All language subtitles for JUQ-349 AZER

ak Akan
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
gaa Ga
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใƒŠใƒŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏๅŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆœใ”ใฏใ‚“ใงใใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใช่œใฎ่ŠฑใฎใŠใฒใŸใ—

ไฝœใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅพนๅคœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ทๅ ดใฎ้ƒจไธ‹ใ ใฃใŸใƒŠใƒŸใจ็ตๅฉšใ—ใฆ

ไธƒๅนด

ๅญไพ›ใฏใพใ ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใŸใกใฏใจใฆใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ

ๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ

ๅฎถใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅคšใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใใฃใจ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใŸ

ใ‚ใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใพใงใฏ

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒŠใƒŸ

ใ„ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅฏๅฎคใซใ„ใŸใ‚‰ๆ’ƒใจใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฃใ‹ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใฆๅงฟ

ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ ใฃใ‘

ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๆฅๆœˆ็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๅธŒๆœ›ใ‚ใ‚‹

ใ‚ฆใƒฉใ‚ธใ‚ชใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใซใ‚‚่กŒใใŸใ„

ใจๆ€ใฃใฆ

ใŸใ‚“ใ ใ‘

ใฉใ“ใฎๅ‰

ๅคงๆฉ‹ใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใฎ็ฏ€ๅญใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใ„่ฉฑ่žใ„ใฆ

ๅคซๅฉฆใงใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑ

ใ™ใ‚‹ใฎใŒๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒŒใƒผใƒ‰

ใใ†

็ตๅฉš็”Ÿๆดปใฎ็ฏ€็›ฎใซ

ไบŒไบบใง่ฃธใซใชใฃใฆๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒˆ็š„ใชใ‚‚ใฎใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆใพใ•ใ‹ใƒŠใƒŸ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ไปŠใพใง็ง

ไฝ•ใ‚‚

็‰นๅˆฅใชใ“ใจใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ—

ๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๅ…ƒๆฐ—ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใŠๅ‰ใพใ•ใ‹

ใ‹ใฟใ•ใ‚“ใจๅ–งๅ˜ฉใงใ‚‚ใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„

ๅฎŸใฏใใฎ

ๅฆปใ‹ใ‚‰

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆ

ใˆ

ใƒŒใƒผใƒ‰

ใ‚ใฎใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใ„ใ‚„ใใฎ

ใƒŒใƒผใƒ‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใใฎๆœ€่ฟ‘

ๆ’ฎๅฝฑ

ใฎไธ€็’ฐใงใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ใŸใ 

้ƒจ้•ทใ‚‚ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใƒŠใƒŸใฏใŠใจใชใ—ใ„ๆ€งๆ ผใชใ‚“ใง

ใใฎใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ใปใฃ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใˆ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใพใพใฎๅงฟ

ใ‚’ๅฝขใซๆฎ‹ใ™ใฃใฆใฎใฏใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ขใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

ใปใ†ใ„ใ‚„ๅฎŸใฏใ•ไฟบๆ˜”

ใƒ•ใ‚ฉใƒˆใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚กใƒผ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใฆใ•

ใใฎๆ™‚ใฎไปฒ้–“ใŒไปŠ

่ถ…ไธ€ๆตใฎใƒ—ใƒญใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ„ใคใซใ‚ˆ

็›ธ่ซ‡ใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใช

ใใ†ใ ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆ

ใงใ‚

ๅฉšๅงปใ‚ใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚่กŒใฃใฆ

่ฉฑ่žใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใชใป

ใ†ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ถๆฅญ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ๆ—ฉใ่กŒใใž

ใ‚

ใ‚ๆ—ฉใใ—ใ‚ใŠใ‚‰ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒŒใƒผใƒ‰ใ‹

ใ„ใ‚„ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็พŽไบบใ ใญ

ใ„ใˆใใ‚“ใช

้ƒจ้•ทใ“ใใŠๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใง

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใ ใŒ

็ตๅฉš่จ˜ๅฟตใซ

ใƒกใƒขใƒชใ‚ขใƒซใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆใ‚

ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚

ๅ›ใŸใกใฏๆถผๅคช้ƒŽๅ›ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไฟบใฎใƒ€ใƒใซใ•

่ถ…

ไธ€ๆตใฎใƒ•ใ‚ฉใƒˆใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚กใƒผใŒใ„ใฆใ•

ใงใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใใฎ

ๆปๆœฌใฃใฆใ‚„ใคใฎไฝœๅ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใใŠ็ถบ้บ—ใชๆ–นใ€…ใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ็›ธๅฝ“็พŽไบบใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใกใงๅƒใ„ใฆใŸๆ™‚ใฏใ•

็คพๅค–ใพใงใใฎๅ™‚ใŒใƒˆใƒ‰ใƒฌใ‚นใ ใ‚ˆ

ในใฃใดใ‚“ใ ใฃใฆใชใ‚

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ๆ’ฎๅฝฑใŒใงใใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ•

ใ„ใ„ๅซใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใฎใ•

ใ“ใ‚Œใ‚‚่Šธ่ก“ใ ใ‚ˆ่Šธ่ก“

ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆ

ใป

ใ‚‰

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใŠๅ‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ๅคซๅฉฆใง

็›ธๆ€งใฃใฆใ‚‚ใฎใฏใ‚ˆใใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใจใ‹่จ€ใฃใฆไธกใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚็งใ‚‚ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ•ใญ

ใงใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ•ใ“ใ†ใ•

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฃใกๅดใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ๆฏ›ๅ›žใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ•

ใญใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กจๆƒ…ๅคงไบ‹่กจๆƒ…ๅคงๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹

ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ๆŠผใ™ใจๆณจๆ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใจใ‹ใ•ใ‚ใจใปใ‚‰

ใ‚ณใƒ„ใจใ‹ใ‚ฐใƒƒใฆ

ใ‚ฐใƒƒใจๆŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ•

ใ‚ฌใƒƒใƒ„

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใฃใฆๆ‰‹ๅ›žใ—ใฆใ•

ใใ‚“ใชใปใ‚‰

่…ฐใจใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆใ•

ใ‚ฌใƒƒใฆใ‚ฌใƒƒใ‚ฌ

ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†

ๅฏ„ใ›ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฐใƒƒใฆใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆ„›ใŠใ—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ•

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ‚ˆใใ•ใ“ใ†

ๆŠฑใใคใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ†ใ„

ใ†ใ•ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ•

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ•

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ท

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆ€ฅใซใพใใ—ใŸใฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

็งใŸใกๆฑบใ—ใฆใใฎ

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚’ใœใฒใ—ใŸใ„

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใฎใง

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ไธŠๅธใฎไฟบใŒ่žใ่žใ‹ใ›ใฆใใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใซใ‚ˆใฏ

ไปŠๆ›ดใ‚„ใ‚‰ใญใˆใฏใญใˆใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ้ƒจ้•ทใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ‚ใŠๅ‰ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚ƒ้ƒจไธ‹ใจใ‹

ไธŠๅธใฎใ›ใ„ใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชๅนดใซใชใฃใฆใ‚‚

ใ„ใคใพใงใ‚‚ไฟ‚

้•ทใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใจๆ€ใฃใฆใช

ไธ€ๆญฉ่ธใฟๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง่พžใ‚ใŸใ‚‰

ไฟบใฎๆฉŸๅซŒใ‚’ๆใญใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆœ€ๆ‚ชใฎไบ‹ๆ…‹ใซใชใ‚‹ใž

ใˆใ„ใ‚„

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใŸ

็งใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†

่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ—

้ƒจ้•ทใŒ

ใ“ใ“ใพใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใฏ

ใฏ

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใ™ใงใซๆปๆœฌใซใฏ้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…ทไฝ“็š„ใชๆ—ฅ็จ‹ใจ

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ไธๅฎ‰ใชใ“ใจใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใŒๆ‰ฟใฃใฆๅฝผใซไผใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ่ถ…ไธŠไธ€ๆตใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็พŽใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ•ใ‚‰ใซ็พŽใ—ใ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏไธ–็•ŒใŒ้ฉšใใž

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ„ใ‚„ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ„ใ„ไฝœๅ“ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็œ ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใชใ‚ใƒŠใƒŸ

