All language subtitles for MMKZ-132 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ๅบงใฃใฆ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใฆใŸใฎ

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ ใชใจๆ€ใฃใฆๆœฌๅฝ“

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ็ถบ้บ—ใŠๅฐป

ใฉใฎ่พบ

ใ™ใ”ใ„้€ใ‘ใฆใŸใฎ

็ถบ้บ—ใ ใช

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้€ใ‘ใฆใ‚‹

ใพใŸ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ„

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ

่ฟ‘ใใงๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ๆœฌๅฝ“

้ผปๆฏๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅ…ƒๅ—…ใ„ใง

ใญใˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚

่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใฆ

ใฉใ†่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒใฎ่งฆใ‚Šๆ–น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅธƒ่ถŠใ—ใงใ‚‚ๆ„Ÿ่งฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฏใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

่ฟ‘ใใง

ใ„ใฃใฑใ„็งใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

่งฆใฃใŸใ‚ŠๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

้€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใฎใจใ“ๅบƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝŽใ„ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฏๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆš–ใ‹ใ„ๆฏใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใใช

ใ„

ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ใใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅผ•ใๅผ•ใใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ๅฎถๆ—ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็Ž‹ๆ—

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใๅ›žใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๆœๆœๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝŽใ„ๅฃฐใฎๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ็งใฎใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐป

ใ„

ใฃใฑใ„ใŠ้ก”ใซใคใ‘ใฆ

่ธใฟๆฝฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฝใใชใŠๅฐปใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅœง่ฟซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†

่ถณใงไน—ใฃใ‹ใฃใฆ่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใฎๆฏใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€ใฃใŸ

ใŠ้ก”็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ๅนธใ›

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ่‡ชๅˆ†ใง

ใŠ้ก”ใซใŠๅฐปไน—ใฃใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใตใƒผใ‚“

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

็›ดๆŽฅ

ใ‚

ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฐใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไป•ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใŠใพใ‚ใ‚Š

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใซใƒšใƒญใŒ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไผšใ„ใŸ

ใ„

ๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽ

่บซ้•ท

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ้Ÿณ

ใŠๅฐปใงๅก—ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใŠๅฐป

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚

ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ๆ‰‹้ฆ–ใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

่„‚่‚ชๆฟ

ๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใชใ„ใจ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็œ ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

็”˜ใ„็”˜ใ„

ใ†ใ‚“ๆ€–ใ‹ใฃใŸใƒใƒณใƒ—

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ็กฌใใชใฃใŸใกใ‚“ใฝใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠๅฐปใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็†ฑใใฆ็กฌใ„ใ—ใŠๅฐปใซ

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅฐปใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆ

่ฝใกใ‚‹ใ“ใจใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”

ใ†ใ‚“

่ตคใ ใ‚ˆๅ…จ้ƒจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใŠๅฐปใซ

ใ™ใ”ใ„

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ็ฒพๅญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅž‚ใ‚Œใฆใใ‚‹

ใญใ‡

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใŠๅฐป่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใพใŸ็งใฎใŠๅฐป

่งฆใฃใŸใ‚Š่ฆ‹ใŸใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

็ฌ‘ใˆ

ๅˆถ้™ๅพ…ใก

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใ‚ใฎๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅนดใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใŠๅฐปๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ˆใๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚็กฌใ„

ใ‚“

ๆ–ญใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆๆˆปใ—ใฆ

ใŠ

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่…ฐใพใง่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใณใกใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“

ใ‚

ใ‚ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆš–ใ‹ใใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใƒœใ‚ฑใƒœใ‚ฑ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆƒœใ—ใ„

ๆƒœใ—ใ„ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚่ฑ†ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚ใ™ใ”ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

่ฑ†ๆฌฒใ—ใ„ใ™ใ”ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚“ใชๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚

ๆŠฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใŠๅฐปๆœฌๅฝ“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

็กฌใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆๆถ™ใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใไธ€ๆญฉใƒ‹ใƒใƒ‹ใƒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ฌใƒขใƒณๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚“ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…จ้ƒจ

ใ‚“ใ‚“

ๅคงใใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚

ใ‚็”Ÿ็‰ฉใ‚‚็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใใฐๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚ใ‚Œใซ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒขใ„

