All language subtitles for JUQ-353 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไธ–็•Œใงไธ€็•ช็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใ 

ใ”ไธปไบบ

ๆˆ‘ใ€…ใฏใญ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชๅญ˜ๅœจใงใ‚ใ‚‹ๅฆปใŒ

่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌ็”ทใŸใกใซใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œ

ๆฑšใ•ใ‚Œ

ใŸใ ใฒใŸใ™ใ‚‰ใซ

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใฎใŸใ‚ใ ใ‘ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใƒฉใƒ–ใƒ‰ใƒผใƒซใฎใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใŒ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐไฟบใฏ

ใญใˆใ‚ขใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ค็ท ใ‚ใฆใใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›่ฆšใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใฃใŸใๆฏŽๆœๆฏŽๆœ

ๆ„›ใ™ใ‚‹

ใคใพใ‚Šใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใ‚’็ท ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒ

ๆœใฎใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใซใใ‚Œ

ใฏใ„ใงใใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

้ง…ๅ‰ใฎใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸ

ใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉไฝ•

ใ“ใฎ้–“ใ•

ๅ…ˆๆ–นใจใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›

ใใฎใ‚ซใƒ•ใ‚งไฝฟใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใŒ

ไฟบใฏๅคงๆ‰‹ๅปบ่จญไผš็คพใง

่‹ฅๆ‰‹็พๅ ด็›ฃ็ฃใฎใ‚จใƒผใ‚นใ‚’ๅ‹™ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

็ตŒๆธˆ็š„ใซใ‚‚ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅ…ƒๅ—ไป˜ๅฌขใฎ็พŽไบบๅฆปใงใ‚ใ‚‹ๆ„›ใจ

ๅนธใ›ใชๆฏŽๆ—ฅใ‚’้€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฟบใŸใกใฏ

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ†

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใไฟบใฏ

ๆ„›ใ‚’ไป–ใฎ็”ทใŸใกใซๆŠฑใ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ 

็ตๅฉšใ—ใฆไธ‰ๅนด็›ฎใฎใ“ใฎๆ˜ฅ

ไฟบใฏ

ใใฎๆญชใ‚“ใ ๆ€ง็™–ใ‚’

ๅ‘Š็™ฝใ™ใ‚‹ๆฑบๅฟƒใ‚’ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚“ใชใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

่€้œ‡ใฎๅŸบๆบ–้–“้•ใˆใฆใฆใ•

ๅœŸๅฐใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚Š็›ดใ™

ใฃใฆ่ฉฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใใฃใ‹

ใ™ใใ”้ฃฏ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆไฝ•

่ฝใก็€ใ„ใฆ่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใใฃใจๆˆธๆƒ‘ใ†ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใใฎใŒ่พ›ใใฆ

ใใฎใพใพ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•

็งใŸใกๅคซๅฉฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใŸใกๅคซๅฉฆใ ใ‚ˆใช

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ่ฉฑใ™ใ‚ˆ

ใใฎ

ๅฎŸใฏไฟบ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฎๆ€ง็™–ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฃใฆ

่žใ„ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใˆใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ๆ‹ไบบใจใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ไป–ใฎไบบใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฃใฆใ‚„ใค

ใใ†ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใฎๆ€ง็™–ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎ

ใŠๅ‰ใ‚’่ชฐใ‹ใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎ่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„

ไป–ใฎ็”ทใจใŠๅ‰ใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใซใใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ้…”ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ไฟบใฏใ‚ทใƒฉใƒ•ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

ๅ…ˆใซ้…”ใฃใฆใชใ„ใจ

ใงใใชใ„่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฏใ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใตใ–ใ‘ใฆใชใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒ่ชฐใ‹ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆ‚”ใ—ใใฆ

็ตถๆœ›ใ—ใฆ

ใใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใฎๅคงไบ‹ใ•ใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซ

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใคใพใ‚Š

็ง

ใŒ

ไป–ใฎไบบใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใชใซใใ‚Œ

ๆญฃ็›ด

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใงใใ‚Œใฐ

ใšใฃใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็†่งฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใช

ไฟบใŒใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

็†่งฃใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅŠชๅŠ›ใฏใ—ใพใ™

ใฏใ้ ญ็—›ใ„

ใใ†ใ ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅ‰ๅ…ˆๅฏใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็”ทใฎไบบใฃใฆ

่‰ฒใ€…ๅคงๅค‰ใญ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ›ธใ่พผใฟใซใชใ‚Šใพใ™

ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸๆ–นใฎใƒ•ใ‚กใƒณใง

่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ใ“ใฎๅบฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ง็™–ใจๆฌฒๆœ›ใ‚’

