All language subtitles for Huevos De Oro 1993

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Mosca!

That watch makes you a little queer, Benito.

Queer? WhenI have the money, I'll buy two of gold.

Mosca, hurry up!

Go, Mosca!

Go!

Go! Go! Go!

Hello, Benito!

- Give me a kiss. Give me a kiss. - But what are you doing here?

- I can't stand without seeing you. - But you saw me ...

- you saw me that night. - Yes? That was 5 years ago?

- Love you, love you. Coming. - Come on, Benito!

Coming, prick, coming!

Mosca, let's go!

Let's go!

Do you know what I'll do when I have a lot of money?

Build a building, that will rise like a phallus,

I'll call it "Gonz�lez" "Gonz�lez Tower."

C'mon. C'mon.

Enough of building I want ...

to get laid.

Good because we are going downtown and get laid!

- We have to go for more cement. - Pick up the captain's Barrios.

Mosca!

Rita is the most wonderful woman I have known in my life.

Well, don't you think it's so wonderful.

Undoubtedly, because it's your sister.

- I'll take it for a Espa�a. - When will we pay for the bidets?

Are you listening, Benito? Shit.

You know what? I'm in love!

You don't have to swear.

I can see it.

You are a little plump, you know? How much do you weigh now?

47. I gained a kilo.

Another bag, another one.

Come on, honey.

[ For the love of a woman ...] - Give me a little nougat.

[I gave everything ... as I was,]

[O beautiful lady of my life]

[The time I lost]

[must serve me ]

[to heal my wound.]

[Everything seems to me]

[like sleep]

[but I know that at the end]

[I can remember one day

[Today I feel sad]

[but I will sing]

[and promise]

[I can't remember yesterday.]

- Turn it off. The light bothers me. - No, I like looking at you.

Love you, love you, love you, love you.

And I want to get married.

Working here sucks. I want to quit.

Come sit.

Sit like them.

I have big projects.

I'll make lots of money.

- How are you going to do it? - With buildings and condominiums.

I'll build my way up ...

climb up.

Quiet down, I can't concentrate.

I want you to come with me to the peninsula.

I'll build a bathroom with a bidet just for you.

This is a great evening.

A toilet and a bidet just for me.

Yes, but I don't want to miss this smell.

Don't want to miss this smell.

Could you help, Ne ?

Benito.

Come on.

Come on.

-Let's go! - On the contrary, we will have a good time!

Mosca!

Mosca!

See you soon!

- Come on. - Yes

Let's go!

Here.

Come take.

47 kilos.

Hey, wait!

Wait!

A for it!

Now what, Rita?

Now what, Rita?

- Let's get in the water. - Into the water.

I'll build an aquarium for lobsters in our house.

That's bad.

- I think it's indigestion. - Take this.

Thank you.

Coming ?

- We have to be to the cement pile. - I'm not feeling well.

Well, I'll go to Rita's bar today alone, ok?

Fine with me.

See you at the barracks.

I want to marry your sister, Mosca.

Are you coming with me to work in the peninsula, or not?

I would like to a lot.

Miguel, what happened? What happened last night?

I dunno.

- We need to talk - What? Say it.

In private.

Come here.

What happened?

- I do not know how to tell you. - What?

I'm sorry.

What is it, Miguel?

Rita and me.

I'm in love with Rita.

This can't be, Miguel.

- Why? - This can't be.

Rita loves me.

- No, she loves me. - No, Rita only loves me, Miguel.

Me loves me.

You are a childish motherfucker, Miguel.

You're a son of a bitch!

- Why are you doing this to me? -Leave me alone!

Do not touch me! Go away!

What are you doing, boy?

Go away, Miguel.

I'll kill you!

Don'tt mess with me!

Better watch out!

You better watch out, I'm gonna kill you!

- Miguel, come here. - Calm down.

Tell me you love me. Tell me!

- Have you seen Miguel? - Yes, come, come in here.

Come! Do what I say. Come.

How the fuck can you tell me that you like Miguel to fuck you?

You're a whore.