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚่ข‹ใฎๅŒ‚ใ„

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ™

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ’ใชใ„

ใพใŸ็งใŸใกใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ไธ€ๆœฌใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฃ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฟ‘ใ„ๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚

ใตใ‚Šใตใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใณใฃใใ‚Š

่ฝใก็€ใ„ใฆ

็งใŒ่ฆšใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆ‚ชๆ„ๅคงๅฅฝใใช

ใฎ้ฃฒใ‚ใ‚‹ๅบฆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐป

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๅ›บใ„ใŠใกใ‚“ใฝ

ๅธƒๅ›ฃ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

็—›ใ„

้–‹ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸ็งใฏใ 

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซไนณ้ฆ–ๅคงๅฅฝใ

ๆŽดใฟใ‚„ใ™ใ„ไนณ้ฆ–

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฏ

ใ„ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใƒˆใ‚คใƒฌๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•็‰ฉใฎๆฃฎ

ใ‚

ใ’ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„้ณดใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

็กฌใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅธฝๅญ

ๆฐดๅˆ†ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญใŠๅฐปใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๆ—ฅใ”ๆŒ‡ๅใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚†ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใŠไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใงใ™ใ‹

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

่ƒŒไธญใŒ

ใฏ

ใ„

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใงใ™ใญ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่‚ฉใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใŒไธ€็•ช็–ฒใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

็ซ‹ใกไป•ไบ‹ใชใ‚“ใง

่ถณใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฒผใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฐปใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไธƒ

ใต

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฎขๆง˜

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ›ใšๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ่พบใฎใƒชใƒƒใƒ—ใ‚’ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ‰ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใงใ™ใ“ใ“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ•ใชใ„ใจใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ถณใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

่ถณใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ่ถณ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅบงใ‚Šๅฝ“ๅบ—ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

้š ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็กฌใ„ใงใ™ใญ

ใƒชใƒณใƒ‘ๆบœใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆตใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

้ซชใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ซชใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‹

่„ฑใ„ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๆ™‚้–“ใใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅปถ้•ทใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ๅฎŸใฏ

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใง

็‰นๅˆฅใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใพใ™ใ‚ˆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅปถ้•ทใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅปถ้•ทใง็‰นๅˆฅใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚ทใƒฃใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

็†ฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆš–ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใŠๅฎขๆง˜

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ก”็œŸใฃ่ตคใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฟ

ใ‹

ใ‚“

ใฟใ‹ใ‚“

้ผปๆญŒใฃใฆใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

็›ดๆŽฅใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใŠๅบ—ใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงใใ„ๅคงใ

ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใŠๅฎขๆง˜

็ง

ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญๆ‰‹้ฆ–

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใŒใŠ่žใใ—ใฆใพใ™ใ‚ใใณใ‚‚

ใƒ™ใƒญใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ๆŒ‡ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†่ˆŒใŒ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใปใ—ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ“

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‹ฆใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

็šฎใ‚ใใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚ใใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใซ

ใปใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซ

ๆฝฐใ•ใ‚ŒใŸ

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

้ข็™ฝใ„ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ™ใ”ใ„

็ณธๅผ•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใงใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใงใ™ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅฟ…ๆญปใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ใƒผใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ™ใ‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œใจๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚ธใ‚งใƒซใงใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆตฎใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅฃฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใใ“ใ‚ใ‹ใฃใŸใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใฎใŠๅบ—ใจ

็งใฎใŠๅฐปใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

็กฌใ„ใงใ™ใ™ใฃใ”ใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๆ—ฉใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ไปŠใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใŠๅฐปใซ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€

ใƒกใ‚ใ‚่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใƒฌใƒผใ‚นใŠๅฐป็Œซ

ๅธใฃใฆใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ†ใƒผใ‚“

็งใฎใŠๅฐป

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ็ตถ

ๅฏพ็งไฝฟๅ‘ฝใงๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใตใต

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใพใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒˆใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใฆใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใปใฃใจใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„่ฆ‹ใฆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใถใ‚‹ใถใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ†