ๅฆปใซใ‚ซใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใพใ—ใŸ

ใคใใพใ—ใฆใฏ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎ่ผชใซ

ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใใŸใ

ใ“ใฎๆŽฒ็คบๆฟใฎใƒซใƒผใƒซใซๅ‰‡ใ‚Š

ๅฆปใฎ็”ปๅƒใ‚’่ผ‰ใ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฅใŸๆฅใŸ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ๅ‘ไบ•ใงใ™

ใใ‚“ใชใซ็ทŠๅผตใชใ•ใ‚‰ใšใซ

ๆŽฒ็คบๆฟใซๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸ

ใ‚’่ผ‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใฏ

ใฟใ‚“ใชๆˆ‘ใ€…ใฎไปฒ้–“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ็ธฎใงใ™

ใ•ใ‚ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚

ใŠ้…’ใฏใ„ใ‘ใพใ™ใ‹

ใพใ‚ใใ‚Œใชใ‚Šใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใž

ใ„

ใŸใ ใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใญ

ไธญๅ›ฝใฎๅฅฅๅœฐใซ็”Ÿๆฏใ™ใ‚‹

็ใ—ใ„

ๆฏ’่›‡ใ‚’ใŠ้…’ใซๆผฌใ‘ใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅฃใงใ‚‚้ฃฒใ‚ใฐ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใƒ“ใƒณใฃใฆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆดปๅ‹•ใฎ่จ˜้Œฒใ‚’

ใ”่ฆงใซๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œ

็งใฎใŠๅฆปใชใ‚“ใงใ™ใ‚

ๅฝผๅฅณใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ ใฃใฆๆ‹’ใ‚“ใงใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ ใ‚€ใ—ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆœ›ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใฆใญ

ไปŠใ˜ใ‚ƒ

ใ™

ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๆ•ฃใ€…ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใฆ็Šฏใ•ใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„›ใ™ใ‚‹ๅฆปใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹่ฆšๆ‚Ÿใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅˆๆ ผใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏๆœฌ็‰ฉใฎใ‚ˆใ†ใ 

ใ„ใคใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’

็งใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅฆปใŒไบ†ๆ‰ฟใ™ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใชใ‚‰ใฐ

็งใ‚’ใ‚ใชใŸใฎ

ๆฉไบบใ ใจ่จ€ใˆใฐใ„ใ„

ไบบไป˜ใๅˆใ„ใฎไธ€็’ฐใ ใ‹ใ‚‰ใจ

ไธ€ๅบฆไผšใฃใฆใฟใชใ„ใ‹ใจ

ใ„ใ‚„ใงใ™ใŒ

ใใ‚Œใ ใจๅ˜˜ใ‚’ใคใใ“ใจใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎๅฆปใ‚‚ใใ†ใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใƒใƒžใฃใฆใ—ใพใˆใฐ

ใใฃใ‹ใ‘ใชใ‚“ใฆๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ๅฆ„ๆƒณใ‚’็พๅฎŸใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๆ‰‹ๆฎตใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใคใ„ใซ

ใƒใƒˆใƒฉใƒฌใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใซ่ถณ

ใ‚’่ธใฟๅ…ฅใ‚ŒใŸไฟบใฏ

ๅŠใฐๆ„›ใ‚’้จ™ใ—ใฆ

ใคใ„ใซ

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใซไผšใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซๆˆๅŠŸใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅง‹ใพใ‚‹

ไฟบใฎๅฟƒใจ่‚ก้–“ใฏ

ๆ–ญใกๅˆ‡ใ‚Œใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šใฎ

ๆœŸๅพ…ใซๆบ€ใกใฆใ„ใŸ

ไฟบใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใŒๅคงๅฅฝใใง

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ไนฑใ‚Œใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ขใ‚ค

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ„ใ†้ก”ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚

ใพใ•ใ‹ใ‚ใชใŸใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซ

ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใฎไบบใŒใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏใ•็ตๆง‹

ๅคšใ„ใฟใŸใ„ใงใ•

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ‚ใ‚ใ„ใˆใ‚

็งใฎๅฎถๅ†…ใงใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ๅฆปใฎๆ„›ใงใ™

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ—ใ‹ใ—

่žใ„ใฆใŸ้€šใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ 

ใ‚ใพใ‚็กฌใใชใ‚‰ใšใซ

ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

ๅ‘ไบ•ๅ›ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅนธใ›ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคฑ็คผใชใ“ใจใ‚’ใŠ่žใใ—ใพใ™ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎ

ๅคœใฎ็”Ÿๆดปใฎๆ–นใฏ

ใˆ

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๅฆปใจใฏใใฎใ‚ใพใ‚Š

ไบบใซ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ๆ–นใŒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚

ๆ—ฉใใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใŸใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ๆ‚ชใ„

ใงใ‚‚ใ•ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใซไผšใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใฃใฆใ“ใจใฏใ•

่ฉฑใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใพใพใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏ

