Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Te lo suplico
Por favor
Te vas a morir
"El Huérfano Asesino"
Olvidé mi celular
¿Qué?
Toda esa basura en tu bolso y te olvidas el celular
soy una chica grande
eres una chica grande
- te veo en casa más tarde - si
hey
te amo
más te vale
más te vale a ti que no cojas con la policia
- chica mala - si
- adios - adios
que tengas un buen espectaculo esta noche
gracias padre
espero verlo ahi
el espectaculo es hoy por la noche
a los 8.30 con los niños
deben parar esto
- cada uno deberia... - chicos
hey
- hey - hey ¿que tal?
¿donde estan mis bailarinas?
sus bailarinas... los siento. no las eh visto
acabo de empezar hoy dia
se fueron hace diez minutos
todas se fueron por alla
gracias por su ayuda
esto es una locura
no saben sobre la novia asesina
callate. no queremos escuchar ninguna de tus historias
son muy tontas
mi padre fue a la escuela hace unos 15 años
en fin...
como sea...
eran huerfanos
su hermana fue adoptada y el no
estaba muy furioso
y empezo a matar a todos
solo es una estupida leyenda
no, no lo es
mi padre piensa que es el hermano de la señorita Audrey
¿chicas?
¿hola?
juguemos todos, unidos...
esta historia los torturo por años, no se podian deshacer de ella
es aqui donde pasa todo
en la parte antigua del edificio
¿escucharon eso?
parece que hay alguien arriba
creo que debemos regresar
vamos chicas
el espectaculo empieza en treinta minutos
tiene una sorpresa en su armario
lo encontrara arriba
gracias
maldito huesos
dejame decirte algo
vete a la iglesia
o a la proxima te atrapare y te pateare el trasero
¿crees que no hubo alguien alla atras?
parece que estas asustada
eso es bueno
gracias
¿que es tan gracioso?
nada
esa mierda no es graciosa
¿donde encontraron eso?
en la parte antigua del edificio
no pensamos que se enojaria tanto por eso
lo siento
vayanse de aqui
se pasaron de la raya, chicas
- vamos - yo creo que fue bueno
gracias George, bien
- bien - te veo luego
adios
- hey ¿como estas? - bien
creo que estuvo bien. traje mi auto ¿necesitas un aventon o algo?
no, no. estoy bien
- ¿segura? lo tengo alla afuera - no. en verdad. estoy bien
entonces supongo que te veo más tarde
bien. adios
- adios - buen espectaculo
gracias
tu
- oh mi Dios - ¿que?
¿que pasa?
toma a los niños, vamonos
no es tan malo
- policia - necesito ayuda
oh mi Dios. Nick
- ¿donde esta el dinero? - por favor
creo que debemos escondernos
cuelga el telefono
ayudenme
yo te cuidare
silencio
revisen todo
¿que hay por alla?
Ben
te dije que no queria que me lleves
quitate esa mascara
dejalo, dejalo
¡Marcus!
¿te vas a disculpar ahora?
o te olvidas de tu hermana
ella estara en un mejor lugar
es por tu culpa
reza por los pecados que tienes
pero primero recibes el castigo
aprende la compasión
¡no lo volveras hacer!
¡hay sido...
perverso!
¡arrepientete!
hermana
tome
bien hecho
Dios liberara tu alma
tranquila
puedes estar tranquilo, todo esta bien
vamos. hey amigo
eres Marcus ¿verdad?
necesitamos que vengas con nosotros
tiene que ser una broma
Dios te supo elegir
vamos. sigue chupandola
¿que demonios?
¿que sucede?
- Vinny - ¿que sucede?
el conserje esta muerto en el baño
- calmate - hay sangre por todo el lugar
- calmate. dejame ver - no puedes hacer nada
- Dios - deja de llorar
- no me dejes sola - esta bien
- por favor - ire a ver
esta todo bien. tranquila
- no me dejes - dejame ir. esta bien
dejame ir
no me dejes, por favor
no entres ahi
relajese señorita
¿Vinny?
¡ayuda! ¡ayuda!
¡ayudenme!
¡ayudenme! ¡ayudenme!
¡ayuda!
¡no me deje!
por favor no me deje. ¡ayudeme!
¡ayudeme!
¿hay alguien aqui?
¡ayuda!
¡ayuda!
¡alguien que me ayude!
¡ayuda!
¿que esta pasando aqui?
este no es un lugar para jugar
¡padre Jack!
¿que sucede?
¡retroceda!
Audrey. esta es la casa de Dios
esto no es una broma
esto es una burla
¡corra, padre Jack!
¡tu. vete de aqui!
¡dije que te largaras de aqui!
te dije que te largaras...
- ¡padre, no! - de mi iglesia
¡no!
