All language subtitles for B=B=[01]__srt__en-GB

Tell me that she's running scared.

They're cutting into it now.

That's exciting.

I've had them working around the clock
since we alerted about two weeks ago.

Something airtight until we're ready
to show the board

this court.

Ohh.

Sorry Doctor Sanchez.

Hello.

Actually that's not my name
is longer you think it's gonna be?

Before sunrise.

We'll push your men harder.

I've searched for 15 years.

I don't want to wait
another second.

Should have called
for making the trip.

Of course, this could be
another decoy.

It's in there.

I can pay my.

Excuse me Sir,
how do I look?

Like you're 6 figures
and Dicks.

OK.

Lockdowns are not there.

Yes, Sir.

We say nothing for now.

Let's enjoy this moment.

Before he knows,
I'll tell him.

Why not even goodness
like bad news?

And this is pretty bad, actually.

Joyful.

Your job is the balloon.

Handle one.

How was your flight?

Are you hungry?

Of course, Yeah.

That's all they had.

Welcome back, bro.

Thank you.

Non man and listening.

I think

now.

Hey, come on.

Get out the car.

Give me a

man.

They got Big Brother
watching those cameras.

You were gonna say something?

And they're all so happy
to finally catch you.

You see is that kind
of talk right there.

It's gonna get us all busted.

What?

You get this?

I bought it for a boy.

We know it's a boy.

Probably a bug in here.

Come on.

What are we doing?

Oh my God.

So much.

You know, some things
don't change.

Mom and Dad have something
to tell you, Milagro.

Right.

And he's had his doctors now
Let him have the truth.

The truth.

What is it?

We we we're losing the house.

What?

See you didn't take it back.

No, no, no.

Losing the house.

What she means the landlord.

The rent was three months
to come up with the money for get out.

I'm so sorry.

Like no.

Alright, I did.

It just means that we're gonna
have to bust out the shop, right?

Auto shops gone.

Ohh, you could thank corpor that.

Ohh there, we couldn't keep up.

Especially since your dad he he.

He he had had a heart attack.

What I find is not the way.

At least the food
was saying good luck.

Didn't you tell me you were working
so hard when

we didn't want to distract
you from school?

I could have done something.

I could have come back.

I I could have been here.

I could have.

I knew Mohammed
when he read out.

We're always room.

We have a lot
to be grateful for.

The College.

Yes, because you didn't apply,

but so I can get into debt
for the rest of my life.

No thanks.

What?

25% of all these people
make nothing.

We are broke.

Let's worry about money tomorrow.

Remember, her mom taught us salsa
right there on the front porch.

You were always better than me.

Yeah.

No, I still think you don't know
how to dance salsa.

My feet, I can't help it.

Do you remember
the 21st birthday?

Ohh, I remember the first time.

I can't believe we're
losing this place.

It was rough.

Now I'm not leaving again.

What about grad school?

That's not gonna help
the family.

Can't get us in even more.

Bro.

Hey, you always land on your feet.

You're high, man.

Thank you.

This wasn't I was supposed
to happen.

Meaning.

What was supposed to happen?

I was supposed to make it out.

I was supposed to get
all of us out of there.

Thanks bro, but I like the keys.

You know what I mean?

Yeah.

Doesn't it bother you
that you talk about progress

and get everything while we have to

sit here and go vote?

You're a Mexican in edge geese

that progress is not for us.

OK, the poor girl over here
and the rich girl over there

until the rich want to be here

and push us out.

We used to have the other side
of the tracks

and now they want that too.

I still have a degree, right?

That's got to mean something.

I'll get a job.

Not just any job,
but a fine job.

Yeah, I'm gonna get
the money to save this place.

Yeah.

Don't look at me like that.

Look, I'm telling you, in five years
we're going to be rolling in it.

This is just going to be
one of our houses.

We're going to have to mansion
on the water

with the marble everywhere.

Infinity pool.

Yeah.

Just watch me.

Just watch.

Excuse me, Mr.

Ryan.

We're going to strengthen the gum
off that lounge or what?

This is bullshit.

Wow, thank you for hooking me
up with this gig.

It's not my fault your future
didn't turn out the way you wanted.

How am I supposed to get experience

when nobody's gonna give me a job?

Sounds like a huge problem.

Seriously.

What?

I'm keeping us employed in new.

Such as Santa has
an interest on it now.

Check it out.

Yes, yes.