ๆˆ‘ใ€…ใฎ

ๆดปๅ‹•ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฎŸใฏใญ

ใ“ใ‚Œ

็งใฎๅฆปใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€ๅˆใฏๅซŒใŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใใ†ใกใซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใƒใƒžใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ

ๅ’ฅใˆใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œ

็งใฎ

ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใฎ่ฆชๅ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงใšใฃใฝใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„็งใฎๅฆปใฎ้ก”

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใช

ๆœ€ๅˆใฏๅซŒใŒใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅซŒๅซŒใŒใฃใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใฎๅค‰ๆ…‹ใ•ๅŠ ๆธ›ใซ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไบบใฏใฟใ‚“ใช

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

็”ป้ขใ‹ใ‚‰

็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ•ใšใซ

็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹

็”ป้ขใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’้›ขใ•ใš

้›†ไธญใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ

่€ณใ‚‚ๅˆ‡ใ‚ŒใŸ

ใฏ

ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

้Ž–้ชจๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใชใŸใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅผพใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅซŒใชใฎใŒๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‹ฅใ•ใฏๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ„

ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ’ใˆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅผฑใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใชใ‚“ใง

ๅซŒใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๆกใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใƒณใƒ—ใ‚’ๆกใ‚‹ใฃใฆ

ๅผทใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใ‹

่ก€ใŒ่ก€ใŒ

้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆ‰‹ใฏใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ๅŠ ใˆใฆ

ใ‚“

ใ•ใ‚ใ‚†

ใฃใใ‚ŠๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ™ใ‚‹

็กฌใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ‘ไบ•ๅ›

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใƒใƒณใƒใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใฎใŒไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฃใฎไธญใง

ๆฐ—็ญ’ใ‚’ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใง่ˆใ‚ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ„ใ—

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚ทใ‚ขใ 

ใ“ใ‚“ใช่ˆใ‚ๆ–นใ—ใฆใ‚‹ไบบ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

็”Ÿใ

ใใ†ใ ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฃใฎไธญใซ

็งใฎ็ฒพ็ฅžใ‚’ใถใกใพใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚

ใฟใ‚“ใชใŒๆƒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

็ด„ๆŸใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใคใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใญ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใจใ“ใ ใ‚ˆ

ๅๅˆ†ๆธฉใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆธฉใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่žใ„ใฆใŸ้€šใ‚Š

ในใฃใดใ‚“ใ•ใ‚“ใ ใญใ‡

่‰ฒๆฐ—ใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

็งใฎไปฒ้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซไปฒ้–“

ใ‚‚ใ†

ๆธฉใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฐ

ใ“ใ‚Œใƒ†ใƒญใƒ†ใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆ

็พจใพใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ใˆใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใณใใณใใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใŸ

ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟต

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅฃใฎไธญใง

ใ‚ผใƒญใฏๆฟ€ใ—ใ„ใช

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใใชใ‚Šใฏ

ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็œŸๆ‘ฏใช็งใจใ—ใŸใ“ใจใŒ

็ŸณไธŠใ•ใ‚“

็งใŸใกใ“ใฃใกใงใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็งใ‚‚ๅพŒใง่กŒใใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใชใƒผใ„ไปŠๆ—ฅใฎใ”้ฃฏใจใฏไฝ•ใ‹

ใ‚ใ„

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„

ใ”้ฃฏไฝ•ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠ้‹ใงใ‚‚

ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใฎๆ—ฅไปฅๆฅ

ใ‚ขใ‚คใฏไฟบใซๅฏพใ—ใฆ

ใฉใ“ใจใชใ

ใใฃใ‘ใชใใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใซ

ๆ™‚ๆŠ˜ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใช

ไป•่‰ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใŠใ„ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใฎ้–“ใซๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใ 

ๅซŒใ 

ใ“ใ‚Œใฃใฆใƒใƒƒใƒˆใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

้ก”ใฏใฃใใ‚Šๆ˜ ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๆŽฒ็คบๆฟใซ

็ฐใจๅƒ•ใŒๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠใŠๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใพใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏใใ†ใ ใฃใŸใฃใฆ่จ€

ใฃใฆใŸใ—

ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฏใ“ใฎ็”ทใฎไบบใจใ™ใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ†ใพใ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆœฌๆฐ—ใง

ๅซŒใ ใฃใฆๆ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ“ใ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚’

็ขบ่ชใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†

ๆ„›

ใ‚ใชใŸใŒใ„ใ„ใชใ‚‰

็งใ‚‚ใใ‚Œใงใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ใพใŸ

ใ„ใ‚„

้ ป็นใซใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„

ใŸใพใซใชใ‚‰

ใพใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚ใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใซใฉใ†ใž

ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏใ„ใคใ‚‚ๆˆ‘ใ€…ใŒ

ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ดใƒผใ‚ฟใ‚นใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใชใ‚“ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ไธ€ๅ›žๆฅใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎไปฒ้–“ใŸใกใจ