¿esta feliz ahora?
usted lo pidio
esta es mi iglesia, ahora
vamos, vamos, vamos
oh mi Dios
gracias a Diosque te encuentro
hay un hombre alla afuera matando a todo el mundo
necesitamos irnos ahora
- necesitamos irnos - necesitamos ver como salir
vamos. necesitamos abandonar la iglesia ahora
vamonos
- vamonos - callese
esta matando a todos. necesitamos irnos ahora
callese
por favor, cierre la boca
sino, no va ayudarnos
¡no. ahora, vamonos!
dejame
es un monstruo
sera mejor que se cuiden
corre por las noches
si te atrapa te comera como un zombie
- no lo hara - ya te lo dije
ya te lo dije
¿mi hermano es una mala persona?
tu hermano es una pequeña bestia
tienes a alguien que vino a visitarte, hoy
vamos. alistate antes de salir
me recuerda mucho a mi hija
y tengo... una chica
que puede verla en la semana
es una chica que esta en la universidad
y en el verano vive alado y pense...
y no es que no pueda llevarme a los dos
es solo que...
siempre busco el mejor corazón para estos niños
aveces pasan cosas como estas
por favor no me hagas daño
no olvidare que eres mi familia,
no importa que es lo que hagas
estos niños se adaptan al mundo muy rapido
ahi esta
por cierto, hermana
¿como esta su hermano?
Marcus
si
digo, yo estuve esa misma noche
vine a ayudar
gracias, Ryan
vamos
es más de lo que se imagina
la niña de dos años fue llevada al hospital
esta en buena condición, pero
el unico testigo es su hermano de siete años
esta adentro
¿como esta el?
no bien
es caotico
¿como suena eso?
Dios mio
no me digas, lo se
es una locura
¿algunos parientes?
no, eran familia unica. ya pregunte
el gobierno tendra que hacerse cargo de los niños
Marcus se ha convertido en alguien de sangre fria
creo que es muy peligroso
hay muchos niños aqui
¿en verdad?
lo encerramos, enoche
la hermana Costanza encontro una mascara y se la pusimos
funciona. los niños se han alejado
y estan creciendo
es más dificil de cuidar a las niñas
suena muy....
serio
tenemos miedo de el, detective
no importa que castigo le damos
empeora
hey. Marcus
la ultima vez que te vi, fuiste un verdadero heroe
Marcus
no debes estar aqui
te dimos trabajo esta mañana
regresa a el
¿no cree que esa mascara sea demasiado?
no
¿es ahi donde vive el monstruo?
si
lo pusieron arriba porque bebe sangre
Peter ¿que?
oh si
es el niño de la sangre
entonces, esto es lo que estuve pensando
tengo una gran habitación
y muchos juguetes para tu en mi casa
y esperaba que tu quiza...
quisieras quedarte un par de dias a la semana
solo para ver si te gusta
lo bueno es que solo esta en la esquina
puedes regresar a ver a tu hermano si quieres
¿que piensas?
¿tienes barbies?
si tengo barbies
tengo una batallon de barbies
hasta tengo una cama de princesa
vaya. vayamos
- ¿lo quieres? - si
- ¿podemos... - por supuesto
...irnos?
- aqui tiene - bien
¿lo tienes?
si
Audrey es una niña especial
parece que los castigos no han sido suficientes para tranquilizarlo
Audrey
despierta
hey ¿estas despierta?
¿Audrey?
¿Audrey?
Audrey, Audrey
¿donde estas?
¿donde estas?
antes de que te envie al mismo lugar que a Peter
vas a sufrir
vas a sentir... el dolor
Audrey
despierta
no soy...
figura de tu imaginación
soy tu pesadilla
mi placer es...
tu dolor
nuestro tiempo...
es para siempre
Jesus me dijo que no has sido una buena chica
me dijo que te lastime
castigo para el Judas
encontre la libertad
hablo con el, ahora
pero enseño una parte oscura...
y yo la tome, como un signo...
y Jesus
aun... me ama
dejame
es hora del castigo
tienes que captar las reglas
tienes que hacerlo
este es su señor, padre
te iras al infierno por esto
Dios es una cosa maravillosa ¿no es verdad?
lo que más amamos
- por favor, no - es todo
lo que nos lleva a la felicidad
no, por favor no
no tocara más a los niños
padre
nada más delicioso
¿tranquilo ahora?
¿el padre te toco como me toco a mi?
el cuerpo es el precio
estas enfermo
desperdicio de vida
Audrey no esta en casa, ¿te llamo o algo?
no lo se
- ¿no tenia una actuación? - claro que fue
Dios...
llamame ni bien sepas algo
te llamo cuando la encuentre
buena suerte
adelante
sigue...
no me sigas teniendo con vida
dijiste que estarias agradecida de estar conmigo
te voy a matar
voy a salir de esto y voy a matarte
pues demuestramelo
¡más te vale que corras!
bien. ahora
veamos si puedes hacer algo
que triste que es hacerte recordar...
de donde vienes
y que tenias un hermano
recuerdo a los niños en la escuela
hablando de mi
que me converti en un monstruo
una bestia
bebia sangre
un asesino
y ahora todo es diferente
tu... me dejaste
eras lo unico y me dejaste...
me dejaste por un monton de barbies
yo tuve una vida encerrado
lleno de dolor
Jesus no abandona a sus hermanos
incluso si estan muriendo
debiste escucharlo
¿cuales son tus habilidades?
yo si te amaba
es solo que...
vendran por mi
la gente vendra por mi
tu seguiras sufriendo
¿que fue eso?
por Dios, matame
por favor
por favor, vamos
matame
por favor
el te perdonara
vamos
señor, por favor perdoname
seras perdonada
te perdonara
lo hara
te lo ruego
por favor
esta es tu muerte
el huerfano asesino
¿señora?
¿esta bien?
Audrey Miller ¿verdad?
tengo un paquete para usted
lo siento
que tenga un buen dia
Subtítulos: PAPACHULO Adaptación: Patricio Ramos Gatti
www.papachulos.deviantart.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.