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไปถใ ใ‘ใฉใ•

ใŠๅ‰

ๆœฌๅฝ“ใฏๅซŒใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

้ƒจ้•ทใซ

ไฟบใŒๅซŒใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—้ฃใฃใฆใ•

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

็งใ ใฃใฆ่ˆˆๅ‘ณ

ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ‚Œใซใใ‚“ใชใ“ใจใง

ใ‚ใชใŸใฏ

ไผš็คพใฎ็ซ‹ๅ ดใŒ

ๆ‚ชใใชใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ—

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆๅƒ•ใŸใกใฏ

็ทŠๅผตใจไธๅฎ‰ใ‚’ๆŠฑใˆใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ใใฎ

ๅใฎใ‚ใ‚‹ใƒŒใƒผใƒ‰ๅ†™็œŸ

ๅฎถใงใ‚ใ‚‹ไบบใจใฎๆ’ฎๅฝฑใซ

่‡จใ‚€ใ“ใจใซใชใ‚Š

ใŠใƒผๆปๆœฌ

ใŠใƒผ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใพใใผใกใผใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰้ถดใƒถๅณถใ ใ‚ˆ

ๅคงๆฉ‹ใ•ใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚ฎใƒฃใƒฉใŒ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰่ฉๆฌบๅธซใ‹

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œ้–“้•ใ„ใญใˆใ‚ˆ

ๆฒ–ๅฎฎๅ›

ใ“ใ„ใคใŒๆปๆœฌ

ๅๅ‰่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ„ใคใฏใƒ„ใƒฉๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ•

ๅฅณๆ€งใจใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฅ

ๆœฌๆœ‰ๆ•ฐใฎ่…•ใ ใœ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠไบŒไบบใฏ

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฏๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅ่กŒใ†ใฎใฏใ‚ใใพใงใ‚‚

่Šธ่ก“ใฎไธ€็’ฐ

ใƒกใƒขใƒชใ‚ขใƒซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ—ใ‹ใ—

ๅฅฅๆง˜ใฏ

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎ็ตŒ้จ“ใŒใ‚ใ‚‹

ใจใ‹ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅ‰ตไฝœ

ๆ„ๆฌฒใ‚’ๆŽปใ็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒฉใ‚’้†ธใ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ ใ‚ใ†

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใฏใ•

ไฟบใŸใกใจไธ€็ท’ใซๅƒใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅๅ“ใงๆœ‰ๅใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ›ด่กฃๅฎคใฏใ‚ใกใ‚‰ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใกใ‚‰ใงใŠๆด‹ๆœใ‚’

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ฌใƒณใ‚’็พฝ็น”ใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใฎ

ๅคซๅฉฆไธ€็ท’ใซๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ 

ใ‹ใ‚‰ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏไธ€ไบบใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ไธ€ไบบ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚‚ๅ…ผใญใฆใช

ใ‚ใ‚

็€ๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅคงๆœจใ•ใ‚“ใฏ

ใใกใ‚‰ใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ไบ†่งฃ

ใ‚ใ‚ใฎใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ไธ€ไบบใซใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ—ใคใ‘ใ‡ใช

ใ„ใ„ใƒ•ใ‚ฉใƒˆใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚กใƒผใฃใฆใฎใฏใ‚ˆ

่ขซๅ†™ไฝ“ใจ1:1ใซใชใฃใฆใ“ใ

่…•ใ‚’็™บๆฎใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใญใƒผใชใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใใžใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ฌใƒณใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไปŠใงใ™ใ‹

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚

่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฑบใ—ใฆ็„ก้ง„ใชใ‚‚ใฎใจใ‹ใงใฏใชใ

ใƒกใƒขใƒชใ‚ขใƒซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใฎ่พบใซ

็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

่‰ฒๅ‘ณใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚‚ๅ…ผใญใฆ

ไฝ•ๆžšใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ™ใ”ใใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็จ‹ใ‚ˆใ่‚‰ใฅใใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญๅƒ•ใฎใ“ใจใฏ

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ“ใฃใกใง

ใงใฏ

้›ฃใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ใƒ‡ใƒขใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใŠใ„ใ„ใงใ™ใญ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚็ถบ้บ—ใ ็ถบ้บ—ใ 

ไฝ“ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคใ“ใฃใกใซๅ‘ใ„ใฆ

ๅ‘ใ„ใฆใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ 

ใ„ใ„่‚‰ไป˜ใ‘ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ„

ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ

ๆ‰‹ๅˆใ‚ใ›ใ‚’็…ฎ่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่‚‰ไป˜ใใ‚‚ใพใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ‹ใ—ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช่ฃธใ—ใฆใŸใฎใ‹

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚จใƒญใ„ใฃใฆ

้ ญ่„ณใฏไนพ็‡ฅใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ไฝ“

ใŠๅ‰ไธ€ไบบใ ใ‘

้ฃฒใ‚€ใฎใ—ใจใใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใˆใ‚ˆใช

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

้ฃŸใ„ๆ–นใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใˆ่‹ฅ้€ ใŒ

้ซ˜็ดš

ๆ–™็†ใ‚’ไธ‹ๅ“ใซ้ฃŸใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ‚

ok ใงใ™ใญ

ใคใ„ใคใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ใใ‚ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใˆ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ

