All language subtitles for GVH-571 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใฟใชใ•ใ‚“

ๆ˜ฅใฏๆ›™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

้’ๅฐ‘็ด่จ€ใŒๆ›ธใ„ใŸๆž•

่‰ๅญใฃใฆใ„ใ†

ๅง‹ใพใ‚Šใฎ้ƒจๅˆ†ใชใฎใงใ“ใ‚Œๆœ‰ๅใชใฎใง

่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆใฏ

ใ‚“

ใƒจใƒผใƒจใƒผใฏ็™ฝ

ใใชใ‚Šใ‚†ใๅฑฑ้š›ใจ็ถšใใพใ™

ใ“ใ‚Œใƒคใ‚ฆใƒคใ‚ฆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒจใƒผใƒจใƒผใฃใฆ่ชญใฟใพใ™

ใƒคใ‚ฆใƒค

ใฃใฆ่ชญใพใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใงใ‚‚

ใƒจใƒผใƒจใƒผใฃใฆๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใƒ†ใ‚นใƒˆใง

ใƒจใฃใฆๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใƒคใฃใฆๆ›ธใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฐใƒ†ใ‚นใƒˆใฎๆ–น

ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œๆ•™็ง‘ๆ›ธ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใง

ๆœ€ๅพŒใพใง่งฃใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใ 

็งใฎ่ถณๅ…ƒใจ่ƒธๅ…ƒ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใฎๆ–‡ๅญ—

ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆๆœฌๅฝ“

ใฉใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ชญใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใ›ใ‚Œใฐ

่ชญใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ“

ใ“ๆ•™็ง‘ๆ›ธไบŒๅ›žใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

ใ“ใ“ใจใ“ใ“

ใˆใƒผใใ“ใจใใ“ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎๆ–‡ๆณ•่ชญใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใจใฏใชใ„

ใ“ใ“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใ“ใฎ้–“ใฎๆŽˆๆฅญใงใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใใ†ใ ใญ

ไธ€็•ชไธ‹ใฎใจใ“ใ‚

ใใ“่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจใฏ

ใˆใใ“ใ‚‚

ใใ“ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใผใƒผใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใ‚ˆใใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใฏใญ

ไธ€็•ชไธŠใฎๆ–‡่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚“

ใ“ใ“ใจใ‹ใใ“

ใˆ

ใƒผใ‚ใ‚นใƒŠใƒƒใƒ—

ใ‚“

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ไป–ใซใฏ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใงใญ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒ

็งใ‚’็‹‚ใ‚ใ›ใ‚‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹

็งใฎไธญใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ๆญชใ‚“ใ ๆ€ง็™–

ๆœ€ๅˆใฏ

่„ณใƒ‘ใƒณใฎใŠ่…นใง

ๆŽˆๆฅญใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใงใใŸ

ใ ใ‘ใฉไปŠใฏ

ใ‚“

3

456

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

่ฃธใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†

ๅ‘็Œฅใช่กŒ็‚บใŒ

็งใ‚’ๆšด่ตฐใ•ใ›ใ‚‹

ใ‚“

่ชฐใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

็”ทๅญใƒˆใ‚คใƒฌใง

ใŠ่…นใซใชใฃใฆใ‚‹

่ถณ

้ฆ–

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใชใฎใซ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้‡ใ„

ๅฅณ

ใ‹

ๅฅณ

ใ‹

ใ‚ใ‚

็œ ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ดใƒŸ้€€ๆฒปใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅใƒ€ใƒกใฟใŸใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใฃใ”

่ฃธใง่‡ช่ปข่ปŠไน—ใฃใฆใ‚‹

ๆœ€

้ซ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใฃใฆใ™

ใฃใ”ใๆ€ชใ—ใ„

ใ“ใฎๅ†™็œŸ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠ

่ชฐใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

ๆฌกๅŒใ˜ไบบใ‹ใช

ใใ‚“ใชใซๅŒใ˜ไบบใฃใฝใ„ใฎ

ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ•

ใ‚ใฎใƒˆใ‚คใƒฌใฎใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ขบใ‹

ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚

ใฃใฆใ“ใจ

ใˆ

ใฃใฆใ“ใจใฏใ•ไฝ•ใ‹

้–ขไฟ‚่€…ใ‹ใช

ไธ้ก”ไพตๅ…ฅใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„

ใ‹ใชใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใชใใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

