All language subtitles for Love You Seven Times episode 19 [iQIYI subindo]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]

[Love You Seven Times]

[Episode 19]

Katanya teratai salju bisa mengobati penyakit jantung.

Bukankah begitu?

Aku tidak suka salju.

Kenapa?

Ada beberapa orang yang begitu menutup mata di tengah salju,

tidak akan membuka matanya lagi.

Di dalam hati Guru

sepertinya menyembunyikan banyak hal yang menyedihkan.

Tapi Xiaoxiang sudah memanjatkan harapan.

Semoga dalam kehidupan selanjutnya,

Guru bisa selalu sehat

dan bahagia.

Pria dan wanita lajang.

Melalui malam yang panjang.

Aku juga ingin melihatnya.

Kamu hanya sekuntum bunga kecil,

jangan ikut-ikutan.

Aku juga ingin lihat.

Kali ini Ketua Sekte demi menyelamatkan Xiaoxiang,

lagi-lagi menggunakan kekuatan jantung Linglong.

Meskipun berkat pertolonganmu

tidak ada masalah besar,

tapi aku tetap saja khawatir.

Khawatir apa?

Kamu khawatir aku

lain kali tidak bisa menyelamatkan Ketua Sekte

atau khawatir Ketua Sekte

tidak tega membiarkan Xiaoxiang mempersembahkan jantungnya?

Sudah bertahun-tahun lamanya.

Apakah kamu pernah melihat Ketua Sekte memperlakukan orang lain

seperti memperlakukan Xiaoxiang?

Jelas-jelas dia sendiri terluka,

tapi malah menjaga Xiaoxiang semalaman.

Meskipun hanya akting...

Meskipun hanya akting,

juga tidak perlu sampai begini, 'kan?

Menurutku,

Ketua Sekte mungkin

tanpa sadar sudah benar-benar

jatuh cinta pada Xiaoxiang.

Ternyata kamu khawatir

akting Ketua Sekte menjadi kenyataan

dan benar-benar jatuh cinta pada Xiaoxiang?

Tapi hanya ada satu cara menyembuhkan jantung Linglong.

Jika Ketua Sekte tidak tega membiarkan Xiaoxiang memberikan jantungnya,

maka paling lama hanya bisa hidup

satu tahun.

Jika itu kamu,

apakah kamu tega membiarkan orang yang kamu cintai

berkorban untuk dirimu sendiri?

Dasar bodoh.

Jika begini terus,

takutnya waktunya tidak cukup.

Kalian semua pergilah.

Baik.

Kenapa tidak ada satu orang pun di Istana Changning?

Di mana Dewa Hao Xuan?

Sepertinya ada kekuatan pembatas di belakang sana.

Coba lihat ke sana.

Dewa Hao Xuan

sedang berlatih ilmu apa?

Kenapa harus diam-diam?

Ini...

Bekas kutukan.

Sial.

Serangan balik dari bekas kutukan ini semakin kuat.

Aku harus menemukan cara untuk menekannya.

Benar-benar tidak tahu diri.

Dewa Pelindung Li.

Kamu datang ke Istana Changning untuk mengunjungiku.

Kenapa sebelum aku menerima kunjungan,

kamu tiba-tiba pergi?

Dewa Hao Xuan.

Apa yang ingin kamu lakukan?

Apa saja yang sudah kamu lihat

di Istana Changning?

Apa niatku,

tidak sulit ditebak.

Selain kamu,

aku rasa tidak akan ada orang lain

yang mengetahui hal ini.

Karena,

hari ini

adalah hari musnahnya jiwamu.

Guru pergi ke mana?

Sekarang Xiaoxiang...

Jika dia tidak terselamatkan,

aku pasti akan membunuhmu.

Kamu begitu emosional,

malah seperti mencintai Xiaoxiang mati-matian.

Jadi, apa kamu bisa memberikan jantung Linglong-mu kepadanya?

Aku bisa.

Kamu bahkan tidak memiliki jantung Linglong,

apa yang bisa kamu berikan padanya?

Dia hampir mati di gunung salju.

Hampir saja!

Aku tahu!

