All language subtitles for Queendom Puzzle E10 ENG_VIKI

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Queendom Puzzle]

Puzzle.

Find the perfect combination for a girl group, Queendom Puzzle.

The semi-final will decide who will proceed to the final

and who will be eliminated based on three new songs.

The Top 7 to proceed to the final,

the last hurdle of Queendom Puzzle.

Nana, Hwiseo, Kei, Yeoreum, Yuki, Yeeun, and Yeonhee.

And another seven finalists.

14 people who will stand on the final stage.

And we've completed announcing the seven eliminated members.

[They face farewells once again with the finals right around the corner]

It's a shame we need to stop here with the finals right around the corner.

Queendom Puzzle gave me a lot of experiences.

Good job!

I'm proud because I feel I've grown through this precious experience.

And I met a lot of lovely members.

I'm going to miss you guys!

How do you say this in Korean?

- I'm going to miss you. - I'm going to miss you.

There are many moments I won't forget.

I'm happy I got the chance to challenge myself.

And it's not the end.

I hope you look forward to seeing the sides of me I haven't shown you.

I want to become a singer who sings good songs and stories.

[Flower bouquets are delivered to the members who've been through a lot]

Thank you.

Please continue to love me.

[Discovers something] Oh!

"To Fye, good girl."

"To Queendom Puzzle's lovely maknae, Zoa."

"To the charming artist, Riina."

"Charming Soo Jin, the more we get to know you, the more we fall for you."

"Miru, who shined brightly on stage."

"To Bora, who has become an unforgettable voice of Queendom Puzzle."

"To the well-rounded idol, Jiwon, who never disappoints."

[We support the futures of the seven members who shined brilliantly]

There are people who knocked on Queendom Puzzle's door with trembling hearts.

- Hello. - Hello!

Oh, this is the teaser video.

They're choosing seven members?

[Queendom Puzzle's teaser video was revealed in advance]

I can be the tall person there.

I'll be the slightly shorter person next to her.

This isn't CG, right?

Are they actual people?

I'm the sensation of the idol world.

I think the charm I possess is more powerful.

I'm the Disney of the idol world.

They inspire hopes and dreams

and are loved by anyone regardless of age or gender.

I wrote I'm the letter of the idol world.

I always hope I'm an artist who can make people happy.

I wrote that since that's the type of artist I want to become.

- I am the... - I am the...

Of the idol world.

Not being afraid of new beginnings.

Through our development,

the chance to create a better performance.

I hope this can be a good opportunity to make my presence known.

I think I'll be able to show various charming sides of me.

- Whoa, whoa. - Sorry, sorry!

With courage and diligence as their foundation,

they race...

get stepped on...

โ™ซ Sexy, sexy, oh โ™ซ

run into obstacles...

and work together with differently shaped corners.

Yeonhee!

Can we try the throwing part one more time?

Seven, eight!

- How is this? - Daebak!

In the process of erasing any chinks in their armors...

- Good job! - Good job, babies.

they drew a new drawing we've...

never seen before.

Tonight, the best group you puzzled,

the seven members of EL7Z UP will be revealed.

I didn't come here to lose.

I want to be successful since this is something I started.

I must defend this position until the final.

I hope I can stay in the Top 7 until the end.

I want to become part of EL7Z UP.

I'll show you my burning passion.

I'll prove why I was able to remain in the Top 7.

I don't want to lose this chance.

I'll show you why I must be a part of EL7Z UP.

I'll make it to the Top 7.

I'll aim for one of the final seats in the Top 7.

I'll be the "last piece" of EL7Z UP.

I'll aim for the maknae position of EL7Z UP.

I'll work until the end to become that final member.

I'm confident.

Now, only the final choice remains.

The seven gems you will all piece together...

What puzzle are you envisioning?

There are only seven main characters.

Some will have to defend their position in the Top 7,

and some will have to fight for it.

The final members of the project group, EL7Z UP.

Will the perfect puzzle you envision become reality?

Queendom Puzzle's final combination vote.

Please puzzle it yourselves with your own hands.

Find the perfect combination for a girl group,

Queendom Puzzle final.

It starts now.

Global project group.

The final combination group to puzzle EL7Z UP members starts now.

[Final combination vote guide]

Access the Mnet Plus app or a global voting platform.

and puzzle your ideal team of seven out of the 14 members.

Text voting will proceed simultaneously.

#0011.

Send us the name of one person you hope will join EL7Z UP to #0011

[Candidates revealed]

Nana.

Dohwa.

Suyun.

Elly.

Yeoreum.

Yeonhee.

Yeeun.

Wooyeon.

Yuki.

Juri.

Jiwoo.

Jihan.

Kei.

Hwiseo.

Please text us their names using two letters.

In the case you text us their nicknames,

their given names, not their stage names,

or any typos, it will be considered invalid.

Voting for multiple members

or voting multiple times for one member is not possible.

Today's text votes are counted the same as the votes that were

entered through the app.

Five, four, three, two, one...

We will now start the final combination vote.

Puzzle.

[Queendom Puzzle]

The project group created with a new combination, EL7Z UP.

They'll officially start their idol activities soon.

Along with an album release,

and a global tour stretching across the world,

they'll also showcase a performance

at the 2023 Mama Awards that will shock the world.

Queens assemble.

[CJ ENM Studio]

[MC Taeyeon] Find the best girl group combination, Queendom Puzzle.

Hello, I'm MC Taeyeon.

14 members who will stand on this stage today.

They fought fierce battles for the past four months

and made it to Queendom Puzzle's final.

And tonight, at the end of Queendom Puzzle's journey,

the global project group, EL7Z UP will be created.

Since the first broadcast on June 13,

Queendom Puzzle's combination vote proceeded for nine weeks.

You probably voted for your ideal group

while observing the various combinations of members.

As a result, there were a cumulative total of 8,796,753 votes.

Global viewers from more than 200 countries who participated in the combined voting.

Thank you for your consistent love and attention.

During the semi-final in episode 9, the Top 7 interim results were revealed.

As Yeonhee, the protagonist of an unexpected outcome was called,

a change has occurred in the Top 7.

It's a situation where all 14 members should not feel relieved or give up.

No one knows how the result of the ideal group will end up.

Do you remember the name of Queendom Puzzle's global project group?

Yes!

The ideal group you puzzled, EL7Z UP.

The final seven members will continue their original group and individual activities

along with the project group activities.

EL7Z UP's will officially start with an album release and world tour.

As well as a performance at the 2023 Mama Awards

that will shock the world.

Please stay tuned to find out what the completed puzzle you pieced together

with your own hands will look like tonight.

During the semi-final live broadcast in episode 9, the combination votes have been reset.

The final members of the project group will be determined through the result of the combination votes

of the 14 finalists for the past week,

and the live combination votes taking place today,

totaled with the live broadcast text votes.

The live combination votes can be made one time through Mnet's offical app and our global voting platform.

Today, the live broadcast text votes will also take place.

Please text the name of one member you hope to see join EL7Z UP to #0011.

Please text the name of the member.

Only the two-lettered names announced earlier will be valid.

So make sure to text the member's name correctly.

And voting for multiple members

or voting multiple times for one member

will be considered invalid.

So please take that into consideration and vote carefully.

Global fans watching Queendom Puzzle right now,

vote for your best seven members.

Queendom Puzzle's final live broadcast.

There are friendly faces on site today.

The 12 members whose journey in Queendom Puzzle have regretfully ended.

Shall we greet them together?

Seoyeon, have you been doing well?

Yes, I'm Seoyeon from Triple S.

I've returned to Triple S since that day

and living according to the flow.

I believe today's final will also flow well,

so please support the members. Thank you.

Yes, it's so nice to see you after so long.

Next is Soojin.

Hello, I'm Soojin from Weeekly.

Please say a word of encouragement to the members.

They're probably very nervous since their performance will start soon.

I believe they'll do better than they practiced

and I'll be here watching and supporting them.

Jihan, tear up the stage. Fighting!

Yes, I think that was a great encouragement for the members.

And there are also people who've been with us since the Queendom Puzzle's first battle.

The performance directors who created amazing performances are also present.

Thank you for joining us.

Tonight, Queendom Puzzle's final battle, the final will determine the members' fates.

"Billionaire," a new song produced by KENZIE and "Last Piece."

The puzzle combination to be showcased by the 14 finalists will be revealed shortly.

The result of the final new song groups the members chose themselves.

Five people chose "Billionaire,"

and 16 people chose, "Last Piece."

Last week, with the elimination of seven members,

the 14 finalists puzzled together the groups for each song.

These are the final combinations of Queendom Puzzle we'll see.

Let's see how they've been arranged

starting now.

