All language subtitles for 1. Make Your Audio Sound Awesome! (Basic Audio Mixing)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,580 --> 00:00:17,570 Hi everybody welcome back but again Brownie's and dot tv I'm going to show you how to mix your audience 2 00:00:17,620 --> 00:00:19,340 just like the way I've done it here. 3 00:00:19,480 --> 00:00:20,780 And one of my logs. 4 00:00:20,950 --> 00:00:27,000 So they have my pretty amazing blogs pretty amazing audio and everything is pretty clear. 5 00:00:27,100 --> 00:00:31,550 And you can have some background music and your dialogue. 6 00:00:31,600 --> 00:00:35,320 And it's not going to it's going to sound nice and really nice. 7 00:00:35,320 --> 00:00:38,030 Are you going to show you how to do that in the short video. 8 00:00:38,280 --> 00:00:43,780 OK so the first thing you do when you're editing your audiophile lugs is to make sure that you never 9 00:00:43,780 --> 00:00:45,200 peek out over here. 10 00:00:45,370 --> 00:00:50,130 So this is your audio output here the audio output monitor up here. 11 00:00:50,320 --> 00:00:53,610 So if that hits the red you're in trouble. 12 00:00:53,630 --> 00:00:58,620 It should never hit the red and if it hits the red then we need to fix it. 13 00:00:58,720 --> 00:00:59,830 So I'll show you what I mean. 14 00:00:59,830 --> 00:01:05,110 So if I play this back and I've already put these clips into my time on that I want for my final product 15 00:01:05,350 --> 00:01:10,010 if I hit play what's the audion monitor over there. 16 00:01:10,900 --> 00:01:11,840 We're in the red. 17 00:01:12,220 --> 00:01:14,790 I keep playing now I've stopped it. 18 00:01:14,920 --> 00:01:17,650 And when I hit play it's going to reset that 19 00:01:26,710 --> 00:01:28,640 OK. 20 00:01:28,720 --> 00:01:31,840 So what you're hearing you're hearing like Robin in the background. 21 00:01:31,870 --> 00:01:36,010 So she's around here you can see if you look at the waveform and I'll expand this out. 22 00:01:36,210 --> 00:01:37,220 It's quite low. 23 00:01:37,250 --> 00:01:39,700 I can't really hear her too much. 24 00:01:39,700 --> 00:01:42,040 You can hear me I'm a little bit loud. 25 00:01:42,190 --> 00:01:46,400 Then there's like banging and that kind of stuff. 26 00:01:47,020 --> 00:01:48,950 And they're picked out before. 27 00:01:49,060 --> 00:01:51,900 So at the moment we have audio that's all over the place. 28 00:01:51,910 --> 00:01:52,300 Right. 29 00:01:52,300 --> 00:01:56,660 So what we want to do first before we even mix the audio is to level the audience. 30 00:01:56,680 --> 00:02:02,410 All of our levels are about the same and we're not going to kill grandma speakers when she's watching 31 00:02:02,410 --> 00:02:04,560 this vlog on her very old TV. 32 00:02:04,650 --> 00:02:05,500 All right. 33 00:02:05,560 --> 00:02:12,380 So the first thing we do is this is what I do for all my blogs is I go to. 34 00:02:12,700 --> 00:02:14,720 It's just so we're on the same page. 35 00:02:14,770 --> 00:02:17,050 I want you to make sure that you're in editing. 36 00:02:17,110 --> 00:02:22,570 So if you click up here editing and then I want to make sure that when you click on these two areas 37 00:02:22,660 --> 00:02:29,410 that you've got audio track Mixu and gevalt you click on that you'll see something like this if you 38 00:02:29,410 --> 00:02:34,420 do it there might be two little arrows up here which you click on first and then you'll see this pop 39 00:02:34,420 --> 00:02:34,990 up. 40 00:02:34,990 --> 00:02:37,950 So you got track 1 track to track three. 41 00:02:37,960 --> 00:02:39,300 This is for your audio. 42 00:02:39,490 --> 00:02:40,090 Right. 43 00:02:40,310 --> 00:02:43,870 So what we're going to do is follow along and this looks confusing but once you do this a couple of 44 00:02:43,870 --> 00:02:45,420 times it's pretty straightforward. 45 00:02:45,420 --> 00:02:47,210 You be very fast at doing it. 46 00:02:47,260 --> 00:02:51,000 Click on this go to amplitude and compression. 