All language subtitles for Amazing.Hotels.Life.Beyond.the.Lobby.S05E02.Joali.Maldives.1080p.HDTV.H264-DARKFLiX[eztv.re]_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The pilots have got no shoes on.

I guess he's ready for a dip.

I mean, look at the different colours of the ocean.

It's so beautiful.

It looks sort of like it's really shallow, which is making me

a bit nervous.

We are about to touch down somewhere in the Indian Ocean.

I have no idea where we're landing but, for sure, it's going

to be on the water, isn't it?

This is what it feels like when you're going to crash, isn't it?

Why would you say that before we land?

Because we're flying into water. What's wrong with you?

OK, brace, brace, brace!

Oh! That was...

Oh! Thank you.

Woo!

Happy?

Yeah.

There's people waiting for us.

Right off to work. Yay.

What a way to start a week working in paradise.

We're visiting remarkable hotels right across the world.

It's just amazing.

What a stunning, stunning room.

Look at where we are, Rob.

Gosh. Yeah.

Creating the perfect sanctuary is all down to the hard work

of the people running these hotels.

And we will be working alongside them.

There's people waiting for us.

Right off to work.

There are monkeys taking people's breakfast.

I work here. Do you mind?

Have a good day, Rob.

Yeah. Thanks, Mon.

We get ellies that come and drink here.

Right here? Right here.

So the menu is anything you want it to be.

Service!

I've been a chef in the top end of hospitality

for well over 25 years, so I know what it takes

to deliver excellence day in and day out.

And I've stayed in hotels right around the world.

But exactly what goes on behind the scenes I can't wait to find out.

OK. What's your advice?

Just be you.

Whoa.

Each hotel is born of a unique vision...

..that takes dedication, talent and creativity to achieve.

This is it, right?

It's the ultimate.

So join us as we explore life beyond the lobby...

..in yet more of the world's most amazing hotels.

Wow.

Monica, marhaba to JOALI.

Warm welcome.

Enver. Nice to meet you. Lovely to meet you, Enver.

Thank you for having us. Enver, nice to meet you.

Pleasure to meet you. Hello, Monica.

Making us feel a little like arriving royalty,

this is the team that Monica and I are joining to work with

on this remote island resort in the Maldives.

Hi. Mark. Mark.

Welcome. You look like you're going to be making me work.

THEY LAUGH

This team runs the hotel resort of JOALI.

Taking over the entire island of Muravandhoo...

..it's one of 88 islands that make up the Raa Atoll, which is one

of the 26 atolls that formed the Republic of Maldives.

Nearly all of this country's 1,190 islands

rise fewer than five feet above sea level.

It's a world of coral reefs, beaches and warm welcomes to visitors.

There's so many different departments.

My goodness, we are going to be busy.

Sales, marine centre, sustainability.

It's like its own little micro country.

To me... Come here. Twirl. Twirl.

The Maldives are famous throughout the world for being paradise...

..for guests, at least.

Once you get your coconut, we'll get straight to work.

Yes.

We've arrived at a jetty some distance from the island.

Welcome to Island of Joy.

My name is Titi.

I'll be your jadugar for your stay.

What's a jadugar? Jadugar means magician.

Magician?

Magician. What tricks do you know?

We'll be doing magician in your stay.

We will try our best to do everything that you need

in your stay. You make it possible.

Possible, yes. We make it possible.

That is brilliant!

Jadugars are what this hotel calls its butlers.

You can't even see any suites there.

Yeah, you... I mean, you can see little beach huts,

but I can't see any villas. Oh, we... They're very well hidden.

Yes, very well hidden.

And, boy, are their skills needed, as there's a lot packed

into this island!

This is the biggest beach that we have.

We call it Mura Beach.

And we do have ice cream parlour that we call La Joie.

La Joie. Yeah. I love that.

This is Mura Bar.

This is where we serve our lunch as well.

In total, the resort has five restaurants.

This is TUH'U restaurant.

This is another restaurant?

This is the Vandhoo.

This is the padel tennis. Padel tennis. Padel tennis!

Yes, padel tennis. We have a padel pro in house.

This is our JOALI Spa.

We have steam, sauna and Turkish Hamman as well.

And we have a yoga pavilion.

If all this isn't enough, you can even get off the island, too.

The submarine centre, which we open from morning, nine,

until evening, six. Diving, snorkelling and fishing.

Fantastic.

The idea here is to fit everything a guest might possibly need

onto an island that's just one-tenth of a square kilometre in size.

Just don't ask for a hotel room.

There aren't any.

Instead, guests get a whole villa.

Even me.

Here you go, Rob. This is your villa. This is me?

Villa number five. OK.

Rob's villa!

I've been assigned a beachside villa surrounded by natural forest.

Welcome to your home.

Thanks, Titi.

So there's wow factor and then there's WOW factor.

The height of the ceiling makes it so airy.

The first thing you see is that beautiful piece of art

with the infinity pool.

This is a bit like a marriage between a 1920s Great Gatsby party,

but a desert island paradise.

And ordinarily, those things wouldn't work.

It would be like having a herring pizza or something.