You like fucking me, eh, Rita?

From now on I will fuck you. Give me your panties.

Give me your panties! Shut up and give me the panties!

Now I'll treat you like a whore.

Give me a kiss. No!

What, Mosca?

I don't like how we do things.

What happened?

We have one of the best land City and wasteland.

Pretty soon we can start building.

I don't think it's the right time to do things.

We have neither the permit, money nor anything.

And everyone you hired there ...

How do you think they are going to be paid?

- Do you know those families? - Mosca, let me settle it.

What is a permit, money and a bank?

A real bank would give us credit.

And going by the table everything I have.

And we climb upwards, damn.

You need a socially important endorsement for operation.

Don't believe in purchasing offices and I have sold four.

There's credit for small apartments

to build 40 floors.

No, 50 floors.

- Hello, Martha. - Hello

-Let me introduce you to my daughter Martha. - Hello, my pleasure.

Benito Gonz�lez.

Marta has a Master degree from Chicago.

She's working for me now.

How wonderful. Someday I might hire her for my business in America.

But the coffee there is bad.

Good, Benito ...

And there is the question of someone endorsing this operation.

You do what you have said.

What is important is to find someone.

Yes, because we are As ... these ...

Look, look, this is crazy.

Fuck, this is delicious, eh?

I see a hot happening as an opportunity ...

Or me one poem gominha or I like everything.

Look, look, look, This is very tasty, eh?

Look, look at that ass.

But, why fuck up the paella?

This is crazy.

I was told that you're a model.

- Who told you that? - A bird.

What do you want to be bigger?

- Actress. - Actress? That's good.

What's your name?

Claudia.

Claudita.

- And you? - Me, Benito.

- What are these strange paintings. - Eso.

This is a work of art.

When I have a lot of money, I will invest in Dal�.

And I'll buy a nursery full of lobsters in my house.

If you have been an artist you would have been like Dali.

Don't say, he was the guy who did what he wanted.

Would you like to be tied down?

That's crazy.

Come.

Relax.

Come here.

So..

Relax.

Relax, damn.

- Relax, damn. - More if you don't tell me.

Look, beautiful, I do not have much time.

[For the love of a woman ...]

You could be my secretary.

Your office?

And what would that do?

[For the love of a woman]

[I give everything ...]

No, do not touch my breasts.

You would deform it.

You don't mind me telling the truth?

What will I care? But maybe you could do something quick.

Let me see your armpit.

I do not want you to make love more than me.

Are you jealous?

Males are really jealous.

I'll put a mark on the hand to know that you're mine.

A star.

How beautiful!

Tomorrow I have a very important meeting. Want to come along?

Wait!

Do you think I am just anybody?

Be any one but me.

The Gonz�lez Tower will have a helipad on top.

And the biggest shopping center in the entire peninsula.

A mini golf course,

would be good, who knows? It could be topless.

The idea of ??mini golf I thought that ...

That is beautiful.

It's a gift.

With women and politicians, have to be generous.

For me it is very important you are in the project.

Sure.

I put the money and we can build tomorrow.

Great.

Pass me a toothpick.

And their share of the money, that? Gifts?

Do you think I'm stupid? I have a bank behind.

Look, if you want to do business, don't bring fanny pack.

And you have to dress a little better.

Secondly,

you have to be more aggresive.

And thirdly, I never get attached.

Because to me attachment will sink you in shit.

The Spaniards are permanently in bad mood.

And you know why?

Like chickpeas.

The chickpeas are in a bad mood and I love them.

I suppose you have the permit.

- Naturally. - Well you know.

When you have your share, we talk money.

Look, I like it. From now on, I smoke cigars.

Gil is a very expensive, very interesting.

Someday I'll know what he knows.

What I want is to build the tallest tower in the city,

and build me a fucking house.

And can I be with you?

I think you are interested.

Not know what to do for money.

I just have to clean it.

Now I need raise money for him.

I need you for the Gonz�lez Tower project.

A scale model of the tower that is spectacular.

Here is where you will go eggs from my building.

And from now on ...

there will be lots of changes.