้ขจ้‚ช้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจ

ๅ‚ใงใ‚‚้–‰ใ‚ๅ–ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใพใ‚ๅคšๅฐ‘

ใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅใƒƒ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅ

ใƒƒใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎ

ใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅ

ใƒƒ

ใ‚ใฎๅฅณใฎไบบ

็งใชใฎใซใช

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ็”ทๅญ

ๅฎŸ็‰ฉใฏ

ใ“ใฃใกใซใ‚ใ‚‹ใฎใซใช

ใ‚“

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚“

ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

็งใ‚‚

ๅ›ใŸใกใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

่กŒใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฎๅญใฉใฃใกใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใŸใ‚‰

ใˆใฃใจ

ใ‚“

็”Ÿๅพ’ใŒใ™ใใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•

ใ‚“

็”Ÿๅพ’ใŸใกใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸ

ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใ„ใ‘ใชใ„

็งใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใงใ‚‚ใพใ ๅ˜˜ใ‚‚ใชใ„

่ชฐใ‚‚

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

่ชฐใ‚‚

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

่‡ชๅ‹•่ฒฉๅฃฒๆฉŸใฎๅ‰ใชใ‚“ใฆ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใซ

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใ

ใ“ใฎใพใพ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—

ใ“ใ“ใง่ฃธใซใชใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅค–ใง่ฃธ

ใซใชใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใชใ„ใจ

็œ ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซ

็งใฎๆ€ง็™–ใฏ

ๅผทใใชใฃใฆใ„ใŸ

ใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ“ใซ

้ขจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

้ขจ้‚ชใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่ฃธใซใชใฃใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Šใพ

ใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ็ง

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆญฉใ„ใฆใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ™

ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ‚€ใ™ใ‚€ใ™ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ›

ใ‚“

้‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ–‰

ใŒๆธ‡ใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‚‹

ไฝ•

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ๅ›ใ‚ใฃ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง่ฃธใง

ใ‚ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚„ใฏใ‚„ใธใ‚“

ไปŠ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฅใฆใŸ

ใ‚

ใ„ใˆใ‚ใใฎใใฃใ‹

ใใฃใ‹

ๅ›

ใใ†ใ„ใ†

ๅญใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ‚ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†ๅญ

ใ‚‚็ตๆง‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅƒ•

่ถฃๅ‘ณใงใ‚ซใƒกใƒฉใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

็ตๆง‹ใใ†ใ„ใ†ๅญๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ›ใ‚‚ใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใฃใฆใ‚ˆใ‚ใˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆไปŠ

ใใฎ็ถบ้บ—ใชๅงฟใ•

ๆฎ‹ใ—ใฆใŠใ“ใ†ใ‚ˆใˆใปใ‚‰

ใ‚ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ถบ้บ—ใ ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ•

ๅคงใใๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜

ไฝ•ไบบใ‹ๅ–ใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

ใใฎไธญใงใ‚‚

ไธ€็•ช็ถบ้บ—

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ‚ซใƒŠใƒฒใฃใฆใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใŒ

ๆ‰‹ใŒใ„ใใ†ใ‹

ๆ‰‹ใŒใฉใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ˜ใฃใฆใพใ™

ๆ‰‹ใŒใใ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ“

ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ 

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็ดฐใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใช

้ง่ปŠใ ใ‚ˆ

ใใ†ๅค–ใง

ๅค–ใงไธ€ไบบ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ”่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผใพใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅค–ใงใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ•ใ™ใŒใ“ใ‚“ใชใซๆ•ฃใ‚‹ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃ

ใจใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใชใ‚“ใ ไฟบใฎใ“ใจใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆถˆใ—ใฆ

ใ‚ณใƒญใƒŠใ‚ณใƒญใƒŠใ‚ฆใ‚ค

ใƒซใ‚น

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

้šฃใซใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅค–ใง่ฃธ

ใซใชใฃใฆใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใ‚

ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใฃใŸ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚ใƒผ

้›ขใ•ใชใ„ใญ

้›ขใ—ใŸใใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‹•ใใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ไปŠๅญฆๆ ก

