All language subtitles for SSIS-801 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฝฉ่ŠฑใŒ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไผ็”ปใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‘จ็Ÿฅใฎ้€šใ‚Š

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ไผ็”ปใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจใธใˆ

ใƒใƒณ่ถณใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ—ใŸใ„ใจใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใชใ„

ใงไปŠๅ›žใฏใงใ™ใญๅ’ŒไธŠ

ใซใŠใ„ใฆ

ไปŠๅ›žใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ็›ธๆ‰‹ใŒ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใจ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชไบบใŸใกใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

็ซฅ่ฒžใจใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

็ซฅ่ฒžใจใ‹็›ธ่‘‰ใใ‚“ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎใ‚ตใƒžใƒผใƒชใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚Œไปฃ่กจใ•

ใ‚“ใ‚ใ‚Œใฏไปฃ่กจ

ใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ไปฃ่กจใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™

ไปŠๅ›ž็ตๆง‹ใ‚ฌใƒ

้•ใ†ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่จญๅฎšใงใ‚‚ใชใใฆ้•

ใ†ใˆใˆๅ˜˜

ใฉใ‚“ใชไบบใŸใกใ ใ‚ใ†

ไธ€ๅฟœใ‚ใฎ

ๅทไธ‹ใ•ใ‚“ใซ

ๅบŠใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบใฏใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‹ใ‚Šใฎใ‚ใ‚‹ไบบใŸใก

ไพ‹ใˆใฐใƒใƒฃใƒƒใƒˆใจใ‹

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใจใ‹

้™ๅฎš่ณผๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใจใ‹

ๅ•†ๅ“ใจใ‹ไปฃใ‚ใ‚Šๆ‰‹ใ•ใ‚“ใซๆพๅŽŸใ•

ใ‚“ใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸไบบใจใ‹

ใ“ใฃใใ‚Šๆฅต็ง˜ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใˆใƒผ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใŸใกใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใง

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชไผ็”ปใ‚’ไผใˆใŸใจใ“ใ‚

ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฃใฆใ„ใ†ๅฝขใชใ‚“ใงใ™

ใˆใˆ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ๆ•™ใˆใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„

ๆˆใ‚Š็ซ‹ใคใ‹ใชไฝ•ใŒ

ไฝ•ใงใ‚ใ‚‹

ๅคšๅˆ†็งๆ™ฎๆฎต

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“

ใซๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆ

ๆ„ๅค–ใจ

ใ‚คใ‚ฑใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€’ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ€’ใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใงใ™

ๆ€’ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆ€’ใ‚Šใ‚“ๅŠใ‚ญใƒฃใƒฉ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ„

ๆ€’ใ‚Šใ‚“ๅŠใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ„ใคใ‚‚

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

็œŸ้ข็›ฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็œŸ้ข็›ฎใซ่€ƒ

ใˆใชใ„ใงไปŠๆ—ฅใฏใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆใซไฝ•ใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใจๅ„ช

ใ—ใๆŽฅใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใ‚‹ใฎใคใพใ‚“ใชใ„ใชใจ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹่ฒ ไบ‹ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใŸ

ๅ‹่ฒ ใ†ใ‚“

ๅ‹่ฒ 

ๅฏใพใ™

ๅค‰ใ‚ใ‚Šๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸไบบ

ใŒ

ไผš็คพใ•ใ‚“ใฎ

ไผš็คพใŒ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใชใ„ใงใ™

่จ€ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‘ใฉ

่จ€ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ไธ€ๅฟœ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใŸใฎใซๆฏ”ในใฆใ‚‚

็Ÿฅ่ญ˜ใ‚ใตใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใพใ‚ใใฎ

ไฝ“่‚ฒใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไปŠใพใงๅŸน

ใฃใฆใใŸๅŠชๅŠ›ใฎ็ตๆ™ถใ‚’ใถใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃ

ใฆ

ไป•ไบ‹ใซใชใ‚‰ใ›ใ‚‹ไบบใŸใกใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจ

ใงๅ‹่ฒ ๅ†…ๅฎนใฏ

ใญ

ๅ„ใ€…ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑบใพใฃใฆใพใ™

ใใ˜ๅผ•ใ„ใฆ

ๅƒ•ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใใฎใใ˜ๅผ•ใ„ใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฌใ‚ญใ•ใ‚“ใซ

ไฝ•ๅˆ†ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ‹

็ตถๅฏพใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎใ‚ใ‚Šใใ†

่จ€ใ„ใพใ™ใญ

ใชใฎใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญ

ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆใซ่€ƒใˆใŸใฎใฃใฆ

่€ƒใˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆใซ่€ƒใˆใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใชใฃใฆใ„ใ†

ๆฐ—่ปฝใชไผ็”ปใงใ™ๆฐ—่ปฝใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ไฝ•ใŒ่ตทใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใใฎ้ก”ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใซ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆ„ๆฐ—่พผใฟ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใจใ‹ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใžใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใใฃใจ

ๅคšๅˆ†ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆƒณๅƒใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

็”ทๆ€งๅž‹

ใใฎๆƒณๅƒใ‚’

่ถ…ใˆใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ๆฅใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฎ

ๆ’ฎๅฝฑ้ƒจๅฑ‹ใงใ™

ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ใฎไบบใจไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฆ–ไฝใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

็”ป้ขใงใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ๅฎŸ็‰ฉใฏใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆ‡ใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™็ทŠๅผตใ—ใพใ™็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ๅฏพๆฑบ

ๅ†…ๅฎนใŒๆฑบใพใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

็œŸใ‚“ไธญใฎๆ–นใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ่ชญใฟไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃใจใ“ใกใ‚‰ใง

่ฑšๆšใ’ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉๆ‰‹ๆผ•ใŽใซไบ”ๅˆ†

ใงใ™

ใชใซใใ‚Œ

ใˆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญใฏใ„

ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‹

็งๅ…จ็„ถๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ”ๆ™ฎ้€šใซๆˆ‘ไบŒๅนด้–“ๅŸน