- Here, want it? - Yeah.

For you.

You draw very well.

- Is that the truth? I'm enchanted.

Sex is imagination.

It's art, it's fantasy, it's culture.

- Sculpture? - Culture, culture!

I do cosegass.

Not like us all day

talking about sex and not understanding anything.

Sex is art.

Fantasy.

And the beauty of being naked.

Like this.

No, not the breasts.

Not the breasts.

- How much do you weigh, Claudita? Me?

56.

It turns out that for my weight ...

for my structure, the ideal is a maximum of 47 kilos.

For my movement.

You already do not like because I'm too fat. Truth?

- Where are you going? -Wash myself.

Why? I love how you smell.

Come.

You remind me of a young prostitute ...

I knew in Melilla and that made me very bad.

Don't worry.

I know what has that smell.

Do you know why I like to wash

with this?

-

The last time I did it ...

I was enamored.

Me too.

No, not there, not there.

No.

Below.

You must do me a favor.

You have to sleep with a banker.

What are you doing, what are you looking for? What are you doing?

I want to give you a present.

Here, my Rolex. Do you like it?

I prefer gold.

When you have money buy a gold one.

Look, this ... this is a shitty present.

In America, yes I will do large businesses.

The Americans, they know it.

They know that.

You have to sleep with a banker, Claudia, please.

And if he touches my breasts?

What do I do?

Think of America.

Miami ...

You are ambitious

We can get the project even without the money.

I'm expecting you to help me.

I'll do it all for you. I'm serious.

If you support me, I'll give you all I have, Folch.

I will not give everything I know, Benito.

Yes, yes. Sorry, see you then.

Come, come.

Look, this is Folch, I talked to the banker.

Do not look.

Look.

Look.

This is you.

Take it.

I'm sure you'll like it.

If you make him happy, I'm sure the money

would just be yours.

And now you want me to sleep with another one.

Sex is a natural thing.

And all that is natural can't be bad.

This is very well assembled, but it is somewhat serious, man.

I do not know if the bank will give you the money.

In business you have to be creative.

As yes there are nice snacks in the chorizo.

They are great.

They are delicious, aren't they?

I repeat.

Let's talk when you have half the money.

I think I'm almost ready him to solve.

How was it? What happened? He convinced?

Sorry, I didn't get it.

He was very sympathetic.

- I enjoyed being with him. -What are you talking about?

For this, it is not bad.

But this guy is not convinced by you.

- What happened to you? - Cut it out, stop it!

- You aren't jealous, are you?? - What the fuck!

What a beautiful horse.

It is sand.

I hope you have as much money as the horse has sand grains.

Each grain is a 5,000 pesetas note.

A hoof would suffice.

I could, with one ear, buy a gold Rolex.

If you are not convinced,

with my balls I'll convince you.

How not to make a good ...

The guy is not convinced by anyone, I tell you.

Claudita ...

without realizing, you say the smartest thing in your life.

... the joys and feathers ...

in health and sickness, and do you love and respect

for the rest of your life?

Yes, I do.

Marta, receive this ring

as a token of my love and faithfulness to you.

Benito, this ring I receive

as a token of my love and faithfulness to you.

Chicago is very screwed.

When I was doing my Master degree,

I had a boyfriend who worked in "Design and Construction"

next to the Sears Tower, the tallest building in the world.

America was incredible.

Everything runs right.

You know what?

I never thought I would be able to marry you.

I thought the passion was not there.

For looks alone ...

You know why I like you so much?

You are so light.

You weigh less than 45 pounds.

I love you.

What?

Why do you laugh?

I don't know what it's like to be in love with someone

except for Julio Iglesias ...

And besides chamase Benito.

Do you mind if I play?

No, why would I mind?

Bush, out, out.

Bush.

Boy out of there!

Leave the car alone!

Go away!

Get lost! I do not want to see any kids at the worksite!

Out!

Mosca is already missing.

Benito,

look, look who's coming.

Tell him not to come.

Arrived yesterday.

See that you are very well.

My brother told me of your success.