But somehow...

I just want to lie on that massive bed and go...

HE EXHALES

HE EXHALES SOFTLY

See, look, I'm even breathing differently.

The perimeter of the small island has space for just

24 beach-front villas,

But by building a jetty along a natural sandbar,

another 49 villas float over the water.

And one of them is mine.

Wow. This is amazing.

This is gorgeous.

The wood here, the panelling with the carving through it,

it's just absolutely stunning.

I love the colour scheme.

It's very neutral.

And then this beautiful blue just sort of jumps out.

They are cleverly designed so my neighbours on either side

won't ever see me enjoying my saltwater swimming pool,

terraces or loungers.

My word.

A hammock over the water.

Woo!

Yay!

This is my spot.

Look at all the fish there.

Literally, you could just sit here and catch your dinner.

Rob?

Champagne, please, Rob.

There's an outdoor shower over there and this perfect resin bath.

And you could imagine yourself in this private little nested space

getting in the bath.

Goodness knows the clunk it took to get it here.

But you don't notice the sound of the clunk.

You only hear the harmony of all the materials working

with each other.

This isn't very elegant!

You know what, I think Monica can do the hard work.

I could just be the bath tester.

On the other side of my villa...

..I have a non-bathroom garden.

This is so private.

You're surrounded by planting, like you're on your own private island,

and you've got to adventure through all of these bushes.

I mean, you could stand here and be totally naked

and nobody would know. Not that I would do that.

Here it is.

You've got your own little bit of the beach that's totally yours.

This is your private piece of paradise.

That's what people pay for.

This is not one of the Maldives' more affordable resorts.

The beach villas average 3,200 US dollars a night

and the overwater villas slightly less, at 2,800 US dollars.

But ours come with a different kind of price attached -

to work with the teams who deliver this resort.

Why do you need my measurements?

Our tailor will be making a uniform for you.

I get a bespoke outfit?

Yes. You will get our uniform.

Handmade? Yes. Handmade.

Nothing off the rack for us here.

Perfect.

JOALI is one of over 160 island resorts across the Maldives.

Competition between them to attract tourists is fierce,

and having opened in 2018, this is a relative newcomer.

Cheers.

So welcome to paradise, Mon.

We're hoping to discover what it takes to create and deliver

this experience out in the middle of the ocean.

I mean, there are lots of hotels in the Maldives, but this seems

to be about reachable perfection.

I'm curious how they manage to bring supplies to an island -

the produce, shampoo, toilet paper, you know, all of that.

The jadugars, who are butlers,

I wonder sort of where they live and whether or not

behind the stage set, you know, it is as joyous as it seems.

I can't wait to get stuck in and discover all the little secrets

from running this place.

Since we have arrived, we've both noticed a particular greeting -

marhaba.

Marhaba.

It's a warm greeting adopted and used everywhere by the resort.

So you say "marhaba" to everybody. Marhaba.

What does it mean?

Welcome. Welcome?

Yeah. OK.

And do I have to...? And I have to smile at everybody?

Yes, please. If you can.

Even if I don't like them?

You will like everybody over here.

Everybody are very nice here.

Perfecting "marhaba" is only one skill I'm going to need to work here.

Jetties with overwater villas are a Maldivian specialty.

They come in all shapes and sizes,

springing out from just about every resort.

They're an ingenious solution for having little landmass to build on.

JOALI's is the longest in the country,

with its villas raised on concrete posts two-and-a-half metres

above the waves.

I'm reporting for my first job at a villa...

..in a swimsuit and flippers.

Hi. Hi. How are you?

Marhaba. I'm Rob. What's your name?

Hi. My name is Hussain.

Hi, Hussain.

So I've been told I'm cleaning.

What are we cleaning, Hussain?

In the rooms, it's the ladder we need to clean

because the ladder is slippy.

Ah, right, so we need to clean it so it's not slippery.

Yeah, that's why I need to clean.

Every water villa has its own set of steps directly down to the sea.

What happens if we bump into the guests?

We do this without guests seeing this.

Don't be heard. Don't be seen. Got you.

Thank you.

We're starting in a villa that doesn't have guests today.

But the plan is to slip through the water,

like a villain from a novel,

from villa to villa.

We're getting rid of the algae like that?

Yeah. How many villas have we got to do?

Every day, we clean 15 or 20 rooms.

We've got 15 or 20 rooms to do today? Yeah. Yeah.

OK. We'd better get started. Yeah.

Hussain has been with JOALI for over four years and is one of

two full-time ladder-cleaners at the resort.

This is what he spends his day doing, waging a constant battle

against marine algae, which grows fast in the sunlight.

So I thought this job was a bit silly, I'm cleaning stairs,

but there's quite a lot of algae on it,

which is slippery for the guests. So I get why they do it.

It is a truly brilliant job because there's fish life everywhere,

so it's like cleaning the bottom of an aquarium.

I really like this job.

Only 14 more villas to go.

The current's really strong.

The ocean around us is literally full of life.

Hussain does his job in the company of pufferfish and even, apparently,

the occasional manta ray.

