All language subtitles for MVSD-559 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใฟใŸใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸ

ใพใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ๆ€ฅใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅค–ๅค–ใ ใฃใ‘

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใŠใฃใ•ใ‚“ใฟใŸ

ใ„

ใช

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใญใ‡ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠๅบ—ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใพใๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใพใใŠๅบ—

ใ„ใ„ใ‚ˆ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ‚ใใ“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใใ“ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้…’ใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚‚

ใŠใ—ใฃใ“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใฎ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไฝ•ๅๆง˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบŒไบบใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆ˜ผใชใฎใซใฉใ†ใž

ใŠใ—ใผใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

็งใŠ่Œถๅ‰ฒใ‚Šใง

ใŠ่Œถๅ‰ฒใ‚ŠไบŒใค

ใŠ่Œถๅ‰ฒใ‚ŠไบŒใคใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—

ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠๆ–™็†ใŠๆฑบใพใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅ‘็ด„้ …ไธ€ใคใจๅฅ‘็ด„้ …ไธ€ใค

ไบŒใคใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏใ„

ไบŒใคไธ€ใคไบŒใคใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็މใกใ‚ƒใ‚“800ไธ‡ๅบ—ใง

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปฅไธŠใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ๆฌกใŒ้ฃŸในใ‚‹

ๆ—ฉใใชใ„

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ™ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ€

ๆฐ—ใซใŠไธ€ใคใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้šฃใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ•ใฆ้ฃฒใ‚ใฐๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใง

ใŠ่Œถใฃใทใ‚ŠใซใŠใ•ใˆใ‚ใ‚‹ใ—

ไฝ•่จ€

ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ๅ†ทใ‚„็„ผใ็ฒ‰ใฎๅ…ฅใ‚Œ

็‰ฉใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚จใƒ“ใƒใƒชๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใพใ‚่ก“ใ‚’ใ‚„ใฃใจใ‘ใฐใ“ใ“

ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆพๅณถ

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ“ใกใ‚‰

ใฏ

ใ„

ไปฅไธŠใง

ใ”ๆณจๆ–‡ใŠๆƒใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

ใƒžใ‚ธใงใ‚ดใ‚ธใƒฉใ™ใ‚‹ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒ

ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹

ใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้š ใ›ใฐใ„ใ„ใฎ

ๅˆบๆฟ€ใ—ใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚ˆ

ใˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฏๆฟƒใ„ใ‚ใง

ๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

็ˆชๆญขใ‚ใชใŒใ‚‰

ใพใ ๅฏใ‚‹ใพใ ๅฏใ‚‹ใพใ ๅฏใ‚‹

ใˆใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐดใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐๆญขใพใ‚“ใช

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใงใ‚‚ใพ

ใ ใพใ ๅ…จ็„ถๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ‚“ใฎๅ‘ณ

ๆฐด

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆๅฃ้–‹ใ‘ใฆๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ๅ›ฐใ‚“ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ—ใพใ„

ใƒžใ‚ธใ”ใ‚ใ‚“ใƒžใ‚ธใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไบบๆฅใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ‹ขใ„่‰ฏใ‹

ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็กฌใใช

ใ„ใชใ‚“ใง็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‚ๅŠ ่€…ใŒๅคšใ„

ใงใ™ใ‘ใฉ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘จใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅ‘ๆ—ฅ่‘ตใ‚‚ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎใ‚‹ใ‚“ใ 

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใก

ใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ‚„ใ‚‹ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ๅฉใ„ใฆๅฉใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฉใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใใฆ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅ…จ็„ถใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ”

ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ”ๅฏฉ่ญฐไธ‰ๅๆง˜ใง

ใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใใฎใพใพใ ใ‘ใงๅคšๅˆ†ไธ‰ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซ

ใชใ‚‹ใ‚ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚“ใ ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใŠ้…’ใฎใŠใ—ใฃใ“ๅ‰ฒใ‚Šไฝœใฃใฆใ‚ˆใ‹

ใฃใŸ

ใ‚นใ‚คใ‚ซ็”Ÿๆ—ฅๅ’Œ

ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ‚Š

ๅ‡บใ‚‹ใƒžใ‚ธใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„

ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

็‹ญใ„ใญใ“ใ“ใ‚„ใฃใฑ

้ ‚ๆˆดใ‚ˆ

ใ‚นใƒชใƒซใ‚ใ‚‹ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ’ใƒผใƒซใฉใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใพใฃใฆ

ใŠใ—

ใŠใ—ใŠใ—

ใŠใใ—ใฆใŠใ—ใŠใ

ใ•ใฃใ้ก”ใซใ‹ใ‘ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆบบใ‚Œใฆใ‚‹

ๆบบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใŠ่Œถ็ณปใฎใŠ่Œถ็ณปใฎๅ‘ณใ ใญ

ใ‚ˆใ—ๅƒ•ใ‚‚ๆธกใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใใ‚Œใชใใฆใ•

ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ‹ใ‘ใŸใใ›ใซ

ใ ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚„ใฐ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใซใ™ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ•ใฃใใจๆ—ฌ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅซใ‚€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆœฌๅฝ“ใซ