Yes, to be frank I'm not complaining.

And Miguel?

The bank closed his bar.

I requested a credit, but not granted.

I need money.

You know what now?

A little nougat. Do you remember?

This is like the woman of my life.

It will be the highest building in the entire city.

Come ...

come here, never fear.

This is the highest point of the whole tower. Come.

And you know how I even get here?

With a couple of balls.

Come.

Rita, Rita. Rita.

- What are they looking at? - Your armpits.

Turns out I could not forget your smell.

Raise your arms.

Raise your arms, Rita.

- I do not know why I'm here. - For money.

Tell me you love me.

What are you doing?

Turn and remove your panties.

I drop.

If you want money, turn and remove your panties.

-More. - Pig.

Come here.

Claudita!

What? Do you like my flowers?

Look what I do with your flowers.

These are for Monday!

These forTuesday!

These for Wednesday!

I hate your flowers, I hate your fucking flowers!

Do you think that with a radio taxi, this room and shit,

all is solved?

What ...?

sure you think What is a "good investment".

- What love, what? - I want you to know I hate that.

And you know why?

Because every time they arrive,

I knew you would not see.

Did I say a thousand times Claudita?

I married her for her money. It's more a diversion.

You have to understand me. I love you.

- I only love you. - Look, I can't stand it any longer.

I am looking for flowers and marriage.

- Who gave you this ring as a gift? - Leave me.

Who gave it to you? With whom have you been?

Where does this ring lead to?

Who are we?

Do you not recall the person I went to bed with?

God, so missing it!

Why make so many promises when I did not ask for anything?

I loved you so.

It would have given you my breasts.

Come, come.

- Let me smell you. - Go away, away.

Let me smell, Claudita. You taste great.

Only to come I smell the taste.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

- I cannot. - Yes, you can.

You are late. I was beginning to be worried.

I'm sorry. The dinner took longer than expected.

Your dinners always take longer than expected.

Come.

Where have you been?

- Let me touch your breasts. - What? Do not touch me!

For once could you not drink without making noise?

Sorry, you know I have no education.

Do not you think deberia draw it there?

I like how it looks.

Don't you punish me, Marta.

My dad always says that would not last long.

Do not talk to me of your father,

I'm my own man. His morals and his bank,

and you are his daughter.

Do not cry anymore, Marta.

There were girls in the bar and

they bet to see who was the lucky one to take their bra.

And I won.

I do not cry anymore.

I can't be so.

You have to tell me everything.

With whom have you been?

It's getting late.

Sorry, I can't.

Is she enamored?

I know I will.

But how can you tell me we can't go higher

and that we have to stop the work?

Didin't Garc�a solve this issue?

Sure solved, but the problem is the beams.

Do not talk to me again the blessed beams. It drives me nuts! Fuck!

Look, let's see if it perceives. Buy us the prefecture,

Your mother, your father, who ever,

but here we can not stop, Valero.

Do you imagine what might happen if Gil withdraw their endorsements?

I'll do what I can, but do not think this subject ...

Do you know something about Land of the Alphas?

This afternoon I be seeing the owners.

- What time? - Five.

Ok

Miguel, how is everything?

Miguel, how are you?

What do you think? Think of what?

No such satisfaction?

I give you job yet you get angry.

Things have changed a lot. I'm now on another level.

Do whatever? But if you can't, just do anything.

You only concerned with parties, drinks and fucks.

so if you do not like you can walk out.

Who is that?

The uncle of a ypong prostitute I knew in Melilla.

Wait. I cannot open the door.

Do not touch my breasts.

What are you doing here?

Go away.

Know that I am sick of you, sick of what you expect.

Tired of not being able to take a bath when I want to. You and your damn tower.

And besides I want you to know I'm going out with someone.

Firstly, as shock me with the bra, I'll kill you.

Secondly, who will unless you wanted to.

And thirdly, I have no one else to go to, Claudia.

Balls!

Fuck!

- I am so lonely. - Ta, ta, ta.

I am very lonely.

Come, come.

- But this bed. - So what?