But the currents are surprisingly strong,

and it's physically demanding.

And it really feels like this is the world of the fish,

and we are imposing ourselves into it.

My first job is also connected to the sea.

Kapil, how are you?

I'm good. How are you today?

I'm helping Chef Kapil with a delivery.

Our local fisherman just called me that

he caught some nice lobster today.

So it's like a local fisherman? Local fishermen will come every day.

Do they call you and say, "We've got lobsters"?

I'm the only customer for them, actually.

So I buy from them, whatever they catch.

So sometimes they bring me 30 pieces, sometimes 40 pieces,

sometimes 50 pieces. I love that. I love that. Yes. Let's do this.

Out of sight, on a hotel service jetty,

there's a small fishing boat tied up.

Can you show us the fresh catch?

They're enormous!

One of those is for me.

Sure. HE LAUGHS

That's beautiful.

Usually caught by hand while free diving,

this is a 40kg haul of fresh lobsters.

Being so connected with the sea,

historically, the Maldives' economy was based almost entirely

on what the sea provided,

with valuable cowrie shells

and wind-dried tuna being principal exports.

It was only from 1973, when commercial travel by air

to these remote islands became possible,

that any tourism emerged at all.

Today, this industry expects to welcome up to two million guests

a year, providing a third of the country's economy.

And its fishermen are clearly benefiting, too.

I mean, as a chef, this is a dream, isn't it?

Actually, yeah, it's true. It's very difficult to get fresh...

I mean, you can get cheaper from Male, which is frozen,

but here we know that in the morning they went and they catch...

Absolutely, yeah. ..today, so it's perfectly fresh.

Happy days.

Don't drop it, Monica.

Lordy, that's heavy.

It is easy to see how seafood is going to be as fresh here

as it could be anywhere.

Dinner's ready!

But the low-lying small islands of the Maldives

have virtually no agricultural land for grazing of cattle and sheep.

However, the hotel likes to also offer steak and ribs.

How are you getting beef here?

Yeah, actually, we can get some items locally,

but not everything what our client needs is available in the market.

So we just need to make sure that we get the best product

from best supplier in the world.

So what we do is, for all the meats, red meat, chicken and all,

we have a supplier in Australia.

We are supplied once a week.

So if you miss something, you miss for a week.

I mean, you can't just call up, like I do,

for a second delivery, can you? Yes. No, you can't. No.

It's beautiful being amongst the fish, and it's certainly

a good form of exercise, trying to keep up with Hussain.

Well, Hussain. I mean, that's a beautiful job, but it's pretty tough.

Yeah. Yeah. I can't believe you've got to do 15 of them.

That current is strong. Yeah. It is strong.

Yeah. That's right. And you're a really good swimmer.

Yeah. Thank you.

It's been such a delight to swim with you today.

I don't think I can do seven more villas.

I think I'd be exhausted. I need to sleep.

I'm glad your first day this way.

Oh, yeah, it's my first day. Yeah. Yeah. OK. Thanks, Hussain.

He's a Maldivian that really loves swimming.

People here either embrace the water

or they're a little bit fearful of it.

You know, and Hussain's sort of love of it is...

It's really quite special to be alongside.

It gives me an indication of the sort of attention to detail

in the hotel.

That attention to detail is crucial everywhere...

And the lobster is almost there. Yeah. This one's lovely.

..because every year across the Maldives...

Look at that.

..around ten new luxury resorts are being opened.

Truffle.

This creates a competitive market,

and making sure your resort stands out from the crowd...

Oh. And we are done. Beautiful.

..is an increasingly difficult job.

Service!

And this resort is the very first Maldivian venture for

a Turkish chain of family holiday hotels.

Hi, Monica. Good morning.

How are you? Morning, Hakan. How are you? How are you?

Very good. Very good.

It is an amazing morning.

Hakan is the managing director of this company

and has been involved from the start in turning a wild Maldivian island

into what we find here today.

You've come out of a company that's based in Turkey. Am I right?

Yes. This is the first international investment of us out of Turkey.

And this investment meant starting from scratch

with a completely wild island that had nowhere to safely land on.

Muravandhoo is the name of this island in locals.

And at that time, there was no access to the island for speedboats.

Oh, goodness.

But it was looking so amazing.

It is like a green pot in the middle of the ocean.

In second visit, we made a trip on the island with a seaplane on,

and we immediately said that, yes, this is our island.

We made our negotiations and finalised the lease.

You're leasing the island? You didn't buy the island?

Leasing, yes. Leasing, OK.

Only you can lease islands, in Maldivian law, for 49 years.

Wait a minute. So, after the second visit, you hadn't even

been on the island yet, you decided you were going to lease the island?

Exactly. Bold.

That's a huge risk, you didn't think?

It was a risk,

but, er, the life is full of risks.

The challenge was to turn a wild island without shelter

or fresh water into 21st-century luxury.

There was nothing, and everything was so natural, so beautiful.

And our target was to keep this beauty as it is.

We visited all luxury properties in Maldives.

We wanted to see all benchmarks -

what they are doing right, what they are doing wrong.

They are all well-known chains.

