Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள்!
நீங்கள் எப்போதும் என்னை சந்திக்க ஆவலுடன் இருப்பீர்கள். -அதிர்ஷ்டம் எனக்கு.
சோதனையை நான் எப்படி எதிர்ப்பது?
என் தந்தை உன்னை அடிப்பார்!
என்ன?
அவர் என்னை எதிர்கொள்ள முடியுமா?
அதை செய்ய தைரியம் வேண்டும். [பைக் பின்னால் வருகிறது]
உங்களை பெருமைப்படுத்தாதீர்கள், அமைதியாக இருங்கள்.
அப்படியா? [சிரிக்கிறார்]
ஏய், நீ யார்?
பணத்தை எடு. அவரைப் பிடிக்கவும் பணப்பை மற்றும் சங்கிலி கூட.
வா போகலாம்..
சீக்கிரம்..
வேகமாக செல்லலாம்.
ஆறாயிரம் ரூபாய் ரொக்கம்,
ஒரு தங்க சங்கிலி மற்றும் ஒரு ஐபோன், இன்றைய வருமானம்.
போனை ஆன் செய்யாதே. பின்னர் ஆன்லைனில் விற்பனை செய்வோம்.
மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, நாங்கள் இருந்தோம் மாதம் ஒரு லட்சம் சம்பாதிக்கிறார்கள்.
இப்போது எங்களைப் பாருங்கள்,
நாங்கள் ஒரு பையனை ஏமாற்றினோம் மற்றும் கொள்ளை எண்ணுகின்றனர்.
இந்த வைரஸ் கொல்லும் என்று கனவிலும் நினைக்கவில்லை மக்கள் மற்றும் எங்களை வேலையில்லாமல் ஆக்குகிறார்கள்.
நிறுவனம் எங்களை அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பியபோது,
எங்கள் வாழ்க்கை செட்டில் ஆகிவிட்டதாக நாங்கள் நம்பினோம்.
ஆனால் இந்த மந்தநிலை எங்களுடையதை நமக்கு உணர்த்தியது மகிழ்ச்சி நீர் குமிழி போல் இருந்தது.
எடுத்துக்கொள்வதில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை வேலைகள் மற்றும் இன்னும் விண்ணப்பிக்கவில்லை.
பொறியியலில் சேர்வதால் வேலைக்கு உத்தரவாதம் இல்லை
நீங்கள் படிப்பையும் முடிக்க வேண்டும்.
பெறுவதை நீங்கள் எனக்கு புரிய வைத்தீர்கள் ஒரு வேலை மட்டுமே உங்கள் வாழ்க்கையைத் தீர்த்துவிடாது.
ஏய் சூரி, உன் தம்பியிடம் கேள் அவரது வார்த்தைகளை மனதில் கொள்ளுங்கள்.
ஒரு ஓவர் முடிந்தால், பவுலரை மாற்றவும்.
அதிகமாக எதிர்வினையாற்றாதே!
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிரீர்கலா!
நண்பர்களே, இதை நிறுத்துங்கள்!
சூரி, நம்ம அடுத்த திட்டம் என்ன?
எவ்வளவு நேரம் கொள்ளையடிக்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் வாழ்வாதாரத்திற்காக மக்கள்?
நானும் சூரியும் முன்னேற திட்டமிட்டுள்ளோம். எனவே நாம் இதற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கலாம்.
என்ன திட்டம்?
கடத்தல்.
கடத்தல்?
அஜ்ஜு, நீ கேலி செய்கிறாயா?
கடத்தல்?
சூரி, இதெல்லாம் என்ன?
அவர் சொன்னது சரிதான்..
உங்கள் மனம் சரியில்லையா?
அவர் முட்டாள்தனமாக செயல்படுகிறார், என்ன உன் மீது தவறா?
யார் முட்டாள்? -ஏய்!
எங்கள் சம்பளத்தைப் பொறுத்து, நாங்கள் வாங்கினோம் செலவுகளைச் சமாளிக்க நிறைய கடன்கள்.
ஹை-ஃபை வாழ்க்கை முறையை அனுபவித்து மகிழுங்கள் எங்களிடம் நிறைய EMIகள் உள்ளன.
அனுப்ப உறுதியளித்துள்ளோம் வீட்டில் கொஞ்சம் பணமும்.
இப்போது எங்களை வேலையிலிருந்து நீக்கிவிட்டார்கள் எங்கள் வேலைகள்.
பணத்தை எப்படி ஏற்பாடு செய்வது?
எனவே நீங்கள் கடத்த திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் மீட்கும் பொருளா?
போலீசில் சிக்கினால், அவர்கள் நம்மை அடித்துக் கொன்றுவிடுவார்கள்.
ரகு, நாம் பார்ப்பவர்களை கொள்ளையடித்தால், அவர்கள் நம்மை கௌரவிப்பார்களா?
பிடிபட்டால், அவர்கள் இன்னும் இருக்கிறார்கள் நம்மை சிதைக்கும்.
இல்லை நான் சம்மதிக்க மாட்டேன்..
உங்களுக்காக அல்ல.
நிமித்தம் மட்டும் ஒப்புக்கொள்கிறேன் உங்கள் குடும்பம் மற்றும் கடமைகள்.
நமக்கும் அப்படித்தான்.
நாங்கள் குறுக்குவழியை எடுக்கவில்லை என்றால், நாங்கள் நீண்ட ஓட்டத்தை பிடிக்க முடியாது.
நாங்கள் இதைச் செய்கிறோம், தயாராகுங்கள்.
ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள் சூரி?
எங்களுக்காக சிறிது நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
ஏன் மாறிவிட்டாய்?
நான் சம்பாதிப்பதால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.
இதெல்லாம் உனக்காக!
நீ என்னிடமிருந்து விலகி இருக்கிறாய் வேலை காரணமாக நாள் முழுவதும்.
நீங்கள் நிறைய மாறிவிட்டீர்கள்.
மகிழ்ச்சியாக வாழ உன் மீது காதல் கொண்டேன்
உங்கள் கவனத்தை கெஞ்ச வேண்டாம்.