ๆญขใพใ‚“ใญใˆ

็„ก้™ใซๅ‡บใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆ’ฎๅฝฑๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ้ฃฒใ‚€

้ฃฒใฟใŸใ„ใชใ‚‰ใพใŸ

ๅฃๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃ›ใณๆ•ฃใฃใกใ‚ƒใ†้ฃ›ใณๆ•ฃใฃใกใ‚ƒใ†

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๅพŒใง่žใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚Œ

ใƒžใ‚ธๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๅฏๅ‹ƒ่ตทใ—ใชใŒใ‚‰ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ›ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใช

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŸใƒผใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ๆœฌๅฝ“ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŸใƒผ

้ฃฒใ‚€ใฎใฏ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ใ†ใญ

ไฝ•ใฎๆˆๅˆ†ใ ใ‚ใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œๅคงใใ„ใƒ‘ใƒฏ

ใƒผๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซไธ€่จ€

ๅฃฐใงๅ‘ใ“ใ†ๅดใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†

ๅ‘ใ“ใ†ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

้ต้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ในใˆ้ป’ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ™ใŒใซๅนฒใ™ใจใใฏๅคงไธˆๅคซใฃใ—ใ‚‡

ใฏใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‹˜ๅผ

ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰

ใใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใช่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ—ใฆใ‚‹ไบบใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ—

ไปฅไธŠ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใŠใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใใฃใกใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅคงไธˆๅคซใฃใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏๆบœใพใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚ใใ‚

ๆ™‚้–“็ตŒใฆใฐ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ‹ใช

็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใชใฉใงใใ‚‹ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใใฃใกใฎ่ฒฌไปป

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใกใฃใ“ใงใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใช

ใ”ใ‚ใ‚“ๅพŒใงๆ‹ญใ„ใจใใ‹

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ“ใ„

chooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh

ใ‚ใ„ใŸใ„ใŸ

ใชใ‚“ใง่ฆš

ใˆใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใ‘

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒ

ใ‚„ใฐใใชใ„

่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†็—›ใใชใ„ๅบงใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใช้š™้–“้–‹ใ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

็„ก็†ใ—

ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹

ๆŒใฃใฆใฆใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ไบ”ๅˆ†ใƒœใƒผใƒซ

ๅง‹ใพใ‚‹

ใ“ใ“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆปใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใŸใพใซใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒ

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใ“

ใƒˆใ‚คใ‚ปใƒณใใคใใชใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹

ใฎๆฅฝใ—ใ‚‚ใฃใ‹ใช

ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใญ

ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆๆŠฑใฃใ“

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผต

ใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไน—ใฃใฆใ‚ˆไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ไฝ•

ไฝ•

ใ‚’็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใŸใฎใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐ

็งไธ€ๅ€‹้ฃŸในใ‚‹ใฎๅ†ทใŸใใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ๅพ…ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผ•ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฅฝใ—ใฟๆ–นใŒใ‚ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจ้™

ใ‹ใซใชใฃใฆใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใŠใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใ 

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒ

ใ‚„ใฐใ„็‚น่ฟ‘ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็‚น่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไปŠใ“ใ“ใŒ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ˜ใƒ–ใƒณใฎๅๅ‰ใ—ใชใใ‚ƒๅ‘ผใ‚“ใงใชใ„

ใ‚ใ‚

ๆ›ฒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

้ŸณใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฎถใงไฝใ‚€ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒใฃใฆใชใ„

ๆฌก

ๅ‹•ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใฃใ“

ๆ€ฅใซๆถˆใˆใฆใใŸ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰

ใ›ใชใใ‚ƒ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใ‚ใใ‚ๅบ—ๅ“กๆฅใฆ

ใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใใชใ„

ใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใ—่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†็„ก็†

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

้ ญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

้Ÿณใ‚‚ใชใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚็ฒพ็ฅžใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใจๆ€

ใ†

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ—ใฃใ“ใพใ ๅ‡บใชใ„ใญ

ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅ‰ฒใจ

ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใน

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ†็ฒพๅญใฎ้ŸณใจๅŒใ˜้•ใ†

ใƒžใ‚ธไฝ•ๅ‘ณ็ฒพๅญๅ‘ณ

ใ‚็„ก็†ใ—ใ‚ƒในใชใใฆใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใŸใพใŸใพๅ…จ้ƒจ

ใ ใ„ใถๆธ›ใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚ๅฅฝใ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœ€ๅˆใญๆœ€ๅˆใฃใฝใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ™ฎ้€šใซๅคงไบ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„็„กๅ‘ณ

็„กๅ‘ณ

็„กๅ‘ณใงใฏใชใ„ใ‘ใฉ

็ขบใ‹ใซใŠ้…’ใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‚

ใ„ใฆ

ใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

่จ€ใ†ใ‹

็ตๆง‹้•ทใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ ใญๅฏใ‚Œใฐ

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฌกใฏใ‚ฆใƒผใƒญใƒณ

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใง

ใ™ๆ–ฐใ—ใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใงใ—

ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃฒใฟใใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใง็™ปๅ ดใˆ