But we wanted to create something

which is unknown in most of Maldives' islands.

Most of investors are cutting trees and planting...

..like curated or manicured islands,

and it doesn't look really natural.

We tried to keep almost all of the trees.

Only some trees we need to replace.

So how long did it take to build from start to finish?

It took two years.

Logistic-wise, it is the most challenging part of the world.

I generally tell my friends that it is like going to the moon

and making something.

The aim was to fit in everything needed

but keep the island's nature feeling untouched.

Tricky.

Literally, any kind of resort could have been created here,

so how does a new brand choose what to do?

We were just looking at the name and what kind of a philosophy

or soul we can bring it.

Duygu, head of marketing, worked with Hakan

to create a vision for the resort.

There is a great story that I would like to mention.

There was a local man who was living as a fisherman,

and he was doing nothing here.

Alone, doing just fishing, having a coconut,

and he was so happy.

He was always smiling. And it just reminded us

that it's so simple. To find luxury is so simple.

You just need to find the inner joy.

It's the philosophy of joy of living.

It's kind of a conscious commitment to be happy.

A conscious commitment to being happy sounds like

a 1960s hippie philosophy, but it became the blueprint

to creating this hotel's USP.

You know, the reason why we started for this journey

to, er, tell a story about nature,

and we use art as a tool to describe this,

how important to live in that kind of environment,

and how we can survive, how we can let and sustain this nature.

That's why we came up with art-immersive direction.

We wanted to let people experience it, rather than seeing it.

These are unexpectedly grand concepts

for any business to aspire to.

The resort calls itself the world's first art-immersive hotel,

and curious structures have been placed everywhere.

These are the art.

Unlike a gallery painting that you shouldn't touch,

guests are encouraged to use them.

There's giant manta rays...

..and unexpected places to sit...

..and objects inspired by the island's wildlife.

They were created by international artists,

often with the assistance from local craftspeople.

There are 18 commissioned art structures, and they're surprisingly

refreshing to come across amidst

the more expected restaurants and bars.

Whilst these rather conceptual aims are important,

I have an appointment to keep at the even more essential

business end of the resort.

So, Aman, where are we going now?

We are going to the supply jetty, which is loading and unloading,

even the transfer jetty.

So we're loading and unloading all the stuff for the island?

This is Joali International Port!

LAUGHING: We can call that!

Aman and his team of ten are working away quietly,

unloading a huge delivery boat.

See, it's not all glamour working at a hotel like this.

This is where everything gets on and off the island,

from champagne to toilet rolls.

How often do you need a delivery like this?

Delivery, actually, it's Saturday and Monday it's coming. Supply.

If the person ordering this gets it wrong,

the guests will have no toilet roll.

Yeah. You think about the list of things you need

to run this place... Uh-huh. ..and it's endless. Yeah.

We are running the small country in here.

Yeah, people here having a luxury experience,

they don't want to hear the sound of stuff arriving.

They just want it to magically appear.

When we're driving the buggy,

also, we are driving very carefully because we don't want to make

any noise and those things.

Is this why you're going so slowly? Yeah.

Crossing the perimeter road into the centre...

In case a guest is coming, riding the bicycle.

So slow! We have to be very slowly to drive the buggy.

Our supplies are sorted into one of 18 storerooms.

This is the entry point to a different world entirely.

Backstage here, there's all this muscle and manpower and noise,

but at the front of house, you don't hear anything.

Quite, yeah. That's unbelievable.

This is really what makes the magic work.

The pristine beaches around the perimeter...

..are in stark contrast to what's hidden back here

in the resort's service area.

There are electricity generators, like great beasts,

running off imported fuel.

Carpentry workshops with power tools

making elegant, new guest furniture.

Dirty great trucks.

And all the rubbish before it gets shipped off the island.

There, you've got your perfect paradise hotel,

but to make that work, to make the whole theatre work,

you need your backstage area.

And it's like a mini city there, where people are sneaking

things in and out without the guests seeing anything at all.

It has a curious fairy-tale quality about it - people beavering away

backstage with clunk and muscle

to make everything gentle and quiet at the front.

It really is extraordinary.

This central area also houses a guest kitchen...

..and it's the home base of the jadugars.

As the resort butlers, they're one of the few staff

who actually meet guests face to face.

And today, I'm joining their team...

..with my freshly tailored uniform shirt.

Marhaba. Hey, marhaba.

We have to be very smartly dressed, like a professional.

Perhaps you can put the...

Oh, is that...? OK. Yeah, the button on.

Shiaz is JOALI's front office manager...

Yeah, that's much better.

..and has been learning his craft as a butler for 21 years.

It is part of our profession to read and learn the guest.

Each jadugar is assigned to no more than five villas

at any one time.

The process starts way before the guest arrives to the island.

The minute we have the name of the guest in the system,

where we start looking for every possible way to identify

the preference, the background of the guest...

So you google people? Yes.

..based on the background of the person. Uh-huh.

For example, if somebody is a CEO... Yeah.

..his expected level of service will be there,

which means really, really, really high attention to detail. OK.