ใฃใฆใใŸ

ๅŠชๅŠ›ใฎ็ตๆ™ถใ‚’

ๆœฑๅฐใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใ 

ใ„

ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชไฝ•ใ“ใ‚Œ้€†ใซใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใฎใง

ใชใ‚“ใ‹

ใŠไบ’ใ„ใฎ

ใƒˆใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ฟใ‚คใƒ ใฟใŸใ„ใช

ใƒˆใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ฟใ‚คใƒ 

่ฆใฏๅˆใ‚ใฆใฎ

็ฌฌ3ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–น

ใชใฎใง็ฒพๆ‚ไฝ“ใจใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฐ—ใซใชใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏฉๆŸปๅ“กใ•ใ‚“ใฎๆ–น

็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅทไธ‹ใ•ใ‚“ไปฅไธŠใซไฝ“ใง

็ทŠๅผตๆ„Ÿ

ๅ’Œใ‚‰ใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒผใƒณใจใ—ใฆ

็พŽไบบใ•ใ‚“ใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎใง

็พŽไบบใ•ใ‚“ใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ปฝใ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใจใ„ใ†ๆ–น

ใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใˆใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใˆ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใˆใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Š

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใฏใ„

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใจใ‹

ใ‚ใใ“ใจใ‹

ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆกๆ‰‹ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…‰ๆ „ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงใใ„ใงใ™ๅ…จใฆใŒๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใชๆŒ‡ใงใ™

ใƒใ‚คใƒซใ‚‚ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ง้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ้›ฃใ—ใ„

ใงใ‚‚

็›ธๆ‰‹ใฎ

็”Ÿ้‚„ไฝ“ใฏใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€†ใซ

ๆœฑๅฐใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใจใ“

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•

ใ„ใ‚

ใˆใฃใจ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใง

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‰ใ—ใใฆ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹

ๅ–‹ใ‚Šๆ–นใŠใฃใจใ‚Šใ—ใฆใฆ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฏใ„

ใงใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ฌใƒใฎๆ–นใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎใŒๅˆใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใšใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใธ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใฟใพใ™

ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่บซใซ็„ผใ‘ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ—

ๆœใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

็”ทๆ€งใฎ

็”ทๆ€งใฎ

ๅ…จ็„ถ่„ฑใŒใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ธใƒงใƒœใƒณใ‚ธใƒงใƒœใƒณใชใฃใฆใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ใใฃใกใฏใ„ใค

ใƒŒใƒผใƒ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใชใ„

ใงไธ‹ใ ใ‘ใ‚ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใพใพใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎใณๅคชใ•ใ‚“

ไปŠๅ›žใฏไบ”ๅˆ†ใงใ™ไบ”ๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใƒผใ„

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ดใƒผ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฏใ„

3

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ๅญใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚็—›ใ„

ไปŠๆจชใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‰‹ไธฆใฟใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠไบŒๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใญใ‡

ใ‚

ๆฎ‹ใ‚ŠไบŒๅˆ†ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคœๆ˜Žใ‘ใŒ้ŽใŽใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ๆฅใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ‚ŒใŒๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹

่กŒใ

ไปŠไฝ•ๆ™‚ๅ››ๅˆ†ๅŠใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๅ€‹ๅˆ†

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŠœใ„ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ๆ‚”ใ—ใ„ใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™

ๅนธใ›ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ•ใ‚งใ‚คใƒ•ใ‚งใƒฉใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ใ‚ใจใ‚ญใ‚นใจใ‹

ใƒใ‚ฐใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅพŒ

ไธ€ๅ€‹ใ ใ‘

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒผใ‚นใจใ‹ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ไธ€็”Ÿใฎ็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใง

ใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จบๅฏŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅธฐใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‹ใช

็ตถๅฏพๅก—ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅคงใใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ™ใ”ใ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒชใƒใƒชใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒชใƒใƒช

ใ‚ใ‚ŒๅŒใ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎ

ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใซ

ไบŒไบบใงๅ‹่ฒ ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใฉใฃใกใŒๅ…ˆใซใŠๆ‚ฉใฟ

ใงๅฐ„็ฒพใงใใŸใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๅฐ„็ทšใงใใŸๆ–นใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใ‚“

ใฏใ‚

ใˆใ“ใฎไบŒไบบใง

ๅ‹่ฒ ๅ‹

่ฒ ่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใฏใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ—ใ‚ใ„ใ‚„

ใใ‚Œ

ใปใ‚“ใจไฝไน…ใ•ใ‚“ใฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใง

็ตถๅฏพๆ—ฉใๅฐ„็ฒพใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใญใฉใ†

ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆ็ฌ‘ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆฌกไฝ•ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ไผ็”ป่‡ชไฝ“ใฏ

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†่ช่ญ˜ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฌกใฎๆ–นใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไบŒๆ–นใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ไบŒไบบใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใไธ€ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงไบŒไบบใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใฆ

ๅคงๅฎถใฎๅ‰ใง

ๅ…ˆใซๅฅณใซ

่ฌ็ฝช

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆใซ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไบŒไบบใง

ใฏใ„ใ—ใฆ

ใฉใฃใกใŒๅ…ˆใซใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใใ†ใ„ใ†

ใชใ„ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใช

้ขจ้‚ชใฒใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใˆใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆใซ

ใงใใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใซใงใใŸใ‚‰

ๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใŒไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ไบŒไบบใ™ใ”ใ„ใใ‚ใใ‚

ใ—ใฆ

ใ“ใ†ๅฃๅผ•ใ„ใŸ็žฌ้–“ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใใใ‚ใใ‚ใ—ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ใฅใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฏๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ•ใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ๆ™‚้–“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’

