Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใงใฏ
ไนณใใๆค่จบใฎๆนใๅงใใฆใใใพใใญ
ใฏใใ้กใใใพใ
่งฆ่จบใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅ ็ใใ่งฆ่จบใชใใงใใ
ใใใใใชใใ
ใใงใใฏใใฆใพใใฎใง
่ธใๅผตใฃใฆใใ ใใใฏใ
็ใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ไปใฎใจใใๅ้กใชใใใใงใใญ
ใใฃใจใใฃใใ
ใใงใใฏใใฆใฟใพใ
ใ
็ใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใงใฏ
ใๅฌใ็ฉใฎๆนใ
่ฑใใงใใใ ใใฆใใใงใใ
่ฑใใงใใ
ใใฃใจใใฃใใใใงใใฏใใใใฎใง
ใฏใ
็ขบใใซ็ฝฎใใฆใใใ ใใฆ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ๅ้กใชใใใใงใใญ
ใงใฏ่ ๅจใๆธฌใใใใใงใใใฉ
ไธ็ใ
่ฑใใงใใใ ใใฆใใใใใงใใ
่ฑใ
ใใใใใใใใใจไธใถๆๅพใซ
่ ๅจใ
ๅคงใใใชใฃใใใใๅ ดๅใใใใฎใง
ใกใใใจๆธฌใฃใฆใใใชใใจ
ใใกใ ใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅใใใฆใพใใ
ใฏใ
ใ
ใ
ๅ ซๅไนใปใณใใงใใญ
ใฏใ
ใ
ใงใฏใกใใฃใจใขใณใใผใฎๆนใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ๅใใใฆใพใใ
ใฏใๅใใใฆใพใใใญ
ใใ
ใใใใใชใใ
ๅๅบฆใใงใใฏใใพใใญ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆใ
ใใฏใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ไบ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็่ฒ
็ตไบ็ตใใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ๅ ้จใฎๆนใซ
ใใใใใใใใใใใชใใฎใง
ๅฐ้ใฎๅ ็ใซ
่ฆใฆใใใใพใใใใ
ไฝใ่ฆใคใใฃใใใงใใ
ใใใงใใญ
ไนณใใใฎใใใ่ชไฝใฏ
ใพใ ่ฆใคใใฃใฆใชใใใงใใใฉ
ไนณใใใซใชใๅฏ่ฝๆงใใใใฎใง
ๅๅบฆใใฃใใๆคๆป
ใใๅฟ ่ฆใใใใพใใญ
็นใซไนณ้ฆใซใๆชใใๅฝฑใชใฉใ
ใใใฎใงใใ่ฆใใจใปใใใใใพใ
ใใใงใ
ใใๆพ็ฝฎใใฆใใใฎใฏใใใชใใฎใง
ๆฉๆฅใชๆฒป็ใๅฟ ่ฆใใชใจๆใใพใใญ
ๆฒปใใพใใ
ใ
ๅ จ็ถใพใ ใขใฏใปใซใใใชใใใง
ๆ้ใใใใฐ
ๆฒปใใพใใญ
ใใใใกใใฃใจๆฉ้
ใกใใฃใจๆฒป็ใใฆใใใพใใใใ
ใ้กใใใพใ
ๆฉ้ใกใใฃใจ
ใตใคใ
ใใฃใใใใงใใฏใใฆใใใใใฎใง
ๅ้ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใฏใใใฎใใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใกใใฃใจ
ใใใงใใ
ใฏใณใกใใๅคฑ็คผใใกใใฃใ
ใกใใฃใจไนณ้ฆใฎ้ณใ่ใใฆใใพใใญ
ใใใพ็ฅใใใฆใชใใใงใใใฉ
้ณๅบใใใงใใ
ใ
ใ
ใใใ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใใใงใใญ้ณใ
ใใฃใกใ
้ณใฎๆนใๅคงไธๅคซ
ใชใใง
ๆฌกใฏใงใใญ
ใกใใฃใจ่ณใๅบใใใใใใชใใฎใง
ใกใใฃใจ็ขบ่ช
ใใฆใฟใพใใใใ
็ใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใกใใฃใจ
็ใใชใใใใใใชใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใงใใ
ใใใกใใฃใจๅธใใพใใ
็ใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ็ใ
ใใใใใใซใใฆใใใพใใใใ
ใใฃใกใ็ขบ่ชใใฆใใใพใใ
ไป็ใใชใใงใใ
ใใฃใกใใกใใฃใจ้ฃใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ใพใ ๆตทใฏๅบใชใใใงใใญ
ใพใ
ใ
ใ
ใกใใฃใจๆใใงใฃใฆ
ๅบใใใใใพใใญ
ใใคใใค
ใ
ใ
ใใ
ใใพใ
ใกใใฃใจ
ใใใใๅผฑใใใใใใชใใใง
็ดๆฅ
ๅธใๅบใใๆนใ
ใใใใใใใชใใงใใญ
็ดๆฅใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฒป็ใฎใใใชใใงใญ
็ใใใใใฃใฆใใใใจใชใใง
ใใใ
ใ
ใใใผ
ใกใใฃใจๆใฃใฆใฟใพใใใใ่ชๅใง
ใกใใฃใจๆผใใใใชๆใใง
ใใใใฃใฆๅงๅใใใใใใจใง
ๆตทใๅบใใใใใใชใใใง