எனக்கு நீ தேவையில்லை.
சூரி நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்..
அதே கனவா?
இரண்டு வருடங்கள் ஆகிவிட்டது அவள் உன்னை விவாகரத்து செய்ததிலிருந்து.
தொடருங்கள் அண்ணா.
எங்கள் திட்டம் வெற்றி பெறும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
அது வேலை செய்யுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.
இதை நான் நன்றாக திட்டமிட்டுள்ளேன்.
இது சரியான விருப்பம் குறுகிய காலத்தில் பணம் சம்பாதிக்க.
இந்த குறுக்குவழியில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை.
எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று நான் நம்புகிறேன், இது சூரியின் திட்டம்.
நாம் இருந்தாலும் பரவாயில்லை தூரத்தில் இருந்து அடிக்க முடியாது
அதை நெருங்கி, இலக்கை தவற விடக்கூடாது.
இந்த பூட்டுதல் செய்யப்பட்டது நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.
நானும் உன்னை மிஸ் பண்றேன் ப்ருத்வி.
நான் உன்னை சந்திக்க முயற்சித்தேன்,
ஆனால் எப்படி என்று உனக்கு தெரியும் என் தந்தை கண்டிப்பானவரா?
பரவாயில்லை.
சோகமாக இருக்காதே.
நான் நாள் முழுவதும் உன்னுடன் செலவிடுவேன். நான் உன்னை மிகவும் காதலிக்கிறேன்.
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
யாரை கடத்துகிறோம்?
ஒரு சப் இன்ஸ்பெக்டரின் மகள்.
ஒரு போலீஸ்காரரின் மகளா? உங்கள் மனம் சரியில்லையா?
காலை 10 மணிக்கு, அவள் காட்டை எடுக்கிறாள் நகரத்தை அடைய சாலை.
அதுவே அவளை கடத்த சரியான நேரம்.
ஆனால் எப்படி?
இப்படித்தான்!
ஏய், அந்த முதியவரிடம் சொல்லு..
அவருடைய பேத்தி இதுவரை இல்லை கடத்தப்பட்டார், ஆனால் ஒருவருடன் ஓடிவிட்டார்.
ஸ்டேஷனில் அவர் என்னை தொந்தரவு செய்கிறார்.
ஐயா அவர் ஒரு வயதானவர்.
மேலும் நான் தூங்க வேண்டிய நேரம் இது.
அவருடைய புகாரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். கவலைப்படுவோம் அது பற்றி பின்னர்.
சரி சார்.
ஒரு நிமிடம்.
எனக்கு அழைப்பு வருகிறது.
நான் உன்னிடம் பிறகு பேசுகிறேன்.
சரி அய்யா, நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
வணக்கம்..
அப்பா.. [பயந்து]
தீப்தி..
அப்பா எனக்கு பயமா இருக்கு..!
தீப்தி என்ன நடந்தது?
அப்பா..! -தீப்தி, என்ன நடந்தது?
வணக்கம் இன்ஸ்பெக்டர்.
நீங்கள் யார் தோழர்களே?
என் மகள் எங்கே?
நான் யார் தெரியுமா?
உங்கள் மகளை கடத்திவிட்டோம் ஏனென்றால் நீங்கள் யார் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்!
ஏனென்றால் நாங்கள் உங்களை அழைத்தோம் நாங்கள் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது!
கடத்தல் ஆ?
தோழர்களே உங்களுக்கு என்ன தேவை?
தயவு செய்து என் மகளை காயப்படுத்தாதீர்கள்.
எங்களுடையதை நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம் அடுத்த இரண்டு நாட்களில் தேவை.
அதுவரை, உங்கள் மகள் கவனமாக இருக்கவும்.
இன்னும் இரண்டு நாட்கள்?
ஏன்?
நாளை முழு நிலவு நாள் என்பதால்,
அது முடிவடையும் வரை காத்திருக்கிறது.
அடடா!
நான் சொல்வதை மட்டும் கேள்!
சரி.
எனது எண்ணைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்காதீர்கள் நான் அழைப்பை துண்டித்த பிறகு.
இந்த தொலைபேசி அழைப்பு மிகவும் பாதுகாப்பானது & உங்கள் தொழில்நுட்பத்தால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
எங்கள் இருப்பிடத்தை மறந்து விடுங்கள், உங்களால் முடியாது எங்கள் எண்ணையும் கண்காணிக்கவும்.
என் அழைப்புக்காக காத்திருங்கள், பயப்பட வேண்டாம்.
நீங்கள் யார் தோழர்களே?
எங்களை ஏன் கடத்தினீர்கள்?
எங்களை விடுதலை செய்!
எங்கே ஒளிந்திருக்கிறாய்?
என் கை கட்டையை அகற்று, நான் உங்கள் அனைவரையும் திருகுவேன்.
இங்கே வாருங்கள் நண்பர்களே, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
தீபு.. கவலைப்படாதே நான் இங்கே இருக்கிறேன். -ப்ருத்வி!
என் நண்பர்கள் எங்களுக்கு உதவுவார்கள்.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் குழந்தை.
நான் உன்னுடன் பாதுகாப்பாக இருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.
எங்களை விடுவித்து இங்கே வா.
என் கைப்பிடியை அகற்று, எங்கே இருக்கிறீர்கள் நண்பர்களே?
தைரியம் வேண்டும்!
இங்கே வா.
எங்கே இருக்கிறீர்கள் நண்பர்களே?
கண்மூடித்தனத்தை அகற்றவும். நான் உங்கள் அனைவரையும் ஏமாற்றுவேன்!
ராக்கி, கொஞ்சம் துணிகளை திணிக்கவும் அவன் வாய் & அவனை இங்கே கொண்டு வா.
என் நண்பர்கள் உங்கள் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவார்கள்.
இங்கே வா..
எங்கே ஒளிந்திருக்கிறாய்?
இங்கே வா!
ஏய், நீ என்ன செய்கிறாய்? என்னை விட்டுவிடு..
ப்ருத்வி என்ன நடக்குது?
ப்ளீஸ் ப்ருத்வியை காயப்படுத்தாதே. அவனை விட்டுவிடு. - நீங்கள் அனைவரும் யார்?
