Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:49,072 --> 00:04:51,827
A lot of these people
used steroids, right?
2
00:06:03,303 --> 00:06:05,892
Update on the BALCO Laboratory facility.
3
00:06:05,975 --> 00:06:10,610
There's a new building.
We'll walk into the lab area.
4
00:15:14,487 --> 00:15:16,116
What do you got?
5
00:20:42,726 --> 00:20:46,651
I think people assume you're
his doctor giving steroids all the time.
6
00:28:08,993 --> 00:28:10,620
Tim won!
7
00:28:10,705 --> 00:28:12,624
- He did?
- Tim won!
8
00:28:12,709 --> 00:28:14,295
- Oh my God!
- They're shaking hands.
9
00:28:14,378 --> 00:28:17,467
Shaking hands, so cute.
I love this!
10
00:28:17,551 --> 00:28:20,682
This is the most exciting thing
I've ever experienced.
11
00:31:14,613 --> 00:31:18,496
What gave you the idea
to go through his trash to begin with?
12
00:43:09,290 --> 00:43:12,421
I thought you gave
Barry Bonds a lot of steroids?
13
00:43:36,720 --> 00:43:38,808
And had you given The Clear to Greg?
14
00:44:10,747 --> 00:44:11,874
Who's this one?
15
00:44:30,452 --> 00:44:32,206
Could that be
Barry Lamar Bonds?
16
00:52:11,874 --> 00:52:13,669
Can you say
who your sources were?
17
01:15:45,071 --> 01:15:46,908
- You're gonna sell it?
- I don't know.
1343
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.