Hey, Mr Tonio Court,
could that walk?

Acting like a Cruella Kardashian
sort of it?

I don't think so exactly.

Good afternoon, ma'am.

If you if you want,

we could the breakthrough
we've been working towards general.

Invisible to people like that, Heyman.

That are superpower.

OK, back to work.

I agree it's a waste of time.

But general, I'm telling you
what I'm going to show you tomorrow,

then it's going to

blow you away.

Yes, I look forward also.

Bye.

And Pinky.

Jennifer, what are you doing here?

I didn't know you were coming.

Ohh care packs.

So to what do I owe
this unexpected pleasure?

The world has changed.

Accord Industries faces an
unprecedented challenge

to secure our assets
both here and

abroad, from our Promethean
minds in Guatemala

to our real estate developments

right

here in Palmyra City.

Introducing the future
of the private policing,

the Omak, the one Man Army Corps.

Where are we going?

Out to take a shit bro.

We need you to be lookout
at the service questions out there.

Yeah, and I deserve a luxury
dump right now, alright?

I.

Using revolutionary chords
and biotech,

Omak connects

to reply into the human brain

to

create a self-contained war unit,

allowing a single soldier
to harness the power of legions.

The old Mac ensures security.

Be on that.

I think it works pretty well,
don't you?

So this?

Project.

Or shut down years ago.

Why have you relaunched it?

Jennifer.

Jennifer.

The Olmec is the future
of this company.

You should be so excited.

I really want to know
what's up.

Pago Island.

That's classified.

It's a secret.

But I'll tell you what isn't classified
as what's going to go on at this party.

And there's an amazing evening
with some very interesting people.

It'll be fun.

Alright, see you later.

I know what you're doing, Vicky.

We don't make weapons anymore.

Whoa, whoa.

Who's we?

You are nothing to this company
or an expense.

A brat and her daddy's board,

seat jet setting around the world

on the company's dime,

doing your charity work.

My father, weird father,
was handed a company.

I built my company,

which he then proceeded to almost sink
with his with his moronic

inventions and his reckless management.

And then after you've done
all that you know what he did?

Just disappeared and left me
to pick up the pieces.

Your father abandoned this company.

And he abandoned you.

I will let you do this.

Don't get in my way, Jennifer.

Back away.

Afraid of you.

Ohh.

Asked, she said.

To back away, man.

Wait, that was lavish
Ohh shit.

And who are you?

Some.

Hi, man.

Race.

I think it's time
to find a new job I may raise.

YouTube toilet go.

Underlay.

Thanks.

Where is the car?

47 minute?

Hey, are you OK?

I was.

I appreciate the chivalry,

but I can take care of myself, OK?

Totally.

But I mean.

What a Dick, right?

She's a cord.

They're all Dicks.

Jenny poured.

We're not altick.

Obviously.

Look, I'm.

I'm really sorry about this.

Let's give me your phone.

Let me give you my number.

OK?

Yeah.

Come by Court Tower tomorrow, OK?

I might be able to get you
a job somewhere else in our company.

Yes, that'd be great.

I'll, I'll do anything.

Really anything, huh?

Hey, you know he has
a degree, right?

Pre law?

Yeah, you guys need
any pre lawyers?

Text me.

OK.

Nice meeting you.

Hi, Marius.

Nice to meet you too.

Jenny McCord.

I think she might be Indian.

What?

No,

no.

Yeah.

She took one look at your tongue,

Mexican ass, hero of the moment vibe

and was into it.

Hey, you know what?

Maybe she'll pull you out of poverty
like Mighty Warrior.

Except she's a rich white dude
and you're the media.

Moonshine.

No.

Call you.

OK.

Dragon.

Just one, OK?

Don't tell your mother.

Can't sleep?

No.

Yeah.

I planted those nobodies
with banana when you were a baby.

Look at them now like you
and love Millie.

Grown and beautiful.

You OK?

Sorry, but it's just everything right now.

I feel so out of reach.

No, that's failed you guys.

Where are my journey,
if I may?

This house then abandoned.

Everything.

They're just a stop
in their journey.

But this isn't the destination.

Now what is it?

I don't know.

What's important is that we go
on this journey together.

Things to pass.

The familiar.

That's forever.

That lasts.

Not so much about finding me home.

Everyone has a purpose,
you just haven't found yours.

So what's your purpose then?

I'm still searching too.

The time now is this.

Talking to you.

Right here.