This bed.

Acariciala, acariciala.

Benito, are you back?.

What time is it?

Give her a kiss, Here in the neck.

Marta, go back to bed. Go back to bed Marta! Fuck!

- No, no. Why, why? - Go back to bed, Marta!

- Why are you doing this to me? - Marta

Marta.

Why? After all I've done for you.

Get out of there! Fuck!

Marta, get out of there.

How could I have sex with you,

with your wife crying in the bathroom?

Go away! Get out of here!

I'm sorry.

Sorry, for what I did.

Forgive me.

Forgive me, it is my fault.

I think.

I know it is not your fault.

It's that pig.

What a prick.

For years,

he told me he would make me a famous actress,

and I only did two commercials.

One for panties and other cheeses.

The cheese was very beautiful.

Has he shown you?

How was the jingle?

He's a pig.

And a motherfucker.

And selfish.

Yes, selfish and a pervert.

And tasteless. I do not know if I like this music.

For me Julio Iglesias enchants me.

The truth is this is not that bad.

For the love of a woman it was not me who is promiscuous.

For the love of a woman

I gave all that I have,

the most beautiful of my life.

But this time I lost

I have to serve some time.

And besides, it's very strange.

Look.

Why are you laughing?

Look.

To you too?

I may forget today.

Today I feel sad

but soon I sing.

And I promise

I will not remember yesterday.

Are you a little better?

Thank you.

You know the principle which made me

and the bad things that I like?

What?

It made me sleep with his clients.

Not to me.

I would have liked.

But the time I lost

will never

heal my wound.

Everything seems ...

What are they doing? And you, what the fuck are you doing here?

Come, come, come with me,

I'll walk you home.

She should stay here tonight. She is not very well.

Why not just divorced?

The house to her,

And put me

in that arena and fuck me twice a week.

Sorry,

sorry for what happened.

Really, I'm sorry, I'm sorry.

Growing armpit hair to suit him too?

- Very little. - It's a shame.

Your breasts are smaller? - No, no, are the same.

What would you like now? - What?

Having two chicks.

Marta,

You also have a gold Rolex?

I also have one,

but mine is not gold.

Be quiet.

Let her talk.

Marta?

Tomorrow I have a meeting with the Belgians.

Is the beige shirt OK?

Marta, are you listening?

This look good? That's right!

This is very cute!

Higher, higher.

Here are the two. Come.

Why two same Rolex?

If I have two balls, why can't I have two Rolex?

I like to have two of everything.

Ready!

- Come, Wolberg, into the water. -Let's have fun.

Do you know why I like Dali? Because jingled a couple of eggs.

Come, come, Marta.

I'm very happy to have this party

Like presenting a love story.

I'm sure she will be a good actress.

Better be worth what I spent on ...

Always measuring all with money.

Are you a new rich.

Better to be nouveau riche than new poor, Marta.

To date we have reversed everything in the real estate plan,

and diversify into something like movies.

This Gonz�lez illusion of a girl.

I do not really like large dogs, they are scary.

For me the small ones..

I do not know, they make me sick. They are like rats.

I have two Yorkshires

They are wonderful.

- Two Yorkies. - Excuse me a moment. Come, Bush.

Yes, they died.

Estab�o is always with me, in the studios,

theater, everywhere

I put him in a basket carry with me everywhere.

A chamabase Josephine and the other Roberta.

Funded two telenovelas. And made a fortune.

I'm sorry, but I am not for business now.

This guy has a U.S. producer who wants to invest.

You put your girl. We can make a film

It could enter in the U.S. market.

They make a beautiful couple.

Yes, I see.

Gil seems to be angry.

- Where is he? - Up there.

Why not come in?

What?

I told you that if you cheat you sink in shit.

But Gil ...

And I do.

You know that I have this fear inside.

Worst than the people of Prague.

And you know why, Gonz�lez?

By chickpeas.

The chickpea of ??bad character.

What nobody in vai stop the work, dammit!

If Gil withdraws his capital we'll have real problems.

This motherfucker is squeezing us by the balls.

