All language subtitles for Teen.Titans.Go.E446

!اوه،پسر
همون آژیر جرمه دوباره

.من نمیخوام جوابش بدم
هیچوقت خبرخوبی نداره

احتمالا اگه فقط نادیدش بگیریم

.خودش قطع شه

.چندلحظه دیگه

!تایتانها،آژیرفعال شده

.اون آشغال رو بپوشون

!هیچکس نمیخواد اونو ببینه

.به نظرمیرسه آژیر از امیتیویله

!اوه،نه
جاوز برگشته؟

.اون موجود سفید یه تهدیده

نه،جزیره امیتی رو نمیگم
امیتیویل،لانگآیلند

.و ... یا خدای منطقهای

.ببینید اون هیولا به کیا داره حمله میکنه

دلاسول؟

.من عاشق دلاسولم

لطفاً،این دِ،لا و سول کین؟

چی؟

دلاسول یکی از عالیترین گروههای هیپ-هاپ

.کل دنیا هستن،استار

!اونا افسانهاین،دختر

اهمیت اونا برای موسیقی هیپهاپ

.و فرهنگ قابل اغراقگویی نیست

.اوه،من میخوام این دلاسول رو ببینم

پس منتظر چی هستیم؟

!تایتانها،حرکت

!ما نمیتونیم بذاریم که موسیقیمون رو ببره

!دیو،انفجارصوتی،الان

!تو شکست میخوری،احمق

پنجاهوپنج،پنجاهوپنج

!دوازده اینچ

!واقعاً خودشونن

!دِ،لا و سول

،تو کلوین مرسر هستی

معروف به پاسدنوس،معروف به پلاگواندر

.معروف به پلاگ اول

.معروف به الان داره بهم حمله میشه

این هیولای روبرومو نمیبینی؟
دیوونهای؟

،و تو دیو جولیکیور هستی

،معروف به صدای کبوتر

!معروف به دیو،معروف به پلاگ دوم

.و تو وینسنت میسن هستی

.معروف به پیسمستر میس

!معروف به میس

!معروف به پلاگ سوم

!درسته،درسته،شکی نیست

.اوه،خدای من
ادبمون کجا رفته؟

.ما حتی خودمون رو معرفی نکردیم

!ما تایتانهای جوان هستیم

!ما ابرقهرمان هستیم

.اصلاً نیازی به نگرانی نیست

.ما اینجاییم که موسیقیتون رو نجات بدیم

.خب،الان وقت خوبیه که اونکارو انجام بدید

...درسته. تایتانها،بر

.موسیقی شما الان مال منه

!اون چیز موسیقی مارو دزدید

!طرفدارامون دیگه نمیتونن هیچوقت بهشون گوش بدن

!نگران نباشید،دلاسول

.ما کمکتون میکنیم که موسیقیتون رو پس بگیرید

میخواید به لیگ عدالت زنگ بزنید؟

.نه،ما به لیگ عدالت زنگ نمیزنیم

.ما برای کمک به شما واجدشرایطتریم

جدی؟ مطمئنی؟
واندروومن با اون طنابش خیلی خشنه

هی،یادته که چطور میچرخید؟

آره و آکوامن با اون قدرتهای ماهیای؟

.و دلفین بهش ملحق شد

!و بتمن با اون بینگ،بوم،بم

من بتمن هستم

بیخیال. فهمیدی؟

.دیوونه کنندست

!لیگ عدالت

!ما به لیگ عدالت زنگ نمیزنیم

.تایتانهای جوان میتونن بهش رسیدگی کنن

.تازه ما یه ابرکامپیوتر داریم

.آره،اه...واو

اوه،اره،ما میتونیم اون هیولا رو

.از توی برج ردیابی کنیم

.نگران نباشید،دلاسول

.ما قراره کمکتون کنیم که موسیقیتون رو پس بگیرید

ریون،پرتال لطفاً؟

.شرط میبندم که هیچکس توی لیگ عدالت نمیتونه اینکارو انجام بده

.بعد از شما

نه،نه،نه
من خوبم

منم نمیرم

این اصلا امنه؟

.پرتالهای من کاملاً امن هستن

.اوه،نه،نه،نه،نه

.اون ،اون هیچی نبود

.من خوبم
من گریه نمیکنم

من نترسیدم -
آره،من خوبم خوبم -

دستگاه تنفسم کجاست؟

.هی،اینو ببینید

!ابرکامپیوتر

!اون جالبه

... خیلیخب! مثلثبندی بیومتریک هیولا

... قفل شد! هیولا موسیقی شما رو به

!فضای خارجی برده

!به سیاره قرمز برده شده

!و ببینید

.اون داره موسیقی دلاسول رو به صورت زنده از مریخ منتقل میکنه

.هی! اون حتماً میخواد مزایای موسیقی شیرین مارو جمع کنه

مزایای موسیقی چیه؟

.اجازه بدید تا بگم

بیاید بگیم که شما یه چیز مخصوص خودتون رو میسازید

.مثل یه آهنگ رپ

اون آهنگ رپ الان جزو اموال شما حساب میشه

حالا،اگه بقیه بخوان از اموال شما استفاده کنن

...یا آی.پی

اونا باید بهتون پول پرداخت کنن