ไผšใ‚ใ›ใพใ™ใฎใง

็„ก็†ใซๅง‹ใ‚ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠใ‰

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒƒใƒˆใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใฟใ‚“ใชใงๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใฆใใŸใช

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใง้ฃฒใ‚ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…ˆใซๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•็‚นใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€็•ชใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†

ใฏใ—ใ‚ƒใŽใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎๆ–นใŒ

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฅฅๆง˜ใชใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚็ถบ้บ—ใชๅฅฅๆง˜ใ ใญ

ใˆใ‚

ๆปใพใจใ‹

ไธ€ๅบฆใŠไผšใ„ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใˆๅ…ˆๆ—ฅ

็ŸณไธŠใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ใญใฃ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅณถใ•ใ‚“

ๆ€ฏใˆใฆใพใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใญๅƒ•ใฏ็ดณๅฃซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใŒ็ดณๅฃซใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซไธ€็•ชใฎๅค‰ๆ…‹ใฎใใ›ใซ

ใ‚ใ‚ใจใ“ใ‚ใงๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ

ๅฅฅๆง˜ใฏ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ‹ใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ๅฑ‹ๆ น

ใƒšใƒญใƒšใƒญใฃใฆใ“ใ†

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผ

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ 

ใ‚ใชใŸ

ๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸใญ

้’ๆœจใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ™ใๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ๅฅณๆ€งใŒ ok ใชใ‚‰

ไฝ“ใฏ

่ก€ๆฐ—็››ใ‚“ใชใ‚“ใงใญ

ใŠๅ‰ok ใชใฎใ‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅซŒใชใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅๅฅฅใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ„ใŸใ‚‰

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใง

ใ“ใฎๆง˜ๅญ็ขบ่ชใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ•ใฆ

ใ”ไธปไบบใ‚‚ใ„ใชใใชใฃใŸใ—

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใ”่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใฎๆง˜ๅญใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใญๅฎŸ

ใซใ„ใ„ใญ

่ˆใ‚ใพใใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใใ†ใงใ™ใ‹ใใ“ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚ใ

ๅง‹ใพใฃใฆใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใพใ ใพใ 

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ชๅคงๅค‰ๆ…‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็ดณๅฃซใงใ™ใ‚ˆ็ดณๅฃซใ„ใ„ใ—

ใ‚ใ‚

็ŸณไธŠใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงๅ…จๅ“กๆƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ๅˆฅๅฎคใงใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใŒๆœ›ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใง

่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆใ—ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹

ใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅ‡บใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ‰่ƒฝใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่†่ฃใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ„

ใ–ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅฎŸใซใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

่‚Œใ‚‚ๆป‘ใฃใฆใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใชใ

ไบบใŒไธ–ใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใจใฏใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅๅฟœใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ

ใ‚ธใƒผใƒ—ใฎๆฐ‘ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ง

ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใฏใŠๅฐปๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๆฐ‘ใซใฏๅคขใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅธŒๆœ›ใ‚‚่ฉฐใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใจใ‚ทใƒฅใ‚ฆใƒฉใ‚‚็ถบ้บ—ใ 

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠๅฎใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒญใƒผ

็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆไนณ้ฆ–ใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‚ชใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใช

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ‚ˆใ†่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚ใฟใ‚“ใชใง้‘‘่ณžใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ๅ‡บใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใญ

ๆฎ‹ใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไนณ้ฆ–ใŒ็กฌใใชใฃใฆใ„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใญ

ใ•ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใฏไบŒไบบใง่ˆใ‚ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ•ใ„

้ ๆ…ฎใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ•ใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒๅฅฅใ•ใ‚“

็งใฏใ‚จใ‚ขใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅพŒใง

ใคใฃใฑ้ซ˜ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพŒใงใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆ„‰ๅฟซใ 

ๆ—ฉใใŠไบ’ใ„ไธ‹

็€ใชใ—ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ“ใ“

ใ“ใ“

่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ่ฆ‹ใฆ

ใฟใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฉใ‚คใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผๅฅฅๆง˜

ใŠใŠ็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰็”Ÿใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ•ใ‚่‰ใฏใฉใ†ใž็งใฏ็ดณๅฃซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚’

ใ“ใ‚Œใ“ใ“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฉใ‚ค

ใ“ใ‚Œใฏๅ…จใฆใŒ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚นใƒคใ‚นใ‚ฒ

ๆบœใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ„ไธ‡ๆญณใ“ใกใ‚‰

ใ†ใ‚ๅฅฅๆง˜

่„‡ใ‚‚็ถบ้บ—

้‘‘่ณžใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚“ใ‚ใ‚Š

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ฑใƒ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚„ใ‚ใฆใ“ใฃใก

