All language subtitles for Vol.4-A The.Moving.Camera.(Cont.)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

это дивиди продолжение предыдущих томов курса

если вы их ещё не смотрели

то рекомендуем начать сначала именно с них

движущаяся камера схема объекта съемки хендов

смена объекта

при панорамировании и съемкой движущейся камеры

практически одинаковы

но при применении движущейся камеры

смена объекта становится более мощным приемом

вот пример

который мы использовали и в лекции по панорамированию

тут мы следуем камерой за движущимися персонажами

затем останавливаясь на рекламной вывеске

здесь происходит смена объектов съемки

в отличие от панорамирования

мы перемещаем тележку полностью

и тем самым физически попадаем в новую зону действия

и так нам куда проще развести персонажей

здесь при взаимодействии персонажей

мы используем смену объекта по типу перевода камеры

1 персонаж передаёт другому документы

мы движемся

переводя камеру от красного человека к женщине

и затем к мужчине в синем

кроме того смены объектов

при съемке движущейся камерой

дают дополнительные возможности

для заполнения пространства съёмки

вот мы движемся за официантом

а потом переводим камеру на гостей

и получаем очень насыщенный 1-ый план

который мы бы не получили

используя закрепленную камеру

вот другой вариант перевода камеры типа пикап подъём

сначала показываем посетителей ресторана

затем переводим камеру на официанта

движемся за ним

и затем переводим камеру на мужчину в синем

так мы красиво наполняем сцену быстрым и динамичным

раскрытием персонажей

также изменение объекта съёмки

это очень хороший ээ

способ перехода от 1 ключевого кадра к другому

вот например что происходит в этой сцене

мужчина подходит ближе

в принципе

можно было выделить самые разные ключевые кадры

но нас больше всего интересует то

как мы покажем мужчину и как мы покажем женщину

оба эти планы можно показать 1 камерой

и при этом

мы совершаем переход с 1 объекта с мужчиной на другой

на женщину переход происходит практически автоматически

бизнес цены обретают объемность

а сам приём довольно легко выполним

начинаем съёмку с мужчины

затем переводим камеру на женщину

также мы снимаем эстетичную версию

останавливаясь на женщине

это может понадобиться для нарезки диалога

кроме того при съёмке движущейся камерой

часто смена объекта

используют для придания сцены большей динамичности

и чтобы обойти острые углы в кадре

вот тут студийные лампы

как и рельсы

должны оставаться вне кадра

поэтому как только мужчина оказывается в кадре

мы поднимаем камеру на него

когда мы добираемся до конца рельсов

мы останавливаемся

и даем мужчине возможность покинуть кадр

так мы эффективно переводим камеру

с установленных на сцене объектов на персонажей

и наоборот это

как любая смена объектов в съемке

создает эффект переноса внимания

мужчина входит в кадр

мы движемся с ним

потом когда рельсы заканчиваются

мы останавливаемся

а мужчина уходит из кадра

это действие следствие технических ограничений

но оно очень удобно

поэтому мы воспользуемся им ещё раз при случае

самое важное начинать и заканчивать кадры

вместе с движениями персонажа

вот тут мы движемся параллельно с персонажами

гуляющими по парку и беседующими

вместо того чтобы снимать следующую сцену

когда они закончат

мы эффектно переводим камеру на декорации

а вот тут мы

наша цель двигаться за мужчиной из пункта а в пункт Б

но мы притворяемся

что нас по какой-то причине интересует женщина

и мы не двигаемся за мужчиной до тех пор

пока он не присечет заданную точку

тем самым мы создали ощущение переноса внимания

что делает кадр куда более интересным

параграф 2 расширение и сужение пространство

расширение и сужение

пространство

это эффективная техника подготовки движения персонажей

в самом общем виде

получается так

женщина идёт к столу и мы отъезжаем с камерой назад так

чтобы расширить пространство съёмки

и снять её движение целиком

когда она снова подходит к мужчине

мы сужаем с пространства

подъезжая тележкой вперёд

расширение сужения пространства

это способ и организации введения персонажа в кадре

и дальнейшего существования в нём

вот мы снимаем мужчину

расширяем пространство для входящей женщины

когда она выходит

мы снова закрываем его

то есть мы как бы убираем камеру

освобождая пространство для женщины

когда оно уходит

мы снова наезжаем и пространство сужается

такой приём используется в нескольких случаях

решение пространства

как мы только что видели

помогает дополнительно вводить персонажей

а тут мы снимаем диалог между 2 женщинами и мужчиной

когда он подходит к нему

мы расширяем пространство

и используем реверсную съёмку

для охвата всех 3 персонажей

когда женщина выходит

мы приближаем камеру к оставшимся персонажем

короче каждый раз

когда персонаж выходит из кадра

имеет смысл укрупнеть в план съёмки

показать остальных персонажей более крупно

когда женщина в красном идёт к другой отметке

закрытие пространства несёт двойную нагрузку

2-ая ситуация

необходимо сжать кадр в определенной точке сцены

женщина садится

и мы приближаем тележку с камерой для того