ๅƒ•ใฏใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆถ™ใชใ‚“ใ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใฎใซใ‚ˆ

็”ท

ใฎใŠๅ‰ใŒๆ€–ๆฐ—ๆฐ—ใคใ„ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ”ๅคซๅฉฆใฎ่จ˜ๅฟตๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅๆง˜ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๆ„ๅ‘ณใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๆฅใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใฃใใ ใฃใฆใ‚ˆ

ๅคš้กใฎใ‚ฎใƒฃใƒฉใŒ็™บ็”Ÿใ™ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ๆƒ…ใ‘ใญใˆๅฅดใ ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒ่ฆ‹ๆœฌ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ่„ฑใ„ใงใ‚“ใฎใซใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ“ใ„ใคใใ“ไน—ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚“ใจๆƒ…ใ‘ใญใˆ็”ทใ ใ‚ˆ

ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใ‚‹ใ‹

็ฝฎใ„ใจใ‘ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆใชใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ปใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆˆ‘ๆ…ข่„ฑใ„ใง

็ซ‹ใกใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใง

็งใ‚’

ใ‚ใ„ใคใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใคใฏๆƒ…ใ‘ใชใ„็”ทใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ๆฒป็™‚่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆ€–ใ˜ใ’ใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ„ใคใฎไปฃใ‚ใ‚ŠใŒ

ไฟบใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š่„ฑใ„ใงใปใ‚‰

็งใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆไฟบ่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ๅ”‡ใ 

่‰ฒใฃใฝใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใซใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็”ทๅฅณใŒ็ตตใซๅ…ฅใ‚‹ใจ้•ใ†ใช

ใใฎไธ€ๆฐ—ใซ่กจๆƒ…ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚“ใปใ‚‰ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ•

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅนธใ›ใช็œŸใฃๅชไธญใฃใฆ้ก”ใ—ใชใ„ใจ

ใใ†

่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใŒ

่ƒธใซ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคซๅฉฆใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ

ใ†ใ ใ‚ˆใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ็„ถ่กจๆƒ…้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ“ใŒใใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰็ซนใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

่ฟ‘ใใงๅฏ„ใฃใกใ‚ƒ

ใˆใฐใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ไฝ™ๅ‰ฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ๅ…จ็„ถ

ใพใŸใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅพŒใ‚ใซๆˆปใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใใ†ใ ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๆญฃ่ฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ›ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ๆญฃ่ฆใจๆญฃ่ฆใง

ใใ†ใ 

ๆญฃ่ฆไป˜ใใจใ‹ใ•ใ‚ŒใŸ้•ใ†ใ‚ˆ

ใˆใ‚‰ใ„ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ‘

ใ‚‚ใ†

ๆœใฏใชใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅ…จ่บซใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“

่กจๆƒ…ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใใ†ใ ใใ†ใ ใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃ

ใฆใชใ„

ๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใ•

ใŠๅฐปใจใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚‰้ฃŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใชใ‚“ใ‹ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰ไบŒไบบใงไปฒ่‰ฏใใ•ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰ๆ‰‹ๅ›žใ—ใŸใ‚Šใ•

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“

ไปŠๆจชใซใ„ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใชใŸใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซใ ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ไธๅ€ซ็›ธๆ‰‹ใ‹ใช

ไธๅ€ซใซ

ใปใ‚‰ไธๅ€ซ็›ธๆ‰‹ใฟใŸใ„ใซ็”˜ใˆใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†

ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคซๅฉฆใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฐใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒผ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใใฎใพใพ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚ใ†

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ใพใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใพใŸ

ใปใ‚‰

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ—ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚‰ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ๆญฏ็ฃจใใŒ

ๆปดใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ„ใ‚„ๅฅฅๆง˜

ใƒขใƒ‡ใƒซใจใ—ใฆๆœฌ

ๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็ด ๆใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ“ใ„ใคใจใฏๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ ใ‚

ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ˜ใ‚ƒไธ€

็•ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ 

็ง่‡ชๅˆ†ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใง

ๅ†™็œŸใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎๅ†™็œŸใ‚‚่ผ‰ใ›ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒผใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใซๅ†™็œŸ