ใพใ ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹

่ฟฝๅŠ ใŒๅฟ…่ฆใงใ™

ใ‘ใฉ

ๅ‡บใ‚‹ใจใฏ้™ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚ตใƒฏใƒผใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ไธ€ๅฟœใŠ้…’ไนใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚ตใƒฏใƒผ็€ใฆ

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใพใŸไปŠๅบฆๅ‡บใ™ใ‹

ไป–ใฎไบบๆŽขใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใ„ใ„ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใฃใ“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๆ–ฐใ—ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใใ‚Œใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ”

ใ‚ใ‚“

ใ‚นใ‚คใ‚ซ็”Ÿๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

ไปŠใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ไธ€็ท’ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใ‚ญ

ใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใฎๅ‰ใง

ใŠ้ฃŸไบ‹ไธญใงใ™

ใ‹

ๅฃฒใ‚Š่พผใฟใฟใŸใ„ใช

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ

ใŠใ—ใฃใ“ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ„ใใชใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎ

ๅบ—ๅบ—ใฎใ‚„ใคๅคงไธˆๅคซใชใฎใ“ใ‚Œ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“ใ‹

็ฉบใ„ใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€ฅใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใˆใฃไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅฅฝใ

ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠ้‡‘ใจใฏ

ใ‚€ใ—ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ้‹ๅ‘ฝใ‹ใ‚‰ใง

ใ™ใ‹

ๆ€ชใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ€ช

ใ—ใ„ใ‘ใฉใงใ‚‚ๅบƒใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใญ

ใใ‚Œใปใฉใงใ™ใ‹

ใญ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใฎ

็ตๆง‹้…’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ„

ใ‚„

้•ใ„ใพ

ใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ๅฎŒๆˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚

ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸไธ‰ๅๆง˜ใง

ใ™

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ™

ใ้–‹ใ‹ใชใ„ใจ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใงใ‚‚้–‹ใ‹ใชใ„

ใง

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“ใฃใ™ใญ

ใ“

ใ“

ใŠใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ใ—ใŸใ„

ใ”ๆ–ฐ่ฆ7000ๅ…†ๅ††

ไฝ•ใง้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†่ฆ‹ใˆ

ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใช็›ฎๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ๆฅใฆใ‚‹ใญ

ๆฅใฆใ‚‹ใญ

ๅ‡บใพใ™ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใญใ“ใฎใŠใ—ใฃใ“ใ—ใ‹่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใƒฏใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

็ตๆง‹ๅฎขๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

็ตๆง‹ๅฎขๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ–ฐ่ฆใŒใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฏๅฎ‰ๅ…จใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ไป–

ใฎไบบ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆใˆ

้ตใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงๆœ็€ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใŒๅ…ˆใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

็ตๆง‹ๅ‡บใใ†ใชใฎใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใญใˆใ‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ไนพใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹

ใฉใฃใกใŒๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใก

ใฉใฃใกๅ‡บ

ใใ†ใงใ™ๆ„ๅค–ใจๅ‡บใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ›ใƒผใฎใงๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ›ใƒผใฎ

ใ‚“

ๅ…จ็„ถไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚ฌใƒ–ๅ‡บใ‚“ใชใ‚ˆใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ‹

ใƒญใ‚ผใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใญ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„็ณปใฎไบบใŸใกใ 

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใฃใ“

ใฉใฃใกใŒใ—ใ‚‡ใฃใฑใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

88

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใธใˆ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

่ปธใฎ้š™ใฏๅฎŸใฏใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒญๆœฌ็ขบใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏใ‚

ใฎใกใŒๆ—ฉใๆ’ฎๅฝฑใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๅ†™็”Ÿ

ใˆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚‚ๅฅฝใใ‚„ใ‚“

้ธๆ‰‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญŒใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆบใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ—

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใˆๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใ‚‹ใฎ

้–‰ใ‚ใฆ

้–‰ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚ๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆ

่กจๆƒ…ใŒใฏใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆๅ‡บใ‚‹ใฎๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๅ…ตๅฃซใงใ•ใ‚

ใฉใ“

ใ•ใฃใใฃใ™ใญ

ๅ›ใฏ

ๅ›ใฏ

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

่ชฐใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ๅฏใ‚‹

ใŠใŠ

ใ 

ใ„ใจใ†ๆˆฆๅฃซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ฟใƒณใƒกใƒณใ‚‚ๅฅฝใ

ใˆใƒผๆˆ้•ทใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ—ใฃใ“ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ€ฅใซๆฅใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใฃใ“ไผธใณใŸ

ๅฏใพใ™ใ‹

็งใ‚ซใ‚จใ‚ปใƒณใจใ‹ๆˆปใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็„กไบ‹ๅ›ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใˆใงใ‚‚ใญ