чтобы снять оставшуюся часть диалога

это очень простое действие и его легко повторять

панорамируем женщину

идущую к столу

она садится и мы сжимаем пространство

подъезжаем тележкой

иногда интересно начать сцену открытием пространства

и затем заполнить персонаж микадр

начинаем съемку с мужчиной в синем

и когда тележка отвечает мужчина в красном

и женщина появляется в кадре

в другом примере вводим в кадр случайных персонажей

красный человек встаёт

и когда он идёт к женщине

случайные прохожие вливаются в кадр

вот ещё пример

мы начинаем съемку персонажей и медленно отъезжаем

пока они разговаривают

наша задача подготовить место для человека в синем

которое незаметно входит в комнату

и является основным персонажем сюжета

чуть более упрощенный способ

это открытие и закрытие пространства

за счёт движения тележки

за движущимся персонажем

мужчина уходит

и мы закрываем пространство

он возвращается к женщине

и мы открываем пространство

это второстепенная

но очень полезная техника

мы можем двигаться вперед и назад сколько угодно раз

и тем самым охватить всю сцену целиком

весьма эффективно

снимая сжатым пространством

расположить камеру на пути идущих от персонажей

а потом отодвинуть её в сторону

освобождая место для них

мы начинаем на середине пути

когда персонажи подходят ближе

мы освобождаем им дорогу

в этом примере персонажи проходят мимо

для нас важно

что они входят и останавливаются

давайте всё о чём мы говорили в этом параграфе

соберём небольшую сцену

женщина отходит

и мы открываем пространство

мужчина в красном покидает сцену

и мы открываем пространство

чтобы снять его движение целиком

он уходит и мы сворачиваем пространство

фокусируясь на оставшихся персонажах

параграф 3 движущиеся камеры

индивидуальная и не индивидуальная съёмка

в следующих 2

параграфов мы рассмотрим значение движущейся камеры

в индивидуальной съёмке персонажей

в данном случае есть 2 момента

на которые стоит обратить внимание

во 1-ых угол съёмки определяет то

насколько целенаправленным относительно персонажа будет

ээ движение камеры

если камера направлена на персонажа и мы движемся

по линии на уровне глаз

то мы эмоционально как бы направлены входим в персонаж

тем самым мы в большей степени чувствуем ту же

что и персонаж

лучше его понимаем

когда мы камерой трещаем эту связь теряем

оба движения камеры направлены на женщину

являются её персональным углом съёмки

мужчина в синем уходит

и мы направляем камеру на мужчину

в красном камера движется прямо на него

то есть съёмка полностью индивидуальна

если рельсы нашей камеры будут расположены как-то иначе

мы в той или иной степени

дистанционируемся от персонажа

и съёмка будет не индивидуальной

появится ощущение

что движение не связано с персонажем

это не значит

что у съемки не будет эмоциональной окраски

просто будет дистанция между зрителем и персонажем

тут мужчина в красном находится в больнице

и ждёт сообщение о том

выживет ли его жена

в этой сцене камера

снимающая с определенного расстояния

лучше покажет

насколько он одинок и беспомощен

если угол съёмки мы будем менять с индивидуального

на не индивидуальный

то мы получим движение

которое сочетает в себе и те и другие виды съёмки

персонаж попадает в беду по собственной вине

мы могли бы направить камеру прямо на неё

но добавляем индиферентности отстраненности в съёмку

так как женщина эмоционально немного закрыта от нас

чем прими мы направляем камеру на

женщину тем больше наша связь с ней

это движение уже более индивидуально

но всё ещё носит слегка отстраненный характер

чем ближе мы продвигаемся к линии взгляда и персонажа

тем больше наша связь с ней

до тех пор пока мы не выравниваем угол съёмки

превратив её в индивидуальный

другой аспект направления движения камеры

это насыщение пространства сцены

параграф 4 перспектива заднего плана

и её влияние на мир персонажа

если мы снимаем персонажа в кадре

меняя направление движения камеры

мы получаем насыщение перспективы заднего плана

поскольку мы движемся именно мимо заднего плана

а не переднего

это эффект задней перспективы или заднего паралакса

вот мы направляем камеру прямо на мужчину

что приводит к отсутствию перспективы

мы изменим немного угол съёмки

и сразу получаем некоторые насыщения перспективы

за счёт проплывающих мимо камеры

объектов на заднем плане

конкретный результат этого действия

ощущение хаотичного заполнения мира персонажем

влечим угол съемки ещё больше предположим

что в этой сцене красному мужчине говорят

что его преступление раскрыто

и он может оказаться в тюрьме

мы делаем наезд и кажется

что его мир перевернулся

мы видим только проплывающий мимо задний план

но кажется что мы читаем его мысли

этот феномен называется анрес

случайная связь с перспективой заднего плана

с миром персонажа

в этом примере мы снимаем диалог

сцена носит спокойный характер

если не считать относительно высокого фокуса съёмки

который является результатом движения камеры

чем больше мы меняем угол съёмки

тем большее настроение мы добавляем в мир персонажей

как правило

хочется любую персональную съемку движущейся камеры