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใญใ‡

็งใฎใƒฉใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ˜˜ใ ใฃใฆใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

้ผปใซ่ฆ—ใ„ใฆใกใ‚“ใฝใฝใฃใใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰็กฌใ„

ไฝ•ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎ

ไฝ•ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎ

ไฝ•่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ไฝ“ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใ‚ขใ‚คใ‚นใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ใฃใ”ใ„ไฝ“

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฆใ‚“ใฝใ‚“ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใใ“ใฏใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ™ใๅ‹•ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็œ ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๅฃฐใง

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅฃๅกžใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใŠๅฃใฏ

็งใฎใŠๅฐปใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ๅคงใใชใŠๅฐปใงๅกžใŒใ‚Œใฆใใ‚‹ใ—

ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใญ

ๆญฏ็ฃจใใงใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅธใ„ใชใŒใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฃฐๅ‡บใ›ใชใ„ใญ

ๆฌกใฏใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไน—ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ†

ใ‚

ใ‚

ๅฃๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ•™ใˆๅฅฝใใชใฎใญ

ๅ‘ผๅธๅฟƒใ‹ใ‚‰

่ก€้Ÿณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ๆœจใฎ่Šฏ

ใ ใฃใฆ

่‹ฆใ—ใใชใ„

ใญใ‡

ใ‚ใŠ้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใฃใกใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใฝใฎ่ฉฑ

่‹ฆใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใŒใฃใฆใปใ—ใใ†ใกใ‚“ใฝ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใณใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆใ†ใกไธ€ๆญฉ

ๆš‘ใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆถŽใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็†ฑ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ“ใ‚Œ

ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณๅฅฝใ

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ๅ…ˆใฃใฝใ‹

ๆ นๅ…ƒใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใƒผ็กฌใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใˆใƒผ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„็ๅฎ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚ดใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใฎ

ๅ‰

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ™ใŽใฆ

็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ˆใฃใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠ่‚‰ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใ›ใ‚„ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็งใฎใ›ใ„ใงใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใง

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†

ใ‚ใšใ“

ๅ›บ

ใ„

12ๅ€‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅฃๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŠๅฐป

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠๅฐปใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ่กŒใฃใฆ

ใ‚“

็—›ใ„ใ‚

็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใˆใƒผ

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅฏๆ„›

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ็งใฎใŠๅฐป

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใพใŸใŠๅฐปใงใ„

ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็—›

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚็—›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

็—›

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ†ใก

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠ

ๆ‰‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้–‰ใ˜ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ่ฝใกใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ’ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‹

ใฃใŸ

ๆญฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ™ใŽใฆใฏใชใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ใฃใฆ

21

ใˆใฃ

ใ†ใ‚“

็”˜ใ„

็”˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„็ญ”ใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็งใฎใŠๅฐปๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ใ

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„้™ๆญข็”ป่ถ…ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ็ฒพๅญ

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใซใ“ใ‚“ใช

ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใญ

ใ‡

ใงใ‚ใจ

ๅคšๅˆ†ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใฎไปฅๅ‰ๆ’ฎใฃใŸๆ™‚

ใ‹ใ‚‰ใฏใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜”

ใซๆฏ”ในใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑ

่‚‰ไป˜ใใŒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ใŠๅฐปๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใŠๅฐปใ‚‚ใฎไฝœๅ“ใจใ‹ใŒๅข—ใˆใฆ

ใง

ใชใ‚“ใ‹ใญ

twitter ใจใ‹ใงใ‚‚

่‚Œใฎใ‚ˆใ†ใชใŠๅฐป

ใชใ‚“ใ‹

ๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆ„ๅค–ใจใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใŠๅฐป

่‰ฏใใชใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

่‰ฏใใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใงใ‚‚ใญ

ๆœ€ๅˆใซๆ’ฎใฃใŸใ‚„ใคใจใ‹ใ‚‚

ๆ˜จๆ—ฅใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒผใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๅคงใใ‹ใฃใŸใ—

ใ†ใ‚“็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ•

ไปŠๆ›ดใง็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใญ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใ‚่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

b ใ‚ตใ‚คใ‚บใใ‚‰ใ„่จ€ใฃใจใใƒ„ใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใฏใ„ใŸใ ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใ‚นใƒˆใฏ88ใ‚ปใƒณใƒ e ใฎ65