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ—ฅใ€…ใ 

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚

็š†ใ•ใ‚“่ˆใ‚ใพใ—ใŸ็š†ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใฎไธ‹็€ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒๅฅฝใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคซใŒ

ๅฃฐใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅฅฅๆง˜

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็ตๆœซ็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใŠใพใ‚“ใ“ใฏใฟ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ฐใƒƒใจ้–‹ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ฐใƒƒใจ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใพใ™ใ‚ˆ

็งๅฅฝใฟใฎๅŒ‚ใ„ใ 

ๅ‘ณใฏใฉใ†ใž

ใ„ใใชใ‚Šใใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฅๆง˜

ใ”ไธปไบบ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใฎๅฅฅๆง˜ใ‚‚ใญ

ๅˆใ‚ใฏใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎใƒกใƒณใƒใƒผใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

็พŽใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใง่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใŒๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅ–œใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐป่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใใ‚ใใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใ‚’็ขบ่ช

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅ–ใฃใฆใงใ™ใญ

ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“ใง้‘‘่ณžใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๅฅฅๆง˜

ใ•ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใงๆ‹พใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใšใ„ใถใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹

ๆฏ›็”Ÿใˆใฆใพใ™ใ‹

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒˆใƒฉใจ

ไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชไฝ“ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

็ณธใ‚’ๅผ•ใๅง‹ใ‚ใฆใพใ™ใญ

ไธก่„‡ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ‡ๆญณใงใ™ใ‚ˆใ™ในใฆ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ 

ใƒฏใ‚ทใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ‚„ใคใŒ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฒˆ้ป™ใŒ่ฟ”ไบ‹ใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆใ“ใจใฏ

ไธ€ใคใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใŸ้€”็ซฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ทใƒผใƒซใŒๆบขใ‚Œใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใชๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

็งใŸใกใฟใ‚“ใชใƒใƒฅใƒผใƒˆใฏ

็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็”ทใฎใƒใƒณใƒ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎๅญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆ

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใพใ™ใ‹ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ“ใฎๅฅฅใ•

ใ‚“

็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†

ใฃใใ‚Šใจ่ถณๅ…ฅใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใกใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้ก”

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบใฏ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œ็งใ‚‚็งใฏ

็งใ‚‚้ ผใฟใพใ™

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†

ใ‚†ใ‚Šใฉใ‚Š็ท‘ใงใ™ใ‚ˆๅฅฅๆง˜

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใชใฎใงๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบบ้ฃใ„ใ 

ใ‚ˆใฃใฝใฉใƒใƒณใƒใซ้ฃขใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚Œใฐใ‚ˆใ‚Šใฉใ‚Šใฟใฉใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ ใ‘

ๅฅฝใใชใƒใƒณใƒใ‚’ๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ช

ใƒณ

ใ“ใ‚Œใฏๆฌฒๅผตใ‚Šใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบใใฃใจๅคง่ˆˆๅฅฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฌฒๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใงไธ‰ๆœฌใซๅข—ใˆใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ››ๆœฌ

ใใฃใกใซ่กŒใฃใฆใ‚’็œŸใ‚“ไธญใซ้›†ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๅ›ž็งใŒ

ไธ€็™บ็›ฎใงใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ไปŠๅ›žใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ok ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ๅซŒใชใ‚‰ๅซŒใ ใฃใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ๆฒˆ้ป™ใฏ่ฟ”ไบ‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒกใƒชใƒกใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใใฎใŠๅฃ

ใŠๅฃใซใฏๅฟ…ใšใƒใƒณใƒใงใ™

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบไปฅๅค–ใฎใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ธใ‚“ๅผตใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใ‚ขใ‚ฆใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ไธŠใ—ใ‹็น‹ใŒใฃใŸ

ใใฃใจใ”ไธปไบบใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใฎใชใ‚“ใ‹

ๆฒนๆ–ญใ—ใŸใ‚‰ใ™ใไบบใงใ™

่ชฐใ‹ใ„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚“

onooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆใ‚ใฏๅคฑ็คผใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใŒ

้ฉๅฝ“ใซ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠใฎไธ‹ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ๅฏ„ใ‚Š็ท ใพใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅค‰ๆ…‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใŒใŠๅฅฝใฟใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒชใƒใƒชใฎใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ไบคไปฃใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใกใฎใƒใƒณใƒใ‚‚

่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ”่‡ชๅˆ†ใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฌฒๅผตใฃใฆๆฌฒๅผตใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็กฌใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅๆง˜ใฏ้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ‹ใ‚‰

็งใซไปฃใ‚ใ‚Šใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฃ

ใจๅ‡บ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒณใƒ‘ใƒณๅ‘ณใ‚ใˆใฆ

ใตใ„ใฃใจๅฏใฆ

ไฝๅคงๅฅๅบทๆฎดใ‚Šๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ ญใ‚’่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฆ–ใŒ่ฝใกใ‚‹ใพใงใ‚ใƒผๅ…ˆ่ผฉใŒ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅฃใฏๅธธใซใƒใƒณใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€