проводить под небольшим углом

здесь мы слегка меняем направление съёмки

и это приводит к насыщению заднего плана

что усиливает эффект съёмки

но в данном случае это незначительное насыщение

если же мы сильно изменим угол

и положение рельса в камере

то эффект многократно возрастет

в этом примере мы направляем камеру прямо на мужчину

недостаток перспективы делает его как бы замершим

увеличиваем углы съёмки

что приборе к созданию насыщенной перспективы

заднего плана

особенно в конце и делая сцену эмоционально напряженной

эффект усиливается

при применении длинных факальных линз

более длинные линзы

закрепленные в рамке

приводят к усилению эффекта движения на заднем плане

задняя перспектива

её влияние на внутренний мир персонажа

это неотъемлемая часть многих приемов

съёмки движущейся камерой

которую мы рассмотрим позже

поэтому

мы часто будем возвращаться к изменению глаз съёмки

как к способу создания задней перспективы

параграф 5 перегруппировка в кадре

перегруппировка

очень действенный

способ перенаправления нашего внимания

во время съёмки

есть 3 варианта съёмки

включение добавление персонажей в кадр

изоляция выделения персонажей

переброс выбор различных частей сцены

типичный способ включения

начинать съёмку с показа персонажа

красная женщина разговаривает

и мы медленно добавляем другого персонажа в сцену

у мужчины в красном должны появиться реплики

и мы делаем перегруппировку

чтобы включить его

в случае изоляции

мы применяем наезд камеры на персонажа

мы видим кружок разговаривающих женщин

и выделяем камерой 1 из них

изначально мы находимся в плане из-за плеча

затем медленно выделяем женщину в красном

переброс работает примерно так же

как и перегруппировка в случае панорамирования

но представляет нам большую свободу

мужчина в синем поворачивается к женщине

и мы отъезжаем назад

чтобы сфокусироваться на их диалоге

когда он снова поворачивается к мужчине в красном

мы принимаем его за точку отчёта

мужчина в красном уходит

и мы пристраиваем кадры для съёмки разговора с женщиной

действие происходит само по себе

но этим приёмам удобно пользоваться

если персонажи в кадре тоже перегруппируются

как и в занятии по перегруппировке

случаи панорамирования

1-ая естественная необходимость перегруппировки

это уход 1 из персонажей

мужчина уходит

и мы формируем пару персонажей

движение перегруппировки усиливает эффект того

что уже произошло

собственной изоляции персонажей в кадре

тоже усиливается перед группировкой

здесь мы выделяем женщин

стоящих в стороне

что придает их местоположению особый смысл

а вот поворачивается мужчина в красном

делает шаг в нашу сторону и мы выделяем его

это действие мы могли бы провести

либо движением персонажа

либо движением камеры

но объединение этих действий

обостряет внимание оператора

мощный способ перегруппировки

это использование расширения угла съёмки

вот тут 2 персонажа у контрольной панели

сначала мы наблюдаем мужчину в синем

направляем камеру на него

изменим немного угол съёмки

и мир наших персонажей приобретёт немного иной оттенок

мы делаем перегруппировку

и ситуация становится более драматичной

отъезжаем от мужчины в синем

и тем самым включаем красного человека в кадр

если вместо этого мы расширим угол съёмки

то мир персонажей станет эмоционально

более выразительным

параграф 6 перестройка кадра

при работе с движущейся камерой

перестройка кадра нужна для выравнивания кадра

это необходимо для правильного передвижения персонажей

если мужчина пойдёт налево и мы ничего не сделаем

кадр станет немного странным

поэтому мы с помощью движущейся камеры

выравниваем его кадр момент движения

пока персонаж движется между 2 точками в пространстве

мы определяем место в тележке

расположив её немного в стороне

персонаж возвращается

и опять

с помощью камеры выравниваем направление движения

точно также с кадром мы работали при панорамировании

в момент выхода и входа персонажа

точно также при работе с движущейся камерой

перестрелением кадра мы уточняем нашу позицию

чтобы кадр стал более сбалансированным

мужчины идут к женщине и мы пристраиваемся

чтобы поместить случайных персонажей в кадре

пристроение камеры при помощи движущейся камеры

в отличие от панорамирования

усиливает возможности контроля над съемкой

и делает движение камеры более мотивированным

перестреление кадра

весьма эффективно при съёмке несколькими камерами

в случае когда съёмка движущейся камеры основная

и держит всю сцену

когда мужчина в синем движется к панели компьютеров

мы немного перемещаем движущуюся камеру

чтобы выровнять кадр

мы используем основную камеру момент его движения

здесь мы начинаем с приближенной съёмки

между 2 закрепленными камерами

пока мужчина в красном разговаривает

мы обращаемся к основной камере

чтобы полностью снять уходящего мужчину в синем

во 2-ом ключевом моменте кадра

добавляем ещё 1 закрепленную камеру

чтобы снять диалог

когда мужчина подходит к женщине

мы опять снимаем его движение основной камерой

выравнивая кадр

это называется случайной съемкой основной камерой

поскольку этот приём