Animal mirror.

I

got this.

I mean.

Thank you.

OK.

You're going to be OK though.

You'll be long here.

You look like an asshole,
just like everybody else here.

Give me a job too.

Hi.

They don't get out much.

I'm Victoria Corey, and this
is Cord and destroys.

Accompanied with the planet is signed
and the future on its mind.

We are taking our.

Nice to meet you.

Deliveries are downstairs.

No, no, no.

My name is Jamie.

I'm always.

Jamie.

Sorry.

Yes, I do have an appointment.

She said that drop by so
I'm sure she can step back.

OK.

Why do you have a seat, Jamie?

OK.

Thank you.

She found it.

Jenny.

Ohh looking.

Just me.

Then you.

No,

no,

no, no.

No.

The rescue responsibility.

I'm sorry, I'm in a rush.

That's all good.

But you know, yesterday you said
you consider getting a job

and now I can't even know,

even if that sounds too.

Please call me.

This is really a bad time.

OK, let's put something up.

You said you'd do anything right?

Ohh God.

Do not open.

Do not touch it.

Don't even look at it.

I'm just gonna run
with my life.

YouTube.

So you went in to get U.S.

jobs and all you brought back
was a hamburger?

OK, I don't think
it's a burger.

You haven't looked,
just said not to open it.

Here.

What?

Wow.

OK, OK.

One look.

Ohh, you guys are so childish.

What the hell is that?

The memo.

Why was she hiding it?

I don't know.

It's kind of a let down
the world's biggest tick.

OK, you guys are the ones
I wanna see.

Hey Milagro.

OK, look very mature.

But she said did not open.

It's freezing, she said for you.

Not that.

OK, well use a motor.

Alright, I'm gonna get my.

Ohh are you doing God?

Ohh.

Is that the new Tamagotchi?

How did you get to do that?

Hello.

I think.

Where did you go?

Where did you go?

Oh my God it's exciting.

Ohh.

Please close.

What's going on?

Are you OK?

Hello phone.

Home.

Lucky.

What?

Acquired

who said the system configuration
initialising,

you don't hear that.

The Irish analysing hosts,
of course.

You know, there's
a voice in my head.

Hello.

I mean, why is that happening?

Against systems
packing three

to five clusters.

Engagement, OK.

OK.

Adjusting pressure
for health.

Swiss.

Ohh man I don't space ohh.

What the hell is going on?

Testing.

Protein contact

300 metres.

100 metres.

Breaking systems.

Check.

Complete all.

OK, you could Take Me Home now.

Ohh.

Testing acceleration system.

Control.

20 minutes, I think.

Has it hit you?

No.

Did you?

No, man.

Complete.

Ohh, there's so much trouble
approaching.

You know, what did you do?

Cost protection?

Successful.

Nothing to worry about.

It wasn't me.

Check.

I think you hit me.

Let me explain that again.

He's definitely not a missing person,

but he is missing but also
his possessions in his

such such statements.

Get out of the roof
with rockets on his back.

We'll be out there
looking for him.

Ohh.

I'm on hold again.

3rd landed successful.

Never mind, we found them all.

Yo, put those levels away,
bro.

Jamie, not.

Ohh no.

What are you guys doing?

That's the enemy comes alive.

Do you feel OK?

Me who?

Cool.

No,

no movie.

Listen, there's something no,
I'm not nobody like.

Keep

in touch.

What is going on?

Why?

Superman.

You're funny.

Happens all the time.

OK.

Who?

I tried telling him.

OK, guys, I need to go find Jenny Clark

because she's she's gonna know
how to get this

thing out of me.

Where?

My shoes.

Come on.

Where are my shoes?

Not that 80 fours.

These were my favourite shoes.

OK, OK.

What happened?

What did you go?

I don't know.

I think I kind of busted in half
And they had what?

We went to orbit.

The orbit.

The police.

No, no, no,

no police.

They work for court.

What do you think cords gonna do

when they figure out

that some Mexican kid has that

type of military tech
inside of him?

They're going to lock his ass up,

and then they're going
to wipe our minds

so that we

don't tell anybody.

And it's not like the government
isn't used to locking up Mexicans anyways.

I mean, this is sci-fi shit,
this CIA, Really.

Brokers.

What do you mean?

What I'm saying is the government
and core

are gonna be all over this

and then they're

gonna start asking for documents,

and that includes you,

not and that includes you and

better.

OK then then fine.