้ฆ™ใฐใ—ใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใก

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ๆททใœๆททใœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฆ™ใฐใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใฃใฝใ„ๅ‘ณใŒใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใˆใฃ

ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใˆใƒผใพใ 

ใพใ ่ฟ‘ใ„ใˆใƒฉใ‚นใƒˆ

ใƒฉใ‚นใƒˆไธ€็™บ

ๅŒ—ใฎๆฐดใ™

ใ’ใƒผๅผท้ขจใช

ใˆใ‚ฌใƒผใƒ‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไธ€ๅฟœใกใ‚‡ใฃใจ็”จไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใˆ

ใญใˆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘ใˆใงใ‚‚

ๆƒœใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒžใ‚ธใ‹

ใชใ‚“ใง

ๅค–ใ›ใชใ„็”จไบ‹ใงใ•

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚“

ไป–ใฎๅฅณใซใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใพใ™ใญใ„ใ‚„้•ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹็ง

ใพใ ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ฃฒใฟ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใŠ้…’่ฒทใฃใฆใ“ใฃใ‹

ใช

ใŠ้…’ใ‚’

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒไป˜ใๅˆใ†ใฎ

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‚

ๆœฌๅฝ“่ฒทใฃใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ›ใชใ„ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใŠ้…’ใŠ้…’

้ฃฒใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉ

ใ ใฃใŸใ‹ใชใ‚

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใ‚นใƒˆใƒญใƒณใ‚ขใ‚ปใƒญใƒฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

้ฃฒใพใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹

่‰ฏใ•ใใ†ใชใฎใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅฎถ

็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœŸ้–“้™ๅฎšใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ผใƒญ

ใƒ—ใƒชใƒณไฝ“ใŒใ‚ผใƒญ

ๆ™ฎ้€šใซ้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚‚้ฃŸใ„ใŸใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใ—ใฃใ“ใฟใŸใ„

ใƒฌใƒขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ไปฅๅค–ใŠใ—ใฃใ“ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œใงๆบ€่ถณใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็”˜ใใชใ„ใ‚ˆ็ตๆง‹

ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒŸใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚‚

ใใ‚Œใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹ใซใ‚ธใƒฃใ‚นใƒŸใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใฏใ™ใ”ใ„

ใˆใงใ‚‚ใƒฌใƒขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๆ–นใŒๆฟƒใใชใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œๆฏใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ๆฏใ—ใฆใใฎ่พบใงๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ™ใๆถˆ็ซใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒชใ‚ขใƒซใ‚ตใ‚คใ‚บๅผทใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใ‚ฆใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใงใใ‚

็งๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹

ไฝ™ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใญ

ใˆใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใใ†ใชไบบใŸใก

ใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚ŠใฎไบบใŒๅคšใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠใ—ใฃใ“ใŒ้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹่˜‡ใ‚‹

ใ‚ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใˆไฝ•ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅ‹้”ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ฃฏ้ฃŸใ„ใพใ™ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆš‡ใงใ™ใ‹

ๆš‡

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใพใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใฃใ“ใฎใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ใƒŽใƒชใ™ใ”ใ„ใญ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‹้ข็™ฝใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใพใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‡บใ™ใ‚‚ใ‚“ใง้ฃฒใ‚€ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใฏ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใŠใ—ใฃใ“ใฏๅคงไธˆๅคซๆœฌ

ๅฝ“ใซใ†ใ‚“ใกใฏๅฑใชใ„ใงใ™

ใŠใ—ใฃใ“ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ™ใ‚‹ใญ

ใŠใ—ใฃใ“็ฉใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”

ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎใง

ใŠๅ‹้”ใ‚‚ใœใฒ

ใœใฒ50ใ‚ญใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ๅคšใ‘ใ‚Œใฐๅคšใ„ใปใฉใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฟใŸใ„

ใชใˆใชใ‚“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใซ

ไปŠใพใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ

ใ†

ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸไบบใซใ‚‚

ไผšใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ—ใˆ

ใฃใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไน—ใ‚Š

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆŽขใ•ใชใ„ใง

ใ™ใ™ใ”ใ„ใญ

็›ดใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹

ใ™ใๅ‡บใชใ„ใ‚ˆๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚Œๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ—

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้…’ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Œใปใ‚“ใพใซ

ใˆ

ๅใ‹ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใชใƒ†ใƒณใƒใชใฎ

้ฃฒใ‚€ใจ

ใ‚นใƒˆใƒญใƒณใ‚ฐๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใช

็…™ใŒๅ‡บใฃๆญฏใ ใ‚ˆ

ใญ

ใŠๆฐดใง

ไนพๆฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใก้ฃฒใ‚“ใงใŸใฎ

ไปŠใ‚ซใƒฉใƒผใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใซ่กŒใ

ใ‚‚ใ—้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใๅ‡บใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ‡บใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—

ใƒฌใƒขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚‚

ๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใƒฌใƒขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚‚

็”˜ใ„ใŠใ—ใฃใ“ใซใชใ‚‹

็”˜ใ„ใŠใ—ใฃใ“ใซใช

ใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ“ใฏใฉใ“ใ ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใงใ“ใ“ใง

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‘ณๆฏ”ในใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅ‘ณๆฏ”ในไบŒไบบใฎๅ‘ณ

ใ‚ใ‚Œๅ‡บใŸ

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ–นใŒ

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่‡ชไฟกใชใ„ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ–นใŒใ”่ค’็พŽใง

ๅ‡บใใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—

็ตๆžœใŒใพใšใ„ๆ–น็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใญไฟบใฏ้ฃฒใฟใŸใใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใจ

ๅ‡บใใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ„ใ„

ใƒ™ใƒญใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ

ๅ‡บใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆ€ฅใ‹ใ™ใจๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€ฅใ‹ใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„้€ๆ˜Žใ 

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใƒใƒณใƒ€ใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒ€ใƒใชใฎใซๅ‡บใ‚‹ใฎใŠใ—ใฃใ“

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„

่ฆ‹ใŸใฎใŒๆฟƒใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ’ใ‡ๆณก็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

็ณ–ๅฐฟใชใฎใ‹ใช

ๆฟƒใ„ใชๆฟƒใ„ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

่ชฌๆ˜Žใจใฃใฆใ‚‚ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŠใ—ใฃใ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ็„ถ้•ใ†

้ข็™ฝใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟƒใ„

ๆฟƒใ„ใฃใฆใ‹

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„้ฃŸๅกฉใฟใŸใ„

ๆตทๆฐดๆตทๆฐด

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅ›ž็”Ÿๅ›žๆ•ฐๅ›ž

ๆ•ฐ

ๅพ…ใฃใฆไบˆๆƒณๅค–ใˆ

ๆตทๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅกฉๅˆ†ๆฟƒๅบฆใŒ้•ใ†ใจใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญใใฃ

ใกใฏใ‚„ใฃใฑ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žๆ•ฐ้ŽใŽใŸ

ๅ›žๆ•ฐ้ŽใŽใฆ้ฃฒใ‚ใชใ„

ใˆใใฟๅผทใ„

ๅผทใ™ใŽใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๅ…ฅใ‚Œใฆใ•

็›ฎใคใถใฃใฆ่žใ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใฉใฃใกใŒใฉใฃใก

็ตถๅฏพใ‚ใ‹ใ‚‹

็ตถๅฏพใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆ

็ตถๅฏพ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใฃใกใ™ใ‚‹

ๆŒใฃใฆๆŒใฃใฆ

ๆ€–ใ„

ใ•ใ‚ใ“ใฃใก

ใพ

ใ ็ญ”ใˆใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆœ€ๅˆใซ้ฃฒใ‚“ใ ใฎใฏ

ใ•ใฉใฃใก

ใ“ใฃใกๆญฃ่งฃ

่กๆ’ƒใŒๅผทใ„ไน—ใฃใฆใฟใฆ

่กๆ’ƒใ™ใ”ใ„ใญ

้ฃฒใ‚“ใงใปใ—ใ„้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆ

ๅซŒใ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใงใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใชใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่–„ใ‚ใ‚‹่–„ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„

ๅซŒใชใฎ

ใ ใฃใฆๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ้•ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ไธ€ๅฃใกใ‚‡ใณใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ขใ‚ฐใƒชใ‚ใ—ใ‚‡ใฃใฑ

้‹ๅ‹•ๅพŒใจใ‹ใซ่ช˜ใ†ใใ‚‰ใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ˆใญ็ขบ

ใ‹ใซ

ใ“ใฃใก

่–„ใ‚ใฆใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใƒญใ‚ผใ ใญ

ใ‚

ใ‚

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใˆใใฟๅผทใ„

ใˆใใ„ๅผทใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ใŠ้…’ๆŽงใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใชใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฎๅˆ†้ฃฒใ‚“ใงใฟใพใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ่ˆˆๅ‘ณๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ่ˆˆๅ‘ณๅ‡บใฆใใŸ

่ฝใกใฆ

ใ“ใ‚Œ

ๅกฉๅˆ†ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Š่ฝใจใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ ใชๆฟƒใ™ใŽใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ 

ใช

ๅ‡บใใ†ใชใฎ

ๅ‡บใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚จใƒญใ„ใญ

ใˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠๅฐปๆˆปใ—ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใŠใŠ

ใ‚„ใฐ

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—

ใใ†

ใˆๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆธ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใงใ„ใ„

้ฃฒใ‚“ใฉใ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ€ฅใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹ใ„ใ‚‹ใญ

ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

้€ๆ˜Žใ˜ใ‚ƒใชใ„็ตๆง‹

ใ„ใ„ใชใ

ใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ไนพๆฏ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ“ใฃใกใ“ใฃใกๆฅใ„

