All language subtitles for Teen.Titans.Go.E146

.تاندرکتها

.تاندرکتها

.تاندرکتها

اوه،آره،تاندرها
تاندرها

باورتون میشه،تایتانها؟
.کارتون موردعلاقه ما برگشته

.نمیتونم صبرکنم تا ببینم این نسخه جدید چطور افسانهها رو گسترش میده

.من هیچوقت این گربههای رعدآسا و آذرخشی که میگید رو ندیدم

.امیدوارم اینجوری که میگید محشر باشن

تاندرکتها ترکیبی از قدرت

/.ژانر علمی تخیلی و فانتزیه که هیچکس تاحالا ندیده

.اون مبارزههای باحال و بهترین کارکترهایی که تاحالا دیدی رو داره

.بدون اون،بچگی ما کلاً عوض میشد

!و ما نمیتونیم صبرکنیم که تو هم بالاخره این جادو و نعرههای درون مارو حس کنی

.اووه! میدونید این یعنی چی

.الان وقت اولین قسمت سری جدیده

نعره تاندرکتها -
من خیلی هیجانزدم -

چقدر جذابه

.نباید جذاب باشه

!باید باحال باشه

!تاندرکتها

.اوه! فکرکنم شبکه اشتباهی زدیم

!عوضش کن! عوضش کن -
چک کردم. خودشه -

.این همون کارتون تاندرکت جدیده

چرا دهن اونا شبیه لوبیاست؟

.انگار چندتا گیاهخوار اونارو کشیدن

اونا یکی از اکشنترین کارتونهای تاریخ رو برداشتن

و به یه کمدی تبدیلش کردن؟ -
من خشمگینم -

!ما همه خشمگینیم

.میتونم قسم بخورم که تایگرا همینجا بود

زودباش،اسنارف -
چقدر لذت بخشه -

دوستان،چرا انقدر عصبانی هستید؟

چرا؟ -
اون داره میپرسه چرا؟ -

واقعا،استار؟ -
چرا عصبانی هستیم؟ -

اره. چرا؟ -
... چون یکی یه کارتون ساخته -

!برای همین

.خب،به نظر من که کارتون شگفتانگیز بود

دوستان،شما اصلاً کارتون رو نگاه نکردید

.و معلومه که خوشتون نمیاد

.حتماً باید یه فرصت بهش بدید

شاید حق با استارفایر باشه -
شاید داریم بیشاز حد واکنش نشون میدیم -

.فکرکنم باید حداقل نگاش کنیم

!خوبه

.فکرمیکنم شما هم مثل من قبول کنید که چقدر شگفتانگیزه

!به اندازه کافی دیدم

چه فکری با خودمون کردیم که به این آشغال
یه فرصت دوباره دادیم؟

!اون حتی بدتر از چیزیه که فکرمیکردم

!همه دهنهاشون شبیه لوبیاست

!اما دوستان،شما هنوزم بهش فرصت دوباره ندادید

ما نیازی نداریم که بهش یه فرصت بدیم

.تا ببینیم چه مشکلی داره

و مشکلش چیه؟

.اوه،نمیدونم
!همهچیز

لطفاً دوستان،چطور میتونید انقدر

سر یدونه کارتون بچگونه انقدر خودتون رو اذیت کنید؟

اوه پس فقط به خاطر اینکه برای بچههاست یعنی

نباید دیگه خوب باشه؟

.بچهها خیلی باهوشتر از چیزی هستن که توفکرمیکنی

.حق با ریونه،تایتان ها
بنابراین

باید هرکاری که میتونیم برای نجات بچگیهامون انجام بدیم

.و نعره تاندرکتها رو حذف کنیم

خب،تایتانها، من یه نقشه عالی

برای حذف کردن نعرهتاندرکتها از شبکه

و برگردوندن برنامه قبلی دارم

.دقیقا همونطور که همه ادمای دنیا میخوان

.خب،منتظر چی هستی؟ بگو

!یه تقاضای رسمی

چطور اون به ذهنت رسید؟

چه راهی از این بهتر برای جلب توجه وجود داره؟

،حالا،اگه محاسبات من درست باشن

ما امضای حداقل 500نفر

که میخوان سری قدیم برگرده رو لازم داریم -
پونصد؟ -

.این عالیه،دوست من

.اگه ما اون تعداد رو بگیریم،اونا دیگه راهی بهجز گوشدادن به ما ندارن

مطمئنی که 500کافیه؟

.خیلی به نظرنمیرسه

تاحالا توی اتاق

500نفری بودی،استار؟

البته -
فکرنکنم -

حالا،من خودم اینو امضا کردم. بعدی کیه؟

.من میخوام همین الان امضا کنم

تاندرکتهای جدید آشغاله
امضا شده توسط بیستبوی

هی،من میخواستم اونو بنویسم -
تو هم بنویسش -

.بیا یه پیام واضح بفرستیم

هی،برادران وارنر،نمیدونم چرا انقدر از آشغال خوشتون میاد

.سری قبل تاندرکتها رو برگردونید. صلح

!نوبت منه
طراحهای گیاهخوار شما