[Last week] Hello, welcome.

The Puzzle Room has returned.

Puzzle Room?

The Puzzle Room has returned?

Queendom Puzzle's final will showcase two new songs.

Please head to the Puzzle Room with the song you want.

It's Hwiseo!

It's Hwiseo, it's Hwiseo!

Oh, my. Oh, my! Both of you were here?

I'll place it on the fourth one.

The parts keep overlapping a bit.

[The members choose the song and parts they want]

[How many people are there right now?]

["Last Piece" currently has 14 members]

- There are so many people here. - There really are.

["Billionaire"]

[Nana chose "Biollionaire"]

[She's the only "Billionaire" member so far] Really?

Unni!

[Following soul sister Jihan,]

[Wooyeon also chooses "Billionaire"]

[Jiwon chose "Billionaire"]

How come no one's here?

We're the only ones.

- Really? - Thanks for coming.

- What happens now? - Exactly.

There are too many members.

["Last Piece" currently has 16 members]

["Billionaire" currently has 5 members]

[Last week] With this, we've completed the announcement of the finalists and the eliminated members.

[Following the semi-final performance]

[The 14 finalists enter the Puzzle Room once again]

- What the? - Oh, no!

- Oh, the name cards are gone. - Gosh.

[The disqualified members entered the Puzzle Room earlier]

This feels weird.

It's our last time in the Puzzle Room.

[The seven members took their cards and left]

Regretfully, I couldn't join "Last Piece..."

It's a shame I couldn't join...

But I'll look forward to a great performance next week.

I'm going to miss them all.

Bye, bye, Miru.

[And the seven members left the Puzzle Room]

Six people disappeared from here.

- What a shame. - Aigoo.

["Billionaire," 4 people] ["Last Piece," 10 people]

It's chilling how the cards are gone.

We still have threee more people.

That's right.

Hello, members.

The members who can take-

Hello, members.

We'll now begin the final puzzle of Queendom Puzzle.

It's the final puzzle.

How will we puzzle?

The right of the final puzzle will be given to the two highest ranking members

of the songs, "Billionaire" and "Last Piece."

- What? - Daebak.

The highest ranking member of "Last Piece" is Hwiseo.

- Oh! - Whoa, Hwiseo!

Hwiseo.

The highest ranking member of "Billionaire" is Nana.

Unni!

The two highest ranking members can puzzle their ideal group of seven members.

You must also puzzle their parts.

- What? What? - What?

Hwiseo will also puzzle the parts.

Oh, I can't do that.

Then it doesn't matter whether you came here because you wanted to.

That's true.

Currently, "Billionaire" lacks members.

You must leave the current members

and recruit the remaining members form "Last Piece."

We need to bring them.

- Oh, but she can't change them. - Three people.

"Last Piece" which has extra members,

they must leave only seven members out of their current members.

But what if the members Hwiseo and Nana want overlap?

Then what happens?

If the members they want overlap,

the chosen member can choose the song they want.

Everyone went over there because they wanted "Last Piece."

Exactly.

It's the final puzzle of the final.

The remaining 12 people can wait in the waiting room.

- Everyone, I choose what I'm drawn to. - That's right.

I'll make one swift decision.

- Hwiseo, fighting! - Fighting.

Unni, see you later. See you later, everyone.

Okay, see you later.

[What will each team's puzzle look like?]

Now, I'll send you some information which will be a huge help

- to puzzling each song for Queendom Puzzle's final. - Information?

Please watch while contemplating who will be a perfect fit

and which seven members will be harmonious for the

overlapping parts and the empty parts.

Oh, please help us!

["Billionaire," subvocal1, Jihan] Oh, "Billionaire"! What do I do?

[The part all 14 members want for the final, actual video]

Oh, the charisma!

Whoa, she's really good.

She's so relaxed.

[Nana watches focused]

["Billionaire," subvocal1, Jihan] Oh!

It's the same part!

[Jihan and Wooyeon both applied to the same part in "Billionaire."]

Her hip hop has improved.

What a plot twist.

The position assignment is really difficult to decide.

["Last Piece," main rapper, Yeeun]

Whoa! Huh?

[Yeeun and Yuki both applied for the main rapper part of "Last Piece"]

Oh, this is... this is daebak.

Unni, you're so good.

Whoa. I'm getting the chills.

I really want Yuki.

["Billionaire" and "Last Piece"] [Viewing of the choreography of 14 members complete]

What do I do? The members' cards are here.

Yuki, Kei unni...

The Athena team of "SNAP" are all here.

They're almost all here.

How nice.

[The members met in "Last Piece"]

How should I create the ideal group?

For starters, we need a rapper.

I've decided.

We're awaiting our fates.

How will it end up?

I'm right!

The broadcast monitor tunrs on in the waiting room]

Yes, let's watch.

It must be starting!

["Billionaire"]

["Last Piece"]

The first member of "Last Piece" I choose is Hwiseo.

The position I choose is...

Oh, my. Right away?

They're telling us right away?

The position I choose is main vocal.

Hwiseo and I had the same position.

[Hwiseo and Kei and overlapping parts]

It's the final performance, so being greedy was a given.

Since it's the final performance, I want to do everything I want before leaving.

And I feel like I cana do better.

The first member I choose for "Billionaire" is Nana.

The position I choose is...

Main vocal...

I don't think I've ever showcased my skills as a vocal.

I believe I can do well.

The second member I choose ofr "Last Piece" is...

[Who is it?]

Jiwoo.

I've never been on the same team as Jiwoo.

I want to stand on the same stage with her and have fun.

["Last Piece," final part, Jiwoo, subvocal3]

Oh, you defended your position, Jiwoo.

Thank you.

Congratulations.

The second member I choose for "Billionaire" is Yeonhee unni.

["Billiionaire," original part she wanted, Yeonhee, rapper2]

Yeonhee unni's position will be rapper2.

What a relief.

Everyone got the parts they wanted.

The third member I choose for "Last Piece" is...

Juri unni.

- Juri unni. - Whoa.

["Last Piece," original part she wanted, Juri, subvocal2]

I think a low tone is important

and Juri unni's unique voice showed a remarkable low tone

which is why I chose her.

Then my part is...

It's subrapper2.

Unni originally wanted subvocal2,

but I feel like she'll digest subrapper2 very well.

Which is why I made this decision.

All right.

If Hwiseo says so, then I can do it!

Of course!

I wonder how the big picture of "Last Piece" will turn out.

I'm curious.

The third member I choose for "Billionaire" is...

Suyun.

Oh, my!

Oh, that's how she recruits members.

While previously being on the same team as Suyun,

I realized she's really good at powerful and fierce concepts.

Which is why I chose her for this song.

I'm curious about her part.

Suyun's position is subvocal3.

["Billionaire," final part, Suyun, subvocal3]

If Hwiseo hadn't chosen me, I would've had to join "Billionaire."

How complicated.

["Billionaire"] [Suyun, subvocal3]

The fourth member I choose fo r"Last Piece" is...

Her choice is...

Yeeun unni.

[The fourth member of "Last Piece"]

Yeeun unni's position is...

[The parts Yeeun and Yuki want are the same]

Yeeun unni's position is main rapper.

["Last Piece," final part, Yeeun, main rapper]

I was a bit disappointed.

One part of me thought there was a possibility I might not be chosen.

That's what I thought.

The fourth member I choose for "Billionaire" is...

[The person whose part will be chosen first...]

Wooyeon.

Wooyeon's position is subvocal4.

I believe the chorus really suits Wooyeon.

Right, the subvocal4 sings the final chorus.

[Wooyeon will embellish the final chorus]

And the position I choose for Jihan is subvocal1.

Whoa.

Thank you.

She'll be the one to start off the intro,

and there's also a part with a high note.

I think she'll safely handle the intro.

And she also hits high notes easily,

which is why I arranged the parts like this.

[Now there are two parts remaining]

The fifth member I choose for "Last Piece" is Elly unni.

For starters, during my time on Queendom Puzzle,

there were many viewers who liked the voice combination between Elly unni and I.

Which is why I chose Elly unni.

Elly unni's position is...

[Final part of "Last Piece"] [Elly-Subvocal 2]

[Final part of "Last Piece"] [Elly-Subvocal 2]

Did you want to be subvocal 2?

[Elly had applied to for the subvocal 1 position.]

[Her desired position overlapped with Yeoreum.]

[Subvocal 1 went to Yeoreum.]

Thank you.

Elly unni had wanted to be Subvocal 1...

but Elly unni was all I could think about, watching Subvocal 2.

I saw Yeoreum unni take down Subvocal 1's parts with her choreography.

So things were easy to decide.

- Wow, she really gave it a lot of thought. - Right?

