All language subtitles for B==B=[02]__srt__en-GB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm sorry.

So sorry.

Sorry for what?

I haven't talked about this in a very long time.

That feels nice too.

Maybe.

Thank you.

You're a good listener.

My mom says it's because I got big ears.

You guys are possible.

London.

Possibly.

You guys need to look at.

Great.

That's great.

Let's go.

That's Jimmy'z weight.

OK,

I've gone through the files.

So they had a professor scanning Dan Garrett.

The scarer shows this Gary guy

before it shows you hand

and ran tests on him to map out

how to scare would react to the human body.

So once the spare goes up someone's ass,

it didn't come my ass.

OK, well it connects through the brain

and that's what he's trying to do to you.

And connect to your brain is trying to become one.

Why?

I think you should ask it yourself.

I'm doing this thing has its own will.

It's sentient.

That's why it chooses a host.

That's why sometimes it does what you want and sometimes it doesn't.

They can help us.

This wasn't made on Earth.

Got us on that.

No way.

See we.

It's alien.

Yeah, I don't really like the term.

Like, I mean, you can use it, but whatever.

Come on.

What?

What?

What happened to 10 Professor Guy?

How did he get it out?

Might want to sit down.

Or not.

Bad news.

The good news is I figured out how to get it out.

And the bad news is that you have to be dead.

What did?

What do you mean, dead?

OK, right now?

I mean, look, it's fusing itself to every cell in your body.

It's completely coiled around your brain.

And there's nothing on earth that could remove it.

It's designed to protect its host.

To keep it alive.

So you're saying that this things in me forever?

No, it's not forever.

I mean, it's just until you.

To die.

I I I think it's kind of cool.

Not God.

I mean, basically you are a superhero.

Coming on.

I'm so sorry.

I had no idea.

No idea.

OK, so then what are my options now?

So option one is to become an Android for the rest of my life,

or option two is to hand

myself over to a murderous billionaire psychopath.

It was a job,

but the way maybe that there's a maybe what?

Rudy?

It's all bad news, OK?

This shit just doesn't get any better for us.

I don't understand why you can't.

God.

Ah.

Whatever.

How many?

I'm gonna go for a walk.

Little title.

I think they're always going to cover song.

What up?

Yeah.

There he is.

And you'll find you out here like a cat.

Italian way.

I'm sorry for yelling that you really shouldn't be at you, but yeah.

It's not lost on me that.

This situation is a little bit out of the ordinary.

You were?

What resilient people?

Life will continue to hit us with current falls and.

Differences.

When we get it, we get stronger.

Look at your old man.

He brought me here from Sonora.

Almost 10.

I think he was 19.

People been crossing the border.

It's hard.

Yeah, it's hard.

But you know what's harder the next 20 years after,

I mean, like China.

So you'll be at home and work 16 hours a day.

Bust his ass any highly you can get his hands on Jordan Alero, busboy.

Waiter.

Of dishwasher.

And to get us all here and to keep us all together.

And not that he wanted to.

Had.

As we come from.

The universe has sent you a gift time.

And you have to figure out what you're going to do with it.

Maybe this did all happened for a reason.

This time that.

We get our own hero.

We're not just put up our ass.

Hey, what do I know?

There's some failed promise that sleep symptoms brothers living.

I'll say that, man.

If you're not a failed promise,

come on, you're this shit,

man.

I love you.

And I love you too.

God.

Guys.

Do you hear that?

That's it.

Where are they going?

Ohh.

There was too much water.

Quantas vessel.

For those laws, for us, we don't know much.

It's always my fault.

Yeah.

But Jenny.

Accident.

For sale.

So again.

Bye.

I think there's somebody at the window.

Turn yourself in.

OK.

I'm on the flight.

Ohh, let's do this.

Yeah.

Yeah.

No chance.

No, I didn't.

No worries.

Take your time.

Thanks, Jimmy.

You gotta force to come out.

What do you?

Ah.

Oh, oh,

you're.

Yes, I know what I said, he said.

This thing is going to protect me, right?

It's not going to be dying.

No, no, I will die.

Tested.

Well, back to the Tacoma, I guess.

We have the results around the families inside.

You know what to do.

Go

on.

What?

What?

What?

Right.

Background player.

In your head.

Ohh.

Don't touch my family.

Get up.

Let's go.

Up, up, up.

It's called We Found the Family.

On the globe.

What's up?

Hope that's not there.

Find him.

Where is he?

What is this?

But could use that arsenal right about now.

I thought you'd never ask.

Yeah.

That's where you guys, OK?

Sorry, my Mama.

The rain.

Hey, look, don't don't shoot.

I don't wanna hurt you guys.

Fire.

Don't shoot.

Oh my God I'm bulletproof.

Let's see what you can do.

I'll get the family.

Thank you, ma'am.

OK.

You're not doing.

Analysing that level, OK.

24.

Ohh yeah.

We got one.

That's it.