ใšใฃใจใšใฃใจ้ ญใฎไธญใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸ

ๅฎŸ้š›ใซใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใŠ

ใŠใŠๅฐปๅฐพ

ใŠๅฐปๅฐพใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใŠ่“ๅญใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฎ‹ๅฟตใ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทๆ€งใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฎๅ‘ณ

่ˆŒใŒ็—บใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„้™ใ‹ใชๆ‘ใ ใช

ใ“ใ“ใชใ‚‰

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—

็งใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅฝ

ใ—ใ„

ใ™

ใฃใ”ใ„ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ‚“

ๅ…ฅๆ‰‹

ใงใใ‚‹

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒฏใƒผใ‚ฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฎ้šŽๆฎตใฏใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใ„

ใ‚„ใ ่ตฐใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใ 

ใ™ใใใ“ใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎ

็งใฃใŸใ‚‰

ใ“

ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใญใˆใŠใ˜ใ•ใ‚“

็ง

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€ฅใ„ใงใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ไบคๅทฎ็‚นใงใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆญขใ‚

ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใชใฉใฃใ‹ใซ

ใ‚ใ„ใค้•ทๅผ•ใใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŽใ‚ƒใฃใใ‚ƒใ‹

ใ„ใ‚„ใใฃใ‹

ใพใ‚ใ‚ขใƒชใ‚จใƒผใƒซใ‚„ใง

ใฉใฃใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅœฐๆ–นใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ‹ใช

ๅœฐๆ–นใซใชใ‚“ใ‹้€ƒใ’ใฆใ‚‹

ใญใˆใญใˆใŠใ˜ใ•ใ‚“

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใญใˆ

่ฆ‹ใฆใฃใฆใฐ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใคๅฎŸๅฎถใ‚’ๅ‘ใ„ใŸๆ•ตใ ใ‚ใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฎŸๅฎถๅธฐใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช

ใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒใƒฌใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผใงๅฎŸๅฎถๅธฐใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

้’ๆฃฎๅ‰ๅ›žๅŽใ—ใซ่กŒใใ‚“ใ™ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ไฟบใ ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่จฑใ›ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใ•

็ตๆง‹ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ•

600ไธ‡ๅ††ไปฅไธŠๅ–ใฃใฆใ‚‹ใƒžใ‚ธใง

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใชใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•

ใฒใฉใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆœๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ‹ใช

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅœใพใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ™ใใใฐใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใซ

่ฃธใงๅฅณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ™ใ่ฟ‘

ใใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใˆใฃใจๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๅฃฐใ—ใฆใŸใ‘ใฉใญใ‚

ใ„ใ‚„ใˆ

ใใใฎๅญใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎๆœ็€ใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ‚

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง่ฃธใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใจใ—ใŸ

ใใฎใชใ‚“ใงใใ‚Œใฏใ‚ใฎ

ใใฎ

ใˆใฃใจ

ใ‚ใ‚„

ใ‚ใฎ

ใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถ้š ใ›ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้š ใ›ใฆใชใ„ใ‚

ใ‚„ใฐใใญ

ใˆๆญฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ–ใ‚นใŒ

ไนณ้ฆ–ใฎๅ ดๆ‰€ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ–งๅ˜ฉ

ใ‚“

ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ

ๆ‹ไบบใ ใญ

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆฎ‹ใ‚ŠไปŠใฎๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใŸ

ใชใ‚“

ใง่ฃธใงใ„ใ„ใฎใญ

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญๆœฌๅฝ“ใ 

ใฆใ‹ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠ

้ †็•ช่ชฟในใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใชใ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใช

ใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซ้›ฃใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็ชใๅ‡บใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไน…ใ€…ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใ‚ทใƒฃใƒ™ใ‚ทใƒฃใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใพใ ้™ใ‚Šใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบใŸใกใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใŠ้ก˜ใ„ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

4

ใ‚“

ๅฃใฎไธญ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚้’ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฎๆ–นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ™จ็”จใ ใช

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅฏใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผใŒ

ใ‚“ใƒผใŒ

ใ‚“ใƒผใŒ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใƒผใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ไปŠๅบฆใฏไฟบใ‚’้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“