- She really solved a puzzle. - Yes.

For the sixth member, I choose...

She has to scout someone now.

["Billionaire" members have all be taken.]

[She has to bring someone from "Last Piece."]

[Three members have not been chosen yet.]

The person I'll be choosing as our sixth member is...

[???]

It's an overlap.

[The member chosen by two teams is...]

[The member chosen by two teams is...] Daebak.

[Member of "Last Piece," Yeoreum.]

[Member of "Last Piece," Yeoreum.] [Me?]

She has shown a lot of charismatic performances so far...

surprising me many times, which is why I chose her.

And Yeoreum unni's position will be Subvocal 2. ["Billionaire" Subvocal 2 - Yeoreum]

I'm now the one with a heavy heart.

Seriously.

It's always better to be a member everyone wants...

rather than a member no one wants.

I did think it'd be great to be wanted by both teams.

But I really had mixed feelings of joy and worrying.

[It's now time for the last puzzle of "Last Piece."]

It's literally the last piece.

I think she'll choose Yuki.

She's looking at Suyun.

I think it'll be Dohwa.

[Last member of "Last Piece," Yuki]

The rap part was vacant.

Sub-rapper position was empty.

[Sub-rapper 1 of "Last Piece," Yuki]

Of course, it's too bad I couldn't be the main rapper.

But I was ready to do my best as the sub-rapper.

["Billionaire" also needs to choose their last member.]

Tell us.

[Who did Nana choose?]

The last member of "Billionaire" will be Yuki.

[Like Yeoreum, Yuki also got chosen by both teams.]

Only us two...

Should we perform together?

Should we just do a duet?

We didn't get picked.

First off, she's good at rapping and

I think it'll be amazing to have her added to this song.

That's why I chose Yuki.

And I'll choose her as Rapper 1.

What to do?

This is the best combination of seven people for "Billionaire."

These are the best members for "Last Piece."

[Best combination for "Last Piece," chosen by Hwiseo, is complete.]

The weights on their hearts has been transferred to ours, Yuki.

[Yeoreum and Yuki are on a split path.]

But I think doing what you want is the best.

Because it's the last stage. You should do what each of you want to do.

[Which song will Yeoreum and Yuki choose?]

Hey!

[Members came back to the puzzle rooms of the song they got chosen for.]

Only four of you came?

Because there was overlap.

The two of them are in a big dilemma.

[Members who were chosen by both teams moved rooms.]

[She's thinking about which song to go to.]

We must bring at least one of them.

We can't miss this chance.

We can't miss any of these members.

We really can't.

Yuki, it's over here!

Yeoreum unni, it's over here!

Everything you want is here!

We've got it here, too!

[Among the heated competition for scouting...] Yeoreum unni! It's this way!

[Yeoreum made up her mind first.]

I gave this a lot of thought.

If you gave it a lot of thought, I'll have my hopes up.

Don't be upset even if I don't come to you.

Why are you saying that?

I'm going now!

[Which team's door will open?]

[Yeoreum eventually chose "Last Piece!"]

I thought you weren't coming!

- Thank you for trusting me. - What do we do?

- That's too bad. - I knew it.

That's too bad.

Because it was the part Yeoreum had wanted.

All right, we'll now place our hopes on Yuki.

- I believe in Yuki. - I think she's going to come!

- Right? - I think Yuki will come!

It's the perfect combination right now!

It'll really be perfect if we have Yuki.

[Both teams are desperate for the best combination.]

[And Yuki is still conflicted.]

In "Billionare" Rapper 1 takes the center from the beginning...

and it also has a nice rap.

But the rap I can do better is "Last Piece."

Gosh, what do I do?

What should I do here?

[Yuki is thinking through and through...]

[Yuki is thinking through and through, and...]

[I decided!] I decided.

The song I have chosen is...

[It's finally time for Yuki's decision!]

Yuki!

[They call her name for the last time.]

But I think she'll come here after thinking for a long time.

I hope that's the case.

Go, Yuki!

I have...

decided this song.

[What's Yuki's decision?] I'll just leave it to you.

[Yuki decided on...]

[Yuki decided on "Billionaire."]

[Dramatically succeeded on scouting Yuki!]

[Dramatically succeeded on scouting Yuki!] Unni, thank you!

["Last Piece" couldn't help but let go of Yuki.]

No way!

We've got to rethink this...

since Yuki didn't come.

[Both teams need to scout one more member.]

If both teams have empty positions even after...

the puzzler who ranked higher will get to choose the member they want first.

[Hwiseo had won first place.] That means Hwiseo has an upper hand.

[Hwiseo had won first place.] Yes, that's right.

[Hwiseo's decision will finalize the final puzzle.]

One of them must've went to "Billionaire."

- A-Are we going separate ways here? - Yes.

Good job. Bye now.

[Kei and Dohwa go separate ways.] We just go like this?

[The last member of "Last Piece" is...] Whoa, Unni!

[The last member of "Last Piece" is Dohwa.] Unni!

The member I chose is Dohwa unni.

[Final part of "Last Piece"] [Dohwa - Sub-rapper 1]

Thank you!

I'll do my best!

Let's go!

Let's do a great job!

[And Kei has become Team "Billionaire" in the end.] Unni...

I love it!

Let's do our best!

Let's go, "Billionaire!"

The final members of "Billionaire" are...

[Nana, Jihan, Kei, Suyun, Wooyeon, Yuki, Yeonhee] [Billionaire]

They're the final members of "Last Piece." [Hwiseo, Yeoreum, Elly, Jiwoo, Yeeun, Dohwa, Juri]

["Last Piece" and "Billionaire" finished their final puzzles.]

The final puzzles for the two songs of Queendom Puzzle's Final are complete.

First, these are the final members of "Billionaire."

Nana, Jihan, Yeonhee, Wooyeon...

Suyun, Yuki, and Kei.

And these are the final members of "Last Piece."

Hwiseo, Jiwoo, Yeeun, Juri...

Elly, Yeoreum, and Dohwa.

According to last week's Episode 9's combination voting and

as you have seen in the adjustment video...

each song's best members, Hwiseo and Nana,

completed the puzzles as the final puzzlers.

According to that result, Suyun, Yuki, and Kei were transferred to "Billionaire" from "Last Piece."

And the two final combinations were completed.

Now, how will today's combinations shape the results in the end?

Combination voting is taking place live at the moment.

Since the votes on each member is changing real-time...

no one can predict what results we'll see tonight.

You can participate once via Mnet Plus app and

once via the global voting platform.

Don't forget to puzzle now.

After the two final performances...

real-time combination voting and live text voting will end.

The members' fates will be determined by your hands.

Finally, please participate in combination voting to the end.

Queendom Puzzle Final stage is about to start now.

"Billionaire" will be first to perform and "Last Piece," second.

Firstly, "Billionaire," the first performance.

As they scouted a member they lacked...

they upgraded their fighting power, I was told.

Well, would they also have prepared a perfect performance?

Secondly, "Last Piece," the second performance.

From 16 people who chose the song...

only seven people were chosen for the puzzle.

Will they be able to turn "Last Piece" into the best performance?

It's now time for the last battle of Queendom Puzzle.

Let us meet the final performances of the 14 members.

Starting from the fierce preparations and practices of "Billionaire" members who were facing the stage...

and to the stage itself, we'll meet them now.

Queens, assemble.

["Billionaire"]

We've only got the final left now for real!

- The last practice... - It's the last!

["Billionaire" members gathered to practice for the Final.]

I'm happy to be able to perform to the end and

I want to trust in myself and succeed.

[Dance Practice] N-Nana isn't here today?

Yes, Nana had a schedule to go to. [Nana is temporarily absent because of her schedule.]

It looked like you already memorized some?

[Before the first choreography lesson started...]

["Billionaire" members already worked on the choreography before the first lesson.]

[Lachica was watching the members from outside.]

Gosh, so prepared!

[Even Lachica admitted Team Billionaire's passion.]

Since we've got prepared members like this...

Because there wasn't much time left...

we gave it our best to prepare.

It means she thought we did great.

So I was really happy.

[The choreography lesson started in a good mood.]

[Effects of studying in advance] [All members are following promptly.]

You're doing great.

[A mom's smile]

[The lesson was a smooth sail all the way after.]

Since this is more or less the last mission and practice...

should we get something to eat?

[Those who danced passionately will be rewarded!] I love it!

- We'll also chat a little. - Shall we?

[Butt dance of joy โ™ช]

Something cool?

Okay, sounds great.

[Lachica, who accompanied them to the last practice, presents a special snack.]

Thank you for the food.

[Thank you for the food.] It looks delicious.