47 00:02:51,000 --> 00:02:56,030 Go to multiband compressor click on that then it'll show up in here. 48 00:02:56,500 --> 00:03:01,110 So what we're doing is we're applying this effect to the entire track. 49 00:03:01,120 --> 00:03:10,230 Track one audio track one so all of the audio clips on this track are going to be impacted by this multiband 50 00:03:10,240 --> 00:03:10,820 compressor. 51 00:03:10,840 --> 00:03:15,350 If we double click on this what we're going to do this looks confusing. 52 00:03:15,420 --> 00:03:16,560 Will keep it super simple. 53 00:03:16,570 --> 00:03:17,820 This is all I do. 54 00:03:18,010 --> 00:03:19,330 I want to hit the drop down box. 55 00:03:19,360 --> 00:03:22,140 I'm going to like anything on my list anything. 56 00:03:22,170 --> 00:03:23,300 Get a toy. 57 00:03:23,560 --> 00:03:27,310 And then click on this again and then click on broadcast. 58 00:03:27,340 --> 00:03:33,550 So we want to set our preset to broadcast Adobe Premiere Pro is going to work its magic over here by 59 00:03:33,550 --> 00:03:35,370 adjusting all the sliders. 60 00:03:35,380 --> 00:03:38,770 The only other thing you need to change is your margin right. 61 00:03:38,770 --> 00:03:45,370 What I usually do said it's like minus four minus five minus three even. 62 00:03:45,370 --> 00:03:53,470 So what we're doing just real quick if I said that to Mondas for click off it close that what it's doing 63 00:03:53,470 --> 00:03:55,430 is the quiet areas of my audio. 64 00:03:55,470 --> 00:04:01,720 It's going to bring those levels up and the louder parts of my audio it's going to bring them down so 65 00:04:01,720 --> 00:04:04,750 that they're opaque above minus four. 66 00:04:05,290 --> 00:04:08,450 So if I play that if I play this back this is what happens. 67 00:04:08,470 --> 00:04:09,930 Remember when it peaked out before. 68 00:04:09,940 --> 00:04:11,850 Watch this. 69 00:04:12,700 --> 00:04:15,360 What are these levels. 70 00:04:15,650 --> 00:04:17,610 It's not going above minus four 71 00:04:21,690 --> 00:04:22,760 and Robin is now. 72 00:04:22,970 --> 00:04:24,490 She's easier to hear. 73 00:04:26,970 --> 00:04:33,540 Because now the low parts of my audio track have now been brought up those audio levels for the lower 74 00:04:33,540 --> 00:04:37,520 parts have been brought up so she is now easier to hear. 75 00:04:37,710 --> 00:04:40,020 And that literally took me like 30 seconds one minute. 76 00:04:40,050 --> 00:04:40,700 Right. 77 00:04:41,010 --> 00:04:42,770 So that's the first thing I do. 78 00:04:42,780 --> 00:04:49,630 The second thing I do is that I mix my background track to my audio just to give it more flair. 79 00:04:50,040 --> 00:04:51,940 And this is the easiest way of doing it. 80 00:04:52,170 --> 00:04:58,170 And again while I'm mixing these two together this is my background track and this is my audio dialogue 81 00:04:58,620 --> 00:05:03,710 as I'm always looking at my audio output monitor to make sure that I'm never going to peak. 82 00:05:03,750 --> 00:05:10,830 So watch this the background track is slowly coming in. 83 00:05:10,830 --> 00:05:13,860 I haven't paid. 84 00:05:15,470 --> 00:05:16,820 All right so those levels are good. 85 00:05:16,820 --> 00:05:19,930 I'm happy. 86 00:05:22,570 --> 00:05:23,260 Great. 87 00:05:23,280 --> 00:05:25,330 So all I do now. 88 00:05:25,650 --> 00:05:29,270 If you're just dragging your background track this is what it looks like. 89 00:05:29,550 --> 00:05:30,800 Right. 90 00:05:30,870 --> 00:05:32,770 This is what I'll demonstrate it. 91 00:05:33,030 --> 00:05:35,180 This is pretty much what it's going to do. 92 00:05:35,220 --> 00:05:39,920 You're going to have two tracks which are not mixed. 93 00:05:39,950 --> 00:05:45,540 This is how it's going to sound. 94 00:05:46,280 --> 00:05:49,110 So at the moment this is not mixed properly. 