ๅฟœๆดใ™ใ‚‹็ซ‹ๅ ดใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใงไธ€ๅ›žใ ใ‘ใŠไบ’ใ„ใซ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใจ

ใƒ˜ใƒซใƒ—ใ‚’

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ๅฝฉ่ณ€ใ•ใ‚“ใŒ

ๅ็ง’้–“ใ ใ‘

่งฆใ‚Œใšใซไฝ•ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใˆใฃ

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใซใงใ™ใ‹

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ‚’

่€ƒใˆใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅๅ‰ใจใ‹่žใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹

ไธ€็•ชๅคใ„ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใงใ™ใ‹ใใฎๅๅ‰

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‘ใ‚“ใ˜ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‘ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚†ใ†ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏไบŒไบบใจใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

vrๆŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

vrไฝœๅ“่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

vrๆŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ‚‚ใ‚‚ใ†่ฒทใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตๆžœ่ชฟในใฆใใ ใ•ใ„

็†ฑใ„

ๆ€ใ„ใ‚’ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ไบบใšใค่žใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใง

vr ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฎŸ็‰ฉใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•

ใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚คใ‚จใ‚นใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใปใฉ

่ตทใใ‚Œใฆ็พŽใ—ใ„ๆ–น

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใฏๆฒณๅŒ—

ใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

็ตถๅฏพ

ๅ‹ใกใพใ™

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผต

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใงใ‚‚ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ•ใ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใฃใกใซๅ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใˆ

ใฉใฃใกใซ

ใˆ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใช่ณชๅ•

ไฟกใ˜ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใงใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๅ‹่ฒ ใจๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ๅทๅŒ—ใ•ใ‚“

ๆ•ดใ„ใพใ—ใŸ

ๆ•ดใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใงใ™

ๆŠœใใฎใ‚‚

ๆŠœใใจใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใพใ‚Šใฎๅทไปคใ‚’

ๅง‹ใพใ‚Šใฎๅทไปค

็›ธๅทใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚‚ไฝ•้ ‘ๅผตใฃใฆใญใจ

ใ‚ˆใƒผใ„

ใƒ‰ใƒณใจ่ŠฑๆŸ„ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ‘ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ„

ใƒ‰ใƒณ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹

ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใใงใ™ใ‹

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฟ…ๆญปใ 

ใ‚ใƒ˜ใƒซใƒ—ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฏ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่€ณๅ…ƒใง

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ˆใฃ

ๅคงๅค‰ใ 

ๅคงๅค‰

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๅ‹่€…ใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

่ณขๆฒปใ•ใ‚“ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใ‚ใง

ใจ

ใ†

ไปŠๆœ้šฃใซใฉใ†ใž

้šฃใซ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใชใฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใง

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใŒใ‚ใฃใฆ

ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฅฝใ—ใฟใจใ„ใ†ใ‹

ใœใฒๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ๆด‹ๆœ

ๆด‹ๆœใจใ„ใ†

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใจใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ—

ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ‚Œ

ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใจ

ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใพใŸๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใŠ

ๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅˆถๆœ็€ใ‚‹ใฎใฃใฆๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

้ƒจไฝใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅพฉๆดปๅ‰ใซ

ๅพฉๆดปๅทๅˆใ‚ใฆใ‹ใช

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใกใ‚‰ใซ

้ƒฝไผšใซๅบง

ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ•ใฃใใฎไบบใจ้•ใ„ใพใ™ใญ

็ซ‹ใฃใŸไบบใจ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฒ ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๆฒณๅŒ—ๆง˜ใŒ

ไฝ•ใ‹ใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซ

ใ‚็งใŒใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ‚‹ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใฃใใฎๅฎขใชใ‚“ใ‹

ๆ’ค้€€ใจใ‹

่€ณๅ…ƒใงใ•ใ›ใฆใ„ใใจใชใ‚“ใ‹

้ซ˜ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใ„

ใใพใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅœฐๅŒบ

ใจใ‹

ๅœฐๅŒบใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

็œ ใŸใ„

็œ ใŸใ„

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅค‰ๆ…‹

็œ ใŸใ„

ๆœ€ๅพŒใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถใฏ

ใŠใ‹ใšใง

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใใ‚ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆ†งใ‚Œใฎๅฏๆ„›ใ•ใŒๅฑŠใ„ใฆ

ๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅนธใ›ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆˆไปใงใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จๅŠ›ใง

ๆฒณๅŒ—ๅƒ่‘‰ใ•ใ‚“ใŠไผšใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆคœๆŸป

็€ๆ›ฟใˆใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ชญใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅทไธ‹ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็€ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†็ณปใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใชใ„ใฎใง

ไฝœๅ“ใจใ‹ใจ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ็€ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆ

ไฝœๅ“่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใง

ๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใ‹ใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ฒด้‡ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใช

ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใชใŒใ‚‰ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ใ„ใคใ‚‚ใฎไธ‰ๅ›žใจใ‹

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใ•ใ‚“ใฎ

ไฝœๅ“่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™็ซ‹ใกใพใ™

ใฏใฃ

ใ‚“

ใใ†

ๅบงใ‚Šใฃใฝใ‚‚

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

็–ฒใ‚Œๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

4

ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไป•็ต„ใฟ่ˆใ‚ใฆ

ใ‹ใ‚‰ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ๅ‘ผๅธ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚“

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใ•ใ‚“ใฎ

ใใ“่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

678

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

้ซ˜ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

่จ€ใ„ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่จ€ใ„ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใฉใฃใก

ใ“ใ‚Œใฉใฃใกใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹

้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚ŒใŒใใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‘ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‘ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅๅ‰ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ‘ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ๆบๆฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅนธ

ใ›ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅบงใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใก

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ๆ—ฉใๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“

