All language subtitles for JUQ-390 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆŒจๆ‹ถใจใ‹ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ™ใ”ใใชใ„ใฃใ™ใ‹ใŠใฃใฑใ„

ใˆใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ„ใใชใ‚Šใใ‚“ใชใ“ใจ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใ‚งใ‚คใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ๆ•ฐใˆใฆใฟใฆ abcdefghij ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใใชใ‚Š

ๅคฑ็คผใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช่กŒใๅ‰ใซ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑใ‚’

่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆŸณ่Šฑ่“ฎใงใ™

ๆŸณ่Šฑ่“ฎใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฉใ‚“ใชๆ™‚้–“ๆฅใ‚‹ใฎ

ๆŸณ

ใซใฒใ‚‰ใŒใชใงใ™ใ‹ใญใฒใ‚‰ใŒใชใงใ‹

ใ‚Œใ‚“ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚Œใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚Œใ‚“ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

็™’ใ—็ณปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ซใƒฌใƒณใ•ใ‚“

ไปŠ

ไฝ•ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ30ใงใ™

30ๆญณ

่‹ฅใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡

ใฃใจ่‹ฅใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใฃใฆไปŠใฏ

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™

็ตๅฉšใ—ใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ

็ตๅฉšใ—ใฆไธ‰ๅนดใงใ™ไธ‰ๅนด

ๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ไปฒใฏใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ไปฒ้–“ใซใฏใ„

ใŸใ 

ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบบๅฆปใ•ใ‚“

ใ‚ˆใๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงไปฒใ„ใ„ใฎใซ

ไปŠๆ—ฅๅ‡บๆผ”ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹ไบบ

ใŒ

ไธๅ€ซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ‚’

่žใ„ใฆใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

็ตๅฉšๅฝ“ๅˆใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใฏ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšๅฝ“ๅˆใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ไธ‰ๅนดใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ตใƒผใ‚‚ใ—ใชใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ใพใ‚Š

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๅก—ใ‚Œใชใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹

ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœ€ๅˆใฏๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅก—ใ‚Œใชใใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ๅก—ใ‚Œใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆใฃใฆๆ€ใฃใฆใญ

ๆฟกใ‚‰ใ•ใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‡บๆผ”็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‹ใ‚Œใ‚“ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎตไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใชใฎ

ๆ™ฎๆฎตใฏไธๅ‹•็”ฃ

ไผš็คพใงๅƒใ„ใฆใพใ™ไธๅ‹•็”ฃไผš็คพ

ไธๅ‹•็”ฃไผš็คพใง

ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใพใ™

ๅ–ถๆฅญใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซไผšใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฎถๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚

ใใ†ใงใ™

ๅฃฒใฃใฆใพใ™ใฟใ‚“ใชใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ–็ทšใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ใพใ‚

ๅคšๅฐ‘ใฏ

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸๅซŒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฅๅธธ่Œถ้ฃฏไบ‹ใงใ™ใญใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ƒธๅคงใใใฆ

ๅพ—ใ—ใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใฎ้ขใจใ‹

ใˆใƒผ

ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพใ™ใ”ใ„่‰ฏใ•ใใ†

ใงใ‚‚ใใ‚Œใงๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜

ใŒใ—ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ซใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใฉใ‚“ใชๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใชๅฅณใฎๅญใงใ—ใŸ

ใใฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎไธญใง

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงๅ–‹ใ‚‹ใฎใจใ‹

่‹ฆๆ‰‹ใงใ—ใŸใใฎๆ™‚ใฏ

ไปŠ็ตๆง‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ–ถๆฅญใ‚‚ใ•ใ‚ŒใฆใฆไปŠใฏใใ†ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ใงๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธญๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœ€ๅˆใฏๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใฏๅซŒใงใ—ใŸใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅ†ทใ‚„ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใฎ

ใงใ‚‚

็”ทใฎๅญใ‹ใ‚‰้™ฐใง่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใŸใ‚Šใฏใ—ใฆใพใ—ใŸใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‹ใฟใŸใ„ใช

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใŸ

็ตๆง‹ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญๆžœใŸใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆ้Žใ”ใ—ใฆใŸใฎ่‹ฅใ„้ ƒ