่ผ‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ไบบ้–“ใชใ‚“ใฆใใ†

ใใ†ใ„ใญใˆใž

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใใฃใ‹ใ‘ใซ

ใƒ—ใƒญใซใชใฃใกใพใ†ใ‹ใ‚‚

ใช

ใˆใˆ

ๅฅฅๆง˜ใซใฏๅๅˆ†ใใฎ็ด ้คŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใจ

ใชใ‚

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‹

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒซ

ๆปดใ‚‰ใ›ใฆใŸใž

ไฟบใฎๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ‚‚ใฎใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‹ใช

ใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใญ

ใชใ‚ใƒŠใƒŸ

ใŠๅ‰

ใใฎ

ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใฎใ‹

ใˆ

้ƒจ้•ทใฎ

ใ‚ใ‚Œใ‚’่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

้ƒจ้•ทใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใใฎ

ๆฑใ‚’ๆปดใ‚‰ใ›ใฆใŸใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚

ใ‚ใ†ใ“ใจใŒไบบๅ‰ใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ไฟบใฎไธŠๅธใจ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ

็งใ ใ‘่ฃธใซใ•ใ›ใฆ

ไฝ•

้ƒจ้•ทใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šๆƒ…ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใใ‚Œใซๆฟกใ‚Œใฆใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒŠใƒŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฒ–ๅฎฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ้–“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๆปๆœฌใ‹ใ‚‰้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•

ใ‚

ใฏ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใฎๆ›ดๆ–ฐใ—ใฆใญใƒผใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณๅธฏใ ใฃใŸใฃใ‘ใช

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ๆ˜ผ้ฃฏ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใˆใฃ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใพใ‚‹ใง

่‡ชๅˆ†ใŒ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‚

ไฟบใจใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใพใ‚‹ใง

ใ‚ขใƒ€ใƒ ใจใ‚คใƒ–ใฟใŸใ„ใ 

ใใ‚Œใง

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฟฝๅŠ ๆ’ฎๅฝฑ

ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’

ไผใˆใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ๆปๆœฌใŒ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

ใˆใ‚‰ใ„ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใฆใญ

ไปŠๅบฆใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใง้–‹ใ‹ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใซ

ใใฎไฝœๅ“ใ‚’

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใซใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใ—ใŸ

ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ๅฎŸใฏใ•

ๆปๆœฌ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใฎ

ๆ„›ๆถฒใŒๆปดใ‚Š่ฝใกใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๆฑบใ—ใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่บซใงใฏใชใใฆใญ

่ฃธใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆƒ…ๅ‹•็š„ใซๅๅฟœ

ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฃใฆใ„ใ†่จผๆ‹ ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚Œใฆ

ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใƒขใƒ‡ใƒซใจใ—ใฆใ‚‚ๅ„ช็ง€ใ ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

็งใฎใ‚‚ใฎใŒ

ๅๅฟœใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใŒ้–ขไฟ‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใง่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใพใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใšๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎๆ–นใŒ่‚Œ้ป’ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฑบใ‚ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใงใฏใพใš

ไธ€ใค่จ€ใฃใฆใŠใใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏๅ‰ๅ›žใจ้•

ใฃใฆใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ ใจๆ€ใฃใฆๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ„ใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™

็”ปใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ๆ‰‹ใ‚’ไธ€็ท’ใซ็ต„ใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ†ใใ†ใใ†

็›ฎ็ทšๅค–ใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ„็ถบ้บ—ใ 

ไธกๆ‰‹ใ‚’้ ญ

ใฎไธŠใซ็ต„ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ ็ถบ้บ—ใ 

ใšใฃใจใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใใ†ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฃใกใซ

้–‰ใ˜ใฆใใ†ใ 

้š ใ•ใชใ„

ใใ†ใ ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

้š ใ•ใชใ„ใ„

ใ„ใญ

้ฎใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใˆ

ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใจ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใˆ

ใฃใจใ‚จใ‚นใƒ†ใซ้€šใฃใฆใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็ถบ้บ—ใ 

้‰„ใ‚‚ใชใ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใ‚นใƒˆใ‚‚

ใตใฃใใ‚‰ใ—ใฆใใŸใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใตใฃใใ‚‰ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

็›ฎๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†ใ 

ใ ใ„ใŸใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ

่ฆ–็ทšใใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใใฎๅ‰ฒใซใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ไน—ใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—

m ใ•ใ‚“ๆฌกใใ“ๅบงใฃใฆ

ใฏใ„

ไนณๆˆฟใ‚’

