All language subtitles for HMN-444 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ‚

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŸใ ใ„ใพๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใช

ใซใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ไธ่ชฟใซ้ฃฒใพใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆฐ—ใ‚’ใค

ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚‚ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ใˆใˆใ‚

ใ‚

ใญใใ†ใ„ใˆใฐ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆๆ˜Žๆ—ฅ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆ

ใˆๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎ

็งใŸใกใฎ็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฎๅคงๅฅฝใใช็ฅž็คพใจใฎ

็ตๆžœใฎ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ‚’ใ•

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅธƒๅ›ฃ็€ใฆ

ใ‚“

ใˆไฝ•ใ“ใ‚Œ้ฃ›้ณฅ

็žณ

้ฆ™ใ‚Š

ใ„ใกใ”

ใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใซ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ๅฆปใŒ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ไบบใ‹ใ‚‰ๅฆฌใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใŠใฃใฑใ„

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใƒ›ใƒƒใƒ‘ใƒ–ใซ่กŒใใชใ‚“ใฆ

่จฑใ›ใชใ„

ใ‚ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎๅฃฐใฏ

ๅคงใใใฆ็พŽใ—ใ„ใชใ

nec

็ถบ้บ—ใ ใญๅฝขใ‚’ใ•

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

็”ทใฎใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใฎใŠใฃใฑใ„ใง

้Šใ‚“ใงใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

็งใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ๅˆใ‚ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใฆ่จฑใ›ใชใ„

ใใ‚“ใชใซ

ใƒใ‚ฐใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็งใฎใƒ‘ใƒผใƒ„ใƒ€ใƒกใชใฎ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ็งใŒ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎ

่‰ฏใ•

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆˆปใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅบŠใชใ‚“ใ‹ใซ

็ฝฎใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใญใ‡ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆบ€่ถณใงใใ‚‹

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒ–ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Š

็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸ

่ตทใใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซ

ใ“ใ†ใง

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎใญใˆ

ใใ†ใ 

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ข

ใ‚นใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒ–็Œซ

ใ‚‚ใ†่จฑใ›ใชใ„

ใƒžใ‚นใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†่ตทใใฆ่ตทใใฆ

ใˆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃใจใฉใฉใ†ใ•

ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎใˆ

ใƒใƒ–่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฏ็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไผผใฆใชใ„ใ‚ˆใƒใƒ–ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅๅˆบใŒๅ‡บใฆใใŸใฎ

ๆตฎๆฐ—ใฎใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰

้ฃ›้ณฅใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅญใŒ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใ‚‚

้ฃ›้ณฅใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใŸ

้ƒจ้•ทใซ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ‘ใƒ–ใชใ‚“ใฆใ•

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—ใ•

ใปใ‚‰ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œใใ‚“ใชๅบ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใปใ‚‰

ใ‚ญใƒฉใƒผใƒ‰ใฎใƒ‘ใ‚คใŒไธ–็•Œไธ€็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚ใฆๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใฃใกใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ฟ”ใ—ใฆใใ‚‹ใจ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ“ใˆใƒผ

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใ•ใปใ‚‰็™บๅฐ„ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธๅ™จ็”จใŒๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‘ใง

ไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใพใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใˆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฝฐใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŒไธ–็•Œไธ€ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚ใใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ไฝ•ใใ‚Œๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใŸใใ•ใ‚“

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚็™บๆฎใ—ใฆ

็งใฎใƒ‘ใƒณใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ๆ–น

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ทใƒผใƒฉใƒ‰ใƒณใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒๅฅฝใใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎใŠๅฎถใ‚ˆใ‚Šๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใใ‚Œ

้ฃŸในใชใ„ใงใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๅŸ‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ

ๆœฌๅฝ“

่ชฐใ‚‚็…งใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใง

ใŸใใ•ใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ—ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใงใ—ใ‚‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใใŸใ—

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใพใŸ

ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„›ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใฎไธญ

ใ™ใ”ใ็†ฑใ„ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“้ณดใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆ‰‹ใซใ„ใฃใฑใ„่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใง

ๆœ€ๅพŒใพใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใช

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅฃใงใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