95 00:05:49,280 --> 00:05:52,670 The background track in my dialogue haven't been mixed properly. 96 00:05:52,670 --> 00:05:55,500 The background track is actually drowning out my dialogue. 97 00:05:55,760 --> 00:05:56,730 And that's a problem. 98 00:05:56,780 --> 00:06:03,620 And as you can see because the output or the monitor is like the it puts these two together and as you 99 00:06:03,620 --> 00:06:07,310 can see when you add these two together it's going to pick out 100 00:06:10,730 --> 00:06:15,580 even with their multiband compressor turned on because now factoring in these two put together and then 101 00:06:15,710 --> 00:06:16,950 overlapping. 102 00:06:17,070 --> 00:06:19,250 So a lot of people complain about this. 103 00:06:19,250 --> 00:06:25,880 When I first started doing the blog like back in 2016 people like you know it's hurting my speakers 104 00:06:26,120 --> 00:06:29,200 because I didn't know anything about audio mixing When I first started. 105 00:06:29,240 --> 00:06:30,380 This is what you don't. 106 00:06:30,540 --> 00:06:33,890 This is what I do is I get my pencil like this. 107 00:06:33,890 --> 00:06:34,670 I click on that. 108 00:06:34,740 --> 00:06:42,380 I press P on the keyboard and then what I do is I click on anywhere along this line. 109 00:06:42,890 --> 00:06:43,440 Right. 110 00:06:43,760 --> 00:06:48,210 And with my pen tool and as you can see when I click on that it creates a little dot. 111 00:06:48,380 --> 00:06:49,510 Right. 112 00:06:49,640 --> 00:06:51,940 I'll zoom in a little bit more so you can see it. 113 00:06:52,400 --> 00:06:54,330 And what I can do is I can drag it down. 114 00:06:54,620 --> 00:06:56,040 I can drag it up. 115 00:06:56,690 --> 00:06:58,400 And so what I want to do. 116 00:06:58,410 --> 00:07:03,740 The ultimate aim in this industry standards here they say like you're you know the output levels need 117 00:07:03,740 --> 00:07:06,620 to be a certain certain level for broadcast standard. 118 00:07:06,620 --> 00:07:08,080 Now we're doing of log. 119 00:07:08,330 --> 00:07:13,190 And the most sensible thing is to make sure that your background music is not going to be so distracting 120 00:07:13,190 --> 00:07:17,890 that people are not going to hear or not going to be focused on what you're saying. 121 00:07:17,960 --> 00:07:21,050 Right so you want that's pretty much what we're working toward. 122 00:07:21,260 --> 00:07:27,800 If you play this back and you find the background track is too loud too distracting then you need to 123 00:07:27,800 --> 00:07:29,570 decrease it until it's not. 124 00:07:29,600 --> 00:07:35,210 And that's pretty much the industry standard that I play by and make sure that it never picks out right. 125 00:07:35,210 --> 00:07:36,270 That's pretty much it. 126 00:07:36,290 --> 00:07:37,850 That's all you need to worry about. 127 00:07:38,180 --> 00:07:40,690 So these votes are on Amazon Prime. 128 00:07:40,730 --> 00:07:44,740 You can watch them on Amazon Prime and Amazon Prime haven't complained. 129 00:07:44,750 --> 00:07:45,810 Right. 130 00:07:45,830 --> 00:07:49,920 So all you going to do is you click and you drag down the line. 131 00:07:50,360 --> 00:07:54,210 And as you can see the decibels are dropping. 132 00:07:54,620 --> 00:08:02,930 And then of course when I start talking I want the music to increase a little bit if I don't put a little 133 00:08:02,930 --> 00:08:06,970 point there if I just delayed that by hitting the delete key on my keyboard. 134 00:08:07,130 --> 00:08:10,630 It deletes that what they call the K frame. 135 00:08:10,820 --> 00:08:17,240 And then what sort of which is I want that background track to be louder. 136 00:08:17,300 --> 00:08:21,470 So I hit my pen two credit points around here. 137 00:08:22,920 --> 00:08:28,350 It's like drawing you pretty much like drawing on top of the rifle and you can see where my dialogue 138 00:08:28,350 --> 00:08:36,330 finishes and at the moment where it finishes out the music to increase quite substantially. 