่‡ชๅˆ†ใงๆ‰ใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใ 

ใˆใฃๆ‰ใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใฏใใฎ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใŸไนณๆˆฟใ‚’

่‡ชๅˆ†ใงใใ†ใ ใใ†ใ ใใ†

ใ—็›ดใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ„ใ“ใ†

ใˆ

ๆ—ฉใ

้š ใ•ใชใ„

้›ฃใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใš้ ญ็ฉบใฃใฝใง

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใใฆ

ใใ†

ใใ†ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

้š ใ•ใชใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ่Šธ่ก“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ 

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰้š ใ™ใชใฃใฆใใ†

ไฟบๆ‰‹ใ‚‚ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ–็ทš้€ธใ‚‰ใ•ใชใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ไปฅไธ‹ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใญใฉใ‚“ใฉใ‚“่‰ฒใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‰ฏใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹

่ถณใฏ้–‰ใ˜ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ้–‹ใ„ใŸ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆ้›†ไธญใ—ใฆใ“ใฃใกใซ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใƒŠใƒ ใ•ใ‚“

ใฏใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ๅฑฑๆœจใ•ใ‚“

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆฌก

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใƒŒใƒผใƒ‰ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ๅฝผๅฅณใ ใ‘

่ฃธใซใ—ใฆใŠใใฎใฏ

ๅคฑ็คผใ ใ—ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹้›†ไธญใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่Šธ่ก“ใง

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„่กจๆƒ…

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ 

ใ“ใฃใกใฏๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใฎไธ–็•Œใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚‚ใฎใ‚’ๅƒ•ใฏๅ–ใ‚‹

ใใ†ใ 

ไธ€ๅ›žๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅฟ…ใš้›†ไธญใ—ใฆ

ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ„ใ“ใ†

ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ†ใ ใใ†ใ 

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ๅณๆ‰‹ใงๆŒใฃ

ใฆ

ไฟบใฎ่‚ก้–“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

่Šธ่ก“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…‰ใ‚‹ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

็†ฑใ„ใ ใ‚ใ“ใ“

ๆš‘ใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒกใƒผใƒซใ™ใ‚‹

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใซ

ใ„ใ‚„

ๆ–‡ๅฅใฎใคใ‘ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใช

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซ

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซ่ปข่บซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒใญ

ใ™ใใใ“ใฎใ‚ตใƒ†ใƒณใง

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฟใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๆฐดใงใ„ใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใง

ใฉใ†

ๅ…ˆๆ—ฅใจไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใˆ

ใฃใจใฃใฆ

็งใฏใญ

ใ“ใ“ใŒ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‚Œใจ่‚ŒใŒ่งฆใ‚Œๅˆใฃใฆ

ไผใ‚ใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

็†ๅฑˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไผใ‚ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใˆใฃ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ไฝœๅ“ใซใ—ใŸใ„ใจ

ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ไบŒไบบใง็ทด็ฟ’

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•

ใ„

็ถบ้บ—ใ 

ใใ†

ใ 

็ถบ้บ—ใ ใช

ใ™ใใ“ใฃใกใซๆฅใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใ 

็ถบ้บ—ใ 

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉใ„ใ„ไฝœๅ“ใซใชใ‚‹

่Šธ่ก“ใจใฏใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ 

ใใฎใพใพ

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่Šธ่ก“ใ ใ‚ใ†ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

็งใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฃๆ”พใ—ใชใ•ใ„

่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ๆ‰‹ใŒๅพŒใ‚ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒˆใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใฎ

็ทด็ฟ’ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ 

็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅฏ„ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆ

ๆต…ใ่…ฐๆŽ›ใ‘ใฆ

ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใƒผ่„ฑใ„ใง

่ถณใ‚’ๆŠฑใˆใฆ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠฑใˆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใ 

ใ‚“

ๅบงใฃใฆๅค–ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซใ‚‚ๅก—ใฃใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆƒ…็†ฑใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ตฐใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒฉใƒณ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿๆƒ…ใ ใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ไฟบใฏๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็މใ‚‚ใ„ใ—ใใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใใฎๅˆ†ใกใ‚‡ใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

