan pedangku.

Aku tahu kau akan tahu cara menggunakannya dengan baik.

Kita adalah tiga Musketeer.

Terima kasih D'Artagnan.

Kau akan tetap jadi itu.

Teman-temanku.

Aku pergi dengan rela

dan penuh kebanggan.

Bangga pernah berjuang bersama kalian.

Selamat tinggal.

PHidup Raja.

Hidup Perancis.

Mundur!

Minggir!

Ini pemberontakan.

Aku memperingatkanmu.

Sumpah, kapten.

Demi kehidupan kami, itu bukan ulah kami.

Aku hanya tahu satu orang

yang bersedia mempertaruhkan nyawanya untuk Athos.

Benyamin.

Benjamin!

Sudah kubilang kita akan bertemu di neraka.

Brandicourt.

Saint-Blancard.

Kakakmu meyakinkan kami kalau harus menyelamatkanmu.

Aku tak pernah berpikir akan sangat senang melihat kalian.

Lagu Katolik?

Kau mengganti agamamu?

Untuk melawan musuh.

Kau perlu mengenalnya dengan baik.

Benjamin de la Vere, saudara Athos.

Dia tangan kanan Saint Blancard.

Saint-Blancard?

Pemimpin Protestan di La Rochelle.

Ada apa, Kapten?

Sepucuk surat dari Kardinal Richelieu.

Tutup pintunya!

Mereka tak bisa menjadikanmu seorang Katolik.

Mereka mau memenggal kepala Protestanmu.

Treville tak bisa berbuat apa-apa, begitu juga Rajanya.

Richelieu adalah orang yang memerintah negara ini.

Kami akan dirikan Republik Protestan.

Otonom.

Bergabunglah.

Bergabunglah dengan bangsamu.

Kami akan menyerang kerajaan dari dalam.

Perang akan datang. Kau harus menentukan posisi.

Mereka menuduh kita membebaskan Athos.

Tak ada yang bisa keluar dari sini.

Diam!

Aku akan menghadap Raja dan memohon padanya.

Aramis, Porthos, DeQuillac dan Bercquet.

Jika ada yang bergerak, tembak mereka.

Uzan dan Ventadour, ikut aku.

Aturan itu untuk para Musketeer.

Kau bisa pergi, D'Artagnan.

Jangan berhenti.

Ikuti aku.

Ke Inggris?

Cuma kau harapanku.

Kardinal mau menggulingkan Ratu.

Butuh keberanian, tapi yang terpenting kehati-hatian.

Keinginanmu adalah perintah. Aku akan segera pergi.

Tunggu sebentar. Ambil ini.

Untuk perjalanan.

Aku sudah menerima cukup hadiah.

Jika aku berhasil, kau mungkin mencintaiku.

Jangan khawatir.

Aku akan ambil kalung itu.

Athos?

Begitu caramu bertarung dengan pedangku?

Bagaimana kau menemukanku?

Nona Bonacieux.

Waspadalah pada cinta, D'Artagnan. Ini lebih buruk dari perang.

Kau pernah jatuh cinta?

Lihat sekelilingmu, itu mendatangkan semua kemalangan.

Menurutku tidak begitu...

Biarkan cinta menyesatkan kita.

Akan kuceritakan sebuah kisah.

Itu terjadi padamu?

Tidak.

Dengan salah satu temanku.

Bangsawan dari wilayahku.

Saat dia menjelajahi tanahnya, dia bertemu dengan wanita muda.

Dia tak terlalu cantik.

Gadis itu memabukkan.

Temanku tampan.

Dia bisa saja merayunya, bahkan memaksanya.

Dan meskipun dia mabuk cinta, dia masih punya hati.

Bangsawan

Jujur.

Dia membenci kehidupan bermasyarakat.

Mereka menikah diam-diam.

Tanpa kehadiran keluarga.

Mereka hidup bersama lebih dari setahun.

Mereka sangat bahagia.

Tapi kebahagiaan itu tidak bertahan lama.

Dia punya kakak.

Kakaknya juga akan menikah.

Dia terpaksa hadiri pernikahan.

Kali ini,

Istrinya setuju menemaninya.

Saat dia perkenalkan pada kakaknya...

Semua berubah.

Kakaknya mengenali wanita yang dia temui di Paris.

Malam itu, di kamarnya.