But not my power. What about you?

I paid a fortune. Hell, find me a solution.

This American dude,

is the dumbest guy I ever saw in my life,

and have him stay in my house too.

For the love of a woman

playing with fire without knowing

It was I who got burnt.

I drank the sources of pleasure,

until you understand

it was not me who loved.

For the love of a woman

I took as I was,

the most beautiful of my aims.

But this time I lost

must serve you forever

when my wound heals.

Everything seems

like sleep ...

- Marta, I will also. - No, no pool, no.

It's crazy, isn't it?

This is crazy!

It's insane!

Claudia, please come home.

Can't you see he is drunk? Leave us alone.

You're not going with him, you understand? You are not going with him! Dammit!

You do not own me. And I go with him.

Why do you always spoil everything?

Now we're good. Let it be.

Be quiet, damn. We will be fine!

We follow him, but then you come with me, you understand?

Let's see.

Why do you always spoil everything?

Let her be!

Careful, Benito!

- Let her fuck! - Careful!

Hold tight, Claudia!

Claudita.

Claudita.

Claudita.

Claudita, Claudia, Claudia tells me something.

Claudia.

Claudia.

Claudia! Claudia!

Claudia, Claudia, Claudia.

Claudia! You look pretty, beautiful look, look, look.

Take my gold Rolex with you.

Claudia.

My head ...

My head.

Very good. All right, slowly.

I do not think you gave me nougat or even finish your egg.

I would not want you to either.

Estaba willing to do anything.

You have ruined my father.

Always know the use

And I ignore him.

Look at me.

Look at me.

Just to have you,

knowing that I shared my life with a man

I'm crazy about.

Love you, Benito.

I need you.

They did an inspection.

They stopped the work.

The materials were of poor quality.

Gil withdrew his endorsement.

And your husband is completely alone.

you know what they are want?

His guilt,

And to ruin

him too.

What do you mean? What can he be jailed for?

No, it is quite difficult, but not impossible.

- I would end it if I were you. - Don't say it, Dad.

He's a thief.

He has robbed me the best things in my life.

I'm disqualified to my father-in-law.

Will take the tower.

And they will not take anything from my impounded accounts.

The politicians are using me,

to demonstrate strongly

against corruption.

Everything will be good.

Do not worry.

We're doing night shifts.

I'm scared.

The very fear of loneliness, Mosca.

And the worst is when, when you're afraid to even

trust anyone.

You're the only friend I have.

The only one.

Leave me alone, Marta, I'm not well, Let me sleep.

Broken, alas.

Just wanna make endearments and show you that I care.

I want to help you.

Don't you still like me?

Months ago that we do not love each other.

You'd a little adventure.

It crushed me.

Do not worry.

Quiet.

There's been an accident at work. You have to come as fast as possible.

Mosca was reviewing the scaffoldings of the floor vinteiseis

He's hanging on the high voltage wires.

- Have the firefighters arrived? - How?

Legally, we have no no problem. Be assured.

But how can you talk like that, motherfucker?

- What do you do? You crazy? - I'll kill you!

I'll kill you!

Mosca!

You dance very well.

Who dances very well.

I wanted to be dancer.

Do not worry, it's nothing.

With politicians and women have to be very generous.

Smell money. Smell money.

That watch is so beautiful.

You like it?

I have two.

Me too.

What do you do?

I do what?

I construct buildings, I do anything up.

To up.

And the lift without permission, you know?

And arouse without permission. Also I get excited without permission.

I was born to triumph build, lift and climb.

I do not want any surprises, Benito.

What are you doing? Where are you taking me?

What is this, Benito?

Who is this woman?

And you, you like doing this?

- I brought it to us. - Are you crazy?

Look, look, she has breasts like Claudia's. Well, better.

Let me be. Don't untie me. He likes seeing me like this.

- What are you talking about? -Come here, dick.

Come quick. I have cold.

Come on, I'm freezing!

I can't take it anymore.

Out of my house!

Out of my house!

I hate you.

I hate you with all my heart, Benito Gonz�lez.