้•ใ†ใฉใฃใกใ‚‚ๆททใœใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆททใœใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใƒ—ใƒฌ

ใ‚ค

ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใใฃใกใ‹ใช

ใฉใฃใกใ‚‚ๆททใ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใงใ‚‚

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใ‚‡ใฃใฑใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

้ฃฒใ‚“ใงใฟใ‚‹

ใ‚้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ใƒžใƒผใƒซใƒ‰

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใฎใ‚ฐใƒฉใ‚นใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใซ

ใ‚ฌใƒ–ใ‚ฌใƒ–ใ„ใใญ

ๆ™ฎ้€šใซ็™ฝใƒฏใ‚คใƒณ้ฃฒใ‚€

็™ฝใ„ใ‚“ใ 

็™ฝใ„ใ‚“ใ 

็™ฝใƒฏใ‚คใƒณ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ไปŠๅบฆ

ๅ‹้”ใซใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็™ฝใƒฏใ‚คใƒณใ ใจๆ€ใฃ

ใฆใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ๆฟƒใ™ใŽใ‚‹ๆฟƒใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅนดไปฃ็‰ฉใฟใŸใ„ใช่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใˆ

ใƒใƒณใƒ

ใƒณ

ใ‚ใชใ‚“ใงๆœ็€ใŸ

ใ•ใฃใใƒ•ใ‚ฃใ‚ฎใƒฅใ‚ข็ŠถใซใชใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

่บซ้•ทๅคงใใใชใฃใฆใ‚“

ใฎใ“ใ‚“ใชใซใ‚ญใƒƒใƒใƒณใชใฎใ‹

ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใŸใช

ใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ

ใฉใ“ใซๆญขใพใฃใฆใŸใฎใ‹ใช

ๅŠ็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹

ใˆใ„ใˆใ„

ใ‚

้ข็™ฝใ„

ใฉใ“ๅฅฝใใชใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆใฃใฝ

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใช

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใใ“ใŒใ‚„ใฐใ„

่งฆใฃใŸใฎ

ใŠๅฐปใฏใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

้ขจใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ•ใฃใใพใงใŠใ—ใฃใ“ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใณใ‚“ใณใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅฐใ•ใ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใพใ ใŠใ—ใฃใ“ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅƒ•ใฎใƒใƒผใ‚บ

ใงใ—

ใ‚‡ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใใฃใกใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œ้…ธใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใฃใกใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใฃใกใฎๅฃๅ…ˆ

้…ธใฃใฑใ„

้…ธใฃใฑใ„

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฎใŠใ—ใฃใ“

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใฅใ‚‰ใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŽ›ใ‘ๅˆใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃ

ใฆใŠๅŸŽใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠไบ’ใ„ใฎใŠใธใ็‹™ใฃใฆ

ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅ‡บใŸใ‘ใฉ

ๆญฏๅŒป่€…ใฏๅ‡บใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฏใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆไปŠ่ตทใ“ใใ†ใ‹ใช

้‚ฃ้ ˆๅคซๅ›ไฝ•ๅฏใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ˜˜ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

่ฝใกใกใ‚ƒใ†่ฝใกใกใ‚ƒ

ใ†

ไนณ้ฆ–

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎๆœใ„ใ„ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸๅŒๅฃซใงใ‚‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใŠใ—ใฃใ“ใฎๆง˜ๅญ

ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใŠใ—ใฃใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‘ณ่พ›ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใช

ใฟใ‚“ใช้…ธใฃใฑใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใƒ‘ใ‚คๅฅฝใใชใฎ

ใƒ‘ใƒณๅฅฝใใชใฎ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ๆŒŸใ‚“ใ ใ‚ใ‘ใ 

่ญฒใฃใฆใ‚‹

่ญฒใฃใฆใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็„ผใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใˆใ„

ใˆใ„

ๆ„ๅค–ใซใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใŠใ—ใฃใ“ใฃใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใญ

ใˆ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญใŠใ—ใฃใ“

ใญใˆ

ใฟใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใพใŸ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ

็›ด้ฃฒใฟใ™ใ‚‹็›ด้ฃฒใฟๅ‘ณใŒ้ฃฒใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฒพๅญใ‚‚ๆฟƒใ„ใฎใ‹ใช

็ฒพๅญใ‚‚ๆฟƒใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆๆฟƒใ„ใฎ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ไธ€้€ฑ้–“

ใˆใ‚‚ใฃใจ่ฒฏใ‚ใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…จ็„ถใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅคฉๆฐ—

ใ„ใ„่ชฟๅญใงใ‚‹ใ‹ใชใ

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๅˆบๆฟ€ใŒไธŽใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ๅˆบๆฟ€ไธŽใˆใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹

ใใ‚ใใ‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฎ่ปŠ

ๆŠ•ใ’ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซไน—ใฃใฆ่กŒใ

ไธŠใซ

ใŠใ—ใฃใ“

ๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดๅˆ†ๅ–ใ‚‹

ๆฏ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ„

ใค

ใ‚ใ„ใค

ใ‚

ใ„ใค

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญ

ใใ‚ใใ‚็ฒพๅญๅ‡บใชใ„ใฎ

ใˆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใตใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใ 