And then we can see what kind of company is he running,

or what kind of clients they are attracting.

Based on that, we can make a call before they arrive.

And this quiet assessment doesn't stop.

After they arrive, the first conversation is where a butler

will get the chance to speak to the guest directly

during the check-in.

You have three to five minutes to have a private conversation

with your guests.

So the jadugars need to have real emotional intelligence?

True. Very true. And instinct? Yes.

This strikes me as a true art of a butler

in the real old-fashioned sense.

One of the main things jadugars are responsible for

is delivering in-villa dining,

where guests can order anything 24/7.

How many people want this service?

Well, approximately between 70 to 85% of guests

would like to have their lunch in the villa.

People like to stay cool. This is the hottest time of the day.

Also, this is the time to enjoy your villa.

Titi, who herself hails from the Maldives,

is preparing an in-villa lunch order.

That's so heavy, you're so strong.

You will be strong as well.

Yes, very nice.

So, the cloth is not there for the wine.

I'll quickly get it. The cloth? Yes, I'll get it. Not a good start.

I think room service food is never as good as a restaurant,

but they really mean it here.

I mean, the attention to detail is extraordinary.

It takes a lot of work.

You've got to do it very, very, very quickly.

Now, this is where things get even more remarkable.

Whilst the beach villas are pretty close by,

these guests are in an overwater villa

that's over a kilometre away,

and the aim is to deliver magic in minutes.

Perfect.

Smile. Yes, with a smile.

Good job.

Marhaba. Marhaba.

Guests Molti and Mona

are on their first visit to JOALI from Germany.

First, set their table and check the order.

So, we've got a Greek salad and mixed leaves,

exotic fruits and a lovely bottle of Whispering Angel

for you today.

Phew! Correct.

Glad I'm not being sent back to make

a two-kilometre round trip to the kitchen.

You are doing that very well.

It's practice.

I love my job.

MOLTI CHUCKLES

Pouring the water went very well.

Wine should be a breeze.

Tiny bit to taste it.

Mm! Yeah? OK.

Thanks.

Titi is watching me like a hawk, but I'm pretty sure I'm nailing it.

So, is it the view or the food that you really like here?

I mean, how important is the quality of the food?

Very important. Yeah, it is.

That's actually what we like, to come to this place,

also to enjoy good food. Do enjoy your meal.

We'll be here for anything you may need. Thank you so much.

Thank you so much. Marhaba.

They seem really nice.

Yeah, they're really nice.

But there is a certain standard that we have to follow

while we are serving the lunch. OK. What did I get wrong?

So, while you serve the wine... Uh-huh?

..we have to give first the host

a tiny bit of wine, just to taste it.

I did that. You did it, but the second pouring should be

the other person. OK.

Yes, and then you have seen they have already started their meal.

Yeah. You should not start a conversation

because they have already started.

So we have to serve quickly and let them enjoy,

otherwise the quality of the food will go wrong.

She's not pulling her punches but now I'm staff,

I'm seeing a different side to the job.

That level of noticing takes a lot.

Did you always want to be a jadugar?

Yes. I've loved to be a jadugar since long back.

And was everybody in your family supportive of this?

Cos it's a tough job. Yes. Actually not.

My dad was not happy with the...

..that I'm coming to a resort,

because we serve alcohol here,

especially being a girl and coming to a resort at that time.

Now, in this generation,

slowly, slowly it is coming to a community.

It's a very hard job being away from family

and working in an island.

But since you love your job, you will do your job well.

So are your parents proud of you?

Yes, they are very proud of me.

How many female jadugars are there? In this island?

Yeah. Er, Maldivian, it's only me.

It's difficult.

It's very challenging to work this kind of industry.

But when you try to do something which you like to do,

you can make it happen.

For guests, the island feels luxuriously deserted.

Its huge golden beaches are all your own.

The feeling of privacy is wonderful.

But this is something of an illusion.

At maximum occupancy,

for every one villa here, there are six members of staff...

..nearly all of them living unseen in the centre of the island.

It wouldn't be fair to say that this is a hidden secret.

In fact, general manager Enver will proudly give any visitor

a tour of the service area.

It's just most guests come to relax,

and leave unaware how busy it is back here.

This is the entrance of the staff quarters I share.

372 permanent and 70 casual staff live here,

most only going home once or twice a year.

I'm really hoping they get a good deal.

This is, in our staff village, our staff accommodations, actually.

You will see three of them in the front

for our junior, senior employees, different apartments.

So if you're more senior, you get a better apartment?

As you go senior, you do have single accommodations.

Depending on the level,

there are different types of accommodations,

but the maximum you go up to, three share,

which is actually very convenient for the island life.

Staff facilities are all separate from guest facilities.

Their meals are cooked by their own chefs and served in the canteen.

They have their own laundry and maintenance teams.

For days off, there's a staff beach by the service jetty,

and more options back here.

That's chill-out, our staff recreation area.

Staff plays table tennis, billiard,

foosball, and even karaoke once a week.

And right up there, we do have staff fitness centre

and also staff bar. The most popular place.

Do you go to karaoke? I'm terrible in singing, actually.