ใ‚‚ใฃใจ

ไธŠใ‹ใ‚‰็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใŸใ‘ใ‚Œใฐ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚“

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆทฑใใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใžใƒใƒณใƒใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฐปๅฐพๆŒใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚ฑใƒผใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ๅ‹ใฃใŸ

็กฌใ

ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€

ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฒˆ้ป™ใฏใ‚คใ‚จใ‚นใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

่…น็ญ‹ใพใง่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญใใ‚Œใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใŠใŠ

ใ‚“

ใใฎๅฅฅๅบ•ใฎใŠ้ก”่ฆ‹ใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใ ใช

ใ”ไธปไบบใŒใ

ใฃใจใ™ใ”ใ„ๅพŒๆ‚”ใ—ใŸ้ก”ใง่ฆ‹ใฆใŸใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆŽƒ้™คใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ ใช

ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹ใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใช

ใ‚ฑใƒ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใปใ‚‰็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

้‘‘่ณžใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช

ใพใŸ็ฒพๅญใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใŸ

็งใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎใพใพ้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ธใƒฃใƒ–

ใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‚ธ

ใƒฃใƒ–

่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ไปŠๅบฆใฏ

ไฟฏ็žฐใงใ™

็ซนๆœฌใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ„

ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŸใพใ‚‰ใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹

ใƒ—ใƒฌใ‚คใซใคใ„ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ„ไบบใŒๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ฅ็ฆๆนงใ„ใŸ่ฉฑ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฉฑใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ๅ–‹ใฃใŸใพใพใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ฑใƒ„

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใใฎๅ ด

ใซใฏใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใ ใ‘ใฎใ‘่€…ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใญๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ †็•ชใซ่ƒŒไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ”ไธปไบบใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใใ†ใ‚ใ‚“ใชใซๅฅฅใซๅ‡บใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹

ใŸใพใ‚Šใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใง่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ถใƒฏใƒŸใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†็š†ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใพใ ่ตทใใฆใŸใฎ

ใชใ‚ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚

ใฏใ„ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ทใซ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ„›

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใงใ•

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‚Šๆ„›ใŒๆทฑใพใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใช

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๆŠฑใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใฎใซ

ๆตฎใ‹ใชใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไฟบใจใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฃใชใ‚“ใ 

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฎไบบใŸใกใซๅ›žใ•ใ‚ŒใฆใŸๆœฌใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใ‹

ใช

่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎๅ‰ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ

็ฉบใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅƒ•ใ‚‰

ใ™ใ”ใๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใฆใญ

็ฉบใ„ใฆใชใ„ๆ™‚ใฏ

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™

ๆ„‰ๅฟซใ 

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฉใ†ใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคงๅณถใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใปใ‚‰

ไปฎ้ขใคใ‘ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงๅ›žใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใฏ

ๆตดๅฎคใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ๆตดใณใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅฅฝใใชไบบ

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ๅƒ•

ใฏใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ„ใงใฟใŸใ„

ใปใ‚‰

ๅคงๅณถใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้‡ฃใ‚Œใชใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

็ขบใ‹ใซ

ๆฎ‹ใ‚Š็ซใŒ

ๅ‡บใŸ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅๆง˜

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ“ใฎๅฎถใงใฏใญ

่ฃธใซใชใ‚‹ใ“ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ไบบใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆนฏๅ‡บใ—ใฆใŠใ„

ใฆ

ๆ„›่ปŠใ‚‚

ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹

ๆฐดใซใชใ‚‰ไฝ•ใ‚ตใƒ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไบŒไบบใจใ‚‚

ๆฑšใ„ไธ€็‰ฉ

ใใ‚Œใ„ใซๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคฑ็คผใงใ™ใ‚ˆ

ๆด—ใ„ๅ ดๆ‰€ๅนฒใ—ใŸ

ๅฅฅๆง˜

ๆด—ใ†ๅ‰ใซๆˆ‘ใ€…ไธ€ๅ€‹ใ—ใ”ใ

ใ„ใ‚„ใ

ใ•ใฃใ•ใจๅผ•ใใ‚„ใคใฏใ‚‚ใ†ๆด—ใฃใฆ

ๆด—ๆฟฏใฎๅ‰ใงๆด—ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ

ๅธƒๅ›ฃไฝ“ๅ†ทใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏไธๅฎ‰ๅฎšใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

่งฃๅ‰–ใŒไบŒใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’็ถบ้บ—

ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅฏบใŒ

็ถบ้บ—็ถบ้บ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ใพใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ•ใพใฃใฆๆ•ใพใฃใฆ

