All language subtitles for NEWM-038-en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

yes

death

After all, the food tastes better when everyone eats with their voices.

I'm sorry

I don't care about interrupting your life.

No matter how much I thank you both, it's not enough

My wife's father passed away the other day

And with her mother-in-law at wife Nozomi who says she doesn't want to be left alone

She came to live with Mr.

she put nothing

Ah, that's right, the salary won't go up a little more

I have a mother and life is hard

I understand, but that's not what I'm talking about right now, is it?

Yes I'm the part

When I put in a lot of shifts

marriage

She used to be a cute wife

She was becoming less considerate in her words

good morning

Thank you

good morning.

What's wrong?

I'll wear it for breakfast

Hurry up and get up strong

Hey you

That's why I'm so much younger

i'm not bad i'm not bad

No, that kind of attitude and behavior is already exhausting

'Cause I thought there was a little more

exo.

what happened

no it's nothing

There are hard things in life

assets

Then

going

let's

Koro sensei

made

hand

won't give

search for rubbing boobs

haiku

classroom

tennis

sorry mom

Goomba is strong today

I'm going

nice to meet you

thank you

If this child is already

I'm sorry Hiroshi-san and I

I'm buying a month ago

so

maybe

forget

How are you, mother?

side dish

mother today

this too forever

we are family

That's right I understand

was no more

I won't

then come on

It was a class reunion, wasn't it?

going

come

love

I'm sorry from Kujukuri

It's been a while

I can't stand the first time

poop

is

mosquito

spread it out to me

is this okay

you can put

Mercari

not yet

not enough

That's amazing

what

I can

mosquito

After all Japan

mother than words

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.