Tapi kelak,

dia akan mengerti.

Bagaimana jika dia tidak terselamatkan?

Kenapa menggunakannya untuk menempuh risiko?

Kenapa kamu berani menggunakannya untuk menempuh risiko?

Tanyakan pada dirimu sendiri.

Kamu melakukan ini

sebenarnya mencintainya

atau sedang mencelakainya?

Kamu tidak pantas mengguruiku.

Jangan dekati dia lagi.

Dewa.

Aku menerima perintah Anda

dan pergi ke Departemen Perubahan Takdir

untuk memeriksa hal melewati cobaan Dewa Chu Kong.

Namun, tak disangka sebelum Dewa Chu Kong turun ke dunia fana,

dia malah menutup sendiri Cermin Jodoh Duniawi.

Tapi,

aku melihat isi buku takdir.

Yang ditulis kali ini adalah

Dewi Asisten Penjodoh turun ke dunia fana

dan mengalami pembantaian keluarga.

Di saat dia paling tidak berdaya dan putus asa,

Dewa Chu Kong turun dari langit,

dan menyelamatkan dia dari bencana.

Kedengarannya seperti pahlawan menyelamatkan wanita cantik.

Klise, 'kan?

Aku juga merasa begitu.

Tapi sangat berguna.

Sepertinya,

perihal Dewa Chu Kong

memulihkan jiwa,

juga akan berjalan lancar.

Anda tenang saja.

Aku akan selalu membantu Anda mengawasinya.

Baiklah.

Aku sudah tahu.

Kamu sudah bekerja keras.

Pergilah.

Mana orangnya?

Ketua Sekte.

Ketua Sekte.

Ini adalah tusuk rambut

yang sudah dibuat para perajin

berdasarkan gambar yang Anda berikan.

Mari.

Coba Anda lihat,

apakah Anda puas?

Pergilah.

Baik.

Kali ini,

kamu jelas-jelas kehilangan ingatan,

kenapa masih bersedia mengambil risiko

demi aku?

Xiaoxiang.

Karena kamu sakit kali ini,

seluruh isi sekte langsung sibuk mengurusimu.

Lain kali jangan seenaknya seperti itu lagi.

Xiaoxiang sudah tahu salah.

Karena jika kamu sakit,

orang yang paling mengkhawatirkanmu adalah Ketua Sekte.

Dia tidak peduli dengan kesehatannya

dan menjagamu sepanjang malam.

Di seluruh sekte,

hanya kamu seorang

yang bisa mendapatkan perlakuan seperti ini.

Selama ada Guru yang menemani,

aku tidak akan merasa takut.

Meskipun sakit,

hatiku juga merasa sangat manis.

Aku di sisi Qianmou

juga punya perasaan seperti ini.

Xiaoxiang.

Jika...

Aku bilang jika.

Jika Ketua Sekte membutuhkanmu,

apakah kamu akan melakukan apa pun untuk Ketua Sekte?

Tentu saja.

Guru adalah orang yang paling penting bagiku.

Dia menyuruhku melakukan apa,

aku akan melakukannya.

Kapan saja? Di mana saja?

Jika Guru bersedia,

aku berharap bisa terus menemaninya.

Tidak peduli dia menyuruhku melakukan apa.

Melewati cobaan kali ini,

jelas-jelas semua ingatanmu sudah hilang.

Xiaoxiang.

Guru.

Kamu sudah umur berapa,

masih begitu tidak menjaga penampilan.

Apa masih ada?

Jangan bergerak.

Saat kamu kembali ke Alam Langit dan mengingat semuanya,

apakah kamu akan masih peduli

pada orang yang berdiri di depanmu ini?

Guru.

Apakah ini untukku?

Jawabanmu tadi,

aku sudah mendengarnya.

Aku izinkan.

Maksud Guru adalah

bersedia membiarkanku terus menemanimu?

Kelak dalam bertindak,

tidak boleh gegabah lagi.

Andaikan Guru tidak ada di sisimu,

kamu harus lebih berhati-hati.

Menjaga diri sendiri

dengan baik.