[Shaved ice after sweating is the best.]

Is it delicious?

How are you feeling about the last practice?

- It feels really bittersweet. - Yes, exactly.

I think it'll feel a little empty after we're done.

It'll feel empty after?

I don't want it to end.

- You don't want it to end? - Really?

[Lachica is amazed by the members' reactions since they also experienced survival.]

Oh, really?

I've never heard someone who experienced survival say anything like this.

[Amazed by each other]

What do you think, as our teachers, about our combination for "Billionaire?"

It's great. The vibe fits well when you dance.

[The best seven chosen by Nana for "Billionaire"]

- Nana is good at making combinations. - Yes.

I hope we get up like this to the Final.

Please!

Honestly, because I've seen everyone in "Billionaire" at least once...

so I do feel more affectionate

and I always thought Nana came up with really good combinations.

And she also did a great job this time.

So I honestly think it'd be the best if this combination becomes "EL7Z UP."

- Wow... - Oh, my.

Let's show them a drama!

One with a great plot twist!

Let's show them!

We'll really do our best.

Don't get hurt. You really don't want that.

I wish you all the best and keep it up to the end.

Fighting!

I have nothing to fear because it's the final.

I feel like I could do anything.

Since we have good members,

we'll make sure to give good performance.

I'll put all my energy into it.

Since I came this far, I need to join EL7Z U+P.

I'll give good performance...

and make sure to joing EL7Z U+P.

Look forward to it.

Billionaire. Billionaire. Fighting.

Billionaire. Billionaire. Fighting.

Puzzle.

["Billionaire"- Nana, Suyun, Yeonhee, Wooyeon, Yuki, Jihan, Kei]

["Billionaire"]

Currently, combination voting and live text voting are underway.

Please come up with your ideal combination on Mnet Plus app and the global voting platform.

Let me tell you how to cast live text votes, too.

Text the name of the one member you want to join EL7Z U+P to #0011.

You're not able to vote for multiple members

or vote for one member more than once.

The second team we're about to see is Team "Last Piece."

You'd be able to feel their determination to be the last piece of the puzzle.

Queendom Puzzle's final. The second team, Team "Last Piece."

Let's watch them practicing for the last time and their performance, too.

Queens assemble.

[Team "Last Piece's" first choreography lesson]

I got you these to cheer for you since it's you're practicing for the final.

Thank you.

Go ahead and eat.

Eat, eat, eat.

The final is coming up soon, right?

- It's coming up soon. - Five days?

By the way, one person is missing.

Dohwa had to go abroad for work.

I see, she's busy.

How did you end up with these members?

We were chosen by Hwiseo.

I got to win 1st place.

Wow!

These are my ideal members. What do you think?

I love it so much.

Thank you.

It was as very popular song.

Was the competition fierce?

It was unbelievable.

[16 people applied to join Team "Last Piece"]

[The final seven were put together after puzzling]

[The "Last Piece" members got the song they wanted]

Wow, Daebak.

How did 16 people end up choosing this song?

I chose it because of you.

[A comment from a social butterfly]

She's not buttering me up. She meant it.

Hwiseo's eyes looked sincere just now.

[Controlling eyes]

There were so many memorable dance moves.

Which ones are you referring to?

There were so many for me. First of all...

She can't come up with it.

[Flustered x100]

I'll be waiting, Juri.

We have plenty of time.

This thing, sir.

This thing. This thing, this thing.

I really wanted to do it.

Thank you.

Well done, well done.

The walking in a circle part. That part was extremely popular.

[A dance move in which one person lead the group by walking]

[This popular part attracted six members]

- Wow. - It attracted six members because of that part.

Wow.

Hwiseo gave me a very important part.

Please do a good job walking.

[She got a mission]

To be honest, I'm so lucky to have good artists.

Thank you so much. We've all worked together individually before.

Yes. We have.

I would've picked all of you.

[I would've picked all of you]

I'm so proud of you guys.

I just want you to debut immediately.

I'll be joining you for the live show.

I think I'd get nervous.

It's not for watching you. I'll be cheering for you.

Let's practice hard for the last performance and give a legendary performance.

Legendary.

- Okay, Fighting! - Fighting.

- "Last Piece." - Fighting.

Fighting!

The energy was great because we had talented members.

We were able to practice happily the whole time.

Have faith in us.

You'd see us messing up for the last time today.

The final performance is the last performance on Queendom Puzzle.

I'll put my heart into it.

I thought I could go further with these members.

That's why I was so excited, in a way.

I want this to be EL7Z U+P's "Last Piece."

My main goal is to give performance with no regrets.

We'll pull it off.

We'll be the Top 7.

I should see the end since I started it.

Puzzle.

["Last Piece" - Dohwa, Elly, Yeoreum, Juri, Jiwoo, Hwiseo]

["Last Piece"]

["Last Piece"]

This is Queendom Puzzle's final, in which the final Top 7 gets determined.

Currently, combination voting and live text voting are underway on Mnet Plus and the global voting platform.

Please creat your ideal puzzle.

And we're having live text voting today.

Text the name of the one member you want to join EL7Z U+P to #0011.

It's not possible to vote for multiple members and cast the same vote multiple times. Keep that in mind

The combination voting and live text voting are closing soon.

Today is the day you'll be creating Queendom Puzzle's last combination,

EL7Z U+P today.

If you haven't voted yet, please start puzzling now.

[Combination voting and live text voting are closing soon]

["Billionaire" - Nana, Suyun, Yeonhee, Wooyeon, Yuki, Jihan, Kei]

["Last Piece" - Dohwa, Elly, Yeoreum, Yeeun, Juri, Jiwoo, Hwiseo]

Queendom Puzzle is being broadcasted live.

We just saw the last battle, the final performances.

Performance directors, let's hear what you thought.

First, Lachica, who designed choreography for "Billionaire."

What did you think of the performance? Gabee?

Our little billionaires

did even better than when they were practicing.

Didn't they do such a great job?

They did so great and they totally killed it.

They did so much better this time and it was amazing. And...

As we said, it'd be nice if you become the final 7.

I hope you do. You did great.

Fighting. Well done. Love you.

Rian, do you think they did a good job today, too?

They did amazing.

They work together so well like they've always been a team.

I got chills the whole time I was watching.

You did so well.

Lastly, let's hear from Simeez, too.

First of all, both teams delivered very different performances so well.

I'd like to tell you that you did so well.

Especially, Team "Billionaire," you did so amazingly.

Seriously. You were the best.

Well done.

Yes.

The second performance was "Last Piece." The performance director,

Choi Young Joon. Tell us what you thought.

The members practiced so hard in the studio.

But I think they 120% or 200% better than they were before.

I'm so very thrilled.

And...

[Team "Last Piece" is the best] There were...

There were very difficult moves,

but they really pulled it off. I'm so proud of them.

Thank you so much.

Yes.

He knows how to make the most out of every moment.

We finished the last battle of Queendom Puzzle.

The performance directors must feel emotional, too.

And there's another person who were part of the Queendom Puzzle journey.

Performance director, Ryu.D.

Remix Battle's "Shut Down."

"Don't Call Me," All-rounder Battle's "Glow Up," "Overwater,"

and Semi-final's "Puzzlin'."

You were in charge of five performances.

Let us know how it felt to be on Queendom Puzzle.

Firstly, I worked with great artists with unique qualities.

I remember the choreography director I worked with always complimented you.

We learned a lot working with you, too.

I hope we work on good projects from now on, too.

Yes.

Thank you so much for creating great performances.

Let's hear from Queendom Puzzle's members, too.

Jiwon.

- Yes. - What did you think of their performances today?

You went through so much for preparing in a short period of time.

They were ecstatic performances that suits the final.

You're so cool.

Yes, let's hear from Zoa next.

Do you think they did a good job today?

I want to run up on the stage and give them hugs.

I want to tell them they worked so hard.

It was an honor to watch amazing performances. You're the best.

Yes, they're the best.

Since it was the last battle, the members seemed even more passionate.

Both teams worked so hard.

Well done, everyone.

Queendom Puzzle's final combination voting is ending soon.

Has everyone voted?

Yes!

Yes, when the combination voting ends,

we'll count the votes and reveal the final 7,

the best combination created by you.

EL7Z U+P, a global project group that will perform all over the world.

Who will end up being the final seven members?

Stay tuned to find out Queendom Puzzle's final result.

Queendom Puzzle's final.

We'll end the last combination voting and live text voting.

5, 4, 3, 2, 1.

Voting ended.

[Combination voting and text voting ended]

Queendom Puzzle's last combination voting for the final ended.

Queendom Puzzle's combination voting has been going on since the show started.

Thank you so much for remembering to participate.