Wanita itu mengakui seluruh kebenaran ceritanya.

Dia wanita yang dikenal kakaknya.

Ya, itu bukan dia lagi.

Dia sudah berubah.

Menikah usia 15 tahun dengan bangsawan, dia harus hadapi yang terburuk.

Suatu malam saat temanku merayunya. Dia tak berikan keinginannya.

Dia membela diri.

Dan membunuhnya.

Takut ditangkap,

dia kabur dengan nama samaran.

Dan dia memulai hidup berdasarkan kebohongan.

Apa yang dilakukan Count?

Count?

Count orang terhormat

dan penguasa provinsi.

Dia khawatir dengan gelar dan statusnya.

Dia menyerahkan buronan itu pada pihak berwenang.

Mereka mengutuknya

dan memberinya tanda.

Mereka menggantungnya.

Istana Buckingham Inggris

Bagaimana?

Ada cukup tentara untuk dikirim alam perang salib di Yerusalem.

Entah apakah ini akan cukup.

Mungkin ini cukup.

Aku melihat ironi tertentu dalam pilihan pakaianmu.

Sungguh?

Akan sangat mudah bagi penguasa laut untuk menaklukkan Prancis,

Apa aku mengenalmu, Harley Quinn?

Kau mungkin mengenalku,

mungkin juga tidak.

Italia?

Aku jatuh cinta dengan Italia,

tapi tidak.

Mungkin wanita Spanyol?

Angin berubah setiap hari.

Aku berubah setiap saat.

Kulihat kau sering bepergian.

Aku suka cari tempat baru, pangeranku.

Aku butuh minum.

Ketenangan setelah badai

Atau mungkin sebelum badai.

Kau minum seperti seseorang yang mau melupakan sesuatu.

Sungguh?

Jika itu berhasil.

Jangan kemana-mana!

Jangan bunuh aku! Tolong! Buckingham.

Tenang! Aku kenal orang ini.

Aku baru saja mulai menikmati pesta.

Ratu dalam bahaya?

Atas perintah raja,

Ratu harus mengenakan pada hari Sabtu, di pernikahan Gaston.

Kalung yang dia berikan padamu.

Keinginanmu akan di kabulkan.

Sangat bodoh!

Seorang wanita. Sangat cantik, rambut cokelat, mata cerah.

Kostum Harley Quin.

Kau, kau, ikut aku.

Berhenti!

Berhenti!

Kalungnya!

Aku selalu bertemu denganmu.

Kau sangat mencintaiku?

Kalungnya!

Kau bekerja untuk siapa?

Mungkin pada setan.

Kulihat kilau di matamu, D'Artagnan

Dengan kilauan itu

Aku akan menyalakan api yang akan melahapmu.

Tidak!

Paris

Yang Mulia.

Kapal sudah sampai Calais, tapi dia tidak ada.

Lewat sini, Tuan-tuan.

Terima kasih teman kami.

Jalan Tuhan itu misterius.

Siap untuk momen terpenting dalam hidupmu?

Yang Mulia.

Tuanku.

Raja menunggumu, Yang Mulia.

Maaf, Yang Mulia.

Ayo.

Yang Mulia, kau melihat saudaraku?

Ya.

Dia bilang pergi kemana?

Sepertinya dia keluar.

Dia akan segera tahu pernikahan itu seperti perang.

Tapi tidak ada pemenang.

Semua orang menang.

Yang Mulia, kecantikanmu luar biasa.

Nyonya.

Kenapa kau tak memakai kalung itu?

Aku akan memakainya untuk pesta malam ini.

Itu bukan ide bagus.

Pakailah.

Tapi saudaramu menunggu kita.

Dia akan menunggu.

Yang mulia.

Ada seorang pemuda yang mau bertemu denganmu.

Dia bilang mendesak.

Dia sudah datang.

Katakan kau membawanya.

Ya.

Ini.

Syukurlah.

"Terlalu banyak. 'Cintaku' sudah cukup.

Bisa berhenti?

Constance?

Ya?

Aku...

Beri tahu aku...

Kau tidak mencintaiku.

Katakan: D'Artagnan, aku tidak mencintaimu, dan sumpah...

Cuma dengan cara ini aku bisa membungkammu.

Kau benar, Yang Mulia.

Itu cuma rumor.