As general manager, this staff village feels

even more complex for Enver to run than the guest experience

he's also responsible for.

All they want to do is relax and eat.

So, you've got all of this stuff on the island.

What's your day like?

First start is all about taking pictures to start the day,

finding out what is not in the right place,

before I head to my daily 8.30am morning meeting.

At the end of the day, after the guest finishes at 10.30,

when the last restaurant closes,

you still have the bar open,

but you have to come back and entertain our in-house guests,

which is our employees.

We know the hotel has a philosophy

of a conscious commitment to being happy.

I'm intrigued to see how this plays out back here.

The atmosphere in these staff areas does feel relaxed,

and I've not seen anyone being anything less than

lovely to each other.

I've been invited to work with a team whose job it is,

literally, to set up staff parties.

Hi. Hi.

Whose birthday is it?

Oh, we're celebrating the host birthday for the month of January.

So everybody who has a birthday in January,

this is their joint birthday celebration? Yes.

How important is this to the staff?

Of course, we want to make them feel that they're

part of our family, JOALI family. Yeah.

And, since they're all working here, they're away from home,

so we'd like to make it something extra-special for their birthday.

Could you hold the ladder? Yeah, sure.

Setting up birthday parties?

Possible best-job-on-the-island contender.

Mocktails shaken and poured ready.

I can't actually work out who has a birthday.

# Happy birthday, dear January babies

# Happy birthday to you... #

But the vibe is infectious,

and everyone is definitely being conscious to be happy.

CHEERING

When you're on a small island like this,

there's no way of getting off.

You've got to get along with each other,

and so, I suppose, to become part of each other's family,

it's really important that you resolve any conflicts

very, very quickly.

And I suppose that's part of the strategy.

You know, when Enver said that this is a family,

I think he meant it.

Happy birthday.

The main population of the Maldives live on 185 islands

spread throughout the atolls.

One of the closest to this resort is Ungoofaaru.

And today, there's a trip organised for hotel staff to visit.

Nawaf, marhaba. How are you?

I'm good. I'm excited to spend the day with you.

Nawaf, the sustainability manager,

me and other hotel staff have just under five miles of sea to cover

to reach the small island town.

Very few tourists make a trip away from the resort

to where local Maldivians live.

It's home to 2,000 people,

with medical facilities,

mosque, and the local school,

who we have an appointment with.

With 10% of the Maldivian population working in tourism,

the hotel team regularly meets with students to help those

looking for a career in the resorts.

So how's the talk going?

THEY LAUGH

If you were to work in an hotel, what do you think you'd like to do?

Maintenance. Maintenance?

How was it for you, to come out here and talk to the students?

It's a very lovely experience to understand,

like what they are expecting

and what they would love to learn from us.

Only a few of Joali's staff are actually from this island,

but Aswan, who works in housekeeping, is.

Hello!

Hi, Aswan. How are you?

OK. You get a day off and we come to annoy you. Yeah, yeah.

This is my family and this is my home.

He gets to pop home to his family

much more frequently than most staff.

And I've been invited to lunch.

And this. Thank you.

Mm! It's very flavourful. Oh, my goodness !

Oh, wow!

So, Aswan, I mean, you're clearly working in the hotel, in tourism.

What do the rest of the family do?

My wife is doing a pre-school and my brother a hospital.

My sister working in the school.

So Aswan is quite lucky to have family so close to the resort.

For most of the other hosts

who are from different parts of the Maldives,

we visit our home, like, about two months a year.

I'm intrigued as to what Aswan's family think

of the country's rapidly increasing tourism.

SHE GIVES OPINION

She mentioned there's been a lot of positive changes

within the community since tourism started,

especially when it comes to employment,

as well as the general financial wellbeing

of locals in these islands as well.

SHE GIVES OPINION

So, you noticed, when we are coming in, they are building,

there's some construction work going on.

They were able to afford to build their own house

and build it up from the ground up, basically,

through the finances, from the funds which they've generated

in this employment,

From working in the resort? In JOALI, yes. In JOALI.

You must be so proud, yeah.

It's nice for me to actually get to see this side of tourism,

as opposed to always being on the resort side, isn't it? Yeah.

Thank you so much. Thank you.

I have had the best day.

For the first time, I visited the Maldives and I get to spend time

with the local Maldivians, eating the local food,

seeing the positive impact that tourism has on an economy

like this, on this small island and the people here.

According to the World Bank, largely due to tourism,

the country has a strong economic growth potential,

with poverty slowly reducing.

But there are other threats to the Maldives.

The Intergovernmental Panel on Climate Change warns that,

by the end of the century, sea levels globally could rise

by half a metre or more,

and the Maldives' low-lying islands face serious risks from flooding

and coastal erosion.

And other effects of a more extreme climate are also being felt.

In 2016, sea temperatures rose to such an extent

that many of the famous and abundant coral reefs died,

an event known as coral bleaching.

We are going to go to the jetty.

We are going to meet Shamim there, a senior marine biologist.

The reefs around the resort island were badly affected.

But the teams here have been trying to rescue and nurture what remains.