I'm just gonna have
to go by myself then.

You are not leaving this house.

I'm only 22.

Because when she's in danger,
What if she's in danger?

High.

Then you flew out of the room.

Ohh, he totally is.

Ohh, stopped her Insta.

She's Brazilian.

She looked at the Regent Tower.

And she's single, by the way.

Bill owner.

Though, if you ask me,
I mean she's single.

I thought you weren't into her.

My phone.

You left it unlocked.

Madam.

No, no, no, no.

There one that goes.

Nowhere.

What the?

Wait, what?

Jenny.

Ohh, what are you doing here?

They're coming.

Who's coming?

Julie.

Do you want some water?

No, I'm, I'm good.

What did you do
to the Taco?

And that's that's Rudy in Ms OK

And only my friends call me Rudy.

I'm Jenny.

I'm Jenny.

Hi, Jenny.

You know who you are.

What are you doing here?

Thinking about turning our house
into a nuclear power plant.

I went swimming out there
by your family has that company,

my testicle and seven times

their normal size.

Shouldn't you be pillaging cobalt
from some developing country or something?

Jenny.

Where is it?

Yeah.

Allow me.

How are you doing?

But you know that
as we come out.

Come on, please.

What is he talking
about talking about this?

Ohh, I forgot
how bad it looks.

What can I thought?

You don't know

what the hell is this thing.

It's it's called the scarab.

It was given to my dad when I was a kid

at some kind of a world destroying weapon.

He said.

And did you know what was gonna
happen to my brother

when you're stuck him with this

world destroying thing?

No.

I swear to you.

I had no idea this would happened.

My father said it can't be activated
by just any person.

He has to choose you.

So I'm guessing it's chosen you.

No more blind dates.

OK, so how do we get it
to entrust me?

I don't know, But we better move fast

because my aunt will kill us
all just to get it

back.

Classes.

In this situation, I had no idea
it would activate.

Really, I I didn't know.

That's convenient.

That's good.

She said she didn't know.

He's a core dude.

We are going to figure it out.

We always do.

Come on.

We have the right, yes.

We've done with harder things.

We have.

Anymore.

We can do this.

Yeah, he's right,

OK.

So.

How are we going to get
this thing out of me?

You know, before it busts
another hole in our house?

Exactly.

There is a place where
we can get some answers.

But we need the key.

OK, so where's the key?

At the court building

and they're probably
on high alert over there

since I took discard.

So what are we talking about?

Laser based security system?

Wide area motion imagery?

Maybe photonic emitters?

Because I've been working on something
that I believe can help us.

And it's almost finished.

Another mechanical structure, right?

Need a couple hours?

We're aware of that if you remember

the the most powerful weapons manufacturer

in the

world.

Whatever you want.

All of it isn't
the devil himself.

You know, this is Lieutenant Halifax.

He's been crucial
to the development of the prototype

and I personally hand-picked him

for his courage during anti communist
counter terrorism operations in Guatemala.

He's the perfect recipient for the on that

and a product of the School
of the Americas.

Great to meet you Lieutenant.

Well.

Can't wait
to see it in action.

When will it be ready?

Ohh, it's ready, isn't it?

We're just putting
some finishing touches on.

Well, if you'll excuse us,
well, have a cigar.

Human Gloster How?

My men saw someone helping her.

Alright, well I wanna find out
who she is working with now

because without the scarf

we can't complete the Almanack.

I'm on it.

I will be this guy back.

This time I'll do it personally.

Well, I would hope so, carpets,

because if not, all your sacrifices
will have been in

vain.

Just think of how much suffering
your body has been through.

I'm aware of what
you've done to him.

We've done.

Ignacio.

I'm on your side.

Do you not remember what it was like
when I found you?

Hardly crippled you were.

How broken?

I'm just trying to fix you.

Good.

I have to go back to the party.

Now don't get me that scared.

That's it.

I call it.

Trampoline.

Why?

You know when you make something cool,

you can call yours
whatever you want, OK?

We used to hold that.

I'm sure that this morning, thank you.

Yes, unlike the junk that cord makes,

my tech delivers Just said yes, cupcake.

You hit that yellow switch there.

Anything else?

Switch.

They put them.

OK, well, at least I don't have to open
that annoying tailgate spoiler on your tab

to

Julie like, once.

No.

That's that's great.

So it works.

Ohh yeah it works.

I kicked the truck running.

Guys.