ๆŒ‡ๅ…ˆใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ตใ‚คใ‚ณๅฅฝใ

ใ‚ตใ‚คใ‚ณๅฅฝใ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผๅฅฝใ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใ

ไปฅไธŠ

ๅฏใŸ

ใ‚„ใฐ

ใ„

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅฅไบŒใ•ใ‚“

ๆธ…้ฆ™ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆธ…ๅญใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใšใฃใจใ“ใฎๆ™‚้–“ใŒ็ถšใ‘ใฐใ„ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใƒ†ใƒƒใ‚ฏ avๅฅณๅ„ชใฎใƒ†ใ‚ฏใฃใฆ

ใˆใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒ

ใˆใ‡

ใ•ใใ•ใใ•ใใ•ใ

ๆฌกใชใ‚‹

ๅฏพๆฑบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„

ไบŒไบบใจๅฏพๆฑบใ—ใฆใ„ใŸ

ไบŒไบบ

ใจๅŒใ˜ใใ˜ๅผ•ใ„ใŸไบบไบŒไบบใ„ใŸใฎใง

ใ‚นใ‚ดใƒ†ใ‚ฏใงๅฏพๆฑบใ ใจ

ใ‚นใ‚ดใƒ†ใ‚ฏ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็งใŒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ avๅฅณๅ„ชใฎใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ„ใ‚ดใƒ†ใ‚ฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถฃๅ‘ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใญ

ใƒ„ใ‚ดใƒ†ใ‚ฏใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“

ๆฒณๅŒ—ใ•ใ‚“ใจ

ๅˆฅใฎๆ–นใซใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใใฎๆ–นใฎ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใจๆฒณๅŒ—ใ•ใ‚“ใŒ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€่จ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ€่จ€ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ไป–ใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใจใชใ„

ใงใ™ใ—ๅ…ฑๆผ”ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไป–ใฎๅฅณใฎ

ไบบใฎ่ฃธ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚

ๅคงๅˆ‡ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใใชใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใฎใง

ใ‚‚ใ†ใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใพใ™

ๅ‘ๅท็†ๅคฎใ•ใ‚“ใงใ™

ๅ‘ๅท็†ๅคฎใ•ใ‚“ใฉใ†ใž

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๆ–นใŒ

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

็พŽใ—ใ„ใƒžใ‚ธใง

็ถบ้บ—ใงใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใใ†

่ฆ‹ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใกใ‚‰ใ‚’ๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใ‹ใฏ่‡ช็”ฑใงใ™

ใงใƒซใ‚ซใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅฏพๆฑบ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ„ๆฐ—่พผใฟใŒใ™ใ”ใ„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„ๆฐ—่พผใฟใฏใ„

ๆฒณๅŒ—ใ•ใ‚“ใซ

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฒณๅŒ—ใ•ใ‚“ใซใฏ

ไธ€ๆœฌใ‚‚ๆŒ‡ใ‚’่งฆใ‚Œใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญใ™ใ”ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅฟœๆด

ใ—ใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใŒไบŒไบบ

ๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ…จๅ“ก

ๅ‹ใกๆฎ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฅใชใ„ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใญ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ๅฅ้—˜ใ‚’ๆผ‚

ใฃใฆไบŒไบบใงๆกๆ‰‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ…จไธ–็•Œ่กŒใฃใฆ

็งใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ‰‹ไผใˆใฆใใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎๆœ€ๅˆใฎๆ–นใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ตถๅฏพใใฃใก่กŒใใพใ›ใ‚“

็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

้ƒจไธ‹ใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒใƒงใƒใใ†ใƒใƒง

ใ‚ณใ•ใ‚“่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ๅๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใธใ‡

ไฝ•ๅˆ†่€ใˆใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ๅๅˆ†่€ใˆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฒใƒผใƒ ใฎไบบ

ใ‚„ใฐใ„

ใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ซๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‹่ฒ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ๅฑฑๆขจใฏๅฝฉ่Šฑใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ไฝ่—คใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ„

ใใพใ™ใ‚ˆ

็”จๆ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ„ใฃใฑใ„็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใŠใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚จใ‚ตใชๆ„Ÿใ˜ใฎ็ฒ‰ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง

ใ‚

ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใŒไธŠๆ‰‹

ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“ใŒ่‰ฏใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ฟผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ‚ฌใƒใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

่ƒธใงใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ๆณฃใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญใ•ใ™ใŒใซ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฎ‹ใ‚Šไบ”ๅˆ†

ใ‚ใจไบ”ๅˆ†ใงๅ‡ฆ็†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ„ใ‹

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‹

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ–‹ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ™

ใŸใ ใ„ใพใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบ”ๅˆ†ๅŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎšใ‚ใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ

ๆญฏๅŒป่€…ๅพฉๆดปใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅทๅŒ—ใ•ใ‚“ใซๆƒณใ„ใ‚’ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ•ใ„ใ“ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆใ„ใ„ใ‚„

ไผšใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใพใŸไปŠๅบฆๆŒ‘ๆˆฆ

ๆฉŸไผšใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใœใฒๆŒ‘ๆˆฆๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใพใ 

ใพใ 

ใใ‚“ใช้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ๅ››ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„ใง

ๅ››ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„ใ ใใ†ใงใ™

็ตถๅฏพใซๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚„

่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใง

ใŠๅๅ‰ใŒ

็ฟ”ๅนณใงใ™

ๅฒก็”ฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌ่งฆใ‚Œใ•ใ›ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

็›ฎๆจ™ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅฝฉ้ฆ™ใ•ใ‚“ใซใฏ่งฆใ‚‰ใ›ใพใ›ใ‚“

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆ็—ฉใ›ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจใชใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ‹่ฒ ใ—ใพใ™

ๅๅˆ†ใงใ™

ไฝ“ๅ‹ขๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๅๅˆ†ๆˆ‘ๆ…ข็”จๆ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ้›ฃ