We're bringing this coral reef back to life.

I'm going to be picking up some coral.

Is that what it's called? Yes.

So we're going to be picking up some fragments of opportunity.

What did you call them? Fragments... Fragments of opportunity.

I'm going in there for fragments of opportunity.

I thought I'd come in a self-help book, Monica. Yes.

Can you bring me back some of that opportunity?

They're going to rebuild this reef. They're rebirthing it.

They're regrowing it. I'm so excited.

We're part of an actual project to bring something back to life.

Amazing. Yeah. OK, guys. So let's go.

Let's meet Shamim. He's waiting for us. OK. Here we go.

The strong El Nino effect in 2016 saw sea temperatures rise

by a few degrees across the Maldives.

And that was enough to kill off 90% of the coral in some areas.

The reefs were badly affected.

But some small pieces survived.

It's a good dive. Amazing underwater.

More importantly, look what you brought back.

How do we know if it's alive or dead?

So, basically, all of this brown part,

you can see also these kind of, like, bumps.

These are the polyps. Yeah.

So this part of... Well, this is covered in coral. It's alive.

But this part here, it kind of looks more like a rock, maybe.

It doesn't have any tissue on it. Ah! Yeah.

So this is the tissue. These are the fragments of opportunity. Yes.

We are trying to get these little pieces that are about to die

and just give them the second chance, so this is why.

These living pieces are attached to metal frames.

How many of these have you planted?

We have around 12. And you can see the growth. Yes.

Will I see that? Yes, you will see that.

Oh, how exciting!

And these frames are taken back out into the sea.

The team choose sites where the water is more likely

to be optimum for their growth, catching cooler currents

that are full of nutrients.

Is that Mon over there? Yeah, she's there, yeah.

Yeah. So they planted the corals

and now they move the frames inside the lagoon, OK?

So the garden where Monica's swimming is the garden of opportunity.

Exactly, yeah.

So, after a few months, you can see all the beautiful marine life

slowly come back.

The ones that have had some time here are slowly starting to regrow.

It's a long way from being a new reef, but it's a start,

and something many resorts across the Maldives are also doing.

Many different types of fish - butterflyfish, parrotfish,

and sometimes you can see a stingray hiding

and sleeping under the frames, OK?

So let's say it's like a shelter for marine life.

So it's beautiful.

Monica's out there finishing this job.

You know, the fact that there's a job here

where you can give just something back

and rebuild what was lost,

you know, it's a really kind of extraordinary thing to do.

Only time will tell whether these small-scale human interventions

will help take a step in the right direction to reverse the damage

this ecosystem has suffered.

Since opening in 2018, the Turkish team behind this resort

have been busy.

They've taken on the lease of another island seven miles away.

Called "Being", they claim this is to be the Maldives' first

wellbeing island, and its concept is even more radical

than the original resort's conscious commitment to happiness.

Each of the 230 guests who stay in villas are expected to follow

an individualised programme of treatments, therapies,

experiences and cuisine

that, and I quote, "Illuminates a path to transcendence,

"self-discovery and renewal."

It's being marketed to tourists who want more than a holiday.

They want their health and spirit restored by the brand.

It's kind of niche marketing.

A pleasure to welcome you, Mrs Monica, Mr Rob.

Welcome to JOALI Being. Please come in.

And we've come to have a look.

Firstly, we welcome you through what we call our Gate of Zero,

which is our grounding spot on the resort,

and where all our guests begin their journey from being to becoming.

Gate Zero. Any advice on how to go from being to becoming?

From the Gate of Zero, any negative issues, worries or stresses

that you may have in your day-to-day lives,

leave everything behind, because you'll be in the great hands

of our team at JOALI Being

as you start your journey of transformation with us here.

Leave everything behind?

Hang on, we're nearly through Gate Zero.

From becoming to being.

From being to becoming.

I don't think I'll be very good at this.

Just don't talk.

Smile and be Zen.

Excellent. Yeah.

And now we're, what, in Gate Zero?

I feel like we're walking into heaven.

Waaah!

The architecture is described as following the principles

of biophilic design, with the aim of achieving harmony by eliminating

negative vibrations, and improving the island's energetic flow.

However it is justified,

the design is utterly stunning.

There's yoga studios, called here "transformational spaces",

hydrotherapy pools, cryo-chambers for cold therapy,

the biggest gym in the Maldives, apparently,

and house restaurants where dishes are personalised

solely for your digestive wellbeing.

I'm sure we would need a week here to get

the full transformative effect.

But we have an afternoon.

Guests arriving don't jump in the pool with a bottle of champers.

If you can, please take a seat. Sure, thank you.

They attend an integrated lifestyle assessment consultation.

The main purpose of the consult is to determine the wellness journey.

So what I will be doing in the session is

I'll be asking you some questions.

It will give me some background information

regarding your current health.

It's a first for me to arrive in a resort

and have to have a medical consultation.

It's exciting. OK.

I'm curious where I'm at.

So let's get started.

My assessment is performed by Didi, one of two qualified

wellbeing consultants on the island, and uses a bio-resonance device

that will read the energy produced by living cells in my body.