نمیدونن که چطور کارتون بسازن

!اما کاملاً میدونن که چطور آشغال بسازن

.استار،توهم برو
به برادران وارنر نشون بده که چه حسی داری

.نه،ممنون
من خیلی از برنامه لذت بردم

.اوه،هرچی
برو بروکلی بخور،گیاهخوار بدبخت

حالا،ما فقط 496 آدم عصبانی دیگه لازم داریم

.که اینو امضا کنن و نعره تاندرکتها مثل یه نونتست عالی می شه

!ما انجامش دادیم! 500امضای خشمگین مردم

.بوو به خالقهای این کارتون

.حالا،بیاید این رو برای انیمیشن برادرانوارنر بفرستیم

.بخونید و گریه کنید

اونا انقدر سریع جواب دادن؟

بهتون گفتم که اونا نمیتونن

صدای مردم رو نادیده بگیرن

.برای علاقتون به برنامه ما ممنونم"

".اینم یه تصویر از باگزبانی

.من که عکس واسکلی وابیت رو نخواستم

.من نمیفهمم که چطور تونستن تقاضای مهم منو نادیده بگیرن

فکرکنم ما باید

.با این نعره تاندرکتهای مسخره زندگی کنیم

اوه،خیلی خوشحالم که شما پنجتا عقلتون سرجاش برگشته

.و بیخیال این جنگ شدید

بیخیال؟
بیخیال؟

...این درباره یه کارتونه،استار

!دقیقاً اونجوری که ما میخواستیم ساخته نشده

!این قابل قبول نیست
و اگه فکرمیکنی که ما تسلیم میشیم

!پس تو تایتانهای جوان رو نمیشناسی

درسته ،بهشون نشون بده

ما هیچ کاردیگهای برای انجام نداریم

.میدونم چطور یکباربرای همیشه کار نعره تاندرکتهارو تموم کنم

!باشکوهه

تو با جادو ما رو

.به کارتون شگفتانگیز نعرهتاندرکتها منتقل کردی

البته که شگفتانگیز
به صورت شگفتانگیزی بد

حالا،نظرتون چیه که این بازسازی رو از همینجا نابود کنیم؟

.ما اول باید اون کاریکاتورهای فاجعهبار رو پیدا کنیم

اونجا. دارن با مام-را میجنگن

باحاله -
کلاسیکه -

نمیخوام مزاحم لذت دیدنتون بشم

.اما به نظرمیرسه که همتون دارید از نعرهتاندرکتها لذت میبرید

.اه،پف،نه واقعاً

اره. فقط به خاطر اینکه ازش خوشمون اومده و مبتکرانه

.و باحاله،به این معنی نیست که آشغال نیست

.کاملاً زباله

.حالا،من که میگم آشغالا رو ببریم بیرون

!تایتانها،برید

سلام کارکترهای عجیبی

.که دارید روبه من میدویید

خصومت شما رو درک نمیکنم

.اما باید بهتون هشدار بدم که تاندرکتها نیروهای قدرتمندی هستن

اوه،آره. یه سری کارکتر کمدی گیاهخوار

!میخوان مارو شکست بدن؟ حتماً

.بگیریدشون

.تاندر

.تاندر

.تاندر
تاندرکتها هووو

!ما نمیتونیم بزنیمشون

هرقدم که به سمت کمدی برمیدارن

.دوتا دیگه به سمت اکشن میرن

.آقای او-لاین،لطفا به دوستان من صدمه نزنید

اونا فقط چندتا موش احمقن که اصلاً طرز رفتار بلد نیستن

.صادقانه بگم اونا هیچ ضرری ندارن

ما هیچوقت نمیخواستیم بهشون صدمه بزنیم،خانوم پرتغالی

اما احتمالا توی آینده اونا میتونن انرژیشون رو جمع کنن

.و یه کار مهمتر انجام بدن

!اوه،ممکن نیست

.ممکنه،لاین-او

.لرد تاندرکتها

.موهای موجدارشو ببین

من داشتم همه شما رو

.از توی کارتون میدیدم

شما به من نشوندادید که نعرهتاندرکتها

.یک جانشین شایستست
و هرکسی که خلاف اونو بگه

.یه دهن آشغال با نظرات آشغال داره

.خب،فکرکنم حل شد

.آره،این گربه حرفشو زده

.خدای من! برای تاییدی غیرضروریت خیلی ممنون،من اصلی

.خواهش میکنم
حالا فکرمیکنم وقتشه که

.به مردم چیزی که واقعا میخوان رو بدیم

تاندر،تاندر
تاندر،تاندرکتها،هووو

.اوه،آره -

.اینا رو ببینید

درسته -
فکرکنم هیچکس

به اسنارف قدیمی و بیچاره اهمیتی نمیده

یا به تو،ها؟

Translated By:SepSensi

WwW.Downloadha.com

Downloadha.Com
Presents

Translated By:
SepSensi

:کاری از تیم ترجمه دانلودها
WwW.Downloadha.Com

:ترجمه و زیرنویس
(SepSensi)سپهرطهماسبی