используется для съёмки специфических передвижений

параграф 7 разбивка съёмки во времени

разбивка съёмки во времени

это изменение положения движущейся камеры

как основа съемки

для охвата специфических частей в сцене

есть 2 основных приема для выполнения этого действия

случайная и продолжительная съемка основной камеры

мужчина в красном

идет контрольная панель и снова возвращается

мы используем движущуюся камеру как основу съёмки сцены

и размечаем во времени

когда тележка должна следовать за мужчиной

в каждой отмеченной точке

мы размещаем дополнительно по паре реверсных камер

отметим что случайная съемка

применяется только для охвата движения

интересующего нас в данный момент

вот мы снимаем диалог между 1-ой и реверсной парой

мужчина начинает движение

и мы следуем за ним

движешься камерой до 2-ой отметки

там мы снимаем 2-ой реверсной парой

он возвращается и мы снова используем движущуюся камеру

чтобы снять его движение

это техника

весьма простой способ получить мотивированное движение

в кадре используем нужное время

минимальное количество камер

здесь мы решили использовать этот приём

для съёмки деловых переговоров

мы выделили несколько остановок на нашем пути

и движущуюся камеру

мы будем использовать только для съёмки

самых важных передвижений персонажей

сначала вместе с персонажами входим в сцену

они останавливаются

и мы переходим к съёмке реверсными камерами

чтобы снять диалог

они садятся и движущиеся камерой

мы делаем запланированный по времени наезд

чтобы снять перемещение персонажей между движением

мы не включаем основную кадру на случай

если нужно будет снять общий план

когда 1 из персонажей уходит

мы снова используем движущуюся камеру и приближаем план

так мы трижды использовали придвижную камеру

снимая куски деловых переговоров

даже если мы используем случайные тип съёмки

эта камера становится основной нитью

на которую нанизываются все остальные сцены

в случае продолжительной съёмки передвижной камеры

она охватывает большую часть цены

вот тут

мы наметили время и место работы передвижной камеры

в самом важном моменте

сценария в данном случае самое важное

что камера уже была включена до начала движения

вот через окно мы наблюдаем за персонажами

которые обсуждают что-то необычное

вдруг какая-то шаломляющая

информация поступает на экраны компьютеров

они обсуждают это не мы движемся

меняя угол съёмки

разбивка движения на куски по времени

поднимает фокус определенных частей сцены

и этого уже было бы достаточно

для использования описанного приёма

но можно добавить ещё 1 преимущество

например

закончить съёмку в положении готовности для охвата

нового диалога

и вот мы снова включаем движущуюся камеру

снимаем спокойно протекающую беседу

но затем человек в красном

начинает сообщать затрагивающую всех информацию

мы уже приступили к съёмке диалога

как было намечено заранее

и мы медленно меняем позицию камеры

чтобы обратить внимание зрителя на то

что говорит мужчина

и мы пытаемся завершить съёмку полезным образом

в данном случае планом через плечо

параграф 8 приближение мастер пуш

очень эффектный способ

открыть или даже съёмки все сцены

это приближение на эскамера

на объект съёмки

персонажи делают свои дела в кадре

когда мы въезжаем в сцену

это действие придает налет драматизма

происходящим событиям

и очень удобно для построения мизансцены

так как персонажи могут передвигаться свободнее

и свободнее импровизировать

без специальных передвижений камеры

но поскольку этот способ съёмки

предполагает направление камеры

соответственно с направлением рельсов

нужно сделать так

чтобы сами рельсы в кадр не попали

во 1-ых если тележка на колёсиках

то мы движемся по полу

и рельсы не проблема

их просто нет

во 2-ых если мы снимаем широким углом

то гораздо проще сохранять рельсы вне кадра

так как мы находимся в более горизонтальном положении

но самое простое проложить ровно столько рельсов

сколько нужно

вот мы находимся на конце рельсов

и отводим тележку назад

пока не увидим конец рельсов

правильное придвижение камеры

должно располагаться между этими 2 точками

ещё 1 способ избежать попадания рельса в камеру

закрепить камеру на длинной стреле

а рельсы провести чуть-чуть в стороне

теперь у нас нет проблемы

и мы можем далеко продвинуться

не опасаясь что рельсы попадут в кадр

очень эффективный способ продвижения с помощью камеры

медленное продвижение установки в сцену

с постепенным охватом камеры всего действия

здесь мы въезжаем в предполагаемый офис момент

когда мужчина в красном и женщина в красном беседует

при прямом наведении камеры

она не может быть изолированна от всей сцены в целом

в этом примере нужно проделать массу вещей одновременно

чтобы создать иллюзию и движения

начинаем съемку с движения за 2

дополнительными персонажами

в офисе они проходят налево

а мужчина в синем пересекает комнату

направляясь к почтальону

в конце концов

мужчина в красном располагается лицом к лицу с женщиной

поскольку все передвижения случайны

мы выбираем самые простые приёмы

в начале съёмки

поднимаем камеру на дополнительных персонажей

чтобы рельсы не попали в кадр