ใ“ใ“ใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใƒผๆ€–

ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ่“ๅญ่ฒทใฃใฆใ“ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ฒทใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใพใ ๆ‰่ƒฝใŒใ‚‚ใฃใ“่ตฐใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใ‹ใ‚‚ใฃใจใฉใ†

ใ‚‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚“

ๅ›

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒกๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใซใ‚‚ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ไฟบใ‚’ๅผพใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ๅ›ฐใฃใŸใฎไปŠใ™ใ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ–‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใ—ใŸใ‹

ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใใฃใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

ใฉใฉใ†ใ‹ใชใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŒ

ใ†ใ‚“

ๅ‘จใ‚Šใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅนณๆฐ—ใงใ™

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ†ใกใฎใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅนใๆ‰“ใก

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„

ๅ˜˜ใคใใงใ—ใŸ

ใ‚ใใ‚ใ

ใ“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ่ˆใ‚ใฆใ

ใ ใ•ใ„ๅฅฝใใชใฎใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

็ตถๅฏพใ ใญ

ใ™

ใ”

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ

ใ‚นใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใฑ

ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใพใ„

ๆŠผใ™ใช

ใพ

็ˆถใฟใŸใ„ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็Šฏใ—ใŸใ‚ˆๅƒ•ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ˆถใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผใ‚“

ใƒผ

ใ‚ˆใ—

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ€–

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใใใใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ

ใƒ€ใƒก

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚“

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใŠๆŽƒ้™ค

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚‚ใ†

ๅ››ๆ™‚ๅ››ๆ™‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚

้ ผใ‚€ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใ™ใ‚ˆๅ‡บใ™ใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚

ใตใตใตใต

ใ‚ใ‚

็งใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„

้œฒๅ‡บ็‹‚ใฎๅค‰ๆ…‹

ใ„ใคใ—ใ‹็งใฏ

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ใซ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ„ใซ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ็š†ใ•ใ‚“

็งใฎใ“ใจ

็Šฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใพใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒผใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใฃ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃ

ใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œใžใ‚Œใใ‚Œใžใ‚Œๆทฑใ„

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใŸใกใฎ่พ›ๆŠฑใงใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰ๅฝผๅฅณ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎ็œŸใ‚“ไธญใซ็ฌ›ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎ็œŸใ‚“ไธญใซ็ฌ›ใŒ

ใŠใกใ‚“ใฝๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใกใ‚“ใฝๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ˆใ‚ใฆใฟใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใ‚่ตท

ใใฆ่ตทใ“ใฃใ‹ใ‚ใ‚„ใ ใ‘ใ ใฃใ‘

ใ‚

ใ‚

ไบบๅทฅ็Ÿฅ่ƒฝใ‚„ใ‹ใ‚‰ๅฅณใซใ—ใ‚ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใจใ‚‚่กŒใใŸใ„ใ—

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŒ

ๆฑšใ„ใช

ๆ€–ใใช

ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™

ใ”ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ„ใคใฎๆฎ‹ๅฟตใ‚‚

ๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใกใ‚“ใ“ๅ–‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใชใ„่ถณใ‚Šใชใ„

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใซ

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ฑใƒ„ใงใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใŠใกใ‚“ใฝๆง˜ใญใ˜่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใŠใกใ‚“ใฝๆง˜ใญใ˜่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไบ‹ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้–‹ใ„ใฆใŸใžใŠใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใžไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใŒ

ใพใจใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

่…ฐใ‚’ใ‚ฌใ‚ทใƒƒใจๆŽดใ‚“ใงใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ทใจ

ใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ทใจใ‹ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ

ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ ่ตทใใ‚‹ใฎ

ใพใ ๅธฐใ‚ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ๅฐๆž—ไธธๅญใ 

ไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใชใ„ใจไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใฆ

้ ่ถณใงๅ…จ้€Ÿใงๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸ

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚ใ‹

ไผšใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็†ฑ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ„

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใ‹ใ‘ใฆๅ…จ้ƒจใ‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑ

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚

็งใฏ่ชฐใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ๅ€‹ๅคฉไบ•ใซๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใใ“ใซใ‚ถใƒผใƒกใ‚’ๆตใ—่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹ๆธฉใ‹ใ„ใฎใŒ