Bukankah Guru pernah berjanji kepadaku,

akan selalu bersama denganku?

Kenapa masih tidak berada di sisiku?

Maksudku andaikan saja.

Andaikan aku...

Tidak akan.

Xiaoxiang akan selalu menemani Guru.

Kita akan selalu bersama.

Kalau begitu, berjanjilah padaku,

harus hidup dengan baik.

Tak peduli apa pun yang terjadi.

♫Tidak ada penyesalan♫

♫Betapa berharganya keberanian segenap jiwa♫

♫Mengalaminya dengan hati-hati♫

♫Waktu akan membuktikan apakah pilihan itu benar♫

Aku tidak ingin kamu tahu

semua hal tentang jantung Linglong.

♫Melupakan siapa aku♫

Semoga kamu bisa hidup dengan baik untukku.

♫Tidak masalah♫

♫Hanya ingin menemani di belakangmu♫

Mengapa jantungku

♫Jangan mentertawakan aku yang mabuk♫

berdebar begitu cepat?

♫Akulah yang bersedia menemanimu♫

♫Aku tidak akan menyerah♫

♫Aku juga tidak akan menyesal♫

♫Jika ada kamu yang menemaniku, penderitaan bukanlah apa-apa♫

♫Melintasi lautan waktu♫

Jantung Guru

♫Segala sesuatu di dunia akan meninggalkan cinta♫

juga berdebar sangat cepat.

Apakah

jantung kami sama?

♫Ada untukmu♫

Kenapa kamu tarik aku?

Aku cari Ketua Sekte ada urusan penting.

Kecuali sangat mendesak.

Salah.

Setidaknya sangat, sangat mendesak.

Kalau tidak, kamu cari Ketua Sekte sekarang,

sama saja cari mati.

Jangan salahkan aku tidak mengingatkanmu.

Jangan-jangan

Ketua Sekte dan Xiaoxiang sedang...

Sudah berapa kali aku menyuruh kalian

mencari dewi kecil itu untuk mencegahnya melewati cobaan cinta

dengan Chu Kong?

Semuanya tidak berhasil.

Hal semudah ini saja tidak bisa dilakukan dengan baik.

Apa gunanya aku menginginkan kalian?

Hamba tidak berguna.

Mohon Tuan menghukumku.

Tuan.

Kali ini,

hamba pasti akan berusaha sekuat tenaga

untuk mencegah Dewa Chu Kong berhasil melewati cobaan.

Kesabaranku ada batasnya.

Pergilah.

Baik.

Katakan.

Di mana Yang Xiaoxiang?

Tidak tahu.

Kamu...

Kamu jangan berharap bisa melukai

Junior Xiaoxiang.

Sekte Shengling tidak akan mengizinkan siapa pun

melukainya.

[Ketua Sekte Jinwu, Xu Wenrui]

Meski kamu tidak mengatakannya,

aku pasti bisa menemukannya.

Ada perlindungan Ketua Sekte.

Jangan...

Jangan harap kamu bisa berhasil.

Ternyata dia berada di sisi Chu Kong.

[Kediaman Luar Leyi]

Guru.

Makanlah kue bunga begonia untuk mengisi perut.

Bagaimana?

Masih bisa dimakan.

Baguslah kalau begitu.

Kelak,

Xiaoxiang bisa

membuat kue bunga begonia untuk Guru setiap hari.

Guru.

Kamu baik-baik saja?

Aku sudah bilang,

kamu belum sembuh,

lebih baik jangan buru-buru mengurus urusan sekte.

Aku baik-baik saja.

Ketua Sekte.

Minumlah obat.

Guru.

Makan manisan buah.

Kamu pikir aku seperti kamu,

masih anak berusia tiga tahun?

Manisan buah dari Guru sangat manis.

Aku bahkan tidak rela memakannya.

Patuhlah.

Setelah makan manisan buah,

tidak akan terasa pahit lagi.

Aku...

Kamu ini.

Ketua Sekte.

Ada apa?

Desa di bawah gunung telah dibantai.

Takutnya ada aksi yang tidak biasa.

Guru.

Apa yang terjadi?