How can you compare Claudia with a woman like this?

Do you think that all women are the same?

I hate you! You are insane!

I'm sick of you!

Of your foibles, of your building,

of your ambition, Dal� ...

And I will make my father sink more.

You are finished, Benito.

My father and banks will sink you.

Marta! Marta!

Come back here! Back here or you'll be sorry!

Let it be.

Leave her, poor thing.

Gimme a kiss

and untie me.

fucking rope ...

I do not understand how you can live with such a woman.

I have to go parents of this shit.

Things are getting difficult too.

Want to come along A few days in Miami?

I have to go to see how things are.

Do you know?

I know many people in Miami.

What's with you?

Miami.

I'l pass

and furthermore,

'll draw much advantage.

What are these made of?

I like your breasts.

What are you doing?

Quiet.

These are strong, eh?

How much it weighs?

You know how much it weighs?

A woman never asks about weight nor age.

Why?

Why?

Ana!

Ana!

I'm working on a new project.

"The Gonzalez paradise".

- You could work for me. -You're dreaming.

Careful! She is coming! Hide the ball. Hide it.

Ben, come help me, dammit!

Don't just sit around all today.

My sweethearts.

My sweethearts.

Yes, you love me.

You love me, You love me.

Do you like Mama? Do you like Mama?

Have you gone nuts putting the Rolex in the refrigerator?

Speak a little louder for the entire Miami to know.

I need money.

Do you realize this all we have?

An apartment and all that investment?

And above this in my name.

Yes sugar, yes.

Without sugar.

Without sugar. Without sugar.

Without sugar.

I'm sure that's something.

With any American.

Thank you.

That stuff go, go, go.

Toma.

Are stopped.

Balls, out of here.

Col�es dog!

Where is my razor?

Shaving again? Why don't you let the hair grow?

You know what I like.

I don't like here and the coffee is shit.

Instead of you shaving you could use more of the bidet.

That will cost him.

What the fuck with the bidet?

Now we already have, leave me alone.

Poor thing.

How's my baby?

My baby

Yeah!

Benito suspected something.

I know.

Don't tell me that.

My love

My poor baby.

Yeah, yeah!

Yreah, enjoy!

I need a man.

I knew it. Tell me who it is?

No, don't worry. He won't talk.

It's Bob. the gardener in the neighborhood. He's a good friend of mine.

Is that the guy you cheated with his wife? This can not be!

- I wanted him to know. He already knew! - That's wrong.

Quiet, gentle. What's that passing?

Motherfucker.

You son of a bitch!

You think you can cheat on me, motherfucker?

Let me go, let me go, let me go!

Beni, fucking, I need money.

Do you get paid for this?

Is the bitch paying you to do this? Let me go!

Shut up, shut the fuck up! That isn't nothing.

Shut up.

Let me go!

I know who's sleeping with Bob,

that fucking gardener!

What are you talking about?

I do not want you to see that pig anymore.

You don't own me! I do what I want!

You know what I'm talking about, Ana?

I can't do it anymore.

Me in this shitty country.

The burgers ...

and roast chicken,

and the shitty American coffee, they don't know shit about it!

Ana,

I know you're upset with me. It shows.

You know you can't do this to me.

I need you.

I can't be here alone.

I am begging you.

I need a man.

I need Bob.

Do not abandon me.

Do not worry.

I will not leave you.

We'll try, the three of us.

You always like threesome.

My breasts, only you can touch.

Come here.

Touch it.

Come on, touch it.

Come on, touch it.

Stop sulking, you make me nervous, goddamit!

What pleasure! I love touching her breasts.

You like me to describe?

No, I don't! Just be quiet!

No, please, do not stop. Do not stop.

Yeah! More!

How much are you paying for this?

How much?

A hundred ... one hundred dollars.

One hundred miserable dollars.

Bob, come here and chill.

Coming.

My watch has stopped.

Where are you going?

Shitty bidet, my balls!

My fucking passion!

Shit ...!

My fucking passion!

SubtitleSync (http://www.subtitlesync.com.ar)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.