We got another one.

Tell me, Papa.

It's really the cloth.

Scale.

Hi mate, your family.

Come on back.

Get Daddy.

Go.

Go.

You ready?

They have a weapon.

I suggest we retreat.

No way.

Attack my family.

What?

No.

God.

Symbiotic system.

Goodbye.

Yeah, yeah.

Cycle.

Ohh.

I don't know.

I've got it.

Let's go.

How are you?

However.

Milan.

Well done.

And then?

Hmm.

But then.

They say they.

Animals.

So look at me.

20.

Within the perfect time and the.

Have a moment but address.

I think it was just a moment.

Yes.

Ohh.

Cinema.

We have to go inside her house.

We don't even know where they took him.

I might know where he is.

Please.

Come with me.

I can help.

Watch your step.

All right.

Let's do this.

You have an operation.

It's home.

OK, OK, I'm done.

I'm done.

OK, guys.

Let's hope this part tech works.

Hang on.

No.

Welcome back.

Prosper.

Let's look at our boy.

OK.

So what's the time when we get there?

We'll burn that bridge.

We'll get to it.

10 years, everything we've done,

every sacrifice we've made has led to this moment.

Finally, the power of the star will be ours.

Almost there.

Paradox.

Are you ready?

I'm ready.

Saints welcome.

Was this thing bulletproof?

Not.

I'm trying to stabilise the other breast cancer.

Well.

Do you guys want to see that story?

Wait.

Blue and gold gone.

Ohh no no that's not what you think it is.

It's just a special prototype my dad

was designing for me when I was little.

Do these things work?

Some of them

sometimes.

Ohh, that's the bug shield.

Try pressing another button.

Yeah, you know what?

I think I'm keeping this one.

OK, so.

How are we supposed to learn how to use these things?

Hello.

How do you know how to hold that so perfectly?

I'm just.

This is where they're highly

Pago is a Caribbean island off the coast of Cuba.

The cord bought from the system in the 50s,

places of Fortress.

OK, how the hell are we going to get in there?

What the hell?

I mean, one day we're gonna have

to talk about Nanas Revolutionary past or what?

President of.

Yes.

Imagine.

Yeah, the generators are here.

We could blow them up and knock power out.

I suppose.

Seal has really young get away.

Dear Mama.

Are you going?

They have problem, Sanchez.

I'm sorry.

It's OK.

OK.

Nothing can discard chose you, that's true.

But it doesn't belong to you.

It belongs to me.

But now that you've activated it,

we can transfer its code directly into the owner.

What are you even talking about the Ohh No, Mr Clinton,

it could kill him.

Ohh.

Bummer.

Well.

But sacrifices have to be made for the greater good,

and this is yours, Higher grass.

Do it, Sanchez.

It is not.

Barbie Booty.

It's a fast.

It does nothing.

OK.

Hi.

Why don't you hear me?

Ohh.

I'll keep it safe.

Start the transfer and when it's complete, kill the kid.

But this could learn so much from his connection

to the scare mean a lot more

if we take

it off his course.

No.

You like me?

Holy shit.

OK, I think we're good.

What the?

Are you crazy, bitch?

What the hell?

Is this fully operational,

Not systems enough to build an entire army?

What's going on?

Too much power?

What does it mean that the transfer Skilling member

who can't dive into the transfers

completed exposes dropping would just fix it?

Hey, Blanco.

Time.

What's going on?

What are you doing?

You know.

No.

Ohh.

Man.

When I got here, I remember these.

Hi.

This is not your time.

You have to go back.

Please.

I understand everything now.

My destiny was to be here with you and this moment.

To help you cross into it.

With the cosmos.

Just in case.

Service.

This is your purpose.

Behind the hero.

It's time for you to accept your destiny higher.

Oh my God do this without you.

Continue, Franco.

You know what to do.

Standing.

Yeah, I'm on the phone.

I love you too, puppy.

Look, it's happening.

His brain waves are sticking with the scarce frequency like that.

Tell me more.

We've got the code.

Working.

OK.

Yeah.

I'll get off the side.

What do you want?

Are you more and what are you doing?

My name is not Scientist.

What are you doing?

Caravan.

OK, Gotcha.

Come on.

How do you activate?

Ohh.

Ohh.

Why?

Jenny.

Kenny.

Jenny.

Ohh.

Yes.

Really sincere.

You got this.

What's wrong?

People.

Ohh.

Right.

Should I work there?

Don't know.

Take them down.

Ohh.

What have you?

OK.

Where did you learn the shoe like that?

Over the winter.

Oh.

Oh God.

Right.

Hi.

Jennifer.

Jennifer.

What a mess.

You have made.

Let's go.

No, not one more.

Come on.

Yeah.

I don't like Jimmy.

They're in there.

Ohh, you gotta be OK in there.

OK.

What about soon?

It's not working right now.

I can't deal with it.

Very lucky, Benaki.

What's that, Our tumble thing?