Ada sedikit masalah di bawah gunung.

Aku akan turun gunung bersama Senior Qianmou-mu.

Guru.

Tapi tubuhmu belum sembuh.

Tenang saja.

Aku akan segera kembali.

Guru.

Munafik.

Kamu...

Lihat...

Lihat... Lihat apa kamu?

Sendirian pergi ke puncak salju itu.

Jika bukan demi menolongmu,

mana mungkin Ketua Sekte menggunakan kekuatan jantung Linglong?

Sekarang Ketua Sekte

lemah sampai seperti ini.

Ini semua salahmu.

Meskipun kamu memetik seribu teratai salju,

sepuluh ribu teratai salju,

itu juga tidak bisa mengobati secara mendasar.

Sama sekali tidak bisa menutupi

kekuatan jantung Linglong yang digunakan Ketua Sekte.

Apakah kamu mengerti?

Kekuatan jantung Linglong?

Apa hubungannya dengan penyakit jantung Guru?

Ja...

Jantung Linglong apanya?

Kamu, kamu salah dengar.

Jantung Linglong?

Kenapa aku sepertinya pernah melihatnya

di suatu tempat?

[Catatan Penyakit Jantung Linglong]

[Catatan Penyakit Jantung Linglong]

Orang yang terlahir dengan jantung Linglong,

ukuran jantungnya hanya setengah dari jantung orang normal.

Meskipun memiliki kekuatan dewa bawaan,

tapi umurnya sangat pendek.

Tidak bisa hidup lebih dari 20 tahun.

Satu-satunya cara penyembuhan

adalah mendapatkan jantung Linglong lainnya.

Namun, syaratnya sangat banyak.

Harus membuat pasangan jatuh cinta,

bersedia memberikan jantungnya.

Cara mengujinya adalah saat bibir dan gigi kedua orang saling menyentuh,

jika jantung bersinar,

maka itu adalah cinta sejati.

Bisa memulai metode transplantasi.

Pengarang literatur terkonyol di dunia ini,

juga tidak sanggup mengarang latar yang begitu

konyol, berbelit dan aneh, 'kan?

Lagi-lagi kamu membaca literatur di tempatku.

Jika diketahui Ketua Sekte,

dia akan menuduhku telah menyesatkanmu.

Senior Ren.

Metode jantung Linglong yang tercatat di literatur ini,

apakah benar?

Jantung Linglong atau jantung linglung apanya?

Semua ini hanya karangan literatur.

Jangan sembarangan cari lagi.

Aku bisa tanyakan pada Xiuming.

Dia berpengetahuan luas,

seharusnya tahu segalanya.

Xiuming.

Xiuming.

Aku masuk, ya.

Xiuming.

Apakah kamu di sini?

Apakah bagus?

Bagus.

Aku Xiuming.

Kamu mengenalku?

Ikutlah denganku dulu,

nanti aku jelaskan padamu.

Percayalah padaku.

Jadi, aku bermarga Yang?

Namaku Yang Xiaoxiang?

Kita adalah teman sejak kecil,

tumbuh besar bersama.

Semua ini,

kamu sudah tidak ingat?

Daun perilla ini harus ditambahkan bersama dong quai.

Mengerti?

Baik.

Senior Ren.

Apakah kamu melihat Xiuming pergi ke mana?

Dia punya tangan dan kaki,

mau pergi ke mana,

tidak bisa kuatur.

Kalian semua harus lebih teliti.

Baik.

Jangan ceroboh.

Baik.

Senior Ke.

Apakah kamu melihat Xiuming?

Aku tidak melihatnya.

Senior Lin,

apakah kamu tahu Xiuming pergi ke mana?

Tidak tahu.

Ketua Sekte.

Kalian ke sana.

Baik.

Aku sudah membawa orang untuk menyelidikinya.

Total ada 65 orang di desa ini.

Tapi pada akhirnya hanya ada sepasang kakak beradik yang selamat.

Menurut perkataan mereka,

semalam ada orang yang menerobos masuk ke desa.

Setelah orang tua mereka mendengar suara,

lalu menyembunyikan mereka di sumur kering di halaman belakang.