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใŒ

ใพใ‚ใพใ‚

59ใ‹60ใใ‚‰ใ„ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใงใƒ’ใƒƒใƒ—ใŒ

ใˆใฃใจ

ใ•ใฃใๆธฌใฃใŸ97

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใใฎ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใŸๆ™‚ใจใ‹

ๅˆๆœŸใ‚‰ใธใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—ฉใ›ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆ™‚ๆœŸใ™ใ”ใ„็—ฉใ›ใŸๆ™‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใพใ 

90ใ‚‚่กŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

89ใจใ‹ใงใŠๅฐป

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎใฃใŸๆ™‚96ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ๅค‰ใˆใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎๅ‰ใฎๆ’ฎใฃใŸๆ™‚ใฎ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใงๅค‰ใˆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒซใซใชใฃใŸใฎใญใใ†

ใใ‚Œใง90

ใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใจใ‹ใซใ—ใŸใฃใฆ

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใซ

ๆ›ธใ„ใฆใฆใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆๆด—ๅ‰ค่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใฎ

ๆœใจใ‹ใญ้ธใ‚“ใง

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹่กฃ่ฃ…ใจใ‹

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅˆฅใซใŠๅฐปใฏ

ๅ˜˜ใคใๅฟ…่ฆใ‚‚ใชใ„ใ—

ใพใ‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใฃใŸใง

ใใ‚Œใงๅ…ฌ่กจใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใงไปŠ96ใ‚ปใƒณใƒใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใฆ

ไปŠ97ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็€ๅฎŸใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‚ๆˆ้•ทใ—ใฆใพใ™ใŠๅฐป

ใ„ใ‚„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ“ใ‚Œ

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใง

ใฏใ„ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใซใฏใ„ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชไธ€่จ€่จ€

ใฃใฆใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใซ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใˆใฃใจ

ๅ‰

ใƒžใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚ใฏ

96ใ‚ปใƒณใƒใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅ›ž 97ใฎใƒ’ใƒƒใƒ—ใงไธ€ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใฎใƒ’ใƒƒใƒ—ใง

ใจใฃใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅฐปใงใ‚‚

ใƒใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชไฝœๅ“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ†ใฎใง

ใœใฒใŠๅฐปๅฅฝใใ‚ใจ็งใฎใŠๅฐปๅฅฝใใฏ

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใคใ‹็งใฎใŠๅฐปใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฐปใงๆŠœใ„ใฆใญใƒผ

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ๆ›ธใใพใ™

ๆ—ฉ

ๆ„›ๆƒ…ใ‚’่พผใ‚ใฆ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏ

ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ไฝ•ๆžšใ‹

่‰ฏใ•ใ’ใชใ‚„ใคใ‚’ใ•

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ“ใฃใกใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใˆใฃใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฐป

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ้–‹ใ‘ใฆใพใ™

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ๅ‰ๅ›žใ•

็ตๆง‹ๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

2017ใฃใฆใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใๅ‰ใ ใญ

ไบ”ๅนดๅ‰ใจใ‹ใ‹ไบ”ๅนดๅ‰ใงใ™ใญใ‚ใฎๆ™‚

96ใฃใฆใงใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐปใญ

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่‚‰ใคใ„ใฆใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใŸ

ใŠๅฐปใŒ

ใŠ่“ๅญใฏใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใ ใฃใŸใ‘ใฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ๅ–ใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๆธฌใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆธฌใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

97cm

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€cm ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅคงใใใชใฃใฆ่‡ช่ฆšใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ๅคงใใใชใฃใŸใฃใฆไปŠๆ—ฅ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚Šใพใ™ใชใ‚“ใ‹

ๅคชใฃใฆ

ๅคชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚บใƒœใƒณๅ…ฅใ‚Šใซใใ„ใฟใŸใ„ใช

ๅคชใฃใฆใฏใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ“ใŒ

ใ“ใฎ่พบใŒใƒ ใƒใƒ ใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

็งใฏ็—ฉใ›ใŸใ„ใงใ™

ใพใ‚ใ“ใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๅพŒใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ‚„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.