தீபு, பயப்படாதே. எனது நண்பர்கள் நம்மை கண்டுபிடித்து காப்பாற்றும்.
ப்ருத்வி.. குழந்தை..
ப்ருத்வி..
ஏய்!
அஜ்ஜு, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
என் கைகள் வலிக்கின்றன, என் கையுறைகளை அகற்று.
உங்கள் பெயர் அவருக்கு எப்படி தெரியும்?
சூரி என்ன இது?
என்ன நடக்கிறது?
ப்ருத்வியை சந்திக்கவும்..
எஸ்.ஐ.யின் மகள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார் காதலன் மற்றும் என் சிறந்த நண்பன்.
எங்கள் அணியின் 5வது உறுப்பினர்.
அனைவருக்கும் வணக்கம்!
எல்லோருக்கும் வணக்கம்.
சூரி என்ன இது?
ஏன் எங்களுக்கு முன்பே தெரிவிக்கப்படவில்லை?
நாம் பாதுகாப்பாக இருக்கும் வரை,
மாற்றங்கள் மற்றும் முன்னேற்றங்கள் திட்டத்தில் முக்கியமில்லை.
இதுவரை, இது ஒரு சோதனை மட்டுமே,
உண்மையான விளையாட்டு இப்போது தொடங்குகிறது.
சூரி, இவை என்ன?
இப்போது எங்கள் திட்டத்தின் இறுதி கட்டம் தொடங்குகிறது.
கடினமாக இருந்தாலும்,
அது சாத்தியமற்றது அல்ல.
எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை.
நாக வர்மா, ஒரு உயரடுக்கு தொழிலதிபர் வெளி உலகத்திற்கு.
இவர் சட்டவிரோதமாக சுரங்க தொழில் நடத்தி வருகிறார்.
கவனக்குறைவான மனப்பான்மை கொண்டவர், விலையுயர்ந்த கார்கள் மற்றும் ஒரு பெரிய பங்களா.
அவரும் ஏராளமான செல்வங்களைச் சேர்த்துள்ளார். தலைமுறைகளுக்கு போதுமானது.
அனுபவிக்க வேண்டிய மகள் அவனுடைய செல்வமெல்லாம் படுக்கையில் கிடக்கிறது.
நாகவர்மா தனது மனைவியை இழந்தார் அவரது மகள் பிறந்த நேரம்.
இப்போது அவருடைய வீட்டில் வசிப்பவர்கள்
நாக வர்மா,
அவருடைய வேலைக்காரர்கள்,
நான்கு பவுன்சர்கள்,
ஒரு தனிப்பட்ட உதவியாளர்
மற்றும் அவரது மகள் ஆனா.
மற்றும் இங்கே வருகிறது எங்கள் திட்டத்தின் இறுதி நிலை.
ஆனாவை கடத்துவோம்.
இன்னொரு கடத்தல்?
தீப்தி ஒரு மூடிமறைக்கும் திட்டம்.
முக்கிய இலக்கு ஆனா.
மூடிமறைக்கும் திட்டமா?
எங்கள் இருப்பிடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால் ஆனாவை கடத்திய பிறகு,
நாங்கள் கடத்தல்காரர்கள் அல்ல
நாங்கள் நண்பர்களாக இருப்போம் ப்ருத்வியை காப்பாற்ற இங்கே.
தீபு, நான் உன்னிடம் சொன்னேன் அல்லவா என் நம்மைக் காப்பாற்ற நண்பர்கள் வருவார்களா?
இந்த 4 பேரும் எங்களை காப்பாற்றினார்கள் சரியான நேரத்தில்.
அந்த கோழை கடத்தல்காரர்கள் தப்பியோடிவிட்டனர்.
தயவு செய்து அவர்களை கைது செய்யுங்கள்.
என்று எஸ்ஐ மகள் கூறும்போது நாங்கள் அவளை காப்பாற்றியது, நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்போம்.
அதுவும் எங்கள் மூடிமறைக்கும் திட்டம்.
இதைக் கேட்டவுடன் தெரிகிறது திட்டம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே உருவாக்கப்பட்டது.
இதற்கான ஏற்பாடுகள் சிறப்பாக நடைபெற்று வருகிறது.
இது நன்றாக தெரிகிறது.
ஆனாவை எப்படி கடத்துவது?
நாளை.
அவள் வீட்டிலிருந்து.
என்ன?
அவள் வீட்டிலிருந்து?
நான்கு பவுன்சர்கள் மற்றும் பல வேலைக்காரர்கள்,
அவன் சரி.
அவளை எப்படி கடத்துவது?
ரஷ்யா.
♪ சிலிர்ப்பைத் தேடுங்கள், தயாராகுங்கள், முன்னேறுங்கள் மற்றும் உங்கள் இலக்கை அடையுங்கள். ♪
♪ உங்கள் இலக்கை நிர்ணயம் செய்யுங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் தகுதியானதை விட குறைவாக ♪
யார் நீ?
இது நாக வர்மாவின் வீடுதானா?
ஆம்.
இவரது மருமகன் பாஸ்கர் இந்த இடத்திற்கு ரஷ்யா சென்றுள்ளது.
இன்று அவருக்கு கோவிட்-19 தொற்று உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.
நேர்மறை ஆ?
நாம் முழுவதையும் சுத்தப்படுத்த வேண்டும் அரசு உத்தரவின்படி இடம்.
மேலும் அனைவரையும் தனிமைப்படுத்த வேண்டும் அந்த நபருடன் தொடர்பில் இருந்துள்ளார்.
நாங்கள் யாரும் தொடர்பில் இல்லை.
அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மட்டுமே தொடர்பில் இருந்திருக்கலாம்.
நம் வேலையைச் செய்வோம்.
நண்பர்களே, முழு வீட்டையும் சுத்தப்படுத்துங்கள். நகர்வு!