Well, again.

Right.

You know you can't you because you know.

On you both together, together, find your strength.

If you don't use the pain we're feeling and and turn it into power.

I want you to go back in there.

Barcelona Supine.

I found one of them.

God dammit.

Complete power from our sister.

Really catchy.

Come on.

Ohh, well, there's more.

What the hell?

Perfect.

They know that.

One more left.

You know where?

Come on.

Come on.

Yeah.

Ohh.

From this Starbucks Pineco.

OK, I deserve that one.

Tried.

Never see you again.

I told you I wasn't going anywhere.

Ohh, you did?

Yeah.

It wasn't my.

Really Really.

Really.

Oh my God Oh my God.

I thought I lost you.

We got separated.

I I don't know.

OK, We have to find her.

OK?

We're going to find her before the others because I.

Put the.

That.

OK, let's do this.

That's why, blasters.

OK, now give me break.

Careful to stronger than before.

OK, between do we go?

Where are you going to go?

Doors.

Hi.

Doctor's office.

Thought.

OK.

Accessing energy reactor.

Why don't you want to dance, huh?

Make whatever weapons I want, whatever you can imagine I can create.

Let's fight.

Nice choice.

Let's go.

Let's not get ahead of ourselves.

There's a little.

Regenerative systems critical.

At the moment, they're all over.

Ohh.

I cannot protect you anymore.

I'm sorry.

You are still here, little boy.

For your family.

Come on.

Ohh shit.

You're all mad this failed Jennifer.

You don't know what the.

Assist up the prototype.

This is the only thing that's important.

The Scarab code.

With this I can make 1000 car taxes.

This is the culmination of my life's work.

This.

Is the core legacy.

This is our legacy.

Not mine.

I'll make sure of it, but you're.

You're going to side with that edge.

Keep trash over your own family.

The Trash.

Feels more about family and everyone.

No, I know about that.

I know about my family.

That overlooked me just the way that you are now,

because you were just like your pathetic

father who didn't have the guts to do what was necessary

for the greater good.

I wish the tent were here now to see this.

We are done.

No.

Hi.

Decide you're losing control.

Talk.

When you are.

I'm back neutralised, recommend to disengage.

Umm.

What are you doing?

We're not killers are men.

Let him go.

What about that?

Road in.

During the transfer, I unlocked his memories.

Let me show you.

Doesn't survive.

Let me just get another one if he killed.

Sacrifices must be made for the greater good.

Supported.

Running.

Open Random app.

Do you understand now?

Amazon.

Ohh.

You're wrong.

Love.

They are from my family.

That's what makes me fun.

Alright, good to me.

Come on, this.

Yes, that.

No.

Kill them

both.

Queen Familia.

Bye.

What are you doing?

No.

Go back to the question what I promise.

Partners, huh?

I'll fix it.

I'll fix you.

He finds another sentence.

Yeah.

Are you coming?

No.

Crazy.

What's he doing?

He's maxing out the energy reactor in his suit.

I advise you back away.

You're not here.

Play.

What?

What?

No.

Stop.

Stop.

No.

Sacrifices must be made for the greater good.

Now I suggest you run.

Ohh.

Hi.

Go song.

Really.

But really?

Ohh, you know you don't come with it.

Hi.

Haven't received it.

Ohh I see.

It is a delicate moment where Gordon the trees

and, of course we mourned the loss of

Victoria Court.

But I'm.

I'm looking forward.

As I was saying, we're

will no longer make weapons.

What I want to do is honour my father's legacy.

It's not about destruction.

It's about building a better future.

It's not about taking from the community.

We're giving back to the community.

What we're going to do now?

I mean already, OK.

Going through this, we always do.

Hey.

Guys.

You know you.

We're not.

What does he put them back in possession?

Where am I?

We don't have a house.

Really.

We have like half the edge keys in our yard right now.

I'm sure they'll be happy to help us out.

See that?

Of course that could help.

Yeah.

It's all went to court.

Pushes us out.

I wouldn't worry about that.

You

know why not?

I think it's time to return the edge key

to the people that made it great.

It sounds like the rarest family

is rubbing off a little bit on Jenny Cordon.

Cordon has a lot to learn from the edge case.

Starting with you.

When did you tell her?

Say that, William?

I didn't say something that you were saying to her to tell me.

And don't worry, Court industries will fix and give you back your house.

Thank you.

Here.

Ready.

Felt really bad, so I I got you

a new tailgate.

Ohh.

How do you like that cupcake?

Ohh.

Wow.

It's blue on the nose.

Thank you.

I'll think about it.

Yeah.

Take a look.

Ohh, wow.

Help me like it.

Alright, I gotta go.

Yeah.

How about I walk you out?

Yeah, sure.

OK.

So.

When am I going to see you?

Soon.

I hope.

Where you added.

To my dad's.

But when I look at my mom's paintings again.

I forgot how beautiful they are.

Cool.

Cool.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.