Queendom Puzzle's journey.

We're only waiting for the period mark.

For the past four months, the 26 artists collaborate with each other

and was able to prove themselves.

I also think I understood you as artists though Queendom Puzzle.

Before we announce the best combination of Queendom Puzzle,

The 26 members prepared a special performance today, apparently.

Riina and Sangah. What did you prepare for us?

- Hello, I'm Riina. - I'm Sangah.

Riina, how many friends do you think you're truly close with?

Me? I...

I think I have about 25 of them.

Everyone here is my friend. How about you?

Me, too. I had the chance to get to know so many great friends on Queendom Puzzle

It's so great to have them.

- You all feel that way, right? - Yes!

The 26 members, who finally reunited prepared a special performance.

There's a first combination we presented to the viewers.

Queendom Puzzle's Signal Songs, "Charismatic" and "SNAP's" performances will be revealed for the first time soon.

Pick Team and Drop Team, who competed with same songs became one team.

We'll give the performance as a whole group in a moment.

Shall we check out the special last moment the members shared together?

Queens assemble.

We won't be coming to the Puzzle Studio anymore.

Let's take photos together.

I'd love that.

I want to take a selfie with Yuki.

[Taking selfies to remember this moment]

[Is someone at the door?]

Riina. It's Riina.

[The familiar faces visited the studio]

[Good to see you, my friends]

Can't you sit between us?

Come here.

But we got to perform "SNAP" together, everyone.

[They're performing "SNAP" for the final?]

The Drop Team and Pick Team from the 7 vs. 7 Battle

will be sharing a stage for the final.

We came to perform "Charismatic" with the original members.

I wonder what it'd be like to be on stage all together.

I'm so excited. I think we'd be so cool.

Do you all remember the choreography?

I don't.

- I'd get confused. - Was it the right hand or the left?

Shall we all practice together, then?

- Sounds good. - Fighting.

[Starting to practice for the special performance]

[Team "SNAP" still has fantastic teamwork]

[Team "Charismatic" is also focusing on practicing]

[Working harder since it's their first time performing on stage]

[They finished practicing with the original members]

You still have the energy to dance?

- I should rest a bit with Unni. - I'm tired, too.

We should rest a bit.

Guys, something was sent to our group chat.

- Group chat? - Is it a group chat with all of us?

- Yes. - What is it?

It's telling us to enjoy the last meal.

They want us to pick dishes.

Something tasty.

- What do we have? - Are we all eating together?

[Pick what you want for the last meal. 1. Rice. 2. Sandwich. 3. Thai food]

Last meal?

My gosh, it's the last meal!

The wording is sad. Last meal.

I like Korean food.

- Right. - I'll probably have rice. What do you want?

I want Thai food.

[Forming union with Thai food]

Sandwiches are tasty, too.

- What do you want? - I want pad thai.

Who wants to have tom yum soup with me?

I do.

Who wants to have rice with me?

Sandwich! Sandwich.

[Team Rice, Team Sandwich, Team Thai Food]

- Let's go eat, everyone. - Let's go.

We chose hearty rice.

I love soybean stew and stuff like that.

- I want rice, too. - We love Korean food.

We do.

[Excited to eat rice]

You must put on seatbelts.

This is an interesting combination of people, too.

The ones who want rice. Team Rice.

Let's go!

Why does it feel like we're getting on the highway?

- Where are we? - We're on the high way right now.

You said we'd get there soon.

You said we're arriving soon.

We'll take a quick nap, then.

[They fell asleep while driving]

[Poking]

[While they were sleeping soundly]

Where are we?

My gosh, the view is so nice.

- The mountains are so pretty. - It says "Cheolwon" over there.

- Cheolwon? - I think this is my first time in Cheolwon.

I've never been here, either.

I think we're here.

- This must be it. - This is it.

Wow!

Where are we?

Wow.

[The breadbasket of Kangwon Province]

[There are amazing mountain views everywhere]

[We arrived in Cheolwon, the gift of nature]

We're in Kangwon Province.

Kangwon Province.

We arrived sooner than expected.

It's so close.

- Wow. - What is it? Elly Tour?

We're in your care.

Daebak.

When did you prepare this?

I thought they could use time to heal since they've been practicing so hard.

I prepared Elly Tour that includes food and entertainment.

Kangwon Province.

[Just follow me]

It'd be a shame to do nothing but eat here.

How about we do various things like we're on a day trip?

I'd love that.

Get it, get it.

It's like we're on a picnic.

We're here to have a meal with Cheolwon's Odae rice.

Let's enjoy it, everyone.

Thanks for the meal.

[Elly's first tour spot]

[Warm stone pot rice meal]

The rice is so chewy.

I love chewy rice.

- I want to try the rice by itself. - It's tasty, Unni.

Is the rice chewy?

- The rice is so good. - It's definitely Odae rice.

This is such a healthy meal.

[Taking a bite]

It's so tasty.

Where are we going after the meal?

We'll go somewhere cool.

Somewhere cool?

We'll go somewhere high up

and enjoy a very open view, too.

[Cheolwon's healing spot that Elly chose]

The weather is so amazing today.

It's fun.

It feels like we're going up in the sky. I love it.

We're on top!

- So pretty! - Daebak.

Look at this!

This is Elly Tour.

I can't believe this is a part of Queendom Puzzle.

It feels like a travel vlog.

- Elly Tour! - Elly Tour.

- Go on an Elly Tour, everyone. - Highly recommended.

Let's do season 2.

Let's order first.

- Pad thai, pad thai. - Tom yum soup.

I want to recommend meals for you guys.

Sounds good, sounds good.

She's so dependable.

- Do you like tom yum soup? - I do.

I'll recommend another soup. Tom kha gai.

Kana moo krob.

They're also tasty.

Pye looks so excited today.

[I can't wait to eat]

Thanks for the meal.

Finally. Looks tasty.

[Taking a bite]

[Eyes wide open]

- Is it tasty? - It is.

It's tasty.

- Let's go! - Let's go.

We practiced too hard.

I'm hungry.

Hello.

Hello.

Wow, shrimp?

That sounds so good.

I love seafood so much.

- Would you like to order? - Yes.

One New Spicy Shrimp Sandwich, please.

I'll have the New Shrimp, then.

Thanks for the meal!

[They were hungry after practicing]

Egg. Oh!

The spicy one is so good.

The shrimp is so plump.

The texture is so nice.

It's so plump.

- Don't you think the shrimp got bigger than last time? - It's tasty.

I haven't had a sandwich in a while. It's so good.

This is really our last time together.

- I know. - It is.

Time goes by so quickly.

It's already the final.

Do you remember when we shot the poster together?

We were in dresses, too.

We were so awkward with each other then.

We were all shy.

[It was just four months ago]

[Awkward]

[Looking around]

I wish I knew we'd get this close.

I regret being so shy back then.

We should've gotten closer sooner.

When I first talked to Yuki,

I thought we were the same age.

I was like, Yuki, we're the same age?

Aigoo, so cute.

Yuki.

- We're the same age. - Really?

That's why I wanted to talk to you.

- Wow. - Huh?

Weren't you born in 2003?

- Weren't you born in 2002? - Yes.

[Huh?]

You guys aren't the same age.

How embarrassing.

You were so cute back then.

Her face turned red.

I'm still embarrassed about it.

I liked it when you called her "banana' because she wore yellow.

That was my first time talking to Nana.

Right, it was the first time.

I thought, "This is my chance."

I thought, "This is my chance."

She wanted to talk to you.

Really, Unni?

I was wondering how to initiate the conversation.

She's a banana! You're a banana since you're wearing yellow.

Oh, my God.

[Juri had a plan]

Since then, we got so comfortable.

The banana paid off.

I love you.

Did you have the happiest moment?

The happiest moment?

I have one. For Remix Battle, we had the audience for the first time. We saw the fans.

It was extremely nerve-wracking,

but our hearts fluttered even more.

Right, right. It started feeling real.

- Right. - I thought, "I'm on Queendom Puzzle."

- We met them for the first time. - We interacted directly.

Eating so many dishes together really feels like the last meal.

I didn't think we'd all get so close at first.

But we got so much closer than I expected.

Being on stage together was huge, I think.

We did Up Down Battle and...

7 vs. 7 Battle and...

- The next one was Remix Battle, right? - Right.

The next one was All-rounder Battle.

[There have been 23 combinations until the semi-final]

We did a lot, didn't we?

What was the most memorable one?

- "Don't Call Me." - It was so hard.

- Oh. - It's okay.

[Miru struggled with the intense choreography]

[But she pulled it off perfectly]

We didn't get a break even for a second.

There hasn't been a mission as satisfying as that.