♪ சொர்க்கத்திற்கு ஒரு படிக்கட்டு வைக்கவும், உருவாக்கவும் எல்லோரும் உங்கள் வாழ்க்கையில் பொறாமைப்படுகிறார்கள். ♪
♪ உருளும் கல் பாசியை சேகரிக்காது. ♪
♪ காத்திருக்காதே, கவலைப்படாதே, வாழ்க்கையில் முன்னேறு.. ♪
♪ பேங் பேங் செய்வோம்! ♪
♪ பேங் பேங் ! ♪
ஐயா, கவலைப்பட வேண்டாம்.
அந்த மொபைல் ஃபோனை நான் உறுதி செய்து கொள்கிறேன்.
நீங்கள் அதைப் பெற வேண்டும்.
இல்லாவிட்டால் அவமானத்தை சந்திக்க நேரிடும் இந்த சமூகத்தில்.
என் முட்டாள் மகள் அவளை பகிர்ந்து கொண்டாள் அந்த முட்டாள்களுடன் தனிப்பட்ட புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்.
அவர் போனை மறைத்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன் & அது தொலைந்து போவதைப் பற்றி நம்மை முட்டாளாக்குகிறது.
ஏய், பையனை இங்கே கொண்டு வா.
அங்கே போ!
காவல்துறையிடம் பொய் சொல்பவர்கள் இருக்கலாம்.
ஆனால் யாரும் பொய் சொல்வதில்லை எங்கள் சிகிச்சை முறை.
சார், இந்த வழக்கை அருணிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.
இடைநீக்கத்தில் இருக்கும் ஒரு அதிகாரி லாக்-அப் மரண வழக்கு காரணமாக.
இது அதிகாரப்பூர்வமற்ற வழக்கு என்பதால், நாங்கள் இதை கவனமாக கையாள வேண்டும்.
நீ யாரையாவது கொன்றாலும் எனக்கு கவலையில்லை.
எனக்கு அந்த மொபைல் போன் தான் வேண்டும்.
[கண்ணாடி உடைப்புகள்]
ஐயா, நான் உங்களை அழைக்க முயற்சித்தேன்.
ஆனால் உங்கள் ஃபோனை அணுக முடியவில்லை.
இழப்பு மிகப்பெரியதாக இருக்கும்போது, சாக்கு வேலை செய்யாது.
உங்களுக்கு எப்படி குறை இருக்க முடியும் சரிபார்க்கும் பொது அறிவு
அனுமதிக்கும் முன் அந்நியர்கள் அவர்கள் வீட்டிற்குள்?
உங்களில் பலர் & இன்னும் இருக்கிறார்கள் என் மகளை கவனிக்க தவறிவிட்டேன்
நீங்கள் மதிப்பற்றவர்கள்.
என் குழந்தை, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
ஏய் நண்பா, இந்த பண்ணை வீடு யாருக்கு சொந்தம்?
அது மிகவும் பெரியது.
மேலும் நாங்கள் இங்கு குற்றம் செய்கிறோம்.
இங்கே பாதுகாப்பானதா?
இந்த பண்ணை வீடு சூரியின் நண்பருக்கு சொந்தமானது.
உரிமையாளர் அமெரிக்காவில் வசிக்கிறார்.
கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக,
என் தம்பி பார்த்துக்கொள்கிறான் இந்த பண்ணை வீடு.
நீயும் உன் சகோதரனும் தந்திரமானவர்கள்.
ஏய், நீ என்ன செய்கிறாய்?
நான் கண்மூடித்தனத்தை அகற்ற முயற்சித்தேன்.
அவிழ்த்தால் அவள் எங்களைப் பார்க்க மாட்டாளா?
ஏய், அவனை வெளியே எடு.
ஏய், இங்கே வா. [மூச்சுத்திணறல்கள்]
நண்பா, அவள் ஒரு தேவதை போல் இருக்கிறாள்!
[சிரிக்கிறார்]
உங்கள் அழைப்பை நான் மிகவும் முன்னதாகவே எதிர்பார்த்தேன்.
ஆனால் நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள்.
நாங்கள் எங்கள் தயாரிப்புகளைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது.
நான் உங்களுக்கு 24 மணி நேரம் அவகாசம் தருகிறேன்.
என் மகள் பத்திரமாக வீடு திரும்ப வேண்டும்.
புத்திசாலி?
நீங்கள் முடிவு செய்ய வேண்டியவர் அல்ல.
நாங்கள் தெரிவிக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்களா மாநில முதல்வரிடம் எங்களது கோரிக்கைகள் ?
நான் உங்களுக்கு அதே 24 மணிநேரம் தருகிறேன்,
10 கோடி என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் பணமாக எங்களை அடையுங்கள்..
இல்லை என்றால்?
உங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.
ஆனால் எனக்கு இரண்டு விருப்பங்கள் உள்ளன.
உங்கள் மகளை உயிருடன் அல்லது இறந்த நிலையில் வைத்திருத்தல்.
நீங்கள் அவளை காயப்படுத்தினால், நீங்கள் அனைவரும் இருப்பீர்கள் அடுத்த நொடியில் இறந்தார்.
நீங்கள் எங்களைத் தொட முடியாது.
காவல்துறையின் உதவியுடன் கூட அல்லது இராணுவம், உங்களால் முடியாது.
போலீஸ் மட்டும் எனக்கு விருப்பம் இல்லை.
என்னுடையதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன் இரண்டு விருப்பங்களும்.
ஆனா கெடுதல் கூடாது.
நானே உனக்கு 10 கோடி தருகிறேன்.
ஆனாவை நானே அழைத்து வருவேன்.
நான் இப்பொழுது போகிறேன்.
தயவுசெய்து பாதுகாப்பாக இருங்கள்.
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?
அதிகம் பேசாதே, நீ மட்டும் வா நீங்கள் கேட்கும் போது.
இப்போது முடியாது, என் உத்தரவுக்காக காத்திருங்கள்.
என்ன நடந்தது சூரி?
ஒன்றுமில்லை..
காலா..
ஆம்.
ஆனா வீட்டில் இல்லை.
நீங்கள் கூட என்ன சொல்கிறீர்கள்?
ஆனா கடத்தப்பட்டாள்.
கடத்தப்பட்டதா?