็ฉดใฎๆ–นใพใง่งฆใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจ้‡‘็މ

ๅ…จ้ƒจใ ใ‚ˆ้‡‘็މ

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰้ฃฒใฟ่–ฌใ‚’ใ—ใฆ

ใพใŸใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใงๅฏใŸใ„

่…ฐใ‚’็ชใๅˆบใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ„

ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ง็ง

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆŠœใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚“

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅŠฉใ‘ๅ‡บใ—

ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ‚“

ใพใŸๆƒ…็†ฑ็š„ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฉใฎๅฅฅใซ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้…ใใชใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใคใ„่ฉฑใ—่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ†ใ‹

ไบŒไบบไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„

ไฝœๅ“ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใฎ็ทด็ฟ’ใ‚’ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŸใ ใ„ใพ

ใšใ„ใถใ‚“้…ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ 

้ƒจ้•ทใจไธ€็ท’ใซ

ๆปๆœฌใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใ‚’้€ฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไฝ•

ใพใ•ใ‹ใพใŸ่ฃธใงใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้…ใใพใง

ๆœฌๆฐ—ใงๆ’ฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใฎ

ๅคขไธญใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใใฆ

ๅคขไธญใ ใฃใŸใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคขใ ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‘ใฉใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใช็”ทใซ่ฃธ่ฆ‹ใ›ใ‚„ใŒใฃใฆใŠๅ‰ใช

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็ถบ้บ—ใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใ•

ใ‚‚ใฃใจ

็งใ‚’่ฒซใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ตทใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ๅคงใใ•

ใ‚ฑใƒณใ‚ซใฎไธ€ใคใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใฎใชใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ใŸใกใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซ

ใƒŠใƒŸใฏใฉใ“ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใง

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไฟบใฏ

ๆปๆœฌใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใŸๅ›ใ‚’ๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใŸใ„ใจ

ๆปๆœฌใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅฝผใ‚‚ใพใŸ

ๅ›ใซ้ญ…ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ็”ทใฎไธ€ไบบ

ๆ™‚้–“ใ‚’ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใชใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ใพใŸๆฅใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ…จ่ฃธใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไธ‹็€ๅงฟใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‰ใใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใƒใƒณใƒ‘ๆกใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ ใฃใฆไปŠใใ“่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒผใฎใƒใƒณใƒ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใงใใ‚“ใฎ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅคชใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใซๆ€ชใ—ใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๆตฎใ‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใญๆผซๆน–ใซ

ใชใ‚“ใฆๅ„ชใ—ใ„ๆผซ็”ปใชใ‚“ใ 

ใใฎ็™’ใ—ใจใ‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ“ใฃใกใฟใŸใ„ใ 

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใพใ ้ฃŸใ†ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚’

ๅ‹•ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ’ฎใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๅงฟๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใ„

ไบŒไบบใฎไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใŸใ„

ๆš‘ใ„ใปใ‚‰

่ถณใ‚’ๆŒใฃใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใ 

ใพใ ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

่™ซๆญฏใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็พŽ

ใ—ใ•ใ‚’ๅข—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ๅ›ใฏ

ใ•ใ‚‰ใซๆˆ‘ใ€…ใจ

ๆƒ…ๅฟตใฎๆทฑๆทตใพใง่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใƒŠใƒŸ

ใŠๅ‰

ใพใŸใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚“ใ 

ๆปๆœฌใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใŸ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใชใŸใฎๆ–น

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎใญ

็งใŸใกใŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅ‰ตไฝœใชใฎ

ๆœฌๆฅๅคซๅฉฆ้–ขไฟ‚ใ ใฃใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‚Šๆทฑใ„็†่งฃใ‚’ๆŒใŸใชใ„ใจ

ใ„ใใ‚‰่กจ้ขไธŠใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚

็งใŸใกใฟใŸใ„ใซไฝ•

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠใ„ไฝ•

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ„

็งใŸใกใฏใ‚ฝใ‚ฆใƒซใƒกใ‚คใƒˆใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ‚ฝใ‚ฆใƒซใƒกใ‚คใƒˆใ 

ไธ€็ท’ใซ่Šธ่ก“ใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใปใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒกใƒฉใชใ‚“ใ‹ใซ้ ผใ‚‰ใชใ„

ๅฟƒใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซๆ˜ ใ—ใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

460ๅบฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่ตฐใ‚Šใคใๅ‡บใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจใ‚ขใƒผใƒˆใซ