ใ—ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎไบบใŒ

ๅๅฟœใชใ„ใจๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚“

ใ‚้ณดใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ‚„

ใงใ‚‚

็ตๆง‹ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใง็„ก่กจๆƒ…

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆŽขใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจๅŒใ˜่กจๆƒ…ใฎๆ„Ÿใ˜

ใพใšใ„

ๆ”ปใ‚ใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญ

ใƒžใ‚ธใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ๆฎ‹ใ‚Šไบ”ๅˆ†ใงใ™

ไฝ™่ฃ•ใงใ™ใ‹

ไฝ™่ฃ•

ไฝ™่ฃ•

ไฝ™่ฃ•ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒšใƒผใ‚นใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒกใƒณใ‚ฟใƒซ็ตๆง‹

ใใคใ„ใ ใ‚ใ†ใชใใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ฟทใฃใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจไธ€ๅˆ†ใ ใƒผ

ๅๅฟœ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

้›ฃใ—ใ„ใญใ“ใฎไบบ

ใ‚ใจ30็ง’ใ ใ‚ˆ

็ฟ”ๅนณใ•ใ‚“

ๅๅฟœใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไผšใ„ใŸ

ใ„ใ‹

ไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใงๅ‡บใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ไผšใ„ใŸใ„ใ‹

ๆฎ‹ใ‚Šๅ็ง’ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ ใ—ใญ

ไบ”็ง’ๅ‰

ๅ››

321

ใ‚ทใƒญ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ•ใธใ‚“ใญใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚ใ‚ˆๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅฝฉ่Šฑใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใšใฃใจๆญปใซ

ใŸ

ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‹่€…็ฟ”ๅนณ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ไผšใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใพใ ๅŠไฟกๅŠ็–‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไผšใˆใ‚‹ไผšใˆใ‚‹่ฉๆฌบใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ฏใ‚คใ‚บใŒ

้‡ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใ‹

ใƒžใ‚ธใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ€ฅใซ็›ฎใฎๅ‰ใซใใ†ใใ†ใใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚Œๅ›บใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใŠไบ’ใ„ๅๅ‰ๅ‘ผใณๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‘ผใณใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใใฃใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใจ่กŒใใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใž็ฟ”ๅนณใ•ใ‚“

ใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

้ข็™ฝใ„

ใƒใ‚คใ‚ญใƒฅใƒผ

็ตๆง‹็š†ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใฏ

ใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฏ

้ขใจๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ„

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใฎๅ‘ผใณๅˆใฃใฆใจใ‹

ๅˆใ‚ใฆใ ใ—

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

้ƒจๆดป

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๆกˆๅค–ใงใใŸ

ใ‚นใƒžใƒ›ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ชญใฟๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฟใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใชใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใง่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ™ฎ้€šใซ

ๆœ€ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใ„ใชใ‚‹ใปใฉใญ

็ฟ”ๅนณใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใใ†ใชใ‚“ใง

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ‚ใ‚Œใฐๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚‰่จ€ใŠใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹็น‹ใใจๆ‰‹็น‹ใใจ

ใใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™

ใŠไบ’ใ„ใฎ

ๆฑ—้“ๅ‡ฆ็†

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ไธ€็žฌใ—ใ‹ๆฅใพใ›

ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฎถใจใ‹

ใ„ใใชใ‚Š่ƒธใจใ‹้€Ÿใ„ใจใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚่…ฐใซใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้ข็™ฝใ„ใชใจๆ€ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ใˆ

m ใงใ™ใ‹

ใˆ

m ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

m ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใชใช

ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹่‡ชๅˆ†

ใ†ใ‚“

ใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้€†ใซใฉใ†ใงใ™ใ‹ใงใ‚‚

็งใฏไปŠๆ—ฅ

m ใ ใ‘ใฉ

็ฟ”ๅนณใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใ

ใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ˜ใ‚ใฏใ—ใชใ„

ใ„ใ˜ใ‚ใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅฏ่ปขใŒใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพฎ็ฌ‘ใพใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใƒฅใƒผใ—ใพใ™ใ‹

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใฃใฆไฝ•

็ตๆง‹็›ฎ้–‹ใ‘ใฆๆถˆใ™

็งใงใ™ใ‹

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ไฝ•ใŒ

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹

ๅ™›ใ‚€

ๅ™›ใ‚€

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใญ

ใ‚“

ๆŒใฃใฆใฃใฆใปใ—ใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ†ทใŸใ„

ๅ†ทใŸใ„

ๅ†ทใˆใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซ

ใˆ

ๅคขใฟใŸใ„ใ‹

ๅคขใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ™ใƒฉใคใใงใ™ใ‹

ใ‚“

ไธ‹้ฃใ„ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใž

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„็กฌใ„

ใ‚“

ไปŠ

ใ‹ใซใชใซใ—ใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป•็ต„ใฟ

ไป•็ต„ใฟ

็€ใ›ใ‚‹

ใป

ใ„

ใ‚“

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ฟใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ‚ฟใƒใƒซ

ใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๅ†ทใŸใ„

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใจใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆ

ใ—ใŸใ„

ไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใงๅนธใ›

ใใ‚ŒใฏๅซŒใ 

ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใฆ

ไฝ•

ไธ‹ใ‚‚ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

็งใฏ่†ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไธ‹ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใฟ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใงใ™

1

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‚ฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ๅฌ‰

ใ—ใ„ใˆๆˆปใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„ใใ†ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚นใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใŸใ†

ใ‚“ใพใ‚ใ„ใ„ใ—ใ‹ใ‚„ใฃใŸๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไฝ•

ๆฟ€

ใ—ใใ‚„ใ‚‹ใจๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‚ๅฑใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใใ‚ใใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„

ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใกใ‹ใช

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญฃๅธธไฝ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒซใ‚ฏใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใ ใ‘