[சிரிக்கிறார்]
அவர்கள் அவளை கடத்தவில்லை, அவள் வேண்டுமென்றே அவளை வழியனுப்பி வைத்துள்ளது.
கவலைப்படாதே, நான் உடனே செய்கிறேன் உங்கள் இடத்திற்கு புறப்படுங்கள்.
எம்எல்ஏவின் மகள் ஸ்ருதி அதை பகிர்ந்துள்ளார் அவளுடைய காதலனுக்கான தனிப்பட்ட படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்.
இப்போது தொலைபேசி காணவில்லை.
அது வைரலானால், மரியாதைக்குரியது எம்.எல்.ஏ., தன் மானத்தை இழப்பார்.
அதற்கான வாய்ப்புகள் இருந்தால்,
அவர்கள் பெற்றிருக்க வேண்டும் இப்போது மிரட்டல் அழைப்பு.
யாரோ திருடிவிட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
அந்த பகுதியில் இதுபோன்ற சம்பவங்கள் நடப்பது வழக்கம்.
ஆனால் இந்தக் கொள்ளை என்று நினைக்கிறேன் ஒரு புதிய குழுவால் செய்யப்பட்டது.
அதை எப்படி யூகிக்க முடியும்?
பொதுவாக இதுபோன்ற விஷயங்கள் நடக்கும் போது, அவர்கள் பாதிக்கப்பட்டவரை குவளையில் அடைக்க கத்திகள் அல்லது குத்துச்சண்டை பயன்படுத்தவும்.
ஆனால் இந்த அணி வெற்றி பெற்றது நொடிகளில் வேகமாக
அதனால் பாதிக்கப்பட்டவர் இல்லை எதிர்வினை, எனவே ஒரு புதிய அணியாக இருக்க வேண்டும்.
எதுவாக இருந்தாலும் சரி!
அருண், அடுத்த 24 மணி நேரத்தில், தி மொபைல் எங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்க வேண்டும்.
சரி சார்..
வாழ்க ஐயப்பா!
சந்துரு, நான் பகிர்ந்துள்ளேன் உங்களுடன் தொலைபேசி எண்.
அந்த எண் இருக்கும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் அடுத்த 24 மணிநேரத்தில் இயக்கவும்.
அது ஆன் ஆனதும் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
நான் இருந்து சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது அத்தகைய ஒன்றை வேட்டையாடினார்.
வேடிக்கையாக இருக்கும்.
சரி.
வணக்கம்..
ராக்கி, உங்கள் அப்பாவின் உடல்நிலை கவலைக்கிடமாக உள்ளது.
ஐசியூவில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார்.
தயவு செய்து சீக்கிரம் வாருங்கள்.
நான் வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது,
உங்கள் கணவர் என்னைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை.
நான் ஏன் இப்போது கவலைப்பட வேண்டும்?
ராகி, அவர் உன் அப்பா.
இந்த சூழ்நிலையில் நீங்கள் அவருக்கு பக்கபலமாக இருக்க வேண்டும்.
தயவுசெய்து, நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், திரும்பி வாருங்கள்.
எனக்கு அலுவலகத்தில் ஒரு முக்கியமான மீட்டிங் உள்ளது.
அதிகாலையில் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
ராகி, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். - நான் தொலைபேசியைத் துண்டிப்பேன். வருகிறேன்.
ராக்கி, வீட்டுக்கு வா.
இங்கு ஒரு முறையாவது சென்று வாருங்கள் மகனே.
ராகி, தயவுசெய்து வா.
ராக்கி..
ராக்கி..
ராக்கி.. என்ன நடந்தது?
ஒன்றுமில்லை..
எனக்கு ஒரு சிகரெட் கொடு.
என்ன? - நான் ஒரு புகை கேட்டேன்.
தேவதை..
தேவதை!
நீங்கள் உண்மையான தெய்வம் போல் தெரிகிறது.
மக்களே உங்களுக்கு ஏன் சம்பளம்?
என் ஆனா பகலில் கடத்தப்பட்டாள்!
மக்களே நீங்கள் எவ்வளவு அலட்சியமாக இருக்கிறீர்கள்?
நீங்கள் அனுப்பியுள்ளீர்கள் என்றார்கள் அவர்கள் இங்கே. அதனால் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்தேன்.
சில தீவிரவாதிகள் வந்தால் என் பெயரை சொல்லி,
அவர்களையும் உள்ளே அனுமதிப்பீர்களா?
இத்தனைக்கும் பிறகும் ஏன் நீ இங்கே நிற்கிறாயா?
என் பார்வையில் இருந்து விலகிவிடு.
பாஸ்கர்..
உனக்கு புரியாது.
வெளியே போ!
மாமா..
நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன்.
நான் சொல்லும் வரை திரும்பி வராதே.
வெளியே போ!
ஏய் அஜ்ஜு நீயா?
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
[பயத்தால் சத்தமாக கத்துகிறார்]
காலா..
வர்மா..
நான் ஹூப்ளிக்கு போயிருந்தேன் ஒரு வணிக கூட்டம்.
ஆம்.
அப்போது சிலர் என் வீட்டிற்குள் பதுங்கி..
எப்போது என்ற காரணத்தைக் கூறாதீர்கள் தவறு பயங்கரமானது.
♪ கிளி கூண்டை விட்டு விட்டது ராமா.. ♪
♪ கிளி கூண்டை விட்டு விட்டது, ராமா.. ♪
கலா, என் மகளா பத்திரமாக வீட்டை அடையவா?
இந்தக் கிளி என்றால் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம் கழுகு போல் கூண்டுக்குத் திரும்புகிறது.
ஆனா குழந்தையாக நல்லொழுக்கமுள்ளவள்.
அது சாத்தியமில்லை.
அவள் மனிதனாக இல்லாதபோது, எப்படி முடியும் நீங்கள் கருணையை எதிர்பார்க்கிறீர்களா? [சிரிக்கிறார்]
உங்கள் மகள் தன் பெயரை நியாயப்படுத்துகிறாள் உனக்கும் எனக்கும் அனார்க்யா.
எனது வேலையைத் தொடங்க வேண்டிய நேரம் இது.