Selama bersembunyi, terus terdengar suara jeritan dari luar.

Tapi hanya berlangsung selama satu jam.

Aku sudah menggeledah tempat kejadian,

tidak ditemukan satu pun mayat.

Namun,

aku menemukan ini.

[Token]

Token Sekte Jinwu?

Benar.

Senior, di sana tidak ada.

Kalau begitu, ikut aku ke tempat lain.

Tampaknya masalah ini

Baik.

ada hubungannya dengan Xu Wenrui.

Dalam sekejap,

membunuh orang dan menghilangkan jejak.

Gerakannya begitu cepat dan aneh,

mungkin tidak bisa dilakukan oleh orang biasa.

Senior Ren.

Apakah kamu melihat Xiuming pergi ke mana?

Senior Ke.

Aku tidak melihatnya.

Senior Lin.

Tidak tahu.

Apa kamu tidak ingin menemui keluargamu dan temanmu?

Kamu tahu di mana keluargaku?

Bagus sekali.

Nanti aku akan memberi tahu Guru

agar dia membawa kita turun gunung.

Xiaoxiang.

Kamu begitu memercayai Chu Kong?

Tentu saja.

Karena dia adalah guruku.

Semua orang menghindariku

dan tidak memberitahuku di mana Xiuming,

apakah karena tidak ingin

aku tahu tentang keluargaku?

[Kediaman Luar Leyi]

Apakah terjadi sesuatu di sekte?

Ke mana anak itu pergi?

Menjawab Ketua Sekte.

Belakangan ini tidak ada yang aneh di sekte.

Hanya saja Xiaoxiang...

Junior Xiaoxiang

hari ini menanyakan keberadaan

Pei Xiuming padaku.

Tapi aku tidak mengatakan apa-apa.

Aku sudah memerintahkan semua orang di sekte

untuk tidak memberi tahu Xiaoxiang

tentang Pei Xiuming.

Junior Xiaoxiang tanpa sebab menanyakan

keberadaan Tuan Muda Pei.

Jangan-jangan dia sudah tahu

bahwa Ketua Sekte memerintahkan untuk mengurungnya di penjara bawah tanah?

Kapan dia bertanya pada kalian?

Pukul 15.00.

Pukul 15.00?

Awalnya aku mengira Sekte Shengling seperti rumah.

Ada guru.

Ada senior.

Xiaoxiang!

Tapi pada akhirnya aku menyadari,

Xiaoxiang!

ternyata aku sama denganmu,

sama-sama hanya orang luar.

Xiaoxiang!

Xiaoxiang!

Ternyata orang yang ingin dibunuh setelah digemukkan bukan kamu,

melainkan aku.

Xiaoxiang!

Apakah kamu tuli?

Kamu baru sembuh dari demam.

Apa sudah lupa rasa sakit?

Cepat kembali ke kamar.

Apakah karena Pei Xiuming?

Di mana dia?

Kembali ke kamar dulu.

Di mana dia sebenarnya?

Apakah dia begitu penting bagimu?

Tentu saja penting.

Jika bukan karena dia,

bagaimana mungkin kamu...

Sudahlah.

Aku sudah terlalu ikut campur.

Aku terlalu senggang!

♫Cahaya bulan pastilah♫

♫Emosi yang kamu siapkan♫

♫Lembut dan tegas♫

♫Kabut pastilah♫

Di mana dia sebenarnya?

♫Emosiku yang kamu rengkuh♫

Apakah dia begitu penting bagimu?

♫Adalah helaan napasmu♫

Tentu saja penting.

♫Tapi aku tak bisa menjelaskan perasaan kontradiktif♫

Karena Xiuming menggunakan cerita Lu Changkong,

♫Malah berharap aku bisa menyimpan atau menghapusnya♫

itukah sebabnya Xiaoxiang begitu memedulikan Xiuming?

♫Kamu hanya sekadar lewat♫

♫Hati ikut berdesir, ajaib sekali♫

Xiangyun dan Xiaoxiang.

Lu Changkong dan Chu Kong.

Mana yang asli?