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ‹ใฃใŸ ok

ใ†ใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผไปŠๅคข่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„

ใ„ๅ‹•ใ‹ใ™ใจใพใšใ„ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ‹ใ™ใจใพใšใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ๅฅฅใฎๆ–นใซ

้š ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใคใ‚‚ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚

็งใŒใƒ€ใƒกใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใใฎๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใƒผใใ“ๆญขใ‚ใฆใ”ใ‚ใ‚“

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใใ•ใ‚“ใ‹็—›ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅฏใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ไปปใ›ใŸใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็ถบ้บ—

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Œใ“ใฃ

ใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ ใ„ใถ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ๆ—ฉใ่กŒใ

่ฝใกใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใงใใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใŒๆŒใŸใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใซ

ไฝฟใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ๆฌก

ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•

ๅคงไธˆๅคซ

็งไฝ™่ฃ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‘

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚Œใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ปใƒณใƒใƒฅใƒชใƒผใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใช

ไบŒๅฃใซใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆถˆใ™ใฎๆ€–ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„

ๆ—ฉ้€

ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”้ฃฏ

้ค…

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ•

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆœ

ใŠใธใใฟใŸใ„

ๆ‹ญใ“ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๆฌกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฅใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๆ€ฅ้ฝๆฅใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ‚ใใฎ็†็”ฑใจใ—ใฆใฏ

ใ™ใ’ใˆๆ€ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ใŸใก

ใˆ

ๅƒ•ใŒ้€ใฃใŸใƒ™ใƒซใจใ‹

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚“ใงใˆใˆ

็‰นๆฎŠ่ฉๆฌบใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใงใชใ‚“ใ‹

ๅฎถใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใฃใฆใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅฎถ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซใ‚ˆใ่€ƒ

ใˆใฆใฟใ‚Œใฐๆ€ชใ—ใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใชใ

ใˆ

็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใฎ้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใ”ๆกˆๅ†…ใใ ใ•

ใ„

ๅ…จ็„ถ็ตถๅฏพใซ่กŒใ‹ใชใ„ๆ–นใงใ™ใ‚ˆใ‹

ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸๅคšๅˆ†ใใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹

็ตๆง‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‹•็”ปๅ…จ้ƒจ่ฒทใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹

็งใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–น

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆ–น

ใŒๅคšใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใฃใฆใชใ‚“ใชใใ†ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ฌใƒผใƒ‰็กฌใ‹ใฃใŸใฃใฆ็ขบใ‹ใซ

ๅฎŸ้š›ใซ่กŒใฃใฆ

้ฉšใ‹ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใŠๅฎถใซ

ใงใ‚‚ๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใกใ‚‰ใงใ™ใฏใ„

ๆจช้š”่จชๅ•็ณปใฃใฆๅˆใ‚ใฆ

่จชๅ•ใ—ใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ‹ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชไธ‹็”บใซ

ใ‚ใชใŸใŒใ„ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ่‡ช็„ถใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ไฝใ‚€ใ‹ใช

ใฏใ„

ๆฒณๅŒ—ใ•ใ„ใ‹ใงใ™

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฒณๅŒ—ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ไปŠใ™ใ้–‹ใ‘ใพใ™ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ฉšใ„ใฆใพใ™

้ฉšใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆœฌๅฝ“

ใซ

่ฉๆฌบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

่ฉๆฌบใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฉใ†ใž

ใŠๅๅ‰ใฏไฝ•ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจ็ง‹ๅฑฑใงใ™ใ‚

็ง‹ๅฑฑๅธ‚้•ทใงใ™

็งใฎไฝœๅ“ใจใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…จ้ƒจ่ฒทใฃใฆใพใ™ใ‚

ๅ…จ้ƒจ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใธใƒผใพใŸ

ใงใ‚‚

ๅ‹่ฒ ใพใฃใŸใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ไธ€ๅฟœใŠไผใˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ๅ‹่ฒ ใซๅ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆ›ธใ„ใŸ้š›ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅไผš่ฉฑๆŒใฃใฆใชใ„ใง

ใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใ‚ธๅผ•ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ‹่ฒ ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ†…ๅฎนใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆžšใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆžšใ ใ‘ใงใ™

้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹่ฆ‹ใฆ่ชญใฟไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๅ…จๅŠ›

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใซไบ”ๅˆ†

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…จๅŠ›ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ไบ”ๅˆ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใงใ™ใฟใŸใ„ใงใ™ไธ€่จ€

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไบ”ๅˆ†ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใงใใ‚‹ใ‹ใชไบ”ๅˆ†

ไบ”ๅˆ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไฝ•ใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ๅˆใ„ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฌผ้™ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จๅŠ›ใƒ—ใƒฉไบ”ๅˆ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ไบŒๅนด้–“ใงๅŸนใฃใŸ

ๅŠชๅŠ›ใฎ็ตๆ™ถใ‚’ใใ‚Œไฝ•ๅ›ž่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ•ดใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ“ใ‚ทใƒƒใจๆด—ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅ‹่ฒ ใจใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็ตๆง‹

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ‚‹ใจๅฅฝใใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่งฆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

้€Ÿใ„ใฎใจใ‹ใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

้€Ÿใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใใฎ

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฎ็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ไป–ใฏ

ไป–ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใงใ™ใ‹ใญ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

็ง‹่‘‰ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

ๆฒณๅŒ—ใ•ใ‚“ใซ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใใ‚Œใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„่ฌ™่™šใงใ™ใญ

็œŸๆ‘ฏใชๆ–นๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงๆบ€่ถณใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹่ฒ ใจใ„ใใพใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ง‹ๅฑฑใ•ใ‚“

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

้ ญใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

av็š„ใซ่จ€ใ†ใจ

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚‚ใฎใง

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…จๅŠ›ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ไบ”ๅˆ†้–“ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็”จๆ„