Ratu pantas mendapatkan kepercayaanku.

Terima kasih.

D'Artagnan.

- Sudah sampai? - Ya.

Dari mana saja kau?

Dari Inggris.

- Dengan siapa? - Dengan Athos.

|Subtitle by RhainDesign|

Untuk melawan musuh, kau harus mengenalnya dengan baik.

Kami akan menyerang kerajaan dari dalam.

Gaston dari Prancis,

Duke Orleans, Valois dan Anjou

Kau setuju Marie de Bourbon,

Duchess dari Montpensier, jadi istrimu?

Setuju.

Marie de Bourbon, Duchess dari Montpensier.

Kau menerima, Gaston de France

Duke dari Orleans jadi suamimu?

Aku setuju.

Atas nama Bapa dari

Anak-anak Gereja Suci

Kunyatakan kalian suami istri

Penembak!

Lindungi Raja.

Mundur!

Lindungi Raja.

Para pendeta!

Lewat sini!

Kemari!

Minggir!

Dan Count Monticler Dauphine?

Dia meninggal dua hari yang lalu, Tuanku.

Dan Beaulieu de Vericourt?

Cedera kepala. Dia tak akan selamat.

Tahanan?

Achille Brandicour dan Nicholas Beaumont. Protestan Radikal dari La Rochelle.

Mereka membawa surat kode, dan kami memecahkannya.

Aku akan sendiri akan menginterogasi mereka.

Mereka akan mengaku tentang rekan mereka.

Aku mengandalkan bakatmu sebagai Bapa pengakuan.

Persiapkan pasukan untuk La Rochelle.

Mereka tak suka kedamaianku.

Kita akan lihat apakah mereka lebih menyukai perangku.

Kita akan ambil alih kota dari Protestan.

Aku pergi sekarang.

Atas pengabdiamu yang luar biasa

untuk Mahkota Prancis.

Aku memberimu nama

Charles d'Artagnan.

Kuberikan gelar musketeer.

Aku akan memenuhi kehormatan itu, Yang Mulia.

Armand de Sillegue D'Athos d'Hauteville,

Conde de la Fere...

Aku berhutang nyawa padamu, Tuan.

Dan dengan ini kuberikan padamu.

Kau akan diampuni.

Dan kau akan segera kembali

ke Korps Kavaleri.

Kutawarkan hidupku

dengan senang hati akan kuberikan padamu, Tuanku.

Berdiri, Tuan-tuan

Tuan-tuan.

Inilah mereka, 3 Musketeers yang terkenal.

Mereka sekarang berempat.

Hidup Raja!

Hidup Ratu!

Hidup Ratu!

Hidup Raja!

Yang Mulia.

D'Artagnan.

Aku tak bisa memberimu gelar

Hanya rasa terima kasihku yang abadi.

Itu hadiah terbaik yang bisa kau berikan padaku.

Tidak.

Constance Bonacieux utusanku yang mempertaruhkan nyawanya.

Hari ini akan jadi milikmu.

Dia menunggumu malam ini jam 10.

Di Red Hat Pub.

Jangan telat, musketeer.

Aku sudah selesai. Kau bisa temani Yang Mulia.

Kita akan berhasil mengucilkan Prancis Protestan.

Semuanya sesuai rencana.

Protestan akan menunjukkan pada negara apa itu sebenarnya.

Pengkhianat.

Kita gagal, seperti yang kau lihat.

Tapi Raja tak akan lolos dari kematian.

Sekarang ada di tanganmu.

Kita akan berperang. Segera kau akan menguasai negara.

Jangan khawatir soal tahanan.

Teman kita akan mengurusnya.

Dengan bantuan Tuhan.

Sudah waktunya.

Tolong!

D'Artagnan.

Bonacieux.

Lepaskan aku.

Tolong!

Bersambung (Masih ada adegan di akhir)

LINK KHUSUS DEWASA WWW.PASUKANPETIR.NET DAFTAR LANGSUNG DAPAT BANYAK BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA!!!

GABUNG DI WWW.PASUKANPETIR.NET SITUS BARU, LINK BARU RTP HARIAN 98.99%, PASTI GACOR!

Yang Mulia?

Kau sudah memberiku perintah soal musuhmu.

Bisa kuberitahu soal musuhku?

Siapa dia?

Musketeer.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.