положение персонажей

лица которых не попадают в кадр

определяется тем

где стоит тележка

мужчина в красном стоит к нам спиной

он разговаривает и то

как его удобно поставить

должно быть отработано на репетициях

с этого момента мы просто поглажаем съёмку

охватывающую сцену целиком

мы медленно въезжаем в кадр

и действие разворачивается вокруг нас

что делает нашу позицию уникальной центральной точкой

позволяющей наблюдать сверху важные события

вот мы медленно продвигаемся вперёд

в то время как офицеры полиции

проводя Рит слева направо

заполняют кадр

да и более удачная съемка будет

если мы будем использовать панорамирование

и движение камеры

как 2 отдельных действия

в этом примере мы делаем 1 длительное включение в сцену

затем панрамируем о человека красном

человеку в синем

потом подводим оба панорамирования контрольной панели

перебрасываем камеру на мужчину в красном

заканчивая в положении на уровне плеча

это действие легко выполнить

потому что всё

что нас требуется

панорамировать момент движения тележки

это позволяет нам сделать остановку в действии

в соответствии с мотивацией персонажа

затем просто следовать этому

когда кадр становится связанным

мы ещё в большей степени должны координировать движения

особенно завершая съёмку

параграф 9 приближенная съёмка

приближенная съёмка

1 из самых полезных и выразительных

приемов операторской работы

именно поэтому

мы используем его в абсолютном большинстве сцен

правильно использованные

приближенная съёмка

даёт нам новые возможности для раскрытия сюжета

как правило

операторы применяют приближенную съёмку интуитивно

мы попытаемся обосновать её использование

в тех или иных

конкретных ситуациях

большая часть того

что происходит с сцене

кажется несущественным

вот мужчина в красном

разговаривает о чём то незначительном

может быть о пицце

которую он съел

но давайте попробуем сделать приближенную съёмку

мужчина говорит о двойном сыре

о пеперони

а мы приближаемся и снимаем его крупным планом

это придает значимость его существованию в кадре

даже если изначально её не было

приближенная съёмка особенно действенна

когда мы снимаешь кто-то

имеющий определенный смысл мы

снимаем крупным планом мужчину осознавая

что в данный момент происходит что-то важное

что-то очень существенное

но пока не понимаем

что именно в этом и заключается

основная задача приближенной съёмки

придавать осмысленность к существованию персонажа

в кадре и показывать нам

на что нужно обратить особое внимание

но есть и много других

причин применения приближенной съёмки

в этой параграфе

мы представим перечень смысловых функций и

приближенной съёмки

это перечень это не жёсткие правила

но он поможет вам понять

когда нужно применять приближенную съёмку

мы выделили 11 таких моментов

фокусирование

напряженность значимость

обусловленность раскрытие

вхождение желание понять

осознание необходимость решить решение ожидание

предчувствие всё вышеперечисленное

никогда не встречается в чистом виде

а часто сочетается либо перекрывает

1 другое фокусирование

наиболее типичная форма применения приближенной съёмки

когда мы делаем медленное приближение

внимание усиливается

а чувства обостряются и у нас

и у персонажей

фокус всегда соотносится с тем

что происходит в сцене

и повышает наше внимание

если до фокусирования

мы иногда не видим смысла нашего действия

то после причины становится очевидной

фокусирование хорошо работает в ситуациях

требующих у персонажа предельной концентрации вот

например мужчина

провоцирует капитана

в середине очень важного стратегического боя

решение по смыслу близко к фокусированию

оно создает ощущение повышенной опасности

здесь

персонажи пытаются закрыть протекший атомный реактор

мы ведем поочередно

одинаковые съемки у четырех крупных планов

это как бы срисовывает пространство между ними

и заставляет нас чувствовать

новейшую над персонажами опасность напряжение

эти приближенные съёмки в ситуациях

когда персонаж проявляет эмоциональную или умственную

борьбу вот женщина борется со своими эмоциями по поводу

каких-то взаимоотношений

мы сжимаем пространство между нами

чтобы создать ощущение давления на неё

значимость показывает

что что-то имеет особый смысл

вот женщина делает доклад о чём то очень важном для неё

она говорит о том

как много людей в мире

страдают от различных заболеваний

и как легко можно им помочь

и мы понимаем всё значимость для неё этого доклада

при правильном построении мяса сцены

просто использование приближенной съёмки

с типом значимость просто говорит нам о том

что где-то в сцене заложена важная информация

вот мужчина уходит

и мы снимаем крупным планом документ

который он забыл на столе

и крупный план подчеркивает влажность этого документа

обусловленность означает серьезной ситуации

или предупреждает о возможных опасностях

которые когда то могут случиться

вот банкир сообщает супружеской паре

что они потеряли сбережения

мы медленно делаем приближенную съёмку

показывая

как чаша с всей этой информацией опускается на них

они начинают понимать

что им предстоит

здесь президент сообщает своему кабинету