எதுவும் வெளியேறாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள் எங்கள் கை, வர்மா..
ஒரு சிறிய கவனக்குறைவு முடியும் அவர்கள் அனைவரையும் மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள்.
ஜாக்கிரதை, வர்மா!
[பின்னணியில் உரத்த அலறல்]
குரு..
ம்ம்..
நீங்கள் உள்ளே பேசியது உண்மையா?
அவள் மனுஷி இல்லையா?
[கடுமையான சிரிப்பு]
அப்புறம் அவள் வேறு என்ன?
சக்தி!
ஆனா..
ஒலிக்கிறது அல்லவா ஒரு வெளிநாட்டவரின் பெயர்?
அனார்க்யா, அது அவள் பெயர்.
அவளுடைய பெற்றோர் அவளை வீட்டில் ஆனா என்று அழைப்பார்கள்.
அனார்க்யா, இதன் அர்த்தம் என்ன?
இதன் பொருள் விலைமதிப்பற்றது.
விலைமதிப்பற்ற, விலைமதிப்பற்ற.
அது உண்மை.
அதன் மதிப்பு ஒரு கோடி என்றால், அது நிச்சயமாக விலைமதிப்பற்றது.
காசு கிடைக்கும் வரை தீர்ப்பளிக்க மாட்டோம்.
இது விலைமதிப்பற்றதாகவோ அல்லது தோல்வியாகவோ இருக்கலாம்.
ஏய் ராக்கி, உன்னுடையதை நிறுத்து எதிர்மறை எண்ணங்கள்.
என் எண்ணங்கள் எதிர்மறையானவை அல்ல. இந்த திட்டம் கொடூரமானது.
திட்டமானது குறைபாடற்றது உங்களால் நோக்கப்படவில்லை.
[சிரிப்பு]
சூரி, ஏதாவது சொல்லு.
ஏதோ தவறு நடக்குமோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்.
சூரி என்ன ஆச்சு?
நாகவர்மா ஒப்புக்கொண்டார் மீட்கும் தொகையை செலுத்த,
ஆனால் நாங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா என்றும் கேட்டார்.
ஏன் அப்படிக் கேட்டான்?
ஏன் என்று கூட தெரியவில்லை..
தெரியாமல் இருப்பது நல்லது.
புரிந்து கொள்ள முயன்றால்,
நீங்கள் பயப்படுவீர்கள்.
அவள் ஒரு புதிர்.
சுதந்திரத்திற்கு முன் இந்தியா.
தேசம் ஆங்கிலேயர்களால் ஆளப்பட்டது.
எங்கள் மக்கள் அடிமைகளாக நடத்தப்பட்டனர்.
எத்தனை போர்கள் நடந்தாலும், அவர்களை இந்தியாவை விட்டு விரட்ட முடியவில்லை.
அவை வலுவடைந்து கொண்டே இருந்தன.
அப்போது மைசூர் மாகாணத்தில்,
ருத்ரபுர மக்கள் அணுகினர் ஆங்கிலேயர்களை ஒழிக்க சூனியம்.
அனைத்து பண்டிதர்கள், யோகிகள், சாதுக்கள், துறவிகள் & மந்திரவாதிகள் கூட்டணி அமைத்தனர்.
அவர்கள் தங்களை ருத்ராபிகள் என்று அழைத்தனர்.
அனைவரும் ருத்ராபுரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அவர்களை ஆதரித்தது.
கிராம தலைவர் க்ஷிப்ர வர்மா பாதுகாப்புடன் அவர்களுக்கு ஆதரவளித்தார்.
எல்லாம் நடந்து கொண்டிருந்த போது சரி, அமேயா வந்தாள்.
அனைவரும் கைகோர்க்க நினைத்தனர் அமேயா அவர்களை சக்தி வாய்ந்ததாக மாற்றும்.
ஆனால் நேரம் செல்ல செல்ல அமேயா ஆரம்பித்தாள் ருத்ராபிகளை தனது சொந்த லாபத்திற்காக பயன்படுத்துகிறார்.
ருத்ராபிகள் ஒரு நுழைவாயிலை உருவாக்க விரும்பினர் நிஜ உலகத்திற்கும் இணையான உலகத்திற்கும் இடையில்.
எனவே அவர்கள் பயன்படுத்த முடியும் இணை உலகின் சக்தி.
அப்போதுதான் வித்தியாசம் அவர்கள் மத்தியில் கருத்து தொடங்கியது.
அமேயா சிலரை மயக்கினாள் ருத்ராபிஸ் & அவர் அவர்களுக்கு அமெடிஸ் என்று பெயரிட்டார்.
நாளடைவில் மோதல் வலுத்தது இதன் காரணமாக அமேயா ருத்ராபிகளை இடிப்பதாக சபதம் செய்தாள்.
அவர் ருத்ராபிஸின் தலையை வெட்டினார் அவற்றைத் தன் கடவுளுக்குச் சமர்ப்பித்தார்.
அவர்களில் சிலர் ஓடிவிட்டனர் மாகாணத்தில் இருந்து.
அந்த நேரத்தில், நுழைவாயில் உருவாக்கும் சக்தி இணை உலகம் அடையப்பட்டது.
இவை அனைத்திற்கும் சாட்சியாக, க்ஷிப்ர வர்மா அமேயாவை ஆதரித்தார்.
அவர்கள் கண்டுபிடித்த சக்தி திரவ எரிமலை போல் தோன்றியது.
அந்த திரவம் பிறந்த குழந்தைக்கு உணவளிக்க வேண்டும் என்றால் தாயின் பால் சாப்பிடும் முன் பெண்,
சக்தி என்றென்றும் குழந்தையில் இருக்கும் உலகிலேயே அதை வலிமையாக்குகிறது.
செல்வம் எப்போதும் இருக்கும் குழந்தையுடன்.
அந்தக் குழந்தை நுழைவாயிலாகவும் இருக்கும் நமது உலகத்திற்கும் இணையான உலகத்திற்கும் இடையே.
அமேயாவிற்கு இன்னும் ஒரு படி மட்டுமே இருந்தது குழந்தையைப் பயன்படுத்தி பிரபஞ்சத்தின் மீது ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்.