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใใฃใฆใใใพใใใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ใใฎ็ถๆ ใงใฏๅบใชใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅฝข
ใๅคใใฆใฟใพใใใใ
ใใใซๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใ
ๆจชๅใใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใฎ็ถๆ ใง
่กใใพใใใใใญ
ใ
ใใใ
ใใฃใกใๆฆใฃใฆใใใพใใใใ
ใใใฆ
ใ
ใ
ใใใใใกใใฃใจ
ใ่ฌๅกใฃใฆใใใพใใใใใญ
ใฏใ
ใใใๅนใ็ฎใฎใใ่ฌใชใใงใญ
ใใฃใกใๅใใฆใใใพใใใใใญ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใฏใใฏ
ใ
ใใใ
ใใๅฐใ
ๆฒป็็ถใใพใใใใ
ใใๅฐใ่ธใซ
ๅงใใใใฆใฃใใใใใจๆใใใงใญ
ๅฐใๅงใใใใฆใใใพใใใใ
ใใใๆใใงใฟใฆใใ ใใ
ใใใๆใใใจใซใใฃใฆ
ไธใซๅงใใใใใใงใญ
ๅผใใพใใ
ใ
ใใ
ใ
่ฃใใใใใๆใใงใใใพใใใ
ใใใใ
้ฌผใๅบใใใใซ
ใใผใใใใใใงใใ
ใใใใใฃใใ
ใใใงใใญ
ใใไธๆใงใใ
ใ
ใใใงๆถฒไฝๆถฒ
ใๅใใใฆใฟใพใใใใ
ใฏใ
ไปฅไธใงใ
ใใ
ๆ่ฌใๅใใพใใใ
ๆญฏ่ฌใๅใใฆใฃใฆ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใพใ้ใใงใใใพใใใ
ใใฏใกใใใณใผใใซใ
ใฃใใใใฃใฆใฟใฆใใฃใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใๅงใใใใฆ
ใใ
ใใใใใงใพใๆฉใใใฆใใฃใฆใญ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจไป
ๅงใใใใฃใฆใๆใซ
ใใใใใใใ่ฆใคใใใพใใใญ
ๆฌๅฝใงใ
่ณใๅบใฆใชใใ
ๆคๆปๅ ฅ้ขใใๆนใ
ใใใใใใใชใใงใใญ
ไฝใชใฎ
ใใฎๆ่ฆ
ใใใชๆ่ฆๅใใฆ
ใใตใคใฎๅนๆใฏใฉใใใใใ
ๅคงไฝ
ใกใใใฉไธๆ้ใใใใฏๅนใใฆใพใ
ไธๆ้ใ
ใใฎ้
ใใฎ้จๅฑใซใฏ่ชฐใๅ ฅใใชใใงใใ
ใใใใพใใ
ใใใไปฅไธ่กใฃใฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใคใใค
ใ
ใ
me
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใปใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใ
ใใฏใใ
ใใใใพใ
ahahahahaha ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใฆ
ใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใใ
่กใใพใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใกใใใกใใ
ใใกใใใกใใ ใ
ใ
ใใผ
ใ
ใผๆ้ซใ ใช
ใ
ใ
me
ah
ไธ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใใ
ใชใใงใ ใใ
ไนณ้ฆใจใใใใๅใ
่ธใใใญใใญใใ
ๆฐดๅใใ
ไปๅบฆใฎๆคๆปใชใใงใใ
ๆฐดๅใใ
ใใใใใใ
ๅฆๅจ ใใฆใชใใงใใ
ใใ
ใใใงใใใญ
่ฉณใใๆคๆปใฏใใฆใชใใฎใงใใ
ๆฐดๅใใใฎไนณๆฟใใ
ๆฏไนณใฎใใใชใใฎใ
ๆคๅบใใใใใงใ
็จใซ
ๅฆๅจ ใใฆใใชใใฆใ
ๆฏไนณใๅบใๅ ดๅใใใใฎใงใใ
็งใฎๆนใง
่ฉณใใ่ชฟในใพใใใใ
ไฝใๆชใ็ ๆฐใงใฏใชใใงใใใญ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใจๆใใฎใงใใ
ใใใ่ชฟในใใฎใใพใๅ ใงใ
ใงใฏใพใ
ใใฎ่ฌใไนณ้ฆใซๅกใฃใฆใใใพใใญ
ๆคๆปใฎ็ฒพๅบฆใไธใใใพใใใ
ใใใใพใใ
ใพใใใฎ่ฌ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใใใ่กใใพใใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใกใใซใฉใใ
่ฌใฎๆนใๅกใฃใฆใใใพใใญ
ใใใใใฃใใๅกใฃใฆใใใพใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใญ
ใงใฏ
ๅฎ้่ตคใๅใซๅธใใใใใใซ
ๅธใใใๆนใ
ใใไธๅฑค
ๆคๆปใฎ็ฒพๅบฆใไธใใใพใใฎใง
ๅธใใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ
ใกใใใจ่ชฟในใฆใใใพใใใใญ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅฎ้ใซ
็งใฏ่ตคใๅใ ใจๆใฃใฆ
็ใใฎ่จ่
ใจใๆใใใใฆใฟใฆใใ ใใ
็พๅณใใใงใใ
ใใใใใใฎ่ชฟๅญ
ใ
ๅๅฏพใใใฆใใพใใ
่จ่ใๅฟใใชใใใใซใญ