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒˆใง

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆใ„ใคใงใ™ใ‹

ไฝ“้จ“ใฏ18ๆญณ

18ๆญณ

ๅ‘จใ‚Šใซๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ—ใŸ

้…ใ‹ใฃใŸๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

้…ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ‹้”ใฏใฟใ‚“ใชๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ๅฝผๆฐใจใงใ™ใ‹

ใใ‚Œๅฝผๆฐใจใงใ™ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใˆใƒผ

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฟใ‚“ใช็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไฝ“ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ็—›ใฟใชใฎ

้ฟใ‘ใ‚‹

ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ—ใฐใ‚‰ใ

ๆญฉใ‘ใชใ„ไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

้€†ใซ

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใงใ‚‚

ใใฎๅพŒ็ตๆง‹

ใ™ใใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฃใฆ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบ”ๅ…ญไบบใงใ™ใ‹ใญ

ไบ”ๅ…ญไบบใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใฃใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‘ใฉใ”ไธปไบบใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ”ไธปไบบใจใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†็”ทๆ€งใŒๅพ…ๆฉŸใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ไบบ

ๆจก็ฏ„่งฃ็ญ”ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„็ดฐใ‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ•ใ†ใ‚“

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใปใ—ใใ†ใช

็”ทใŒ้›†ใพใฃใฆใ•

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

็ตŒ้จ“ไธŠใ‚

ใงใ‚‚

ๅนดไธ‹ใฎไบบใจใ‹ๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคšใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใˆใŸใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใธใƒผ

ๆ™ฎๆฎต

ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆฟ€ใ—ใ„ไน—ใ›ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใŒๆญฉใ„ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๅœฐใ‚’่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆญฉใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ“ใฃใก

ๆ‚ฉใฟใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บๆผ”ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใฟใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช่กŒใฃใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ€คๆฎตใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฝผใฎ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคšใใฎไบบใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

็ทŠๅผตใฏ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใพใ ใใ‚“ใชใซ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไฝ•ใ‹

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฝผใ•ใ‚“ใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆด‹ๆœ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฑฅใ“ใ†ใ‹

ใ“ใฎใพใพ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”

่„ฑใ„ใ ๆœ

ใใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใญ

่„ฑใŽใซใใ‹ใฃใŸใ‚‰

่…ฐใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใฎใพใพๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ—ใฆ็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚

ใ†ใ‚ใ

ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฌกไฝ•ๅก—ใ‚Šใพใ™

ใˆใƒผ

ใ“ใฃใก

ใใ†ใงใ™ใญ

็™พไบบใ‹ใ‚‰99ไบบ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใชใ‚“ใ‹ไฟบใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใ‘ใฆๆฒน

่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ad ใฎไฝๅฑฑๅ›

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ„ชใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

็”ฐ่ˆŽใฎ่ฟ‘ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธๅผตใฃใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‹ใ‚Œใ‚“ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฃใฆใฉใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใธใƒผ

ไนณ้ฆ–ใจ

ๆ —ใงใ™ใ‹ใญ

ไนณ้ฆ–ใจๆ —ใฏใ„ไนณ้ฆ–ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๅทฆใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใก

ใ‚‡ใฃใจๆจชๅ‘ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

่„‡ไธŠใ’ใฆ

ใงใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆฝฐใ—ใฆใฟใฆ

ใŽใ‚…ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆจชใซๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

่„‡ใฎ้–“ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฃใฑใ„่‡ชๅˆ†ใง่ˆใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆใƒผ

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‹

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ„ใ‚„ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ™ใƒญใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒญ้ฃฒใฟใ—ใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒšใƒญๅ‡บใ—ใจใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‹่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚คใ•ใ‚“ใฎ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ“ใฃใก

ใฏใ„

ๅฑฅใ„ใฆใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŒ—ๅฑฑๅ›

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚จใƒญใ„ใ—ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใฃใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใจ

ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใชใ•ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ—ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚

้–ขไฟ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅฅณใฎไบบ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใพใšไธ‡ๅผ•ใใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใ‹ใช

ใ•ใใ†ใ‹ใงๅˆคๆ–ญใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใ•ใใ†ใ ใฃใŸใฎใงๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆต…ใ‚ใซ

่…ฐใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ๆœใ„ใ‚‹ใญ

ๆญปใฌใปใฉ

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๆญปใฌใปใฉใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่…ฐใฎไฝ็ฝฎใ‚’ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใง่ฝใกใ‚‹ใจ

่ฝใกใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฝผใฎ่…ฐใฎไฝ็ฝฎใใฎใพใพใง

ๅพŒใ‚ใซใ„ใฆไฝ•ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ•ใ‚‰ใซใใ†ใใ†ใใ†

็ตๆง‹

่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใ

ใ‹ใ‚Œใ‚“ใ•ใ‚“

่ถณใ‚’

ใ‚ฐใ‚คใƒผใƒณใจใใ“ใซๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใใ†ไธก่ถณ

ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใพใงๆฅใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใƒžใƒผใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไบ€ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

้–‹ใ„ใฆ

ไธกๆ‰‹ใงใ“ใฃใกๅดใ‹ใ‚‰้–‹ใใพใ™ๅค–ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใจ

ไธกๆ–นใจใ‚‚

ๆญปใฌใปใฉ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็ตๆง‹ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใฒใใฒใใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ตๆง‹ไปŠใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใพ

ใ™

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅˆ‡ใซใ—

ใฆ

ใ‚ซใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใŒ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅฅฝใๅซŒใ„ใชไบบใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใฒใ‚‚ใ‚Šใใ‚“ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็›ฃ็ฃใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†

ๅƒ•ใŒๆ›ดใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใช

ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ๆ‰ใพใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงใใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใงใ™ใญ

้‡ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ™ใŽใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

andestorooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใ‹

ไปŠ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผใ‚นใ‚ซ

ใ‚ฆใƒฉใƒผใƒฌใ‚คใƒŠใƒƒใƒˆใ•ใ‚“ใจ็ง

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใงใ™

็ธฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ๅœงๆ•—ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ“ใ“ใพใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใจๆฐ—็ญ’ใŒ

ใ“ใ™ใ‚Šๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

็•œ่‚‰ๅณถใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใซ

ๅ”พๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใฎ้Ÿณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใ—

ใŸใ‚‰

ๅณใจๅทฆใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅทฆใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚ญใƒณใƒใƒณ

ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅธใ„ไป˜ใ‘ใฆใฟใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ไธ€ๆ—ฅใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆใƒผๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใชใฎใซ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠ˜ใฃใฆ

ๆ‰‹ใงใŸใใ•ใ‚“ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

ใŠใฃ

ใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ”พ

ใ‚‚ใฃใจๅž‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็›ฎใฎไธ‹ใซใ„ใฃใฑใ„้ฃพใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ใƒšใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่Œนใงใฆใใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„

ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅใใใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ“ใฃใกใซ

ใพใŸใชใ‚“ใ‹็ฒพ

ๅญใŒ็”Ÿใˆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ๅฝผใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ†ใจ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒฌใƒณใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใž็ทŠๅผต

ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ‚’ใปใใ—ใคใค

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธๅ€ซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใจใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎ

็”ทๆ€งใจ็ตๅฉšใŒไธ€่‡ดใ—ใฆใชใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚ใชใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

่„‡่ฆ‹ใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใ‚

ๅคงใ

ใ„ใ‚ๅนณๆฐ—ใ 

ใ‚‚ใ†ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†

ไน…ใ€…ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎ็”ทๆ€ง็‰น้›†ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘ใฉ

่€ณใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฏใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใชใ‚

็—›ใ„ใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใปใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ—ใชใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฏๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใŸใใ•ใ‚“่งฆ

ใฃใฆใปใ—ใ„

ใŸใ‚‰ใ‹ใ—ใ ใฃใŸ

ใ•ใฃใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

2

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใงใฏ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‚’

ๅฝผใฎ่ถณใ‚’ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

่…ฐใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ไปŠใฉใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠๅฐป

ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใพ

ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ถณไธŠใ’ใงใ™

่…นใ ใชใช

ใ‚“ใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฏ›ใŒใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚

้–‹ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ถบ้บ—

ใ‚“

6

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

้•ใฃใŸใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

้ก”ใŒใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ™ใŽใŸใญ

ๆ–ฐๅฎฟ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ญใƒฅ

ใƒผ

ใ‚ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ซใ‚จใƒซใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ”ปใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

้ ญใฎๆ—ฅ

ใ‚“

ใ‚

ๆญฏใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใซๅ„ช

ใ—ใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ฝใกใ‚‹

ใ‚“

่†ใคใ„ใŸ

a

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“

ใง

ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ๅŠ 

้ฝขใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ็”ŸใใฆใŸไบบใฎๆ–นใŒไธ€็ท’