அவர்கள் உருவாக்கிய சக்தியின் உதவியுடன்,
உண்மையான உலகமோ அல்லது இணையாகவோ இல்லை உலகம் அவர்களை எதிர்க்க முடியும்.
எதிரி படை எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், இந்த சக்தி அதை நொடிகளில் அழித்துவிடும்.
ஆனால் அமேயாவின் கணக்கீடுகள் தவறாகிவிட்டன.
அமேயாவைப் பற்றி ஆங்கிலேயர்கள் அறிந்தனர் நோக்கம் & அவர்கள் அவர் மீது தாக்குதல் நடத்தினர்.
அமேயா தன் கைகால்களை இழந்தது போல் உணர்ந்தாள் ஏனெனில் அவர் இலக்குகளுக்கு மிக அருகில் இருந்தார்.
ஆங்கிலேயர்களிடம் இருந்து தப்பிய பிறகு,
அவர் க்ஷிப்ர வர்மாவுக்கு திரவ சக்தியைக் கொடுத்தார் அவருக்கு எல்லா நேரத்திலும் உதவியவர்.
அமேயா அவருக்கு உணவளிக்குமாறு அறிவுறுத்தினார் அவரது குடும்பத்தில் பிறந்த பெண்,
இது வர்மாவை மாற்றிவிடும் குடும்பம் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது.
எப்போது திரும்ப வருவேன் என்றும் கூறினார் வர்மா குடும்பத்தில் அதிகாரம் செயல்படுத்தப்பட்டது.
அவர் தனது இலக்கை அடைய அதைப் பயன்படுத்துவார் என்று உலக ஆதிக்கம் பின்னர் அவர் தனது உயிரை தியாகம் செய்தார்,
ஆங்கிலேயர்கள் அவரது உயிரை எடுப்பதற்கு முன்.
க்ஷிப்ர வர்மாவின் மனைவி கர்ப்பமானார்.
ஆனால் குழந்தை ஆண் குழந்தையாக இருந்தது. ஷேஷா வர்மா பிறந்தார்.
ஷேஷா வர்மாவும் திருமணம் செய்து கொண்டார். ஆனால் அவருக்கு ஒரு மகள் பாக்கியம் இல்லை.
க்ஷிப்ர வர்மா இறப்பதற்கு முன், அவர் தெரிவித்திருந்தார் சக்தி வாய்ந்த திரவத்தைப் பற்றி ஷேஷா வர்மா.
மேலும் எடுக்கச் சொன்னார் அதன் மீது மிகுந்த அக்கறை.
மூலம் அதே விஷயம் தெரிவிக்கப்பட்டது ஷேஷா வர்மா அவரது மகன் நாக வர்மாவுக்கு.
நாகவர்மாவின் மனைவி கர்ப்பமானார். [வலியில் மூச்சிரைத்தல்]
அவரது மனைவி வருவார் என்று தெரிவித்திருந்தும் அவள் குழந்தையை பெற்றெடுத்தால் ஆபத்து
நாக வர்மா மருத்துவர்களை செய்ய வலியுறுத்துகிறார் பெண் குழந்தை பற்றி அறிந்து அறுவை சிகிச்சை மூலம் பிரசவம்.
மருத்துவர்கள் எதிர்பார்த்தது போலவே, அவரது மனைவி இறந்துவிடுகிறார்.
நாகவர்மா சக்தி வாய்ந்தவர்களுக்கு உணவளிக்கிறார் அவரது மகளுக்கு திரவம்.
சக்தி வாய்ந்த திரவம் அமேயா உருவாக்கப்பட்டது
குழந்தையில் ஆழமாகவும் சக்திவாய்ந்ததாகவும் உட்கொண்டது.
குருஜி, இதெல்லாம் உண்மையா?
ஷ்ஷ்ஷ்..
சந்தேகம் வேண்டாம், அவள் கேட்பாள்.
அவள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறாள்.
அவளுக்குள் இருக்கும் சக்தி அபாரமானது.
அவள் நிஜ உலகிற்கு இடையேயான நுழைவாயில் மற்றும் இணை உலகம்.
அவள் இருந்த வலிமையான சக்தி அமெடிஸ் மற்றும் ருத்ராபிஸ் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது.
அவளுடைய குருஜியை எப்படி நிறுத்துவது?
அவள் தடுக்க முடியாதவள்! அவள் உணர்ந்தவுடன் அவளுடைய சொந்த சக்தி மற்றும் உச்சத்தை அடைகிறது.
ஆனால் ஒரு வழி இருக்கிறது.
அது என்ன?
ஓடிவிடு..
அவளிடமிருந்து வெகுதூரம் ஓடு. [கடுமையான சிரிப்பு]
அவள் ஒரு மனிதனல்ல, அவளே ஒரு சக்தி!
அனார்க்யா
ஆனா
வணக்கம்..
எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?
நீங்கள் செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை என் இருப்பிடம் தெரியும்.
என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே.
நான் சொல்வதை கேள்.
நான் சில ஏற்பாடுகள் செய்கிறேன்.
நான் பணத்தை பெற்றுக் கொள்கிறேன்.
ஹே ப்ருத்வி..
நீ ஒரு துரோகி.
ப்ருத்வி ஃபோனை கொடு.
கண்டிப்பாக ஃபோனை தருகிறேன்.
ஆனால் உங்கள் எண்ணத்தை வெளிப்படுத்துகிறேன் எங்களை ஏமாற்றுவது.
ப்ருத்வி ஃபோனை கொடு.
அம்மாவிடம் பேசிக் கொண்டிருந்தேன்.
இது உண்மையா? நீ ஏன் இதை ரகசியமாக வைத்திருப்பதா?
பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று சூரி எச்சரிக்கவில்லையா இது முடியும் வரை தொலைபேசிகள்?
ப்ருத்வி, என் சகோதரி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். -என்ன?
உயிருக்குப் போராடுகிறாள்.
அவள் கஷ்டங்களுக்கு நான் தான் காரணம்.
என்ன சொல்கிறாய்?