139 00:08:36,380 --> 00:08:38,630 Watch this. 140 00:08:39,170 --> 00:08:40,680 Check in my audio levels. 141 00:08:40,700 --> 00:08:41,430 I'm happy. 142 00:08:41,570 --> 00:08:43,060 It's modest too. 143 00:08:43,460 --> 00:08:48,180 I don't want to let it go any higher than mine is too. 144 00:08:48,200 --> 00:08:53,400 There's a problem look at that now that needs to be mixed right back. 145 00:08:53,610 --> 00:08:58,010 Because this not on we can't have that. 146 00:08:58,020 --> 00:08:59,360 So I'll show you this last little bit. 147 00:08:59,360 --> 00:09:02,590 And then you're done and then you can play around with this yourself. 148 00:09:02,600 --> 00:09:10,070 So just before I start talking I want to drop the background sound again. 149 00:09:10,310 --> 00:09:15,560 I pick a point usually around here I can even drag this little point and I can move it to the right 150 00:09:16,220 --> 00:09:21,090 and then I click another point on my line and I drag it down. 151 00:09:21,110 --> 00:09:25,280 Now if you want to get finer points you hold down the key on the keyboard. 152 00:09:25,280 --> 00:09:35,660 This is super awesome and you'll get even finer graduations in the decrease or increase in the decibels. 153 00:09:35,660 --> 00:09:42,790 If I take the test if I take the if I like the key on the keyboard watch this like it's just insane. 154 00:09:42,950 --> 00:09:45,250 You know it's like huge graduations. 155 00:09:45,560 --> 00:09:46,540 I do this all the time. 156 00:09:46,550 --> 00:09:48,500 Hold the key down on the keyboard. 157 00:09:48,500 --> 00:09:53,530 I just drag it down and when I do I need to like obviously fix this up. 158 00:09:53,580 --> 00:09:56,570 I don't really what I want to do is click on this. 159 00:09:56,570 --> 00:10:00,980 If you zoom in hold the key on the keyboard use a scroll on the mouse. 160 00:10:01,010 --> 00:10:02,940 We'll use this here. 161 00:10:03,140 --> 00:10:04,880 You see there's a little dot there. 162 00:10:04,950 --> 00:10:06,120 They call them keyframes. 163 00:10:06,140 --> 00:10:11,810 Click on that hit delete and then I'm going to do is I'm going to Z-man a little bit. 164 00:10:11,900 --> 00:10:18,220 I'm going to grab this keyframe and I ultimately want the background music to just fade out to zero. 165 00:10:18,470 --> 00:10:18,770 Right. 166 00:10:18,800 --> 00:10:22,740 As you can see mine is 0 0 0 which is infinity really. 167 00:10:23,150 --> 00:10:29,030 So as I play this back this is what the end result is. 168 00:10:30,260 --> 00:10:32,550 Now the sound you can't really hear the background sound anymore. 169 00:10:32,570 --> 00:10:38,120 So what I want to do is increase a little bit have a little bit more and then I'm watching my audio 170 00:10:38,120 --> 00:10:39,400 output at the same time. 171 00:10:39,500 --> 00:10:40,410 Let's play it back. 172 00:10:43,500 --> 00:10:44,590 I'm happy with that. 173 00:10:46,840 --> 00:10:49,320 And then the background music has faded off. 174 00:10:49,540 --> 00:10:54,310 And then if I show you real quick what it looks like with the other parts of my blog it's pretty much 175 00:10:54,310 --> 00:10:55,880 the same stuff. 176 00:10:55,900 --> 00:10:59,050 Music fades in gets to this point. 177 00:10:59,320 --> 00:11:01,780 I'm talking a whole lot about something. 178 00:11:01,870 --> 00:11:07,270 I stopped talking the music the background music increases dramatically. 179 00:11:07,840 --> 00:11:15,100 That's pretty much the basics of how I edit my audio in my Volks and how I mix my videos so that my 180 00:11:15,100 --> 00:11:18,690 background sound doesn't drown out my dialogue. 181 00:11:18,800 --> 00:11:20,960 That was helpful if you have any questions let me know. 182 00:11:21,160 --> 00:11:22,750 Enjoy the blogging. 183 00:11:22,790 --> 00:11:24,940 Jenny speak soon. 16574

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.