All language subtitles for NHDTB-715-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้ขจๅ‘‚ใชใใ•ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

้œฒๅคฉๆตฆใฎๆ—ฅไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜

ใ‚„ใ‚‹ใ•ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆœๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚?ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใ‹

ๅ…ƒใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ—…่กŒใฎ่จˆ็”ป็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ—

ใƒชใ‚ณใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ–™็†ไฝ•ใŒไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ?

ๆตท้ฎฎใจใ‹

ใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ้ฃŸในใ‚‹ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใง้ฃŸในใ‚‹ใฎใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚“ใ“้‹้ฃŸในใŸใ„?

ใ‚ใ‚“ใ“้‹?้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใŸใ„

็ตๆง‹่ฟทใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ่พบใ—ใ‹้ฃŸในใ‚Œใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใ้ฃŸในใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใ”้ฃฏใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไน…ใ€…ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŸใพใซใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญฉใ„ใŸใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŸใ—ใ‹ใซใ„ใฃใฑใ„ๆญฉใใพใฃใฆใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆ€ฅใซ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใจ

ๅคงไธˆๅคซ?็–ฒใ‚ŒใŸ?

็ตๆง‹็–ฒใ‚ŒใŸ

ๆธฉใพใฃใŸใ‘ใฉ

่ถณใฏใพใ 

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใค?

้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใค

ใ„ใ„ใญใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

้ซ˜ใใ†ใงใ‚‚

ใŠ่ฉฆใ—30ๅˆ†1500ๅ††ใ ใฃใฆ

ใŠ่ฉฆใ—?ๅฎ‰ใใชใ„?

ๆ™ฎ้€šไธ€็•ชใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

้ƒจๅฑ‹ๅ‘ผใถใ‚„ใคใฃใฆ

ใ ใ„ใŸใ„ไธ€็•ช่ฟ‘ใใ—ใชใ„

ใŠ่ฉฆใ—ใ‚„ใ‚ใ†ใจ็ตๆง‹้ซ˜ใ„ใ‚

2ไธ‡ใจใ‹

ๅ‘ผใถใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‘ผใถใจ้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใซใŠๅบ—่กŒใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฎ‰ใ„

ใ„ใ„ใช

ๅ‘ผใ‚“ใงใฟใชใ„?

2ไบบใง3000ๅ††ใง

ๅฎ‰ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฎ‰ใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

็–ฒใ‚ŒใŸใ—

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅฎ‰ใ„ใฎใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่ด…ๆฒขใ‚„ใ‚

ไปŠๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฎ‰ใ„ใ—ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆญฉใใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

้ƒจๅฑ‹ใซๅ‘ผในใ‚‹ใ‚„ใค

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ่ฉฆใ—30ๅˆ†

1500ๅ††ใฎใ‚„ใค

2ไบบๅˆ†ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?้–‹ใ„ใฆใŸใฎ

10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๅฎ‰ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใจ

10ๅˆ†ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ—ใ‚ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใจใ‹ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใฉใ“่กŒใ“ใ†ใ‹

ๅคœใŒๅฎ‰ๅทฅใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆ˜ผใฏ

่กŒใใฎ?

ใพใ ๆ—…่กŒ่กŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—…่กŒใ‚’ๆ•ฃๆญฉใ—ใชใŒใ‚‰

่กŒใ?

ใ‚ใฃใกใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ๆ‰€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ“ใง

ๅธ‚ๅ ด

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ใฃใกใ‚‚ๅ›žใฃใฆ

ใงใ€ใพใ ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใŸใ‚‰

ๅฎ‰ๅทฅใ ใญ

ใ“ใฎๆ—…่กŒใซใ‚‚ๆตท้ฎฎใฉใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅฎšไผ‘ๆ—ฅใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใŸ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฅใŸใฃใฝใ„

ๆฅใŸใฃใฝใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚

ไธปๅผตใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงไผบใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๆบ–ๅ‚™ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใใกใ‚‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅบงใฃใฆใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆบ–ๅ‚™ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใญ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

็ถบ้บ—ใชไบบใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ€ฅใ„ใง็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญ

ใŠๅบ—

่กŒใ?