The one I wasn't sure if I could pull off was "Overwater."

[The choreography was very technical]

[Soojin had a lot of solo parts]

But since we pulled it off, it became a lot more memorable.

I thought I'd never feel that way on stage anymore.

I felt that we finally became a team.

During Queendom Puzzle, we did so many kinds of performances.

We attempted a lot more styles that we didn't get to try before.

There were a lot.

I love hip-hop, personally.

I've never performed a song like "Bad Blood."

It was so much fun, but it felt so disappointing, too.

I noticed how lacking I was.

I noticed I got better in a short period of time.

Totally. Totally.

I was so thankful for "Hopeless Romantic."

I never got to show off my voice like that before.

But I was so glad I got the chance. It was fun.

You and Kei were a great match.

Right.

You're obsessed with Kei.

The reason I held her hand at the end was because she was looking at me so sweetly.

I thought I should hold her hand.

[That's how the memorable scene was created]

Are there memorable performances or moments while practicing?

During "Time of Our Life," I can't forget how Sangah came up on the stage.

It was so shocking.

[Sangah taunted the opponents during "Wannabe"]

[Elly and Soeun were genuinely shocked]

I was doing this and you were doing this.

Honestly, I thought we'd win.

But watching that, I thought, "This is dangerous."

Yes, it was dangerous.

- Really? - That's how cool it was.

I find the jokbal the most memorable.

I agree, Unni.

[Satisfied jokbal couple]

[Sharing jokbal togther]

[They had so much fun while having midnight snack]

I share the same taste in food with Soeun

and my voice sounded the best with Bora.

I grew the closest with Yeonhee, who I shared every performance with.

- You kept sharing the stage together. - We kept being in the same team.

[Seoyeon and Yeonhee shared every stage together]

- Who does Jiwon have? - Hye Won.

The Youngests are the best.

I think we proved our chemistry a lot.

[Queendom Puzzle's official youngest members, Zoa & Jiwoo]

How will you take the yearbook photo?

- Well... - Be charismatic?

I'm in the same team with Jiwoo for the first time.

Since we had to focus on creating a performance a lot,

I didn't think we'd get a chance to get close.

But since we switched members for every performance,

we became close very quickly.

We became close as colleagues, not as competitions.

It's so nice that I gained good connections.

I feel like I have a lot of dependable older sisters now.

I get a lot of support and advice from them.

I'm learning so much technically and mentally.

They're precious, like a gift to me.

Although they're all younger than me,

I was able to depend on them as colleagues and friends.

We didn't get to share a stage with people from other groups.

It'd be unforgettable to me.

We get to work with artists from our time,

but we don't normally get to work with juniors or seniors.

That's why I liked it even more.

I had a lot to learn from the juniors, too.

I got to meet so many people on Queendom Puzzle.

- It's so nice. - I love it.

I have friends to hang out with.

You don't get to grow so close because we're so busy.

Right.

I found it so sad then.

"I don't have friends."

I don't have any friends.

Unfortunately, I don't have many friends.

They all said they don't have friends.

I was being serious.

[The members got to have good friends]

We only have the last performance left.

- It's so sad. - I don't want to say goodbye.

I know. The fact that it's the last one...

It's not the last.

We can see each other again.

To me, they were more than colleagues.

The were more like my family.

Even during competition, we helped each other.

Sometimes, we were friends for each other.

Riina, are you okay?

Sing it for Juri. Just for me.

Sometimes we're each other's teachers.

Put them down like this.

- Like this. - Bam, bam.

There were so many combinations on Queendom Puzzle.

When will I ever get to perform with new members?

There were very happy moments.

We got to perform together as a puzzle combination for the first time

for "SNAP" and "Charismatic." I find them the most memorable.

It was nice that we all got so close and we got to perform together.

They were the first songs we performed on Queendom Puzzle.

- But we're finishing with them, too. - That's so meaningful.

It feels so meaningful.

I suddenly got chills.

It'd feel weird.

When I first entered the Puzzle Room

and I had to make a combination of Picks and Drops,

I had a mental breakdown.

I started as a Drop at first.

I was so anxious, but I worked harder.

"SNAP's" first winning team is Team Drop.

The fact that we beat Team Pick was so encouraging.

Since it was the first combination,

I worked extra hard, I think.

I really wanted to perform it.

Team Pick and Team Drop were competitors at first.

But I think we could create a new picture together.

It'd be a performance suited for the final.

I hope you look forward to it.

Team "SNAP" and Team "Charismatic's" performance with the original members

will be revealed right now.

Queens assemble.

["Charismatic"]

["Charismatic"]

[You can watch this performance on YouTube on August 16th]

["SNAP"]

["Athena"]

["Pink-cat"]

["SNAP" assemble]

["SNAP"]

["SNAP"]

[You can watch this performance on YouTube on August 16th]

Hello.

Hello.

This isn't the final interview, is it?

It can't be the last interview, right?

This is the last interview.

What? Really?

The last one on Queendom Puzzle?

We don't have one tomorrow, either?

We don't have anything tomorrow?

It's so sad.

Queendom Puzzle. Yuki's final interview.

Queendom Puzzle. Wooyeon of woo!ah!'s last interview. I'll clap the slate.

3, 2, 1.

Hearing the word, "last"

gave me a flashback.

The performances I gave

and the first time I met the members with a new combination.

- Nice to meet you. - Nice to meet you.

Fighting, Fighting.

You'd cry more if I comfort you, right?

Is there a tissue, by chance?

[They laughed and cried in this space]

[and got to know each other for the past four months]

[The closer they got, the more quickly they created memories]

Photos really capture memories.

- You took good photos. - Fye unni's so cute.

Can I take the one of Kei unni?

- I'll brag about it to Kei. - You're obsessed with Kei.

[Their happy moments make them smile automatically]

- Look at this. - When did you take this?

When did you take this? It's so pretty, by the way.

It's been about four months already.

We saw each other every day for four months.

- It was really every day. - Time went by too quickly.

[Starting from 7 vs. 7 Battle and the semi-final]

[Puzzle Studio is where they worked hard together]

Let's take a photo.

[This will be their last selfie at the studio]

[The Youngest. With the cabinets]

[They've been creating memories for four months]

[But it's time to put an end to everything]

The last person leaving has to turn the lights off.

It's me.

[Turning the lights off for the last time at the studio]

Bye.

Bye.

Let's go.

Bye.

I love you, Queendom Puzzle.

I think we've been shooting Queendom Puzzle for four months.

I think I felt so many emotions.

We met different members each time and while working together,

we learned how to create a good team

by being considerate of each other.

I thought I won't fit in in any team.

[She was worried she won't get along with everyone]

I was so sure I won't fit in, but...

We have to show our colors even more.

[Dohwa has been working well with the younger members]

While working with many different teams,

I learned that I could get along with anyone.

I came out thinking, "Please look at me."

We haven't been able to win once.

I wondered if we didn't prove ourselves.

I was sincere in every performance.

"SNAP's" final winning team is Team Drop.

[Team Drop created a twist no one expected]

It was a challenge that made my life shine more.

I was so happy.

I wanted to prove that I can pull off many styles on Queendom Puzzle.

If a lot of people saw that,

I'd be satisfied with that.

In every performance, I thought, "I"m glad I came on Queendom Puzzle."

I think I found the missing pieces on Queendom Puzzle.

I was so grateful.

I never would've thought I'd get here.

I was loved a lot since I got to the final.

I shouldn't regret all the efforts I put in.

Since I came all the way here, I should join EL7Z U+P.

I'll become EL7Z U+P's last piece.

I'll work hard so I can join EL7Z U+P.

I was Queendom Puzzle's...

I was Queendom Puzzle's...

I was Queendom Puzzle's...

I was Queendom Puzzle's...

irreplaceable...

- the last. - tree-like...

- vitamin. - the one you don't want to miss.

absolutely necessary last...

- necessary... - trusty...

- sensational... - absolute...

piece of the puzzle.

[QUEENS' NOTE]

Thanks to the precious 26 pieces,

we were able to complete the Queendom Puzzle.

"My piece in the Queendom Puzzle is one with an unforgettable voice."

This card by Bo Ra really sticks out to me.

Seeing the light turn off in the area where the members worked so hard in

makes me emotional too.

Queendom Puzzle's youngest member, Jiwoo.

Yes!

All right.

We want to know what it was like to work with all these ladies who are older than you.

First of all, I think I got to where I am now thanks to all of them.

I received a ton of love from them

and I'm glad I was able to repay all that love during our last performance.

I love you all so much.

Spoken just like the youngest.

Kei, who has made the members' hearts flutter with her emotional comments.

- It's me, Sweet Kei. - Yes.