ไธญ่ฏใฎๅ‘ณๆ–นใŒๆƒใฃใฆใŸ

ไฟบใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚ใพใ™ใญ

ๆƒ…็†ฑใฎใ™ในใฆใ‚’ใถใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ›ใฎๅพŒใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใชใ‚“

ใจๅฟƒใ‚’็ˆ†็ ดใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใชใ„ใจใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใใ ใ‚ˆใช

ใƒ†ใƒณใƒใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ไธ‰็ง’ไปฅๅ†…ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใ 

5mใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ˜ใชใ‚‹ใ‚นใ‚ฑใƒœใƒผใซใชใ‚Œใ‚‹ใช

ๅฎŸใฏ็จ‹้ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚Œใพใ™

้ ญใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใจ

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใชใŒใ‚‰

ใ“ใ„ใคใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใพใ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ่Šธ่ก“ใŒ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็ท ใ‚ใ‚‹ใจ

่ˆใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใฃใกใฏ่‡ณๆฅต

ไธป็พฉ็އใ‚’ๅฎŒๆˆใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅฃใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒ‘ใ‚‚ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉๅˆบๆฟ€ใŒ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใช็งใฏ

ๆบ€่ถณใ„ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใงใใชใใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ•ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใฃใจ่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฟƒใ‚’

่งฃๆ”พใ—ใพใ™

ๅ…จใฆๅ…จใฆ่งฃๆ”พใ—ใพใ™

ใใ‚ŒใฏใŠๅ‰ใŒใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‹ใ‚‰ใช

่Šธ่ก“ใฎใŸใ‚ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใ‚

้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ใฉใฃใกใฎใƒใƒณใ‚ณใŒ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใทใซใท

ใซ

ใทใซใทใซใทใซใทใซใทใซใทใซ

ใทใซใทใซๅŠ ใˆใชใ„ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใใ†ใ 

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใฎใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใชใ“ใฎใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใ‚’

ๅผ•ใไธŠใ’ใฆ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใใ†ใ 

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒใƒณใƒ‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใ„ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰่Šธ่ก“ใ ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใปใ‚‰

่กŒใใž

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

็‰›ไนณ

ใšใฃใจ

ใคใ„ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใง

ใ™

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“

่ชฟๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็คผ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใๆƒœใ—ใ„

ใปใ‚‰

่ฒธใ—ใฆใใ‚ŒใŸใƒใƒณใ‚ณใซ

ใŠ็คผใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็‡ƒใˆใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆˆปใฃใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆ

ไฝ•ใŒๆธˆใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

้Š€้ญ‚ใฎๆตใฟใซใชใ‚‹้‡‘ๅต

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ“ใ„ใค

ใใ†ๅ–งๅ˜ฉใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ‹

ใ‚‚ๆŒใฃใฆใ“ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰่ˆŒไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ฐกๅ˜ใ ใ‚‚

ใกใ‚

ใ‚“

ใƒใƒผใ‚บใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใชใ‚‹ใปใฉใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ใคใ„ใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใฎๆ–นใง

ใใ†ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆใช

ๅฐปๅฐพ็†ฑใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใƒžใ‚ฆใƒณใƒˆใฎไธญใŒ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒณ

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ˜ใใ‚‹ใ‚“ใง

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‡บใกใพใฃใŸๅฅณใฎๅญ

่ฌใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ฆใ‚ญใ‚ฆใ‚ญ

ใปใ‚‰ใ„ใคใพใงไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ไธ€็ท’ใซ่Šธ่ก“ใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใƒใƒณใ‚ณๆŒใฃใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฌใ„ใใ‚‹ใฟ

ๆ‰‹ใฎๆนฏใง

ใ‚“

ๅคฑๆ•—ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆใฎใƒ™ใƒผใ‚นใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใšใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใง

ใ™ใใ†ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‘ใชใ„ใง

ใ—ใ‚‡

็‰›ไนณ

่…ฐใŒๆธ›ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅฟ™ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ตไฝœๆดปๅ‹•ใฏๅปถใ€…ใจ

ไฟบใŸใกใฎๅ‰ตไฝœๆ„ๆฌฒใŒๅฐฝใใ‚‹ใพใง

็ถšใ‘ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใใฃใจ

็งใฏๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ๆ „ใ‚„ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰

ไฝ“่ฃใ‚’ๅ–ใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใใ ใ‚‰ใชใ„ๅฟƒ

ใŒๅฎŒๅ…จใซๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใพใง

็งใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.