้…”ใ„่ฆšใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ€ฅใซ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ‚ขใƒ•ใƒญ่กŒใ“ใ†

่‹ฆๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆณกใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎไฝ“ใงๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆš—้—‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใŒ้ขจๅ…จไฝ“ใซ

็พใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎๆ€’ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ™‚ใ€…

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใตใต

ๆ“ฆใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ‚ธใƒฅใƒ€ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใŸใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ†ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใถใชใ‚“ใฆ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใฎไฝ“ไผธใฐใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ™ใ”ใ„่ก€ใ ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฃใฆ็ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ•

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

่ก€

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ„ใ„ใญ

ไธ€ๅฃใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใปใฃใบใฎไธ‹ใงใ†ใ‚“ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ‚ใฎใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‘ใงใ‚‚ไพกๅ€คใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ ใฃใฆใ•

ใใ‚Œใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใ‹ใ‘ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎๆ˜Žใ‚‹ใ„ใญ

ใ‚จใƒญใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

่ƒŒไธญๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

่ƒŒไธญใงใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไฝ“ใ‚‚ๆด—ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ๅฎŒๆฒปใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใŠๅฐป

ใŠใฃใฑใ„ใงใŠๅฐปใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใใ“ใŒ้ซชใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ทใƒŸ

ใ„ใ„ใญ

ๅคฉ็„ถใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใง่ƒŒไธญ็ฌ‘ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

็ด ๆ•ต

ใ‚

ใพใŸๆตฎๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€ๅ›žๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใง็‹™

ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฃใฑใ„ใฎไธ‹ใงใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š

ใพใŸ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใงใ‚‚ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใพใŸใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚„ใฃใจๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ไธ€ๅˆ†ๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆตใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใพใ 

ๅคงใใ„ใพใพใง

ๆœฌใฎ็ดซใจ

ใฉใ“ใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใŠใฃใฑใ„ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๆด—ใˆใŸใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ใฏใŠๅฃใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ‚

ใƒผใ“ใ‚ŒๅŠๅˆ†ใ‚

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

้›ฃใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๆœฌ

ๅฝ“ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่พ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ™่จˆใซ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„้ ƒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ใšใฃใจใšใฃใจใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใญใŠใฃใฑใ„ใฎๆŒใก

ใใ†ใ ใญ

็ฒพ็ฅžใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใŒใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใšใฃใจใšใฃใจๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ“ฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญๆœ€้ซ˜

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ็†ฑ

ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจใšใฃใจ

ใ†ใคใฃใฆ

็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ’ฎใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅ€่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ€่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†้ฃŸใน่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ€ฅใ„ใงๆ•ฃๆญฉใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใใ†

ใ‚

็—›ใ„

ใ‚็—›ใ„

ใ‚

ๅฑใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ก€ใŒ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใง

ใพใŸ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใพใ ๆฅใฆใใ‚“ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ็ฉบใฃใฝใซใ—ใชใ„ใจ

ใƒ‘ใƒ–ใซใ‚จใ‚ณใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๅŠไธป

ใพใ‚

ๅฎถๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝ

ใใชใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ€็ท’ใซใใฃใคใ„ใฆๅฏใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซใ•

ใŠใฃใฑใ„ใใฃใคใ‘ใŸใ‚‰

ๅพฉๅธฐใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅพฉๅธฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ„ใ„ใญใŠๅ‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ†’้™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ†

ใ‚“ๆฅใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•ใ‚

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ†’้™บใ—ใŸใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ„ใ—ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆœฌๅฝ“

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใใ„ใ„ใญใ‡

่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใญ

ใ“ใ“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใŸ

ใพใฃใ™

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ไป–ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกๆ‚ชใ„

ใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒ‰็ฎฑ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ 

่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅญ

่งฃๆ”พใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็‹ญใ„

ๅŽใพใ‚“ใชใ„ๅคœใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ†’้™บใ—ใฆใ‚‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†

ใƒผใ‚“

ใชใ•ใใ†ใใ“ใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใพใ‚ใใ‚Œใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๅนธใ›

ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‹

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๅฅฝใใ†ใ‚“

100ๅ††ใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

bb ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒก็†ฑใชใ„ใญใ„ใฃใฑใ„ใงใ•

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎใ“ใจ

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใพใŸ

ใพใŸใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใง็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏใŸใ‚ˆใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ซใƒใƒณใซใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใง

ใ™ใ”ใใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใพใ 

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

้ผปใกใ‚‡ใฃใจใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

็ง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ™ใ‚‹ใฎ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

่ถณไธ€ๆœฌๆŒŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ็ทŠๅผตใงใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ขใƒ‘ใƒณใƒ

ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใซๅฝ“ใŸใฃใฆใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใชใŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒ่ˆˆๅฅฎใ—

ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠๅบ—่ˆ—ใงๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใฆ

ใ›ใ‚ใฆ่™ซใซๆถˆใ•ใ‚Œใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใชใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆ˜Žใ‚‹ใใช

ใฃใŸ

ใ‚“

่ฆšใˆใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ขใ‚ฟใƒƒใƒใƒฅ

ใ‚“

ใŠๅ‰ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ…จ้ƒจใ

ใ ใ•

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฝใก

ใ‚‹

ใ‚“

ใˆใฃใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆตทใผใฃใกใผใฃใก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ไธ€ใƒŸใƒชใ ใฃใฆใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใƒชใƒœใƒณใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใชใ‚“ใง

ๅคงๅค‰ใชใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚ใ‚

ใ ใ”้ฃฏใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใใฎ็Šฌใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใŠใ—ใฃใ“

ใŠใ—ใฃใ“ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚„

ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใŒ

ใผใฃใกใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใŠๅพ…ใก

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

็งใ‚‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใ

ใ‚“

็„ก็†็„ก็†

ใ‚ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใใ†ใกใฎๆŸ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฉใ“ใ‚ใซใ‚ƒใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ฐใ„ใฃใฆ

ใƒใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚

ใƒผใชใ‚“ใ‹ๅ‹•

ใ„ใฆใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

็งใ‚‚็งใ‚‚

ๆ—ฉใ็œ ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่ฝใกใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใชใฎ่ฆ‹ใฆ

ๅฏใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅฏใฆใฟใฆ

ใ‚ใใใใใใใใใ

ใใใใใใใใใใใใใใใใ

ใใใใใใใใใใใใใใใใ

ใใใใใใใ

ใพใŸ็งใจ

ๅฃใ‹ใ‚‰ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ„ใฃใฑใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰

้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ไผšใ„ใŸใ„ใฎใซใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใจ่กŒใ่กŒใใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้‹ๅ‘ฝ

ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๆƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ„ใฃใฑใ„ๆœฌๅฝ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจใ“

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใŠใ„ใงๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ป

ใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ—ใฆ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

็งใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฐปๅฐพใง

ใ‚ใชใŸใฎๅฐปๅฐพ

ใ ใ‘ๆŒใฃใฆใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

ใพใ 

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ฏใƒžใงใฏใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒ†ใƒณใƒใชใใกใ‚ƒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใญใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใƒ€

ใƒกๅผ•ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐ

ใ„

้œงใŒไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซ่กŒใ“ใ†

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฏๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆๆณฃใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใพใง

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใƒ€ใƒกใ 

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใฃใ™ใ‚Šๅฏใ‚Œใ‚‹ใญ

ใพใŸ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

121020

2021

ใ‚ใ‚ 05:30ใ‹

ใพใŸๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใƒผๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฏใฆใฆใ‚‚

ๅƒ•ใ“ใฎๆœ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ๆ‰‹ใงไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ ใฃใฆ่ตทใใŸใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใฒใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŸใกใฎ็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆ—ฉใ

ๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไบบๆฐ—ใง

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตคใ„ๆœๆฎดใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ†

ใ‚“ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่ตทใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœใƒžใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใ‚ฌใ‚ญใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๆฐ—ใŸใกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณ

ๆ˜จๆ—ฅๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใˆใฃ

ใญใ‡

ๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠ่…นใŒๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใงใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ•ใปใ‚‰

่ตทใใŸใฆใ ใ—ใ•ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ„ใ—

็œ 

ใกใ‚“ใฝใผใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ไบบใฏไฝ•ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใฎๅ›ฐใฃใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ†ใ“ใซใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ตทใใŸใ‚‰