- Please say something to your members as the representative. - Okay.

First, I'd like to thank my members for working so hard.

Now that we're done, let's get drunk on milk!

I didn't hear that wrong, right?

It seems like you made a very precious relationship.

I hope that it'll be a lasting one.

All right.

It's time to announce the final result of the combination voting.

Out of the 14 members who performed on the final stage,

only those in the TOP 7

can become a member of EL7Z UP.

There's been unexpected changes every week.

I wonder if we'll see another change that will shock everyone today.

The seven members of EL7Z UP.

Let's find out who they are now.

We'll announce the combination voting result along with their rankings.

We will announce the member who placed third first.

Please come out to the center of the stage when you're called.

The first member that will be a member of Queendom Puzzle's project group, EL7Z UP.

This member has placed third in the final combination voting.

The first member of EL7Z UP, the global project group is...

We will reveal it soon.

[CJ ENM Studio]

Find the perfect combination for a girl group.

Queendom Puzzle.

The final battle that'll decide the members of EL7Z UP.

You are watching us live.

The Top 7 we'll announce today

is the result of a 144-day journey

where audiences from a total of 200 countries voted for.

A total of 9,066,750 votes

decided the members of EL7Z UP.

We will now announce

the final 7 members of EL7Z UP 1 by 1.

The first member that will be a member of Queendom Puzzle's project group, EL7Z UP.

This member has placed third in the final combination voting.

The first member of EL7Z UP, the global project group is

Yuki.

She made it into the TOP 7 for episode 7's special live showing.

It shocked everyone.

She made it into the TOP 7 by placing 7th.

She's now a confirmed member of EL7Z UP after placing third today.

Congratulations, Yuki.

[Yuki is the 1st member of EL7Z UP.]

All right, let's hear what Yuki has to say.

Hello, I'm Yuki from PURPLE KISS.

I said I'd keep my spot in the TOP 7 during the semi-final.

I'm elated that it has become a reality.

I'm sorry.

First, I'd like to truly thank the viewers and fans

who helped me greatly in keeping my spot in the TOP 7.

And our members...

I feel so lucky to have met my members.

Thank you so much.

Thank you so much.

From now on, as a member of EL7Z ONE... What?

- I'm sorry. - It's okay.

Please look forward to seeing EL7Z UP's Yuki.

Thank you.

Did you expect this great result, Yuki?

- Can you tell us? - I didn't expect it at all.

Is there a new goal you'd like to meet as a member of EL7Z UP?

Yes. I want show a more different and new side of Yuki through EL7Z UP.

- I'll do my best. - Okay.

I'll be cheering for your new role as a member of EL7Z UP.

Please move to the TOP 7 seats.

She's a member that shows explosive energy whenever she goes on stage.

We look forward to seeing you on more stages as a member of EL7Z UP.

Congratulations, Yuki.

The second member that will become a member of Queendom Puzzle's project group, EL7Z UP.

This member has placed fourth in the final combination voting.

Global project group EL7Z UP's second member is...

Kei.

This self-proclaimed main vocalist that everyone has acknowledged received love from the viewers.

She has always been named as a TOP 7 member.

With her final ranking in fourth place, she's now a member of EL7Z UP.

Congratulations, Kei.

[EL7Z UP's 2nd member is Kei.]

All right, let's hear what Kei has to say.

Hello, I'm Kei from Lovelyz.

It still feels like a dream that

I'll be debuting again as EL7Z UP this time. It still hasn't hit me.

My family came to watch for the first time today.

I'm so happy that I'm able to share this joyous moment with them.

I'll continue to do my best as Kei, the center the K-Pop.

Thank you, everyone!

- All right, Kei. - Yes?

I'm sure you missed being in a group after Lovelyz.

You're right.

- I'm curious how you feel about debuting again as an idol group. - Yes.

I used to be in a group with Lovelyz.

Now I'll be reborn as a member of a wonderful group like EL7Z UP.

I want to thank the staff of Queendom Puzzle for giving me this amazing opportunity.

I also formed great friendships through this.

I'll cherish these friendships.

Thank you so much, everyone. I love you.

We have one more question for you, Kei.

- Ask away, please. - We have a lot for you.

What's your goal as a member of EL7Z UP?

My guess is that I'll be the eldest in the group.

As the eldest, I'll try to lead the members well

and let's win on a music show too!

- Congratulations, Kei. - Thank you.

- Thank you. - Please head over to the TOP 7 seats.

She was the eldest of Queendom Puzzle and now she's the eldest of EL7Z UP.

From Dark Kei to Angelic Kei.

She has shown a variety of images.

We look forward to seeing what side she'll show as EL7Z UP.

Please continue to gift us with great songs.

The third member that will be a member of Queendom Puzzle's project group, EL7Z UP.

[The 3rd member of EL7Z UP]

This member has placed fifth in the final combination voting.

The third member of EL7Z UP, the global project group is...

Yeoreum.

Yes.

She's a member that has always dominated the stage with her excellent performance.

She was the winner of Queendom 2.

She has even claimed a TOP 7 spot in Queendom Puzzle too.

I truly congratulate you.

[EL7Z UP's 3rd member is Yeoreum.]

Let's hear what Yeoreum has to say.

Hello, I'm Yeoreum from WJSN.

First of all,

I want to thank our viewers and Ujung

for believing in me and supporting me.

And...

Thank you to my members

who trusted and supported me until the end.

I want to thank my company also.

Thank you to Teacher Young Jun, Rian, and La Chica

for giving us great choreographies.

To be honest, in the beginning of Queendom Puzzle

I had a lot of worries.

I want to thank Teacher Miyeon for always protecting my self-esteem.

The greatest gift that I got from this show was

the fact that I got to perform with amazing fellow singers

every week.

I think it was an opportunity where I got to learn a lot.

I'll continue to be Yeoreum that

always tries her best until the end. Thank you.

- I heard that WJSN members showed a lot of support. - Yes.

Can you say something to them too?

Actually, they showed a ton of support before this.

They said, "We think you'll do great since it's you."

"We're not worried one bit."

I'm so grateful that they supported me every week.

I've spent time with the members in the past and will continue to do so.

I'll do my best as a member of EL7Z UP and go back to you.

Thank you, Members.

- We have one last question for you. - Okay.

As a member of EL7Z UP... Oh, dear...

As a member of EL7Z UP,

what new side of Yeoreum can we expect?

I'm confident I can show you a side way better than

what you all want and expect to see.

I won't disappoint you and do my best until the very end.

Please keep your eyes out for me. Thank you.

We'll continue to keep an eye out for all your future accomplishments.

Biggest congratulations to you, Yeoreum. Please head over to the TOP 7 seats.

We look forward to many more great performances.

We hope that you'll be an artist that is loved for many years.

The fourth member that will be a member of Queendom Puzzle's project group, EL7Z UP.

[The 4th member of EL7Z UP]

This member has placed sixth in the final combination voting.

The fourth member of EL7Z UP, the global project group is...

Yeonhee.

Yes.

She stood out for always trying her best no matter what the situation.

In a turn of events, she placed seventh in the semi-finals.

She placed sixth and has sealed her place as a member of EL7Z UP.

My sincerest congratulations to you.

[Yeonhee is EL7Z UP's 4th member.]

Gosh, our members are crying a ton today.

[Yeonhee is EL7Z UP's 4th member.]

Please tell us how you feel, Yeonhee.

Hello, I'm Yeonhee from Rocket Punch.

When I first started this,

I never imagined I'd be in the TOP 7.

I want to thank our viewers and fans

who gifted this dream to me.

To our fans and members,

thank you so much

for helping me to stay true to myself.

Thank you so much.

From now on,

as a member of EL7Z UP,

I'm confident I can show my everything.

Please look forward to my future.

- She's crying so much. - Thank you.

I want to ask you a question, Yeonhee.

Can you say something to yourself who has endured so much?

Yeonhee.

The you that you believe in shines the brightest.

So continue to trust in the people who support you

and I hope you'll do a ton of what you love most. To perform on many stages. I love you.

All right.

We heard that Yeonhee's family is here.

Please say something to them too.

Thank you for coming all the way from Gwangju.

Thank you so much for supporting me starting from my trainee days.

I'll continue to do my best,

so I ask that you'll keep staying by my side.

Thank you for coming.

I'm sure you feel so supported thanks to your family.

My sincerest congratulations to you, Yeonhee.

Please head over to the TOP 7 seats.

They say that hard work never betrays you.

Yeonhee's hard work is finally seeing the light.

We hope that you'll continue to work hard and reach even higher.

Only three spots are left now.

It's the 1st, 2nd, and 7th place.

We'll announce the 1st and 2nd place first.