ใ
ใ
ใ
่ตฐใไธญ
ใใใงใใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใใจใฃใฆใ็พๅณใใใงใ
ๆฌกใฏ่ๆใซใชใใพใใใใ
ใใไธๅฑค
่ตคใๅใซใใใใใใซ
ๆฐๆใกใ้ซใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ๅๅฏพใ่ฝใกใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใพใใใญ
ใใ
ใใใฃใฆใใใงใใ
่ใใฆใฆใ
ใใ ใใฆใใ ใใใ
ใ
ๅฃฐๅบใฆใพใใญ
ใญใใงใใ
ใ
้ฌผใใฃใฑใๅบใฆใใพใใใญ
็งใฎใใกใใ่ชใฃใฆใใ ใใ
ใ
ใใใใ
ๅฎๅใใกใใใพใใใใ
ใใใซ็ฝฎใใฆใ
ใ
ใใฃใกใใใ ใใ
ใใ
ใใ
ๅบใฆใใใงใใญ
ใฉใใใฆใใใใงใใ
ใใ
ใใจ
ๆฏไนณใฏใใฃใฑใๅบใพใใใใฉ
ๅฅๅบทไธไฝใฎๅ้กใใใใพใใใฎใง
ๅฟ้ ใชใใใชใใงใใ ใใใญ
ใฏใใใใใพใใ
็ง
ๅคใซใชใใใ
ๆฐดๅใใ
ไปๆฅใฏ
ๅฉฆไบบ็งๆค่จบใฎๆนใใใฆใใใพใใญ
ใพใใฏ
ใใฎ่ฌใไนณ้ฆใจ้ฐ้จใซๅกใใพใใญ
ใ
ใพใใใฎ่ฌ
ใใใๆฉ้ๅงใใฆใใใพใใใใ
้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅกใฃใฆใใใพใใ
ใ
ใ้ฃฏ
ใงใฏๅคฑ็คผใใพใใญ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็ก็
ใ
ใ
ใ
่ฅฟใฎๆนใซ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใใพใใญ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใงใใพใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใง
ใจใ
ใใฆใใใพใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใงใใใง
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ไฟกใใฆ่ฉฑ
ใใฆใใ ใใ
ใ
ใใกใใซใๆ้ใใ้กใใใพใ
ใใใใชใใใญ
ใ
ใ
ใปใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใผใใใพใง็ถใใฆใใ ใใใญ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใใๆฅฝใใใงใใใ
ๅฝ้ขๅฝผๅฅณใซใฏ
ๅ ฅ้ขใใฆใใใใใจใซใชใฃใใใ
ใใใใพใใ
ใใใใพใใ
ใใใไฟบใฏๅธฐใใใ
ใใฃใทใๆฅฝใใใงใใ
ใฏใใไปปใใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆฐดๅใใๅ ฅใใพใใญ
ๆฐดๅใใ
ใใใชๆ้ใงใใใฉ
่จบๅฏใใฆใใใพใใญ
่จบๅฏใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใงใใใชใใพใใใ
ใพใใใฎ่ฌ
ใใกๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใใใๆฉ้ๅงใใพใใใใ
่ฌๅกใฃใฆใใใพใใ
ใ
็ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ไธๆปใใฆใใใใพใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ่ใใฆใฟใใใๆนฟใฃใฆใพใใญ
ๆบๅใงใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
็
ใ็ใ
ใใใใก
ๆฉใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใใ
ใใใพใ
ใ
ไบๅ ญ
ไธ
ๅ ซ
ใ
ใ
ใ
ใใฎใพใพๆผใใฆใใ ใใใญ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใกใ
ใ
ใฃ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใค
ใฏ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใชใใงใใใใใชใฎ
ๆฉ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใฆ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใชใณใปใน
ใ
ใขใคใฉใ
ใฆใผ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใกใคใกใใ
ใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
็ก็็ก็
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใชใใฃใฆ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใ
็ก็็ก็็ก็
ๅท่ตๅบซ
ใใใใก
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.