что единственная оставшаяся возможность начать войну

очевидно

что ситуация серьёзная имеет далеко идущее последствия

с персонажами в кадре или без них

обусловленность

подчеркивает возможные последствия каких либо событий

вот мы показываем крупным планом бомбу

с включенным счетчиком времени

но обусловленность не всегда носит негативный характер

вот человек смотрит на детей

разных национальностей и религий

и осознают

насколько они дружелюбные и миролюбивы между собой

в этой сцене мы снимаем приближенная съёмка

и персонажей наблюдающих за великим событием

здесь обусловленности заключается в том

что это событие навсегда изменит мир

раскрытие проявляется тогда

когда персонаж

проявляет себя эмоционально или умственно

в этом примере мужчина раскрывает свои чувства

когда он становится более уязвимым

мы медленно делаем приближенную съёмку

раскрытие работает тогда

когда персонаж становится более чувствительным

а ситуация более интимной

если дело касается ментальности

раскрытие начинает работать тогда

когда персонаж начинает выдавать информацию

в этом примере мужчина в синем подвергается пыткам

когда он вдруг начинает выдавать требуемую информацию

мы приближаем камеру

таким образом

раскрытие касается мыслей и чувств

исходящих от персонажа

вхождение применяется в случаях

когда мысли и чувства идут к персонажу

женщины выходят и мы приближаем камеру к мужчине

который обдумывает разговор

это типичный кадр реакция

здесь женщина сенатор узнаёт о том

что проиграла на выборах

делаем приближенную съёмку того

как она воспринимает поражение

вхождение работает в любой ситуации

где персонаж проявляет свои чувства

вот мужчина в приёмном отделении больницы

и доктор сообщает ему

что его жена видимо не выживет

последняя 5 типов при ближней съёмке

это ступени в процессе принятия решений

начнём с типа желания понять

детектив и следующее убийство

пытается сложить воедино обстоятельства дела

на эмоциональном уровне

желание понять это стремление познать смысл

и знание ситуации

вернемся к примеру

в больнице мужчина предполагает

что его жена могла быть сбита пьяным водителем

делаем приближенную съёмку

чтобы показать

как мужчина пытается

как это всё могло произойти

а вот персонаж ностальгически вспоминает события

и так мы пытаемся показать

что произошло в прошлом

пока женщина думает о прошлом

мы медленно снимаем её приближенной съёмкой

желание понять это тоже

хороший приём для съёмки кадров реакций

вот тут мужчина повел себя достаточно странно он

выходит и мы снимаем крупный план женщины

настоящей в изумлении

желание понять также хорошо работает в случаях

когда персонаж пытается разобраться в информации

здесь мужчина слушает своего коллегу

и что-то в словах того настораживает мужчину

мужчина подходит ближе

чтобы разобраться

что именно сказал его коллега

если желание понять это стремление выявить смысл

то осознание это тип съёмки

показывающий момент

когда решение найдено

вот полицейский получает информацию о причине убийства

и это последний кусочек пазла

который ему требовался для того

чтобы сложить картину боль

женщины раскрывают мужчине в красном

что его друг говорит у него за спиной

и тут внезапно осознает всё в новом свете

а здесь женщины говорят

что там мужчине и уходят

мы делаем приближенную съёмку

когда он поворачивается

чтобы показать

что мужчина понял

что ему сказали

мы сами независимо от персонажей

и можем оказаться в роли осознавших

как и в примере раньше

мужчина выбегает

а мы переводим камеру

крупным планом на документ

забытый ем

так мы подчеркиваем влажность этого документа

это даёт нам новую информацию об истории персонажа

тут по сюжету мужчина в костюме очень жестокий человек

но когда он попадает в дом своего приятеля

и весело там развлекается

мы понимаем чего он стоит

ещё 1 тип съёмки необходимости решить

используется в случаях

когда персонаж

имея все факты на руках

должен принять решение

здесь мы делаем приближенную съёмку мужчины

который пытается понять

нужно ли оставаться на работе

или бросить её и следовать за мечтой

а вот капитан корабля

перед которым стоит другой корабль

и он решает открывать огонь или нет

следующий мотив приближенной съёмки это решение

когда решение уже принято

классические случаи это

когда персонаж решительно выступает за что-то

здесь мужчина рассказывает о том

как он будет защищать толстых кошек в Вашингтоне

приближенная съёмка показывает его решимость

а вот армейский капитан готовит своих солдат к войне

снимаем приближенные съёмкой то

как он объясняет им причину войны

укрепляя их решимость

наконец

ожидание и предчувствие это наблюдение и ожидание того

что случится потом

вот персонажи запустили ракету

чтобы разрушить астероид угрожающей планете

они очень встревожены и не могут ничего сделать

кроме как наблюдать и ждать

здесь родители похищенным ребёнком

которые решили отдать деньги им похитителям

и ожидают ответа от них

в этом случае их бездействие может разрешить ситуацию

нам кажется

что ожидание свойственно приближенные съёмки

как мотив для её применения

если подумать