.که معروفه به مزایای موسیقی

این یعنی هربار که آهنگتون استریم میشه

توی رادیو پخش میشه یا توی تلویزیون یا فیلم استفاده بشه

!شما بهتون پول داده میشه

!هی،این شگفتانگیزه

!نه،نه،این قانون کپیرایته

اوه،اره،میخواید اون پول رو بگیرید،ها؟

،گوش کنید. مزایای موسیقی مهمن

.اما یج نشید

.ما میخوایم موزیکهامون رو برای طرفدارامون برگردونیم

.آره اما اون پول هم خوبه

!تایتانها تمرکز کنید

.ما در شرف انجام یه ماموریت خطرناکه توی مریخ هستیم

اصلاً چطور قراره به اونجا بریم؟

!نگران نباشید. برج میتونه به یه موشک تبدیل بشه

.خیلیخب،ما داریم به سمت مریخ میریم

درهمین حین،لطفاً،راحت باشید،اینجا خونه خودتونه

.برج موشکی ما برج موشکی شماست

کی یکم ماست میخواد؟

.میدونی که من عاشق ماستم

.هندوانه پستهای

.این سیب و پاپکورنه

!من حتی نمیدونم که چطور کارمیکنه اما شگفتانگیزه

!سای،سای،ببین

!میس داره مجموعه مارو چک میکنه

!اوه،پسر
امیدوارم که تاییدش کنه

!خیلیخب! اون آهنگ اینجاست

!وقت رقصه

!اونا واقعا باحالن

رباتیک،اشعههای ستارهای،پرتالهای جادویی و تبدیل شدن؟

.پسر شما همتون ابرقدرتهای باحالی دارید

هی،رابین،ابرقدرت تو چیه؟

،این موضوع سختیه

.اما رابین ابرقدرت نداره

!البته که ابرقدرت دارم

!من میتونم اینکارو بکنم

.اوه،یه پشتک

.اون باحاله پسر

.همچنین میتونم دوبل انجامش بدم

نکن،رابین
هیچوقت نمیتونی درست فرود بیای

!دوباره یه چیزی رو میشکنی،احمق

.آره،فهمیدم،احمق

.ببینید و شگفتزده بشید

!من خوبم

.من صدمه نمیبینم

.تو واقعاً هیچ ابرقدرتی نداری

!من ابرقدرت دارم

.من قدرت ابتکار دارم

.برج موشکی فرود اومد

!ما توی مریخ هستیم افراد

حالا ببینید که من قدرتهای ابتکاریم رو

با شروع جستجوی موسیقی دلاسول

.بدون حتی یدونه فکرکوچولو بهتون نشون میدم

دیدید؟ من موسیقی دلاسول

.رو بهخاطر ابتکارم پیدا کردم

.تقریبا خیلی ساده بود

!صبرکن! احتمالاً تلهـست

!نه! پخش رو فشارنده

.همه آروم باشید
ما یه راه خروج پیدا میکنیم

.فقط زمان برای فکرکردن میخوایم

...یکی دیگه از

.پسر،ما برای قدرتهای الکی و مسخره تو وقت نداریم

چطور از این خارج شیم؟

.نمیدونم
آب سه فوت بالا اومده

.و همینجوری داره پیش میره

...و اگه ما به زودی خارج نشیم

!دلاسول میمیره

...یعنی،ما هم احتمالاً میمیریم ،پس

.خطرش خیلی زیاده

!نگران نباشید. ما از پسش برمیایم

!دلا،فعال کنید

!قدرت ذهنی بالونی

!ممنون برای نجات

!ببینید

.اون موسیقی دلاست

!هی،موسیقی رو به ما پس بده،احمق

!ها؟ هرگز

.گوش بده،ما میخوایم مذاکره کنیم

.موسیقیمون رو پس بده و مزایا رو تقسیم میکنیم

!موسیقی شما مال منه

!پسر،هیچی نمیتونه توی این موجود نفوذ کنه

.نگران نباشید،دلا

.ما از پسش برمیایم

!تایتانها،برید

!پلاگ 1 -
پلاگ 2 -

!پلاگ 3

!اونا دارن اشعه بایانیکسشون رو شلیک میکنن

!آره! ما ترکوندیم

!اون دیوونه کننده بود

.هی،ممنون که کمکمون کردید که موسیقیمون رو نجات بدیم،تایتانها

به عنوان طرفدارای دلا داشتیم به وظیفمون عمل میکردیم

!شما واقعاً باحالید

!جت نامرئی واندروومن

!ما داشتیم پرواز میکردیم و دیدیم که شما اون هیولای فضایی رو زدید

.کارتون خوب بود،دلاسول

میخواید به لیگ عدالت ملحق بشید؟

!چی؟ صلح

!ما توی لیگ عدالتیم

.اخ،لیگ عدالت

Translated By:SepSensi

WwW.Downloadha.com

Downloadha.Com
Presents

Translated By:
SepSensi

:کاری از تیم ترجمه دانلودها
WwW.Downloadha.Com

:ترجمه و زیرنویس
(SepSensi)سپهرطهماسبی