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใชใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹

้ฃฒใ‚ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใชใ„ใฎ

ๅกฉๅ‡บใชใ„ใฎ

ๅกฉใฏๅ‡บใช

ใ„ใฎ

ใญใ‡

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใƒ ใƒผใƒŸใƒณใ 

่‹ฆใใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใชใ„

ใฎ

ใ‚ฐใƒŸใ ใฃใŸ

ใ‚ฐใƒŸใ‚ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹้ฃฒใ‚€ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฎ็ตŒใฃใŸใ‚„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅฃ

ไธ€ๅฃ้ฃฒใ‚“ใฉใใ“ใ‚Œใงๅ‘ณๅ‘ณ

ไธ€ๅฃใ ใ‘

ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฝใกใกใ‚ƒใ†่ฝใกใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ใˆใใฟใŒๅ‡บใ‚‹ใฎไบŒไบบใจใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๅ‘ณใ—ใฆใŸ

ใŠๆ˜ผ

ใŠ็šฟใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใŠใ—ใฃใ“ใพใŸๅ‡บใ‚‹

ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใญๆฐดใŒ่กŒใใจใญๅ‡บใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ“ๆญขใพใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ

้ขจๅ‘‚ๅ ดใจใ‹ๆฅใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใชใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใง

ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ

ๅ‡บ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใช

้ ญใฃใฆ

ๅ‡บใใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ซ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆ

ใ„

ใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠใ—ใฃใ“ใƒ–ใƒซ

ใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใฃใ“ใƒ–ใƒญ

ใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใชใ„

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ

ๅ‡บใฆใใŸใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆฅใŸๆฅใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ไบบ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠใ—ใฃใ“ใ 

ใˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ—ใฃใ“่„ฑใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ—ใฃใ“

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใพใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใŠใ—ใฃใ“

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใŠใ—ใฃใ“่„ฑใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„้ฃฒใ‚€ใฎ

็ตๆง‹ใงใ‚‚ใงใ™ใ‹

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆๆ–ฐใ—ใ„ใŠๅบ—ใ‹ใ‚‰

ใˆ็ตๆง‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ†

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่‹ฆใ„

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใช่‹ฆใ•

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„้ฃŸในใพใ—ใŸ

ๆธฉใ‚ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆใญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใจไฝ•ใ‹ใ‚’ๆททใœใŸใ„

ใƒžใƒžใ•ใ‚“็พŽๅ‘ณ

ใ—

ใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅˆบๆฟ€ใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใจใ‚ใ‚‹ใ‚€ใ—ใ‚ใงใ™ใญ

ใ‚ˆ

ใ—

ๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใช

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญใ ใ„ใถ่–„ใใชใฃใŸ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถ่–„ใ„่–„ใใชใฃใŸ

ๅพช็’ฐใ•ใ‚ŒใŸ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›žๅŽใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใŠใŠใŠใŠ

ๅพŒๅ‘ณใŒ

ๆœฌ

ๅฝ“ใซใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ—ใƒชใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ™ใ”ใ„

ๅˆๅ›žใฏใงใ‚‚ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๅพŒๅ‘ณใŒๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใใ†ใ‹ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ณๆ–นใชใ—

้บบใซ

ๆททใœใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ•ใƒžใ‚คใƒซใƒ‰ใซใชใฃใŸ

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒ

ใƒžใ‚คใƒซใƒ‰ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใŒใƒใƒผใƒ•ใซใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆณจๆ–‡ใ•ใ‚ŒใŸ

่‹ฆๅ‘ณใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒšใƒณใงใ™ใ‘

ใฉ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ•ใฃใ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸๅ…ˆใปใฉ

ใŠใฃใฑใ„ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใงใ™ใญ

ๆถ™ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใŸใ‚‰ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตถๅฏพ

ไฝ•ๅ‘ณ

ใ“

ใ‚Œใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ›ใƒผใฎใ‚†

ๅณ

ใซ

ใŠๅ‹้”ใŠๅ‹้”ใญ

ใŠๅ‹้”ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฟใ‹ใ‚“

็ตถๅฏพๅ˜˜ใ 

็ตถๅฏพๅ˜˜ใ 

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใพใ ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹

ใชๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

้ฃŸในใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช้ฃŸในใŸ

ใ„

ใ“ใฃใกใฏ

่ˆใ‚ใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

้ผปๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฏ

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฎใ“ใจใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใˆ

ๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

ๅฏใŸใ‚‰ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ„ใ‚„

ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚นใงใ™

ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณๅ‘ณๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒœใƒฌใƒณใ‚ธๅ‘ณๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใใคใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฌกไฝ•ๅ‘ณๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

็งใฎใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰ใ‚ตใ‚คใ‚บไฝ•ๅ‘ณใง

ใ™ใ‹

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏใชใ‚“ใ‹ใช

ใพใ‚‹ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใงใใŸใˆ

ใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆใชใ„

ใˆใฃ

ๆฅใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็›ฎใคใถใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅฏใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๆˆ

็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆš‘ใใชใ„

ๆš‘ใใชใ„

ๆš‘ใใชใ„

ใงใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซ้ฃฒใฟใŸใ„่ˆใ‚ใŸใ„

้ฃฒใฟใŸใ„

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ไฝ•

ใ‚ทใƒฅใ‚ฏใ‚ทใƒฅใ‚ฏใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใฃใ‚

ใฃใˆใฃ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ•ใ็ตๆง‹ๅฏใพใ›ใ‚“ใ‹ใใ†

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใธใ‡

ๅ‡บใชใ„

ๅ‡บใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒˆใ‚คใƒฌๅบง

ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฟบใƒˆใ‚คใƒฌๅบง

ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธ€ๅ›ž

ไบŒๅˆ†้–“

่งฆใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹

่งฆใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅ‡บใ‚‹

ใˆใƒˆใ‚คใƒฌใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ่ฆ‹ใฆใฆ

ใใ†ใ„ใฃใŸๅฏใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚ใ’ใŸใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใŸใฎ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใคใ 

ใชใ‚“ใงใƒˆใ‚คใƒฌๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใˆใƒผใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใใ‚Œ

ใ‚‚

ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใพใฃใฆใ‚‹

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ไบบ

ใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ไบŒๆœฌ็ตๆง‹ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใ ๅ‡บใชใ„

ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใซใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

้ขจ้‚ชใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ•ใฃใ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใฎใพใ ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ‚ชใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ไฝ“ใŒๅ‡บใ‚‹ใฎ

ไฝ“ใŒๅ‡บใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใฃ

ใŠใ—ใฃใ“ใชใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใชใ„

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

่‹ฆๅ‘ณ

่‹ฆๅ‘ณใฃใฆใ“ใ‚Œใญ

่‡ชๅˆ†ใฎไฟกไปฐ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใŒ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

็ฒพ็ฅžใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚ๆš–ใ‹ใ„

่ถณใซใ‹ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใŸใฎใ‹

ๅ‡บใ‚‹ใฎใพใŸๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใšใฃใจๅ‡บใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใŸใฎใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚“

้ข็™ฝใ„

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใช

ใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๆญขใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใงใ‹ใ„

ใ

ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

้€€ๆฒปใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้€€ๆฒปใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹้€€ๆฒปใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ„

ใˆใ„

ใˆใ„ใˆใ„

ใˆใ„

ใŠใƒผ

ไปŠๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใช

ใ‚“

ใงใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใšใฃใจๅ‡บใ‚‹

็”Ÿใใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏไฟบใจใƒฉใ‚คใƒ•

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ™ใ‚‹

่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‚ใ‚“

็ธ›ใ‚Šๅ‡บใ™ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

่กŒใใพใ™

่กŒใ

ใ‚“

็ฒพ็ฅž

้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใช

็ฒพ็ฅž้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใช

ใชใ‚“ใงๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ๅกฉใงใชใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ„ใŸใ ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่กŒใฃใŸใฎใซไธ€ๆ—ฅ็ตŒใฃใฆใ‚‹

็ฒพ็ฅžใฏๅ‡บใชใ„ใฎ

ๅ‡บใชใ„ใฎใญ

ใพใŸใ—ใพใ—ใŸใใ†ใ—ใพใ—ใŸ

้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใƒ˜ใ‚คใ‚ทใƒช

้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒ˜ใ‚คใ‚ทใฃใฆใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใˆไฝ•

ใƒ˜ใ‚คใ‚นใ‚‚

้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ใญๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใ™ใฎใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ใ‚“

็™ป้Œฒใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ•™ใˆๅญใ‚‚

ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใญ

ๅคฉไฝฟใ‚‚ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’้ฃฒใพใ›ใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใฎๆœ€ๅพŒใซ

ใŠใ—ใฃใ“ๆœ€ๅพŒใซๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๆœ€ๅพŒใซๆœ€ๅพŒใซๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‰ใŒ

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็ฒพ็ฅžใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใใ›ใซใชใ‚“ใง

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใช

ใ‚“ใง

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ

็ตๆง‹ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฐใƒฉใ‚นๆŒใฃใฆใใŸใฎ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ไฟบใฏใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใŠใ—ใพใ„ใŠใ—ใพใ„ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใฟใ‚“ใชใฎ

ๆฏใ‚’ใ‹ใ‚ใใ†ใ‚ˆใฟใ‚“ใชใฎใŠใ—ใฃใ“ใง

ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชๅ‡บใชใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้›ป่ฉฑใ—ใŸใช

้›ป่ฉฑใ—ใŸใช

ใ‚ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใฟใ‚“ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.