ใ‚ขใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒ ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆใง

ไธŠใ’ใฆ

ๅก—ใฃใฆใชใ„

ใพใšใฏ่‚Œใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ไธŠใŒใ‚‹ใช็ถบ้บ—ใซ

ๆ€ใ†ๅญใฏ

ๅคšๅฐ‘่‡ญใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆใปใฉ

็ดฐใ‹ใ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ชใƒณใŒๆ‚ชใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

็ง‹็”ฐใฏ

ๆ—ฅๆœฌใŒ็ตๆง‹็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใธใฉๆตใ‚Œใฉใ‚‚

ๆˆ‘ใ€…ใฏใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใŒ

ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œใฏ

ๆด—ใฃใฆใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‚ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„

ๆด—ใฃใฆใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‚ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚จใƒญใใชใฃใฆใ‚‚

ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‹

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ

ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

ไฝ“ใจใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใŠๅฃใงไป•ไธŠใ’ใŸใญ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใชไนณ้ฆ–ใฎ

ใงใฏ็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚จใƒ“ใซใชใฃใฆใใใ†

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ“ใ“ใง

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใงใ—ใ‚‡

ใŠใŠ

็ŸณไธŠใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Š

ใ ใ‘ใฉไปฒ่‰ฏใไปฒ่‰ฏใใ‚ใƒผ

ใ

ใ†ใ 

ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฏ้ข็™ฝใใ†ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ใฏ

ๅฅฅๆง˜

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ๆˆ‘ใ€…ๅ†…็ท’ใง่กŒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใพใ•ใ‹ใญ

ใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใพใ ใพใ 

ใ“ใ‚“ใชๆปๆœฌใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚ŠใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใ“ใกใ‚‰

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ไปŠใ“ใ“ใงใฏใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ŸณไธŠใ•ใ‚“

ๅคœใ‚‚ๆ›ดใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใŠๅฎถใง

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ•ใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฃ

ใจ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

้€”ไธญใงๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆใ‚ใฏใƒใƒˆใƒฉใƒฌ

่กŒ็‚บใซ้›ฃ่‰ฒใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใŸๆ„›ใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใ‹่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ใ†ใกใซ

ใฉใ“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใใ—ใฆ

ๆฐ—ใŒใคใใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใ‚„

ใ‚ขใ‚คใ•ใ‚“ใŒ

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชใ„ใ„ๅฅณๆ€งใ ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ‚

ใ ใฃใฆใ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ๆœ€่ฟ‘ใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใจๆž—้–“ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ขใ‚คใ•ใ‚“

ไปŠใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆทซใ‚‰ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ใญ

ใšใฃใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆทซใ‚‰ใซใชใฃใŸๅฅณๆ€งใฎๆ‰€ไฝœใชใ‚“ใฆ

่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๅพŒๅ‰ฏๅฐ†ใจใ„ใ†ๅฝขใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใฏ็งใฏ

ๅคซใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ๅคซใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใซๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใซ

ๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅคงๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฟƒใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๆ–‘ใซใชใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ“ใจใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชใฎๅ–œ

ใณใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ไฟบใฎ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ๆ‚”ใ—ใ„็›ฎใŒ

็ตกใ‚ใฆ็ตกใ‚ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ๆฅใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใป

ใ‚‰ใ“ใ“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใฎใƒใƒณใƒ‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ็งใŸใกใŒๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๆธ…ๆฝ”ใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ“ใฎๅฐปใ 

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ฑใƒ„่ˆใ‚ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒผใ‚บใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ไธปไบบๅฅฅๆง˜

ใ‚ฑใƒ„ไธฆใฟใง่กŒใใพใงๆˆ้•ทใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใ‚’ๆฏ”ในใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ช

ใƒณ

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใŸใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ”ไธปไบบใฎๅ‰ใงใ”ไผš้•ทใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใพใ‚“ใ“

้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“

้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ‰‹็น‹ใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ—ใคใ“ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญŒใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ็”Ÿ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ—ใฆใชใใฆ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ 

่ˆใ‚ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅๅฏพใงใ™ใŒๅฅฅใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐไฝฟใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ”ไธปไบบใฎๅ‰ใง

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ใ€…ใฎใƒใƒณใƒใฏ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใพใ“ใจๅ›ใซ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ ใ‘ๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๆฌฒๅผตใ‚Šใงใ™ใญ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆ…Œใฆใชใใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ƒใ’ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚‰้€ƒใ’ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆปใฃใฆใใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบใŒๅพŒใ‚ใงใ—ใ“ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใ“ใจๅ›ใŒ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ”ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚จใƒซใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใฎ

ใใฃใกใฎไธญ

ใ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใพใ“ใจ

ๅ›ๅ›ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ใ‚Œใฆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“