♫Ingin bertanya, siapa yang punya cara melewati labirin cinta?♫

Mana yang palsu?

♫Agar aku bisa menutup mata♫

♫Dan bisa terbang melayang♫

♫Terbang di sisimu untuk bertemu♫

♫Sesuka hati mencarimu, memanggilmu♫

♫Memberi respons♫

♫Tak berani bertanya, maka biarkan aku setengah sadar♫

♫Karena saat aku membuka mata♫

Badai belum berakhir.

♫Dalam sekejap, aku memutuskan♫

Mulai turun hujan es lagi.

♫Dibandingkan memilikimu♫

♫Aku merindukanmu♫

♫Akan lebih menyentuh♫

Kalau begini terus,

kita semua tidak bisa hidup tenang.

Siapa sebenarnya

pria malang yang saat ini wajahnya terlihat seperti

menyimpan dendam besar?

Ketua sekte kita

mungkin sudah lupa rencana awalnya.

Ini namanya

segala hal sulit diprediksi.

Jika alur cerita ini terus berlanjut,

aku rasa jika menyuruh dia memberikan jantung pada XIaoxiang,

takutnya...

Kamu lihat itu?

Wajah Ketua Sekte itu

benar-benar lebih hitam dari sol sepatu Fang.

Selama bertahun-tahun,

aku belum pernah melihat Ketua Sekte

begitu kesal.

Di atas langit masih ada langit.

Ketua Sekte yang suka mengkritik,

kenapa ketemu Xiaoxiang jadi tidak bisa apa-apa?

Xiaoxiang memang bukan orang biasa.

Menurutmu sebenarnya apa yang terjadi?

Sebelum kita pergi,

bukankah Ketua Sekte dan Xiaoxiang baik-baik saja?

Kenapa setelah pulang,

dunia langsung berubah?

Tahukah kamu plot apa

yang paling sering muncul di literatur?

Pembantaian?

Hilang ingatan?

Pengganti?

Penyakit mematikan?

Dua pria mengejar satu wanita.

Plot klasik yang tidak pernah berubah.

Ketua Sekte kita

sekarang terjebak dalam alur cerita yang berlebihan ini.

Selain itu,

sepertinya dalam situasi tidak menguntungkan.

Jangan-jangan saat Ketua Sekte turun gunung,

Tuan Muda Pei sudah berhasil merebut orang dari Ketua Sekte?

Apa yang kamu katakan?

Kita yang memenjarakannya di penjara bawah tanah,

bagaimana dia merebutnya?

Benar juga.

Sungguh tidak habis pikir.

Jangan-jangan dia mendengarnya?

Dia tadi...

Xiaoxiang.

Ikutlah denganku dulu.

Percayalah padaku.

Tapi setelah aku diselamatkan

oleh Guru dari bawah gunung,

aku pun sakit parah

dan tidak mengingat apa pun.

Kita adalah teman sejak kecil,

tumbuh bersama.

Aku pernah berjanji kepada Xiaoxiang,

akan selamanya menemanimu,

melindungimu.

Xiaoxiang.

Apa kamu tidak ingin menemui keluargamu dan temanmu?

Murid kecilku ini berpikiran polos.

Tuan Pei jangan membohonginya.

Kelak jauhi si marga Pei ini.

Dia bermulut manis.

Hati-hati jangan tertipu.

Sekarang Xiaoxiang sudah sampai di usia menikah.

Ketua Sekte memaksanya tinggal di sisimu.

Hal ini sepertinya tidak pantas.

[Catatan Penyakit Jantung Linglong]

Ini bukan.

Jika bukan demi menolongmu,

mana mungkin Ketua Sekte menggunakan

kekuatan jantung Linglong?

Jantung Linglong atau jantung linglung apanya?

Semua ini hanya karangan literatur.

Jangan sembarangan cari lagi.

Kekuatan jantung Linglong.

Jantung Linglong atau jantung linglung apanya?

Kekuatan jantung Linglong?

Xiaoxiang.

Guru membiarkanku tinggal di sini,

apakah ada hubungannya dengan jantung Linglong?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.