่กŒใฃใฆใชใ„

ๆ˜”ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ ใ„ใถๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ชญใ‚€ใ“ใจใŒใชใ„ใฎใง

้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฎ‰ใ™ใŽใ‚‹

10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅฎ‰ใ„ใ‹ใ‚‰

10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

10ๅˆ†ใงๆฅใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

10ๅˆ†ใ‚‚็ตŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้–‹ใ„ใฆใชใ„ใจใ‹

ๆฐดๆ„Ÿใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸๆ™‚ใฏ

็งใซ

ใใ†ใชใฎ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚ˆใ†

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ˜ ใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ‰‹็ฎฑไธŠใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‹ใ‘ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅค–ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ๅผทใ„ใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใƒ„ใƒœใงใ™

็ตๆง‹่…ฐๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ‚‚ใใ‚‚่…ฐ็ตๆง‹ใใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใตใ‚“ใฉใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใงใ™

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿๅ…‰ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

่…ฐใŒๅ‡ใฃใฆใ‚‹

่ถณใจใ‹ไธ‹ๅŠ่บซ

ไธญๅฟƒ็š„ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ƒŒไธญใŒๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€่ฟ‘็š†ใ•ใ‚“

่ƒŒไธญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงๅคงไฝ“ใ“ใฎ่พบ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆ„Ÿๅ…‰ใงๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹

ๆ—…่กŒใ‚’่จˆ็”ปใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ”ใฃใ“ใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ่‹ฅใ„ใฎใซ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ ใฃใ‘

ๅŽปๅนดใ™ในใใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉ1ๅนด

ใ‚‚ใ†ใ™ใ1ๅนด

ใ‚ใใ‚‰ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ1ๅนด

ๆ–ฐๅฉšใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ–ฐๅฉš

ๆ–ฐๅฉšใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹ใช

็ตๅฉšใ—ใฆ

1ๅนด็ตŒใคใพใงใฏ

ๆ–ฐๅฉšใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใ‚‚

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅฏ‚ใ—ใ„

ๆ–ฐๅฉšใ‹

ๆ–ฐๅฉšใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใพใฃใกใ‚…ใ†ใฎใŒใญ

ๅฏ‚ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใจใ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆ—…่กŒใงใใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœ€้ซ˜ใ 

ใƒ€ใƒ–ใƒผใƒฉใƒ–ใง็พจใพใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใฎ

ๅทฆๅดใฎๆ–นใŒ

่ƒŒไธญๅผตใฃใฆใพใ™

ๅทฆใฎๆ–นใŒ

่ท็‰ฉใฏ็ง

ใ“ใฃใกใงใ‚‚็‰นๆ€งใŒใ‚ใฃใฆ

ๆœ€่‰ฏใ•ใงใพใ™ใญ

ใ“ใ“ๆฅใ‚‹ไบบๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

่‚ฉ็”บใฎๆ–น

่ƒŒไธญใจใ‹

ใ‚„ใฃใฑ่ƒŒไธญๅผตใฃใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ไป•ไบ‹ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ITKใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๆค…ๅญใซใšใฃใจ

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ“ใจๅคšใ„ใงใ™

็ตๆง‹ๅบงใฃใฆใพใ™ใญ

่‚ฉ

่‚ฉใ‚‚็ตๆง‹

่‚ฉใ‚‚้€šใ‚‹ใ—

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจ่„ฑใ„ใงใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒ‘ใ‚ชใƒซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

่ถณใฎๆ–นใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่…ฐใงใ™ใ‹

่…ฐใงใ™ใญ

่ถณ็–ฒใ‚Œใฆๅฏ’ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใพใง็ตๆง‹ๆญฉใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ„ๅค–ใจ้ ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฎ‰ใ„ใฎใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‡ชๅˆ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่…ฐใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎๆ–นใ‚’่งฆใ‚Šๆ–นใญ

ใฏใ„

่ถณ่ฃใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ“ใ‚Œๆ˜Žๆ—ฅ็ญ‹่‚‰็—›ใ ใ‚ใช

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใใ—ใŸๆ–นใŒ็ญ‹่‚‰็—›ใซใชใ‚Šใซใใ„ใฃใฆ