ใ‚ใปใ‚‰

ใพใ”ใจใใ‚“ใŒๅ–ใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใปใ‚‰

็›ฎ็ทšใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

่พ›ๆŠฑไธ‰ๆ˜งใงใ™ใญๅฅฅๆง˜

ใ”ไธปไบบใฎใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใ

ๅฅฅๆง˜ใซใฏ

ใ‚‚ใฃใจใˆใ’ใคใชใ„ใจใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŸใ„ใชใ”ไธปไบบใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไพ‹ใˆใฐใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบใฎ่ˆใ‚ใพใ™ใ‹ใ“ใ“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใซไธ€ๅฟœใŠ่จฑใ—ใ‚’ใฉใ†ใž

ใ‚ฑใƒ„

่ˆใ‚ใพใ™ใฃใฆใปใ‚‰

ใŠๅฐป

่ˆใ‚ใพใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžๅฅฅๆง˜

้ ๆ…ฎใชใ

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚้ ญใฎๅ‰ใง

ใ”ไธปไบบใŒใ™ใ”ใ„ใ™ใ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบใซๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

่ซฆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ”ไธปไบบ

ไธ€่ชฌใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎๅฎถ่กŒใฃใฆ

ๅฎฃ่จ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใ

ใฏใ„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒผใƒ ใจๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆไปŠ

50ๅนด็›ฎใฎๅ‰ใง่บŠ่บ‡ใชใ

ไฟบใฏใใฃใกใฎใƒใƒผใƒ ใจใ‚‚

ๅคชใ„้‡‘ๅบซใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ฝใƒผใƒซใฎๆตดใณๆ–นใ™ใ”ใ„

ๆ„›ใ•ใ‚“ใ“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚’ใฉใ†ใž

ใ‚ทใƒณใƒๅ–‹ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ–‹ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅๆง˜

่ฟ‘้šฃใฎ็”Ÿใƒใƒณใƒ‘ใฏ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒใง

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ไธฒๅˆบใ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใง

ไธŠใจ

ไธ‹ใ‚‚

ไธฒๅˆบใ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ไธฒๅˆบใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ๅฅฅๆง˜

ใใ†ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅๆง˜

ๆ€ฅใซๆฑ—ใŒๅ™ดใๅ‡บใ—ใฆใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็งใŸใกใใ‚Œๅฅฝใใงใ™ใ‹

่ถณ่ฃ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใƒใƒณใƒ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ๅญใ ๅฅฅใ•ใ‚“

่ฉฑใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญ

ๆฌกใฎใƒใƒณใƒๆฅใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใใฎใพใพ

ใ„ใ„ใงใ™ใญๅฅฅๆง˜ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ”ไธปไบบใŒใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎไบบ็‹ผใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎไบบ็‹ผใ‚ˆใ‚Š

ๅฅฝใ

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸใพใพใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใฎใ‚ใ‚Šใซ

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่…ฐใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

้ซชๅž‹ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใƒใƒณใƒใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็กฌใ„

็กฌใ„ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆใง่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›บใ„ๅ‰ๆ–นใง่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅœฐ็ƒใซๅˆบใ•ใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅœฐ็ƒ

ใซใ‚‚

็งใจไธ€็ท’

ใ‚“

ใใฎใพใพๅ–‹ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจไธฒๅˆบใ—ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใพใงไธฒๅˆบใ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ“ใจใใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“

ไธฒๅˆบใ—ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจไธฒๅˆบใ—ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚จใƒƒใ‚ฐ

ใ‚ใ‚

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใƒ€ใƒก็งใฎๅฎคๅ†…ใซใƒ€

ใƒก็งใŒๅฎคๅ†…ใซๅ‡บใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใž

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒ—

ใƒณ

ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใใ‚Œใฉใ“่ฆ‹ใฆใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๅทกใ‚Šใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใซใ†ใกใ‚’ใใ ใ•ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒ้ณดใฃใฆใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

็งใฎๆฎ‹ๅฟตใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใ‚‹

ไธญใซๅ‡บใฆใพใ™ใ‹

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„›

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไธ–็•Œใงไธ€็•ช็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใ 

ๆ„›

ใ”ไธปไบบ

ๆˆ‘ใ€…ใฏใญ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชๅญ˜ๅœจใงใ‚ใ‚‹ๅฆปใŒ

่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌ็”ทใŸใกใซใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œ

ๆฑšใ•ใ‚Œ

ใŸใ ใฒใŸใ™ใ‚‰ใซ

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใฎใŸใ‚ใ ใ‘ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใƒฉใƒ–ใƒ‰ใƒผใƒซใฎใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใŒ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐไฟบใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฆปใ‚’

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ๅฎŸๆ„Ÿใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็ตถๆœ›ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹็š„ใชๆ—ฅใ€…ใฏ

ไปŠๅพŒใ‚‚

ใšใฃใจ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.