ใ•ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠ็ซฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅทฆๆ‰‹ใงใ™ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใฏใ‚ใฏใ„ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ—ใฆใฟใ‚‹ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใˆไฝ•ไฝ•

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใ†ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚็ท ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ•

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚้–‹ใ„ใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

็ตถๅฏพใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณใงใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใจๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใจ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฎถ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ™ใ”ใใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ใชใƒ—ใƒฌใƒขใƒณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅค‰ใชๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใˆ

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

็ง

ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใฎใ“ใ‚Œใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใงใฏใ•

่กŒใใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใ‚‚ๅซŒใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎใญ

ใˆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ‚

ใญใ˜ใ‚Œใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใงใ•ใ‚

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญใ†

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใง็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ‚ใพใŸ

ๆš‘ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅฝใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅก—ใ‚‹ใฎ

ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‹ใ‚‰็ตใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ ใ‘

ๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใฎใŠใฃใฑใ„ใŒไธ–็•Œไธ€ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“

ใญ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏ็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใพใฃใ™ใๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงไบ‹ใชๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎใŸใ‚ใซ

ใ„

ใฃใฑใ„

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ

็†ฑใ„ใงใ™

ใ‚

ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใพใŸ

็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

้ฃŸในใฆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใŸใซใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใ™ใ”ใๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚

ใฃใจๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœ€ๅพŒใพใง

ไปŠๅบฆใฏใŠๅฃใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ผปๆฏ›็—›ใ„

้ผปๆฏ›็—›ใ„

้›จใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ็ด„ๆŸ

ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใฏๆ–ญใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ‘ใƒ–ใซ

่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ถณๅ…ƒๆš—ใ„ใฎใงๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ไฝ“้จ“ๅ…ฅๅบ—ใจ่จ€ใ‚ใšใซ

็ด”ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช็ˆ†

ไนณใฎๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไฝ“้จ“ๅ…ฅๅบ—ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ–ฐไบบใฎ็ด”ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏ

ใใ‚Œใงใฏใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅ‹คใ—ใพใ™

่ˆน้•ทใฎ้ †ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๅ‡บๅ‹คใ 

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใง

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใง

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใฎๅญ

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‘ใฉใ“ใ“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‘จใ‚ŠใŒไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใชใŠใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใใ‚Œใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎ่ปฝใใ—ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใพใ‚Šใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ๅˆใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚‚ใ†ๅ–œใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ๆฅใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใจใชใ

ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚็”ทใฎไบบใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใชไบบๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

่ชฐใงใ‚‚ๅฅฝใใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใจๆฅใฆ

ใชใ‚“ใ‹่กŒใ“ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž็š†ๆง˜ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใพใ‚‚ใชใๅง‹ใพใ‚Šใพใ™

ๆ—ฉใใก

ใ‚‡ใฃใจใพใŸใŒใฃใฆใ“ใ“ใซใพใŸใŒใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‰ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‰ใ‚ใพใ™

้ฃŸใˆใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅฎŒ็’งใชใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆใˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ตทใใ‚‹

ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใ‚“

ใฉใ†

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไนณ้ฆ–ใŒใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใฆ

ใใ†ใชใฎ

ๆ‰‹้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚‚ใ„

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ไบ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚„ใฐใ„

ไป–ใฎใจใ“่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใงใ™ใญ

ไฟบ

ๆŒ‡ๅใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพนๅบ•ๅบงใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

็ด”ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡ๅใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€็•ช้•ทใ„ๆ™‚้–“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

ใˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใซใชใฃใฆใ‚‚

ๆŒ‡ๅใ—ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใฎๅฅณใฎๅญใฃใฆๅ…จ็„ถใ„ใชใใฆ

ไธ€็•ช้•ทใ„ใ‚ณใƒผใ‚นใ ใชใฃใฆ

ไธ€็•ช้•ทใ„ใ‚ณใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใช

่ชฟๅธƒใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

่‚ฒ

ใฃใŸไธŠใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚็š†ๆง˜

ใพใŸๅ†ๅบฆใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใพใ‚‚ใชใๅง‹ใพใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆฅใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ

็–‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฟ‘ใ„ใ‚‚ใ†ๆ•ต่ฟ‘ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใพใŸใพใŸใ‚ญใ‚น

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅˆๅฟƒ่€…ใชใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใฎใŠใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใฆใŸใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใใชใฃใฆ

ๆ‚ฒใ—ใใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ™ใ’ใƒผใช

็ตๆง‹

่ˆใ‚ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ—ใฆ

ๆฌกใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚ใƒผ

ๅฑฑๅฃใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฌกใฎๆ™‚้–“ใฏใ‚‚ใ†ใงใใชใใชใฃใฆใใฆ

ไปŠ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆณฃใ„ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚‹ใจ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅผ•ใใพใ—ใŸใญ

ๅ†…็ท’ใงใ™

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„

่‡ญใ„่‡ญใใชใ„ใ—

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

้ †่ชฟ

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒ้ณดใ‚‹ใฐใญใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†

ใ‚ใ

ๆœ€ๅˆๆœ€ๅพŒ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ใพใ‚‚ใชใ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ็ต‚ไบ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ็ต‚ไบ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใŠใฃใฑใ„ใงๅทปใใพใ™

่ฝใก็€ใ„ใฆ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ„ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒฌใƒณใ‚ธ

ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ๅนณๆฐ—ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ฌใƒ ๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„่ฉฐใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใใญใใ‚Œๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ไธญใƒœใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้–“ใงๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ็ด”ใกใ‚ƒใ‚“

ๅธฐใฃใฆใŸใฟใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใซใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

่บซ้•ทใŒใ‚„ใฐใ„

ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ„›ใจไธ€็ท’ใซ

ไฝœใ‚Šใพใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใชใ‚“ใ ่ฝใกใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใซใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ่ตคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็ง˜ๅฏ†

ๆฌกใฎใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใฎ

็ง็ฒพ

ไธ€ๆฏใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใจ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใใƒฉใƒกๅค–ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠๅบ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใพใ‚‚ใชใ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

็”Ÿใง

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ใ ใฃใฆไปŠๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ

ใ‚“

ใกใ‚“

ใกใ‚“ๅทปใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง

ใ“ใ“ใพใงใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ๅคง้–“ใ‚‚ใชใใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ—็ต‚ไบ†ใงใ™

ใƒใ‚คใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ็ต‚ไบ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ็งใ‚‚

ใพใŸ

ใ—ใŸใ„

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ“ใฎ

ใ‚“

ๅŒใ˜็”บ

ๅฃฐๆฑบใพใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚

็—›ใ„

ใฏใ„ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ†ใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ใชใ„

ใƒ†ใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚

ๅฅฝใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃ

ใŸ

ใ‚“

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ๆฅฝใ—

ใ„

ใ‚“

ใพใ‚‚ใชใ

ใƒ”ใ‚ฟใƒชใƒณใ‚ฐ็ต‚ไบ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡ใ„

ใฏใ„ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ็ต‚ไบ†ใงใ™

้™ใ‹ใซ้™ใ‹ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉ

ๅฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใฃ

ใƒ€ใƒกใชใฃใฆใชใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌก

ใฟใŸใ„ใฎๆฅใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ‚‚ใชใใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™

ๅง‹ใพใฃใฆใชใ„

ใฏใ„ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ๆททใ˜ใฃใŸ

่กŒ

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใจใฏ

ใฏใ

ใใ—

ใฆ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใใ‚‰ใ„

ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™

ๆณฃใ„ใฆใ„ใŸ

็ง

ใฏ

ๆœ€ๅพŒ

ใซ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไปŠ

็งใญ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ”้ฆณ่ตฐๆง˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใฏๅคงไบ‹ใซ

ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใ“ใซๅฑ…ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใใ†ใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ•ใฃใใฉใ“ใซใ‚‚่ฆ‹ๆจใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅˆใ‚ใฆ

ๆŽฅๅฎขใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚Œใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใŠๅบ—ใฏ

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒ‘ใƒ•ใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใˆใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒ–ใฃใฆ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒ–ๅฌขใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใฎใญ

็ง

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.