่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใปใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ถณใฎๆ–นใจใ‹ไน…ใ€…ใซ

ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‚

่ถณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ถณ่ฃใฃใฆๅ…จ่บซใงๆฐ—ๅˆ†ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใใ†ใงใ™

ใ‚คใƒใ‚ชใฎใ‚ˆใ†ใซใจใ‹

็ขบใ‹ใซ

็งใ‚ˆใ่…Ž่‡“ใŒ

ใจใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

่…Ž่‡“ใŒ

ใ„ใฃใจใใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

่ถณใฎ็ญ‹่‚‰ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใฝใค

ใƒใ‚นใ‚ฑใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใƒใ‚นใ‚ฑใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

็ญ‹่‚‰ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ๆ™‚ใฎ

ใใ†ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไฝ้‡Žใ•ใ‚“่บซ้•ท้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

180ใใ‚‰ใ„ใงใ™

้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎ่บซ้•ทใŒ

ใ‚ˆใใซ็ซ‹ใคใจใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹

่ƒŒไธญๅดใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ„ๅค–ใจ

ไธ‹ใฃๆ–นใŒไธ€็•ช

ๆŒฏใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใงใ™ใญ

ใใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™

่ถณ่ฃๅŠนใใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ถณ่ฃ

ใใ†ใงใ™

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ็—›ใ„ใฃใฆไบบๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ

ๅผทใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹

็—›ใ„ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ…จ็„ถ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชไบบใŒๆฅใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฒ—ใ„ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฐดๅˆ†ๅคšใ‚ใซๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใฎใง

ใใ‚Œใงใฏๆฌก

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ™ใญ

่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸ่€ๅŒ–็‰ฉใจใ‹ใ‚‚ๆตใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใค

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ•ใ™ใŒใซ่‡ชๅˆ†ใง

5ไธ–ไปฃใ‹

ใใฎๅพŒ็„ก็†ใงใ™

ไธ€็•ชใƒ†ใƒณใƒˆใฎๆ–นใŒ

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใƒ–ใƒซใƒผใฎไปฃ่กจใ ใฃใŸใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ๅดใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใใ“ใง

ใ‚ฏใƒชใ‚ชใƒชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆฌกใฏ

ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฌกใฏ

ใ“ใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใง

ใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใž

ไธ€็ท’ใซๆ‰‹ใ‚’ๅผตใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกๅดใซ

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎใพใพใญ

ไธŠๆ‰‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ“ใงใ™

ใŠใƒผ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ็—›ใใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใ“ใฃใก

ใ‚ใฟใคใ“ใ„

ใฏใ„

่‚ฉ็”ฒ้ชจใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ๅŠ›ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใงใ€ไธ€่ˆฌ็š„ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆ˜ฏ้žใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใ‚ใ„ใง

ใใ“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไธกๆ–น

ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™

ๅŠ›ใŒไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™ใญ

ๅŠ›ใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

่…ฐใฎๆ–นใŒ่ปฝใ„ใงใ™

่…ฐใฎๆ–นใŒ่ปฝใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใŒๅฐ–้ชจใฎใ‚ใŸใ‚Šใงใ™

ๅ‡ฐใใฆ

ใ“ใ“ใŒ่‚่‡“ใงใ™

ใ“ใ“ใŒ็กฌใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹็ตๆง‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไปŠใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€็ตๆง‹ๅผทใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใง็ตๆง‹ใ€ๅฅณใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ๆ„ๅค–ใจ็งใ‹ใ‚‰ใ€ใพใฃใ™ใใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใใฏ

็ตถๅฏพ้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใŠ่Œถใฎไธ€ๆฏใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚Šใ€ใ†ใพใ„ใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ‚Šใ€่…ฐใ™ใ„ใŸใ‚Š

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ๅใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ๅคงๅˆ†ใ€ๆฐทใŒๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๆ‰‹ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไธ€็•ชๅฅฝใใ‹ใช

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฅณๆ€งใฏใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒƒใƒ‰ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹

ใฒใฐใง?