то любая приближенная съёмка

создает ощущение озабоченности тем

что случится в ближайшем будущем в следующий момент

или это ожидание будущего ведёт нас вперёд

следующее о чём мы хотели бы поговорить

это влияние угла съёмки

изменение угла съёмки

и скорости движения камеры

для эффект приближенной съёмки

в целом движение

направленные прямо на персонажа

создают ощущение однозначности восприятия

но даже при прямой приближенной съёмке

всё равно чуть-чуть лучше наклонить камеру

добавив определенный фон в кадр в зависимости от мотива

при бешеной съёмке изменение углом может внести

например

ощущение усталости или смущение в мир персонажа

эти ощущения можно внести в кадр с протекшим реактором

изменив угол съёмки

в случае с детективом

принимающим решение

прямое предвижение даёт нам понять

что решение принято

если мы изменим голосвинки

то получим наглядный путь к принятию этого решения

в соответствии с задачей

движение камеры под углом

означает усиление эмоциональной

или умственной деятельности

мы применяем открытие как тип приближенной съёмки

направляя камеру на мужчину

и изменение угла усиливает драматичность ситуации

наиболее зрелищный угловая приближенная съёмка

остановится тогда

когда персонаж поворачивается лицом к камере

во время наезда

это вдвойне усилит эффект съёмки

здесь детектив понимает

что убийца находится где-то рядом

мы получаем извеченный эффект и впечатляющее осознание

другая возможность в приближенной съёмке

изменение расстояния до линии глаз

что делает съёмку более или менее индивидуальной

и придает особое значение и приближению камеры

если мы начинаем движение

направляя камеру на мужчину вдоль линии глаз

движение носит несколько отстраненный характер

если съемкам мы будем проводить под углом

расстояние к линии глаз будет несколько сокращаться

и в конце концов съёмка станет индивидуальной

что очень эффективно предаст смысл приближению

самый сильный приём в данном случае

начинает движение со стороны

в этом примере мы начинаем движение слева

и плавно продвигаемся к линии глаз

постепенно превращая съёмку в индивидуальную

но можно пойти ещё дальше

и организовать круговое движение

начиная с задней стороны

как движение становится куда более индивидуальным

и проходит с задней стороны вперёд

превращение движения в менее индивидуальные

не приносит никакой пользы

здесь мы начинаем с персонального движения

но приближение делает его менее личностным

это лишь помогает нам сохранять нужные расстояния

и мы можем приблизиться

преодолев невидимую зону

также это движение

камеры мы можем использовать для того

чтобы показать других персонажей

но об этом мы поговорим немного позже

остановимся на некоторых технических особенностях

приближенной съёмки

очень часто для приближенной съёмки используется камера

которая уже установлена в определенном положении

в данном случае в положении через плечо

но

если мы используем эту камеру для приближенной съёмки

мы уже не находимся в положении через плечо

если мы хотим сохранить размеры кадра

то лучше снимать 3 версии

во 1-ых дубль

сохраняющий положение через плечо

затем дубль приближенной съёмкой

и 3-ий наведение с расстояния

таким образом

мы не загоняем себя в угол

и всегда сохраняем возможность снимать широким кадром

или приближенной съёмкой

параграф 10 низкое и высокое наведение

когда мы наводим камеру на персонажа

мы должны понимать

что происходит

если мы не находимся на уровне глаз

если мы ведем съемку в нормальном режиме

то кадр сбалансирован от начала и до конца

но если мы находимся в режиме через плечо

то не совсем понятно

на каком уровне мы окажемся

вот мы опускаем камеру и уровень кадра устраивает нас

но когда мы начинаем движение

то вынуждены резко перевести камеру снизу вверх

чтобы выровнять кадр

в противном случае он будет непривлекательным

возвращаемся к съемке через плечо

и поднимаемся до первоначального уровня

начинаем движение и теперь вынуждены опустить камеру

что несколько неудобно

весьма полезно находиться ниже персонажей

тогда линия глаз проходит над нами

заправляем камеру

начиная движения

и персонаж появляется как введение

что делает кадр очень эффектным

если мы начинаем слишком сильно опуская камеру

начало съёмки кажется нормальным

но в конце персонаж выглядит слишком позанно

а нам как правило

нужно чтобы персонаж выглядел

по-другому

но если мы хотим

чтобы сцена чем то поражала

этот приём срабатывает хорошо

наводим камеру на дворец и приближаясь

должны снимать снизу вверх

в конце концов

мы как бы снизу видим дворец и роботов одновременно

и это создает определенный эффект

при постановке необычных кадров

если опустить угол съёмки

то мы заметим появление вертикальной

и горизонтальной перспективы

движение камеры на уровне глаз

определяет горизонтальность в движении на заднем плане

особенно в конце

а прямо направленное низкое наведение камеры

приводит к вертикальности движения на заднем плане

если рельсы мы направим под углом

и одновременно опустим камеру

это делает движение очень динамичным

когда мы направляем камеру на предметы

хорошо начинать с высокой позиции