ๆธฉใ‹ใ„ใฎใŒใ—ใฃใ‹

ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹็›ดๆŽฅใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธญ

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้€ฒๆญฉใงใ”่ชฐใงใ‚‚ๆธˆใพใชใ„ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใใพใ ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใพใ‚ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ ใใ ใ•ใ„ใพใ ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่…ฐๆŒฏใฃใฆ็”ท่กŒใ‹ใ›ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆŠœใใจใ“่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใฎใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้ฃŸ

ในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

้ซชใฎๆฏ›ใซใ‚‚่งฆใ‚Œใฆใช

ใ„

ใพใ ใพใ 

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ—

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ใใ‚ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅ…จ่บซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟใŒ

ใ™ใ”ใใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‰ๆ–นๅ‘ใ‹ใ‚‰้ก”ใ‚’ๅ‡บใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใฃใŸๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ๅนธใ›ๅนธใ›ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆบใ‚‰ใ—ใฆใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ไผšใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅทจไบบ

ๆ‚ฒใ—ใ„ๆ‚ฒ

ใ—ใ„ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใงใ™ใใ†ใ 

ๅ›ใฎใ™ใ”ใใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

็žฌใใ›ใšใซ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆ—ฅ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใใชใ„ใฎใ‹ใชใ†

ใƒผใ‚“ใพใ‚ใใฎไปถใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ไฝ•

ๅฎŸใฏๅ…ˆ็”Ÿ

้œฒๅ‡บ็‹‚ใชใฎ

้œฒๅ‡บ็‹‚ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไบบใซ

่ฃธ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ

ไธŠใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…น่ฆ‹ใˆใฆใใฆใชใ„

ใŠใŠใ™ใ’

ใˆ

ใช

ๆฅใฆใชใ„

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎใ•

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใช

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใพใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ’

ใƒผๆ‰‹้ฆ–่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ‰‹้ฆ–

ใใฃใกใ‚‚

ใใฃ

ใกใ‚‚

ไธ‹ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใฃใ‹

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใญใ‡่ฆ‹ใฆ

ใˆใ“ใ‚Œๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

sns ใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“่ฟ‘ใ

็ช“ใŒใคใใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ็ถบ้บ—ใ 

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใช

ใ„

ๅ…ˆ็”ŸไปŠ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใฏๆ•™ใˆใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง

ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆใฟใ‚“ใชใŒ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใ‡ใปใฎใซใ—ใฆใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใฆ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆ

ใใ†่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใซใปใ‚‰

ๆฑบใพใฃใฆ

้‡ใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

่ชฐใ‹่ถณๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ™ใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใŒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅฃ่‡ญใ„

ใ ใฃใฆใฟใ‚“ใชใŒ

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒฏใƒณใ‚ณ

ใƒฏใƒณใ‚ณใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงไน™ๅฅณใ 

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ…ˆ็”ŸใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚

ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ƒๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใฉใ†

ใ—

ใฆ

ๆฟƒใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹

่ชฐใ‹้Ÿณๆฅฝใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃ

ใจไพฟๅˆฉใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒๅค‰ๆ…‹ใฎใ‚ญใ‚นใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใใพใ™

ใƒ™ใƒซใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ”‡ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™

ใ”ใ„ใ‚„ใ‚“

ๅ”‡้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใผใฃใŸใ‚Šใฎ

็ฉบใ‚’่ฆ‹ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚ŠใชใŒใ‚‰

่กŒใฃใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚‚

็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใŒ

ใฟใ‚“ใชใŒใใฎๅฃฐใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใŸใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใฆใใฎใพใพ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

ใŠใพใ‚“ใใ‚“ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ•

่กŒใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใใ‚“ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไฟบใŸใก

่ฆ‹ใฆ็งใจ่ฆ‹ใฆใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใใ†

ใŠ่…นใ‚’ใปใ‚ใปใ‚

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ่…นใ‚’้›ใˆใฆใใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎ

ใƒ”ใ‚ถใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

็งใฏๅค‰ๆ…‹ใฎ้œฒๅ‡บ็‹‚ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.