After I start, it will scan the body from head to toe.

It will pick up if there's any area of weakness.

The whole process takes about three minutes. OK.

And after three minutes, it will create a report for me.

The system which is coming up as stressed for you is your lymphatics.

Mm-hm. So we normally see this when there is water retention.

Yes. But I think it comes with the climate. Yeah.

So I would actually recommend you use our complimentary sauna. OK.

The dry heat actually helps to get rid of extra moisture in the body.

Brilliant.

Once guests are assessed, they're given a programme

of treatments to follow,

maybe Watsu weightless massages or aromatherapy in the herbology centre.

I've been invited to help treatment specialist Ning.

I was told people come here to relax.

What are we doing here? What's this treatment?

We call this sound bath meditation.

A sound bath meditation uses sonic vibration

to reduce stress and anxiety.

GONG TONE REVERBERATES

Do you feel the vibration? Yeah.

Do you want to try? Please.

The stronger you hit it, the more healing comes.

Yes, more healing comes.

NOTE REVERBERATES

Marhaba. Do take a space.

Apparently, some of my bathers are staff

who've come for half an hour of my healing noises.

Is this your first sound bath? Oh, no. Oh, sorry.

But I can't tell who are staff and who aren't.

CHIMES REVERBERATE

I think it's going well.

Slowly open your eyes.

And how do you feel?

I feel very relaxed and centred and calm.

Could you tell that this was my first time?

Yes, I can, because I heard some sounds while you were walking.

So I need to work on that.

Yes.

I need to be more light-footed.

How do you feel after your gong bath?

I slept. You fell asleep.

Fell asleep. You also fell asleep.

Obviously, I wasn't that heavy-footed.

As jobs go, that's a lovely one.

As a customer - don't get me wrong - it's not my artisanal cup of tea.

But I do get why people do it.

Whether there's anything to it or not is not for me to say,

if people walked away feeling delighted by it.

Such a difference. Arriving at JOALI, it was this huge happiness

to be, you know, like, almost a holiday vibe.

It's a gorgeous resort.

Here, equally gorgeous, but so tranquil.

Yeah. It's very calm.

The wellness industry is estimated to be worth

over 800 billion US dollars globally,

so, although not for every traveller, tapping into this market

might be a smart decision to stand out amongst other Maldives resorts.

You've totally Zenned out.

I feel like you're really into this.

I should be more curious and more open-minded.

Back on the main island, our time in the Maldives is coming to an end.

But Titi isn't letting us go quite yet.

So we'll be doing a beautiful dinner set out for our repeat guests today.

These guests have been offered a sunset dinner

somewhere quite unexpected...

We're going to build a hut out here? I don't know. Blimey!

..on a remote sandbank that's only just above water at low tide.

There's a barbecue over there.

I'm going to go and get it afterwards.

Can you hurry up in the front? This is a bit heavy.

And everything has to be taken by boat.

How can you tell me to hurry up? You're sitting like...

You're sitting like a queen over there. You said it.

The sandbar is so low, it's invisible until the boats are close.

There, OK.

14 members of the hotel team have come, from chefs to jadugars...

..and guys who just seem to like carrying heavy things.

You can have a picnic on a desert island.

This is it, right? It's the ultimate.

Even nature itself has to be smoothed out.

Take sand from there and put it here,

because this side looks deeper.

Oh, you want it level. You don't want, like, a little path up?

Just level it, Rob. Yeah, OK.

I think I need a spade.

What a wonderful greeting!

Sandbank...

Half the hotel furniture out here...and us,

nice cold towels and some champagne.

Marhaba. How are you? Welcome. Oh, welcome.

Thank you. Would you like a face towel?

Good. Very good. Do take a glass. Cheers! Please, this way.

Vladimir and Elena are celebrating their wedding anniversary.

I'm sorry. Yes? You have to say marhaba. I did.

Shaking hands, we don't do shake hands.

We say marhaba. Some guests, they prefer not to touch.

Honestly, it's like I've learned nothing from being here.

Well done, Monica. You did a great job.

Thank you. Very nice.

Oh... I knew it.

Just a little top-up. Yeah, just a...

We don't want the glasses to fly away.

Quite a barbecue going on for you.

Thanks. We already checked all the menu,

so it looks great. It looks OK? You're happy with the menu?

Yes, it looks great. OK.

What more would you want as a guest?

It's just beautiful.

The sun is setting.

We really have brought half of the hotel's furniture out here

and it is top-notch service,

and they've provided something quite special.

I'm just sitting here now that we're coming to the end of it,

listening to that ocean behind me,

thinking how much I'm going to miss it.

You can't be on an island in the middle of an ocean,

living together... Right. ..day in, day out and not get on.

That doesn't work.

And it's all down to, I believe, loving what you do

and loving those that you do it with.

Creating impressive and beautiful infrastructure in the middle

of the Indian Ocean is undoubtedly an achievement.

Sustaining harmony both within the staff workforce

and with the fragile environment around them

is the challenge going forward.

I'm tired but it's been joyful.

There are worse places to work, aren't there?

Cheers.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.