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‚ตใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

็ตๆง‹ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใงใ™ใญ

็‰นใซไฝ•ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅ‹•็”ป

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

่กŒใ‘ใŸใฎ

่กŒใ‘ใพใ—ใŸ่กŒใ‘ใŸใฎใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ•

่ค‡ๆ•ฐใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใŸๆœ€่ฟ‘

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚จใƒ“ใƒใƒชไธญ่ฏ

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้บปๅฉ†่ฑ†่…

ใงใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฝผใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใŠไผใˆใ—ใŸ้€šใ‚Š

่ค‡ๆ•ฐใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชๆƒณๅƒใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆƒณๅƒใงใใชใ„ใงใ™ๆƒณๅƒใงใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใฏใ„

่ค‡ๆ•ฐใงใ™ใ‚ˆ

ๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

่ณ›ๅฆใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ไฝ“

็†ฑใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใจ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใ—ใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใƒซใ‚ญใ‚น

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่‡ณใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆš‘ใ

ไฝ•ๆญณใ™ใ‚‹

ไธกๆ–น

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠผใ—็ชใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใŒไปŠใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใŠๅฐปใคใใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ไบ”ๅ›ž็›ฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธญๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใพใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่บซใ‚’ๅฅฝใใชๅญใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ

5

ๆญฃ่งฃ

้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใพใจใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใพใใใ†ใงใ™ใญ

็„ก็†ใ ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่งฆใ‚Š่ƒกๆค’

ใ‚ใจไบ”ๅˆ†้–“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

็—ฉใ›ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆทฑใใ™ใ‚‹

ๅŠ›่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚“

ok ใŒ็†ฑใใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ—ใใ—ใใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹้€ƒใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹

ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ่ชฐใ‹ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

้…ๆ…ฎใ—ใฆ

ใ‚

ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉใช

ใพใ ใพใ 

ๆฟ€ใ—ใ่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆ•ฐๅญ—ใ‚’

ๆ›ธใ„

ใฆ

ๆ“ฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๅ‡บใ‚ŒใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ขใ‚ค

้•ใ†

็—›ใ„

ไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉใๅฅฝใ

ไธŠใ’ใฆ

ๆฅใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚ˆ

ๆฌกใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

8

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚“

ไธ€็ท’ใ‹ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่…ฐใ‚’ใคใใพใ—ใฆ30ๆ—ฅๅ‰ใซๆŒฏใฃใฆ

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใŠใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ็ผถใƒใƒƒใ‚ธ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ•ใฃใดใƒผใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ†

ๆ€ใ„่ฟ”ใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้‡‘

ๅญใ•ใ‚“ใซไผใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใฃใฆไบบใŒใ„ใฆ

ใฏใ„ใ‚ๆ„Ÿ่ฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฎ้กใ‚’ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใกใ‚‡ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใŒ

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅœŸ็”ฃใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใจใ„ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใใฆ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ๅˆใ‚ใชใ„ไบบใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠœใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ 

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใชใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑๆš‘ใ„

ๅคงใใใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚“

ๅ‹•ใใพใ™ใญ

ใ‚ขใ‚คใƒฏใ‚ค

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ไฝ“ใซ่‰ฏใใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใŠใฃใฑใ„ใจๅฃใŒใ‚ณใƒณใƒœ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

็—…ใฟใคใใซใชใฃใŸ

ใ“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ‚“

ใƒŠใƒ“ใ‚บใƒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅธฐใ‚ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†ใž

ไปŠๆ—ฅใ”ไธปไบบใฏ

ใฉใ“่กŒใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•

ไบ‹ใงใ‚

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใŒใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ†ใŒใ„ใ—ใพใ™ใ†ใŒใ„ใ‚‚

ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ”ไธปไบบใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅๆ™ฎ้€šใซใŠๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใพใ ๅธฐใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ไธปไบบใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚Œใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅไธ€ๅ›žใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ‚จใƒผใƒซๅ‡บๆผ”ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใพใŸๅ‡บใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใˆๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆœ

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใฃใฆใใ“ใงใ™ใญ

ใใฎใพใพๅธฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใใฎใพใพ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใƒ‰ใ‚ขใงๅ‡บใฆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ…จ็„ถใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.