All language subtitles for Teen.Titans.Go.E026

!بچه ها ، بیاید صبحونه

وقت خوردن نداریم مامان

میخوایم بریم به ساحل

!بهتره که دوباره با اون خرچنگای کثیف وَر نرید

!هی اونا اصلا هم کثیف نیستن

!من که حتی یذره هم ازشون خوشم نمیاد

اونا همیشه چیز میز میدزدن و پشت مونو نیشگون میگیرن

اون چارپاها شما رو تو دردسر میندازن

شمام که که فکر میکنی همه چار پان

!همینطورم هس

از نگرانی هاتون ممنونیم

!ولی ما قراره با اون خرچنگای خوب و باحال سر و کله بزنیم

منم میخوام با اون باحالشون بگردم و سر و کله بزنم

باشه ، خوش بگذره

تو نگران من نیستی که قراره مثل اونا یه کاره بد بکنم؟

نه، تو؟ تو هیچوقت کار بد نمیکنی عسلم

من میتونم بچه ی بدی باشم

!جرات داری امتحجانش کن

شاید کردم

زودباش داداش
بیا بریم خرچنگارو ببینیم

وایسا ببینم دختره منفی

کاراتو انجام دادی؟

اوه -
گیر افتادی -

میشه بعدا انجامش بدم؟

قوانین رو که میدونی

باشه ، انجام میدم

اما ، اوووه ، ناگهان متوجه میشم که حالم خیلی بده

اوه ، الهی بمیرم امیدوارم فشارت نیوفتاده باشه

!اون مریض نیست

نگو اینطوری ، رئیس

نگا کن بچم داره میسوزه

البته که باید بسوزه
اون بدنش از رادیو اکتیوه

!یچم رنگش پریده

چطور میتونی اینو بگی؟
اون سر تا پاش بانداژ شده

اشکال نداره مامان بلاخره کارام باید انجام بشن دیگه

ببخشید ، بابا ، این شمایید؟

یه لحظه نتونستم شمارو درست تشخیص بدم

!از روی پتوم بلند شو

!همین حالا اتوش کردم

تو باید استراحت کنی قندعسلکم

پس کی کارامو بکنه؟

اوه ، رئیس کاراتو برات انجام میده

من کاراشو انجام نمیدم

ممنونرئیس مهربونیت همیشه به یادم میمونه

!گفتم من انجامشون نمیدم

حالام برو تو اتاقت و استراحت کن

دست به سیاه و سفیدم نزن -
باشه ، چشم -

چه بچه ی خوبی دارم من

!باورم نمیشه دوباره گول خورد

اون خیلی ساده لوحه

ولی اگه بهت سر بزنه چی؟

بدنم اونجاس اون متوجه نمیشه

ببین چه خوشگلم خوابیده عسلکم

حالا میخوام تا وقتی که حالت خوب نشده یذره هم به خودت تکون ندی باشه عزیزکم؟

خوبه ، حالا یکم استراحت کن

شما ها آماده اید که بریم؟

اره. ولی من خیلی نمیتونم بیرون بمونم

میترسی تو دردسر بیوفتی برعکسه من

که از این زندگیه خفن دارم لذت میبرم

بخاطر اینه که نمیخوام بدنم تو خودش جیش کنه

!کی اهمیت میده
ما همیشه اینکارو میکنیم

آره ، منم همینطور

چرا اینکارو میکنی؟

من خیلی خجالت میکشم اگه اینکارو بکنم
شهرو میترکونم

نگران نباش وقتی جیش داشتی برمیگردیم تا

کودسویل رو هم نابود نکنی

کاملا حالا بزنید بریم ساحل

!اون خرچنگارو ببین

اون پیرسینگای باحالو ببین

!و اون موهاشون

!چی

نمیدونستم خرچنگام مو دارن

!باید بیشتر از خونه بیای بیرون

!چه خبرا خرچنگای من

اون؟ اوه این دوستم مرده روباتیه

اون خوبه خیلی خوبه
اصلا هم سوسول نیست

باعث افتخاره که با شما دردسرسازا ملاقات کنم

کی دلش میخواد بریم یکم شیطونیه خرچنگی کنیم؟