ใจ

ใ‚ณใƒญ

ใ‚ณ

ใƒญ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใจไธ‰ๅˆ†ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใจไบŒๅˆ†

15

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใจไธ€ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใจ30็ง’

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้€€ๅฑˆใ 15็ง’ๅ‰

ๅ็ง’ๅ‰ใ‚

ใ‚ไธ‰ไบŒใ‚ไธ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ‡บใใ†ใงใ—ใŸไปŠ

ๅฑใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•ใ‚’ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใŒๆญขใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใจ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎใงใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใฎใง

ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ ใ‘

่กŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใšใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฑฑใŒใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ‚ฐใƒฉใƒใƒฃใƒณใ 

ๅคขใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็€ง็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ“ใง่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ไนณ้ฆ–

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅŸŽใซใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฐใ•ใใฆใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐป

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ๅ†™็œŸ้›†ใจใ‹ใง

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใจใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏ

ใ„ใฉใ†ใžใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅƒ•ใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

66

789

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก

ๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆด—่ปŠ้ƒจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„

ใ‚“

่ฟ‘ใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ™ใญใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚ฃใƒผใƒณใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใฎ

ไผใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฒใ€…่€ƒใˆใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚“

้–‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆญฃ

ๅธธใซ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚“

ใŠใญ

ใŠ

ใญ

ใŠ

ๆœฌๅฝ“

ๅฅฝใใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸๆŠฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่…น็ญ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ†ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

็พๅฎŸใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆคœๆŸป

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•

ๅ…จ็„ถ

ๅฃใซใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๆ‰‹ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ก›็”Ÿๅ‹•็”ปใซ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใˆใฃใจ

็„ก็†ใซ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ

ๆ€ใ‚ใชใใฆๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐใ•ใใ†ใงใ™

ใƒใ‚น

ใ‚่กŒใใใ†ใงใ™

ใ‚ใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ่กŒใ

ใ‹

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

่กŒใ‘ใŸใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹ใจใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใญ

ใ‚“ใฏใ„ๆ‰€ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ไปŠใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆธ‹่ฐทใงใ™

ๆธ‹่ฐทใฎ่ฃใงใ™

่ฃใงใ™ใญ

ๅทฆใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ™ใญ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ™ใ‹

ใใฎใ‚ฆใ‚งใ‚คใฎ็พๅ ดใง

ใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎ่ก—ใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆ

็ตถๅฏพใซๆฝœๅ…ฅใ—ใชใ„ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใซ็งปๅ‹•ใ—ใฆใใŸไบบ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅŸผ็މใซไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ไผšใˆใพใ›ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใจใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆธ‹่ฐท่ฟ‘่พบใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

่ปฝใ„ใชใ‚Šใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใงใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใ‚’ๅ˜˜ใคใ„ใฆ

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’่ฝใจใ›ใฐ

ๆœ€ๅพŒใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๆ™‚้–“ใงใใฆ

ใฏใ„

ๆ™‚้–“ๆŠœใใซๆ™‚้–“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฒใ€…ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ”ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

็ตถๅฏพๆฅใชใ„ใ‚จใƒชใ‚ขใงใ™ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใพใš้Š€ๅบงใจใ‹ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใฏ

็งใ‚’ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‚ชใใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ่ก—ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚Œใงใ™

ใ‚‚ใ†

่ธใฟๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚„ใฃใฑ่ก—ใŒๆฑšใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚จใ‚คใƒชใ‚ขใƒณใฟใŸใ„ใชไบบใŸใกใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ˜˜ใงใ™

ไปŠใฎ

ๆ€–ใ„

ไปŠใ‚ซใƒณใƒ—ใƒซใŒไน—ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ญ้šŽใงใ™ไน—ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใพใ ๆฅใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ๆ’ฎๅฝฑไปฅๅค–ใฎใ“ใจใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹็€ใ„ใŸใ‚‰

ใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใฃใŸใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆใ‚ใฆใ—ใŸๆ™‚ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๆ™‚ๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ››ๆžšใฎๅƒ•ใงใ™

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใพใ—

ใฆ

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๆŠœใ‘ๅ‡บ

ใ™ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญๅ…ฅใฃใฆใฟใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใŸใฎใซ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซไผšใˆใ‚‹ใฎใ‹ใใฃใจ

็–‘ๅฟƒใŒใ‚ใฃใฆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

vr ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

vr ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚Œใพใ™่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ™ใ’ใ‡

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๅ…‹ๆœ

็€ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

vr ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใญ

ใธใ‡ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ๆกๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚

ๆš–ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–น

ใ“ใ‚Œใพใงใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใปใฉใปใฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

็š†ใ•ใ‚“ๅ€‹ๆ€ง็š„ใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‰ไฝœๅ“่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใŠๅๅ‰

ใŠๅๅ‰

ใŸใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใŸใ‘ใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅƒ•ใฏใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๅ‘ผใณๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ซนใ•ใ‚“ๆต…ไบ•ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใญใŠไป•ไบ‹

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚’ๅก—ใฃใฆใใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฒณๅŒ—ใ•ใ‚“ใจๅฏพๆˆฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏพๆˆฆ

ใƒใ‚ฐใƒฏใƒผใ‚ฏใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ†…ๅฎนใ‚’ใ“ใกใ‚‰ใงๆŠฝ้ธใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ๅฏพๆฑบๅฏพๆฑบ

ๅฏพๆฑบใฉใ‚“ใชๅฏพๆฑบ

ใ“ใ‚ŒใŒใ•ใฃใจๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ๅฏพๆฑบๅ†…ๅฎนใŒ

้™ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ็ฅž

ๆง˜ใŒใ„ใŸใฎใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จ่บซๅ…จ้œŠ

ๅ…จๅŠ›ๅๅˆ†

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใป

ใฉไผใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ

ๆพคๅฎถใ•ใ‚“ใŒๅๅˆ†้–“

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ

ๅ…จ่บซๅ…จ้œŠใงๆŠœใใซใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆŠœใใซใ‹ใ‹ใ‚‹

ใใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใจ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญๆฒณๅ†…ใ•ใ‚“ใง

ๅ…จ่บซๅ…จๅŠ›ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฐทใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใพใ™

ๆ•ดใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆญฆใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆฑบๅ‹ๆˆฆใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ๅทไปค

ใ—ใŸใ‚‰ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบๅผทใ„ใ‚ใฃใ‘ใ‚‰ๆ„Ÿใ—ใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅๅˆ†

ไนพๅŒ—ๆœ€ๅผทใฎๅ…จ่บซๅ…จ้œŠใงใ™

ไฝ•

ไฝ•

ๆ€ฅใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅๅˆ†

ไนพๅŒ—ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใซไฝฟใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™

ๅ…จ่บซๅ…จ้œŠใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‚“ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅๅˆ†ๅฏพๆฑบ

็”จๆ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ”‡ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ‹

ใƒใ‚คใƒซๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใคใ‚‚ไฝœๅ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ„ใคใ‚‚้•ใ†่‰ฒใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆฏŽๅ›ž้•ใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ฐใƒฉใ‚นใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™ใญ

ไธ‰ๅˆ†็ตŒ้Žใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงๆ™‚้–“็จผใ’ใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใ‚ณใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๆ‰‹ใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใพใ ๅ››ๅˆ†ๅŠใงใ™

ใพใ ๅŠๅˆ†ใ‚‚่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๆ‰‹ๆจชใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไฝœๅ“ใจๅŒใ˜็ตตใŒ

ไธŠๆ‰‹ใ„ใงใ™

ๆฎ‹ใ‚Šไบ”ๅˆ†ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใซ่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ซๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅ…ซๅˆ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใจไธ‰ๅˆ†้ ‘ๅผตใ‚‹

ๅๅˆ†ใ‚‚ใŸใชใใ†ใงใ™ใ‹ใŠๆ…ˆๆ‚ฒใ‚’

ใŠ่พžๅ„€ใ‚’ๅ…ซๅˆ†ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ซๅˆ†ใง

ๆ—ฉใ

ๆฎ‹ใ‚ŠไบŒๅˆ†ใงใ™

ใ‚“

ใšใฃใจใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใšใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใจไธ€ๅˆ†ใ‚ใจไธ€ๅˆ†

ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใ‚“

ๅ็ง’ๅ‰

543 ไบŒไธ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„

ใ‚ฟใ‚ซใซใฏใ‚ผใƒชใƒผใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ†ใพใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅ…ซๅˆ†ใงใ—ใŸใ‘ใฉ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ดใˆใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใ‚ฟใ‚คใƒ 

ๆ•ดใˆใ‚‹

ๅ…ซๅˆ†ใง

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚“ใง

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—

ใŸๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅค–ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ“ใŒๆธฉใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

็ทŠๅผต

ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆญปใฌใ‹

ๅฏ’ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅค–ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ไฝœใ‚ŠใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

2

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ“ใธ่กŒใใพใ™

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใŸๆฐ—ใŒใ—ใฆ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ๅฏใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆฆใˆใ‚‹

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„็—›ใใชใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก่–„ใ

่…ฐใซใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพ

ใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใซๅˆใ‚ใ›ใพใ™ใญ

ใŠ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅๅ‰่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ก€ๅœงใŒไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใงใใฆใ‚‹ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚“

13

ใ†ใ‚“ๅก—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œๆฑšใ‚Œใงใ™

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ฟ‘ใใซใใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ๅฏใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ใซใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œ

ๅˆใฃใฆใ‚‹

็ตๆง‹ใ ใฃใŸใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฎ่พบใซ

ๅˆ‡ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‹

ไฝ•ๆง˜ใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ้•ทใ—ใŸใ„ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ฆฌ้นฟ

ไปŠๆ—ฅไปŠๆœ

ใฎใŠ่•Ž้บฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ๆฌก่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ŽใŽใฆใ‚‹ใฎ

้…’ใ•ใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅๅฟœใ•ใ›ใ‚‹

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๆฐ—

ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใ„

ๅฑ้™บใง

ใ™ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ•

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ“ใง

ใ‚ใฎ

่ถณใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใฟใŸ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ๅพ—ๆ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„

ๆฐดๆ™ถใฃใฆใ‚‚ใฎใ„ใคใ‹ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ไผš็คพๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ซๅˆ†ใซใŠใพใ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใง

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ใ‚ๆญขใพใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅๅ‰ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไบบ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚Œใฐ

ๅคขใง็œ ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใฏ

ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃใฆ

ใ‚“

me

ๅƒ•ใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅนธใ›

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ•ใ™ใŒใซ

ๅค–ใ›ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฑ—ใ‹ใ

่กŒใ‘ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใฎๆบ–ๅ‚™ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็งใ‚‚

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸ

ไฝœๅ“่ฒทใฃใฆๅฟœๆดใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚Œ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ใปใ‚“ใจไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅดใง

ใ“ใ‚“ใช็›ฎใฎๅ‰ใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฟใชใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใพใŸไฝœๅ“่ฒทใฃใฆใฟใพใ™

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใŸ

ไธ€ๆ—ฅ้€šใ—ใฆ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฎŸ้š›ใŠไผšใ„ใ—ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใ„ใ‚‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญๅ€‹ๆ€ง่ฑŠใ‹ใช

ๆ–นใŸใกใŒ

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆŽƒ้™คใงๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•

ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

็ตๆง‹็ด ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅ‡บใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅ–‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ“็จฎใงๅคšใ„

ใฆใ‚ใ‡ใจใ‹ๆถˆใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ใƒผใพใŸ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ่จ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๆœฌๅฝ“ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใ†ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.