и просто панорамировать или переводить камеру

чтобы сохранять предметы в кадре

вот камеру мы наводим на магнитофон

высота нашего положения не изменилась

мы только панорамируем

в конце мы получаем мощную вертикальную перспективу

и немного горизонтальный

если предметы находятся на полу

наш выбор либо снимать с тележки на колёсах

либо расположить на тележке кран

чтобы рельсы не попали в кадр

начинаем движение

не изменяя высоту

а лишь понаромируя или переводим камеры

снимая снизу вверх

параграф 11 расположение пул

многие из действий

которые мы уже рассмотрели

включают ту или иную форму расположения например

раскрытие объекта съёмки

или расширение и сужение пространства

как правило мы всегда можем расположиться

перед движущимся персонажем единственное

что нужно иметь в виду

это очень сложно делать при помощи рельсы в установке

потому что люди

как правило идут быстро и скоро рельсы окажутся в кадре

так что если мы хотим расположиться перед кем то то

лучше использовать стационарную установку на колёсиках

либо укладывать рельсы под углом

рассмотрим 2 способа

из специального расположения камеры

1-ое отвод камеры

в этой сцене мы находимся с мужчиной в больнице

ему только что сообщили

что его жена умерла

он ужасно одинок и никто ему не может помочь

отведение камеры станет эффектным способом показать

насколько опустошена его жизнь

вот тут женщина надеялась встретиться с мужчиной

со своей старой любовью на вокзале

после многих лет разлуки

но он так и не пришёл

мы отводим камеру

и женщина становится в кадре всё меньше и меньше

это показывает пустоту и опустошенность её жизни

но мы можем изменить смысл происходящего

на противоположный

открывая камерой появление мужчины

показывая что он всё же пришёл

практически всегда отвод камеры используется

чтобы показать одиночество и опустошенность персонажа

если только в конце сюжета не появляется другой мотив

требующей отвода камеры

сейчас мы радуемся частью персонажей

нашедших друг друга

и медленно отводим камеру

кроме того

2-ой способ и одновременно мотив это снятие напряжения

расслабление этот приём не часто используется

но может быть очень полезен в определённых случаях

вернёмся к сцене с протекшим реактором

направляем камеру на персонажей

когда напряжение в сценах возрастет

проблема неразрешима и реактор должен взорваться

и вдруг всё решается само собой

мы отводим камеру от инженера

показывая как он поражённых информацией

появившийся на экранах компьютеров

все показания в норме

опасности больше нет

параграф 12 встречное движение

боковое движение

теперь мы расскажем о 2 базовых действиях

о которых можно было бы рассказать

и раньше но мы сделаем это именно сейчас

встречное движение приём

в котором персонажи двигаются

навстречу приближающейся камере

визуально это вдвое увеличивает скорость их движения

персонажи вбегают в поиски кого-то

и сюжет идёт навстречу персонажам

в поисках ключевого момента

основная задача встречного движения

создавать сверхнапряжение

в кадре мужчина мечеться от монитора к монитору

и мы движемся к нему навстречу

значительно усиливая лихорадочные ситуации

есть только 2 способа организации встречного движения

1-ый когда персонаж уже находится в движении

и мы решаем двигаться ему навстречу

2-ой когда мы 1-ыми начали движение

вот мы начинаем движение в соответствии с тем

что написано в сценарии

для создания напряжённости

и усиления спецлавой нагрузки

в сцене

составляем персонажей и двигаться нам навстречу

ощущение сближения

которое получается в результате этого

усиливает эффект фокусировки и концентрации

вот женщина подходит к мужчине

чтобы сказать что-то важное

носим движение в кадр двигаясь к ней навстречу

и тем самым мы обостряем восприятие зрителя

встречное движение это приём

который имеет очень широкий спектр применения

это не просто сближение в 1 точке

здесь мужчина в синем идёт к монитору

нам не обязательно двигаться прямо на него

но общее направление движения

даёт нам возможность сохранить прежние ощущения

поэтому движение навстречу очень полезное действие

которое может применяться в самых разных ситуациях

здесь организуем угол съёмки так

чтобы осуществить движение навстречу по диагонали

то есть

мы и персонажи будем двигаться друг к другу под углом

этот приём полезен в ситуациях

когда нам нужно перебраться в другую часть постановки

в этом кадре мы движемся с персонажем в сторону

чтобы оставить его там

если мы движемся под углом внутри сцены

а персонаж будет двигаться к внешней стороне сцены

то мы получим ощущение движения навстречу

и подчеркнем ощущение изоляции персонажа

это тип движения навстречу

хороших для сцены

где требуется активизировать действия

вот сержант армии выбегает

чтобы сообщить новую информацию

требующую обсуждение

можно было бы конечно

двигаться вместе с ним

но мы осознанно направляем его и наше движение

чтобы обострить внимание зрителя

и сделать ситуацию более значимой

другой тип движения навстречу

для длительного передвижения в сцене

это съёмка встречного движения

под правосторонним углом

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.