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹ใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ“ใ‚’ไธ‹ใ’ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงใ™

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่พ›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่พ›ใใ†ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ๅ‡ใฃใฆใพใ™

ๅ‡ใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡ใฃใฆใพใ™

ใใ‚Œใ‚’ๆŠผใ—ใฆๆœ€ๅˆใซ่ฒ ๆ‹…ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฌกใซใ‚นใƒใƒ›ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒใƒ›ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚ใƒ‡ใƒ•ใ‚กใ‚นใƒใƒ›ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’้–‹ใใ‚ˆใ‚Šๆฅฝใงใ™ใฎใง

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณๅ‹•็”ป่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚่‹ฆๆ‰‹ใงใ™

ใ‚ใจ่ฆ‹ใ‚‹ๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฟบ

ๅปถ้•ทใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๅปถ้•ทใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅปถ้•ทใ—ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ็งใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅปถ้•ทใฃใฆใ“ใจใง

30ๅˆ†ใงๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚นใƒชใƒƒใƒ—ใใฃใกใ 

ใ‚ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใชใ‚‰

ใŠๆŽƒ้™ค

็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

่ถณใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ็œ ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็งๅ…ˆๆˆปใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅบ—ใฎๆ–น็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใŠใใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใฎใƒผใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆๅฏใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌก

ๅณ

ๅทฆ

ๅณ

ๅณ

ๅณ

ๅณ

ๅทฆ

ๅณ

ๅทฆ

ๅณ

ๅณ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“็ด… coating ใŠ!?

็ด…?

ใ‚“

ใ‚“

ใญ

ใใ‚Œใฎ่จ€่‘‰ใฏใ€ใพใ‚ใ€ไผšๅ ดใฎๅบง million,

paarใ€ Richter ^^

ใพใŸใงใ™ใ€‚

ใใ†ใฏ่จ€ใˆใฐใ€

escapedใ€

เธ Grant Mr.

ใ‚ใฎๅ…ฅๅ ดๅฏพ็ญ–ใ‚’ใ„ globally ใ†ใ‚ใ‘ it PERCORN Or

CSVrawl.

ใใฎ Kabul,

FM91ใพใ‚Šใฎ ์‹ค Tas version.

ใ“ใฎใƒ€ใƒณใƒ‘ใƒผใƒซใ‚’??

็”Ÿ็”ฃๅ“ใงใ™ใ€‚

ใ„ใใชใ‚Šๅ›žใฃใฆใใ‚‹

ใใฃใจ

ใŠ่…นใ€็ฉบๆฐ—ไฝฟใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰้ถไฟบใซ้Šƒใ‚’ๆŒใฃใฆใ€

larve ใใฎๆฐด proven ใงใ™ kongo ้ก”ใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

็งใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

tanksasa ใงใฏใ€ joune fur sporting washed

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

fotografy

ๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎ็•ชๅทใงใ™

็งใฎ็•ชๅทใงใ™

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใจใฃใฆใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคฉๆฐ—ๆ‚ชใใชใฃใฆใใŸ

ๆ€ฅใซ้›จ้™ใฃใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅตใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ•ใ‚„ใใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†ใใ†ใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใซใชใฃใŸใ‚ˆ

่ฆณๅ…‰ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใ ใ‹ใ‚‰ๆธ‹ๆปžใ—ใฆใŸใญ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญ

ๅ†™็œŸใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ‰ๅใชใƒ‘ใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ€็ตๆง‹็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚†ใๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ„ใญ

ใปใ‚“ใจ?

ใ„ใ„ใญใ€ใ“ใฎๅ†™็œŸใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Œใƒžใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใฎไบบใ 

ๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฃใก็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

้‹่ปขใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œ

่‚ฉๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็ตๆง‹ๅ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ้ ผใ‚€ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ€ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใซ็ฝฎใใ‚ใฃใฆ

ๅฏใ‚Œใฐๆฒปใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ•ใ€ๆ‰‹่ฃ้ ผใ‚“ใงไผ‘ใฟใ™ใ‚Œใฐ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ“ใ“ใซๅ‘ผในใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

้ ผใ‚“ใงใฟใ‚‹ใ‚

ใใ‚“ใช้ซ˜ใใ‚‚ใชใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใงใ‚‚

ใ‚†ใใฏๅคงไธˆๅคซ?

็งใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŽใ‚…ใ†ใถใญ

ๅ†™็œŸ็ตๆง‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

1ไบบใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ณใƒผใ‚นใฏ60ๅˆ†ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใซ

ใ™ใๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๆ—ฅ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใฎ?

็งๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅค•้ฃฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๅƒ•้ฃŸในใซ่กŒใ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ‘จใ‚Šใซใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚่กŒใฃใŸใ‚‰ใ•

ไฝ•ใŒใ„ใ„?

่‡ชๅˆ†ใฎใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใใชใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใŒใ„ใ„?

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ไฝ•ใŒๆœ‰ๅใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

่ชฟในใฆใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใ„ใ‹ใช

ๆตท้ฎฎใจใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใฉใ†?

ใ‚„ใฃใฑๆตท้ฎฎใ ใญ

ใ„ใ„ๅบ—ใŒ็ตๆง‹ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

้€†ใซไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่ฟทใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ

ๅ…จ้ƒจใŠใ„ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๆฅใŸ

ใฏใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎใ”ใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใง

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎๅบ—ใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟทใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅบ—ใฎๆ–นใŒๅคšใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๆตท้ฎฎไธผใฎใŠๅบ—ใจใ‹

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆ

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใฃใกใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„

ใ”ๆ—…่กŒใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ€ฅใซๅคฉๆฐ—ๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ๆ™‚ใ€…ใ‚ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

้›จ้™ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ™‚ใ€…ใ“ใฎๅญฃ็ฏ€ใ ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

้›จใฉใๅง‹ใ‚ใŸๆ™‚

ๅค–ใซใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœใฏ็›ฎ็š„ใŒใ‚ใฃใŸใงใ™

ไธ€ๅฟœๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใซ

ใŠใคใถใ›ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใŠใคใถใ›ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใ‚ฟใ‚ชใƒซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

2ๆœฌใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

็ตๆง‹ใกใ‚‡ใฃใจๅ—่ปขใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅคงๅค‰

้‡ไฝ“ใฎไธญๅ—่ปขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณไธญใงใ™ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๆททใœใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใ‚ณใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒผ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ„ใฎใง

ๅŠ›ๅผฑใ„ใจใ‹

ๅผทใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅทฆๅดใฎๆ–นใŒใ“ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใง่ท็‰ฉๆŒใฃใกใ‚ƒใ†็™–ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™?

ไฟบใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ

ใใฎใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใงใ™ใญใ“ใฃใก

ใฉใ“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™?

่‚ฉใจ่…ฐใงใ™ใ‹ใญ

่‚ฉใจ่…ฐ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใฆใพใ™ใญ

้›จๅผทใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

้ขจใ‚‚ๅผทใใฆ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅๅคฉๆฐ—ๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใช?

ๅคœใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ้›จใŒๆญขใ‚“ใงใ„ใ‚Œใฐ

ใงใ‚‚้ขจใฏๅผทใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใฎ่พบใงๅคฉๆฐ—ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ไบˆๅ ฑ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ†ใชใฎ?

้›จ้›ฒใƒฌใƒผใƒ€ใƒผใฟใŸใ„ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใพใ™?

ใ„ใ‚„ๅคฉๆฐ—ใ‚’ใ‚‚ใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚Œ็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใŸใฎ

้›จ้›ฒใƒฌใƒผใƒ€ใƒผใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใšใฃใจ้›จใ 

่ฟ‘ใใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใพใ™

้›จ้›ฒใŒ

ใ—ใฐใ‚‰ใใ„ใชใใชใ‚‰ใชใ•ใใ†ใงใ™ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฐใ‚‰ใ้›จใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๅค•้ฃฏใซใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๆญฉใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใใ†็ตๆง‹่กŒใใพใ—ใŸใญ

็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ใ“ใ“็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅญ็พฝใกใ‚ƒใ‚“

็งๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใฏใ„ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›จใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„็ถšใ‘ใพใ™ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

็—›ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.