Something happening?

What the hell is this?

It's a political.

And all of our courts
are given here.

To build a better future,
a chord of the future.

She seems so different back then.

My grandfather started courting
the stress together.

And turn it into
a military powerhouse.

And when my grandfather died,

Victoria thought
the company will go to her.

But he left everything
to my dad instead.

To kind of sexist.

Yeah.

Still, my father wanted to steer
the company in a different direction,

so Victoria became

obsessed with the race
in my father's legacy.

Could I get a hand over here?

Yeah, sorry.

There's a signal blocking
our feet being jammed up.

The daycare.

We got a problem.

This is Nicky.

OK, let's go.

Yeah.

This is why I don't let anyone drive.

To be.

I didn't think the chapline
would work like that.

Background.

No kidding.

So that's all you need?

Oh my God.

I don't know why I thought
it was going to be hard.

Start up now.

What are you doing?

Run.

How do you do that?

I have no idea.

Ohh, he's passed.

What the hell is happening?

We're going to regret that.

Defending post.

Engaging.

You do that for I told you
not to engage.

My disposal.

No weapons.

Ohh and my song too I.

Why?

Alright, go down.

No.

Let me talk to communication

is ill advised in the combat scenario.

Misunderstanding.

Pushing back.

Ohh.

Controlling.

Never mind, he's not listening.

Permission to take over host?

Watching.

Oh my God.

Soft winterize.

Ohh, what's your favourite?

No.

To use a different weapon, No.

I mean, we don't have to kill him.

Eliminating.

Stop.

Accepted.

Amazon.

Good.

OK.

What do you think?

Hey, what's with this guy?

What stupid boy.

I told you.

Morning Post Concussion detective.

No.

Hold on.

3.

My family, you know you feel
for your family,

makes you weak.

What are you doing, Cortana?

And pull it hard.

1.

That's OK.

I mean, I mean, Jenny
snap out of it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm fine, thank you.

Inside.

Ohh, that's psycho
almost killed me.

You got the key?

Alright, good.

Now let's go get that scared
of taking out you.

Got you.

How do you get scared?

Name is Kasha.

How do you know?

Ohh there's something
happened back there.

My it's like a human in my mind.

Is that crazy?

You recommend symbiotic.

OK, we're two now.

Take that.

Is anybody in this?

We're not going
to look for you here.

8.

Yeah.

Yeah.

That makes sense.

And so your dad was all obsessed
with scare himself.

Wow.

No way.

Wait.

Court was blue beetle.

Wow, those blue Beetle.

Ohh, you were a kid.

It's not.

I met a superhero like Superman
and Metropolis

or the Flash in Central City.

It's just,

I don't know, maybe
just not not as good.

Can't believe he was the blue people.

Ohh get it though,

It's centric billionaire a genius.

And this was your dad
was a great man.

No idea.

You can call me Cesar, Rudy.

Call me whatever you want.

I don't care.

Hey, how come off 1st?

You OK?

Fine.

What were you saying?

How come this stuff doesn't look
more like nicer?

That's ridiculous.

No, but I mean.

Like like this.

It's like Batman stuff,

but

like if he had ADHD
or something that was a fascist.

The provincial sense
of humour.

My dad was never able
to unlock the scarab,

so instead he built his own tent
to fight

his blood needle.

There's a way to get it out.

It's in there.

Let's crack into this sucker.

Damn you.

Speak.

This is your shirt.

Come on.

I think there's some
of my dance clothes upstairs.

That's a good idea.

Just gonna take a minute.

Ohh Jesus.

Just saying.

Ohh.

Hi.

Is everything OK?

Yes, yeah.

Yeah.

Well, I'll be right out.

They are.

In the first.

In the country, to yourself.

Good.

It must have been so cold growing up
in a place like this now.

Honestly, it was.

It was pretty lonely
most of the time.

So just you through him?

Yeah.

That was my mother's last painting.

Why she still?

My mom died when I was 6.

Ohh, I we don't.

I'm so sorry to hear that.

Or she like.

And she was great.

Great.

She changed my dad's life.

She was the one who taught him
that the world is a

place to protect first.

But when my mom died, he.

He really went into it.

He obsessed over the scarab
and he would disappear for days.

Sometimes weeks.

And one day he.

He left him.

Didn't come back.

I'm so sorry.

You're really lucky.

This has.

It's full of stuff.

Has this wonderful love.

To family.

That's at home.