The candidates for first place are impressive.

It's Hwiseo, the member that received the most support

from our viewers from our previous voting.

The 2nd candidate is Nana, who placed 1st in our 7th episode.

I wonder if 1 of these 2 members will take the spot of 1st place.

Or will a new member take that spot?

The member that placed first in the final combination voting.

I'll announce the member now.

The fifth member of EL7Z UP, the global project group is...

Hwiseo.

Starting from UP Down Battle to the finals,

she has proven her capabilities as a member of EL7Z UP.

Coming in first, she is seated at the top.

She is now a member of EL7Z UP.

My sincerest congratulations to you.

Hwiseo is crying too.

All right.

First,

please say something to our viewers who gave you this opportunity.

Thank you. Hello, I'm H1-KEY's Hwiseo.

I was just grateful for that fact that I got to join this show.

Thank you so much for showing me love and giving me the honor of placing first.

I'll work even harder and grow as an artist

to repay this love and attention you've given me.

Thank you.

Hwiseo, did you expect this result?

No.

Really?

Yes. I was so nervous. I was in TOP 7 twice.

I would've been more heartbroken if I suddenly disappeared from the list.

I was very worried. I think it made me prepare even harder for the final performance.

I heard that Hwiseo's mother is here too.

Could you please say something to her too?

Mom...

I got first place!

- Thank you. - Yes.

I'm worried you might cry even more.

We'll continue to root for you as a member of EL7Z UP.

- Please head over to the TOP 7 seats. Congratulations. - Thank you.

Vocalist, rapper, and dancer. Hwiseo is the multi-talented golden child of Queendom Puzzle, who is also the youngest.

We hope that you'll show off your talent

as a member of EL7Z UP.

The sixth member that will be a member of Queendom Puzzle's project group, EL7Z UP.

[EL7Z UP's 6th member]

This member has placed second in the final combination voting.

The sixth member of EL7Z UP, the global project group is...

Nana.

Her performance of "Billionaire" where she enjoyed to the fullest was very memorable.

She has always been in the top half of the TOP 7.

Coming in second, she's now a member of EL7Z UP.

My biggest congratulations to you, Nana.

Please head to the center of the stage.

Tell us how you feel.

Okay.

During the four-month journey of Queendom Puzzle,

I experienced something so special.

I had to face my limit at times

and realized a lot of my weaknesses.

I'm so grateful for this learning experience.

To our viewers and our WOWs,

and

the members of Queendom Puzzle,

and Wooyeon.

I believe I was able to make it to the finish line because of you all.

Also, to our songwriters, producers, and choreographers,

you all made it possible to create amazing performances.

Especially, Teacher La Chica. I was stuck to the hip with them.

I want to sincerely thank you all.

To my NV family, who I'm sure watched on nervously,

thank you for always supporting me and believing in me so much.

I'll get stronger

and be a better role model as the leader of woo!ah!.

Thank you so much.

All right, Nana.

Is there a moment from Queendom Puzzle that stands out to you?

Could you pick one, please?

- The moment we all met for the first time was memorable. - I see.

It was the most nerve-racking moment of my life.

It also made me reflect upon myself too.

That's why it was the most memorable for me.

What's one thing you'd like to do most as a member of EL7Z UP?

I love being on stage.

I hope to perform on the biggest stage in the world.

- Gosh, I hope that dream comes true. - Yes.

All right, Nana. Congratulations.

- Please head over to the TOP 7 seats. - Thank you.

We hope that you'll continue to show your unique vibe as a member of EL7Z UP.

We only have one member to announce now.

EL7Z UP's last member placed seventh in the final combination voting.

There is only one spot left.

Only 1 out of the 8 members will take the seventh spot.

The remaining seven will go back to where they came from.

I'll announce EL7Z UP's seventh member.

Global project group, EL7Z UP's

final member.

We will announce the member later.

Find the perfect combination for a girl group. Queendom Puzzle.

Through the viewers' combination voting,

6 out of 7 of EL7Z UP's members have been confirmed.

Hwiseo, Nana, Yuki, Kei,

Yeoreum, and Yeonhee.

Only one spot remains.

This is the end of Queendom Puzzle's long journey. Who will be the last member?

Seven members will embark on a new journey as EL7Z UP.

I'll announce the last member now.

The last member to join Queendom Puzzle's project group EL7Z UP.

This member has placed seventh in the final combination voting.

All the members that remain are candidates for this last spot.

- Jihan. - Yes?

She wasn't caught off guard.

Yes!

For episode seven's special live show,

- Yes. - You got into the TOP 7.

You've always received a lot of love.

Could you say something to our viewers who are waiting for the results with you?

- Could I ask such a favor? - Of course.

Through Queendom Puzzle,

I was so happy I was able to perform and try out a variety of concepts. Which is what I love to do.

The result hasn't been announced yet, but I'm tearing up.

I don't know what to do.

Thank you for showing me so much love.

I want to continue to show many great performances.

To our members of Queendom Puzzle, teachers, and staff who endured everything with me,

thank you so much!

She's so strong.

All right, Yeeun.

- Yes. - Yes?

- You never placed out of TOP 7. - Yes.

That was the case for Yeeun.

You especially received a lot of love from global fans.

Please say something to our viewers who supported you.

Hello, I'm Yeeun.

Yes.

Thank you for your patience and always supporting me

even when there's always a long wait.

I'll repay the love you showed me.

I ask that you'll continue to support me. Thank you.

All right.

Elly.

Yes?

You went up to eighth place during the semi-final.

I heard your members are here today.

- That's correct. - Okay.

Can you say something to your supportive Weki Meki members?

Members.

Whenever we were chatting in the living room of our dorm,

they would always show me support.

I would come to Queendom Puzzle after receiving support from them.

That gave me a lot of strength.

Thank you!

All right, I'm calling out names on the spot to ask questions,

yet all our members have answered very calmly.

All right.

Global project group, EL7Z UP.

I'll announce the last member now.

The last member is...

Yeeun.

She was one of the top rapper candidates.

Contrary to her charismatic self on stage,

she showed a mature side as an older member who comforted the members off the stage.

Coming in seventh place, she has become the final member of EL7Z UP.

Congratulations, Yeeun.

[Yeeun is EL7Z UP's final member.]

All right, let's hear what Yeeun has to say.

Hello.

I honestly didn't expect this.

No, I'm not going to cry.

Yes.

No.

Thank you for always supporting me.

I don't know how I can repay this.

I'll show my gratefulness to you all in my performances.

Thank you for tuning in until this late hour!

- But it's not over just yet. - Sunbaenim.

- I'm the one who ends things. - Okay.

I'm just kidding.

You must've been nervous because your name wasn't called until the very end.

How did you feel, Yeeun?

Well,

I truly wasn't expecting this.

So, I was just processing the mixture of sad and happy feelings about Queendom Puzzle being over.

Well...

It was an emotional rollercoaster.

- However... - I see.

Thank you.

You're now a member of EL7Z UP.

What is something you'd like to do the most?

As a member of the group.

As for me,

- we have many supporters outside of Korea too. - Right.

I hope we'll have to chance to meet them in person.

I'll slightly...

get my hopes up about seeing EL7Z UP perform overseas then.

My biggest congratulations to you, Yeeun.

Please head over to the TOP 7 seats.

Thank you.

All right, Yeeun. I look forward to seeing you shine globally

as a member of EL7Z UP.

The members of our global project group EL7Z UP have been confirmed.

The final piece of Queendom Puzzle was placed by our viewers.

Here are the members of EL7Z UP.

Hwiseo.

Nana.

Yuki.

Kei.

Yeoreum.

Yeonhee.

Yeeun.

[EL7Z UP's final 7 members: Hwiseo, Nana, Yuki, Kei, Yeoreum, Yeonhee, Yeeun]

With the birth of EL7Z UP, Queendom Puzzle's journey has come to an end.

A group of 26 members who were similar yet different came together.

They all ran towards one goal. To become a member of EL7Z UP.

Now the 26 members will start a new journey of their own.

We ask that you will show a lot of love and support

to the 26 members of Queendom Puzzle who will embark on their own journeys.

It was an absolute honor for me

to witness the 26 members embark on this beautiful 4-month-long journey firsthand.

I hope that every moment on Queendom Puzzle will be

a piece that the members want to cherish forever in their memories.

Also, to our viewers who have watched on from the beginning.

We would all like to take a bow to thank you all.

I've been Taeyeon, Queendom Puzzle's host.

Find the perfect combination for a girl group.

- Queendom Puzzle! - Queendom Puzzle!

[To the 28 artists who embarked on Queendom Puzzle's journey: We will be rooting for all of you brilliant people.]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.