پسر ، اون خرچنگا خیلی باحالن

فکر میکنی من برای اونایه تصور مطلوب و خودمونی شدم؟

خیلی رک و روراست بهت بگم

نوچ -
چطور ممکنه؟ -

اونا فکر میکنن تو سوسولی

این حقیقت نداره

داداش ، تو همینجوریش هم خوبی

لازم شبیه کسی باشی که نیستی

حالا میبینیم پسره خوب کیه

اوه گل کاشتی داداش

و انگار صاحاب مغازه هم خوشش اومده

اوه بذار ببینیم از اینکارمم خوشش میاد؟

خیلی عالی بود داداش تو اون راکون هارو نجات دادی

هاه! تو خیلی مفیدی
مرد روباتی

آه! من نمیخوام مفید باشم

من میخوام خیلی خیلی بد باشم

!آبنباتت دیگه ماله منه

عجب فکر خوبی

ممکن بود اون بچه با آبنبات خفه بشه

نه نه من تلاش کردم که اون آبنبات خوشمزه رو از بچه بدزدم

!من پسره بدیم. خیلیم پسره بدیم

من آه خوشم نمیاد که خوشگذرونی مونو خراب کنم

اما دیگه تقریبا وقته جیشمه
باید برگردم

قبل اینکه جیش کنه

!اما این به معنی نیست که مهمونی تموم شده

بجنبید خرچنگا بیاید بریم

درست نیست که ما اینارو بدون اجازه میاریم خونه

آروم باش دادا

رئیس و مامان رفتن بیرون

آه چیشده خرچنگیا؟

آخ! نیشگون هاشون اونا رو غیرقابل نفوذ میکنه

آره نیشگون هاشونم یکی دوتا نیس که

!نه

ای خرچنگای لعنتی
دارید چیکار میکنید؟

!اونارو پس بدید

!رئیس و مامان راس میگفتن
شماها خیلی بدید

!اصلا کارتون قشنگ نیست تمومش کنید

خیلی بد شد

اونا همه چیو بردن

همه چی؟

عاو پسر انا بدن تو رو هم دزدیدن

!و من واقعا باید برم

آروم باش
باید آروم باشی و نفس عمیق بکشی

آره. تو که نخیوای عصبانی بشی

!پس بدن مو برگردونید

باشه باشه ما میریم دنبال لونه ی خرچنگا

و چیزایی که دزدیدن رو برمیگردونیم

ولی اینجارو چیکار کنیم؟

رئیس و مامان خوششون نمیادا

اوه بسپاریدش به خودم
بلاخره این شانس به من رو کرده که

!یکم شیطون بشم

تو بهترینی مرد ، روباتی

خیله خب ، فکر کنم لونه شون همینجا باشه

اوه نه! اونا دارن از بدنت به عنوان پیناتا استفاده میکنن

هی خرچنگا! فکر کردم شما دوستای ما هستید

!بدنه منو الان بهم پس بدید

!دارم عصبانی میشما

تو خودتو آوم کن دختر

سعی کردم
!اما خیلی دارن نیشگون میگیرن

!به فنا رفتیم

آروم باش

رئیس ، مامان؟

از کجا فهمیدید ما کجاییم؟

!کاره من بود

!من همه چیو لو دادم

!من خیلی توی بد بودن بدم

اما حالا که پسر خوبی شدی همه رو نجات دادی

این پاچه خوارو بیخیال
!باید بدن دختر منفی رو بهش برگردونیم

اما چجوری؟ نمیتونیم از بین این نیشگونا رد بشیم

این واسه ی من مشکل نیست

وقتشه که این چارپا هارو به فنا بدیم

کی پای خرچنگ میخواد؟

برید کنار! دیگه نمیتونم نگهش دارم

.امیدوارم دیر نکرده باشیم

ما دیگه کار خودمونو کردیم
دیگه به خودش بستگی داره

آخیش خالی شدم

خب ، حالا فهمیدید چرا ما با خرچنگا سرو کله نمیزنیم

اصلا نمیفهمید کی شما ها رو دور میزنن و ناپاک تون میکنن

گل گفتی مامان

از حالا به بعد ما با این مرغابی ها میپریم

هی چه خبر رفقا؟
زندگی به کام مرغابی تون هس؟