நான் ஐடி வேலைகளால் சோர்வாக இருந்தேன்.
பெற வேண்டும் என்று எப்போதும் கனவு கண்டார் ஒரு அரசு வேலை.
ஒரு பையன் எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தான் 5 லட்சத்தில் எனக்கு நிரந்தர வேலை வாங்கித் தரவும்.
அதனால், வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் சென்றேன் என் தந்தையிடமிருந்து 5 லட்சம்
இதை எனக்காக சேமித்து வைத்தவர் சகோதரியின் திருமணம்.
ஆனால் கிடைத்த பிறகு என்னை ஏமாற்றி விட்டார் பணம். அவர் ஊரைத் தவிர்த்தார்.
நான் அதை எப்படி மீட்டெடுப்பேன்?
இழந்ததைப் பற்றி என் அப்பா கவலைப்பட்டார் வரதட்சணையாக கொடுக்கப்பட்ட பணம்.
இது இறுதியில் நிறுத்தப்படும் என் சகோதரியின் திருமணம்.
இதற்கெல்லாம் காரணம் என் சகோதரி தற்கொலை முயற்சி.
அவள் நெருப்பில் எரிந்து கொண்டிருந்தாள்.
அமைதியாக இரு ரகு.
அண்ணா, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
அது வேண்டுமென்றே இல்லை.
அமைதியாக இரு.. மன்னிக்கவும்..
ரகு..
ப்ருத்வி..
நண்பரே, நான் வருகிறேன்.
வா, போவோம்.
என்னை விட்டுவிடு, நீ என்னை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறாய்?
கத்தாதே, உட்காருங்கள்.
ப்ருத்வி..
தீபு..
தீபு, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
ப்ருத்வி, நலமா?
ஏய்! -[பயத்தில் காற்சட்டை]
வாயை மூடிக்கொண்டு சாப்பிடு!
நீங்கள் விதிவிலக்கானவர் அல்ல. சாப்பிடு!
[சிரிக்கிறார்]
நீங்கள் சாப்பிடவே இல்லை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் முன்பு இந்த வழியில்.
ஆனால் வாழ்க்கையில் எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொள்வது நல்லது.
வாழ்க்கை அவ்வளவு எளிதானது அல்ல.
நீங்கள் தைரியமாக இருக்க வேண்டும்.
[லேசான அலறல்]
[கடுமையான சிரிப்பு]
அவள் வருகிறாள்.
அவள் வேட்டையைத் தொடங்கினாள் இப்போது என் முறை.
அவள் அபத்தமாக செல்வதற்கு முன், அவளுடைய சக்தியை நான் உள்வாங்க வேண்டும்.
மல்லி, சடங்குகளுக்கு தயாராகுங்கள்.
[கடுமையான சிரிப்பு]
[அழைப்புக்கு பதிலளிக்கிறது]
பணம் தயாராக உள்ளது.
உங்கள் முகவரியை எனக்கு அனுப்பவும்.
நான் உடனே வருகிறேன்.
இங்கே இல்லை, பணத்தை வழங்கவும் அவர் இடத்திற்கு நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்.
அப்போதுதான் உங்கள் மகள் பாதுகாப்பாக திரும்புவார்.
என்னை ஏமாற்றுகிறாயா? நான் வந்து அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க, நீங்கள் முதலில் டிக்கெட்டுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும்.
நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்.
அது பணத்தைப் பற்றியதா?
எனக்கு இது பெரிய விஷயமில்லை.
நானே உன்னிடம் ஓட்டுவேன் அவளை திரும்ப அழைத்துச் செல்லும் இடம்
பகிர்ந்து கொள்ள நாங்கள் முட்டாள்கள் அல்ல உங்களுடன் எங்கள் முகவரி.
நன்றாக.
பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம்.
எங்காவது சந்திப்போம் இடையே & ஒப்பந்தத்தை மூடவும்.
நீங்கள் யாரென்று எனக்குத் தெரியாது.
ஆனால் இதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் உங்கள் சொந்த பாதுகாப்புக்காக.
நீங்கள் அவளை நகர்த்துவது பாதுகாப்பானது அல்ல.
அதுதான் காரணம், நான் அவளை அழைத்து வர.
இது பாதுகாப்பானது அல்ல என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?
உங்களை உருவாக்க போதுமான நேரம் இல்லை மக்கள் நிலைமையை புரிந்துகொள்கிறார்கள்.
நான் சொல்வதை கேள்.
ஏய்! நீங்கள் பேசவில்லை உங்கள் மேலாளரிடம்!
மறந்துவிடாதீர்கள், எங்களுக்கு உங்கள் மகள் இருக்கிறாள்.
நான் உத்தரவுகளை அனுப்புபவன்.
நீங்கள் கீழ்ப்படிய வேண்டும்.
நீங்கள் வாதிட வேண்டும் மற்றும் உங்கள் மகளை இழக்கிறீர்களா?
பார்!
ஆனா மனிதன் அல்ல..
அவள் கெட்டவள், பேய்!
நான் அவளை அழைத்துச் செல்ல வரவில்லை என்றால்,
அவள் உங்கள் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவாள்.
ஏய்
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? -நான் சொல்வதை கேள்.
அவர் நம்மை ஏமாற்றுகிறார்.
கண்டிப்பாக இது ஒரு பொறிதான்.
உன் மகளைக் கொல்வோம்!
நீங்கள் கஷ்டப்படுவீர்கள்..
ராகி, உனக்கு மனம் சரியில்லையா?
என்ன சொல்கிறாய்? - இந்த பையன் எங்களை ஏமாற்றுகிறான்.
அவர் எங்களின் சாந்தத்தை பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்.
அப்புறம் எப்படி உங்களால் இப்படி பேச முடிந்தது?
நீங்கள் தலையிட மிகவும் சிறியவர்.
ஆம், நீங்கள் என்னை விட மூத்தவர்.
நீங்கள் என் திட்டத்தை சார்ந்து இருக்கிறீர்கள்!
அஜ்ஜு & ராக்கி!
அமைதியாகவும் திட்டமிடவும் இந்த சூழ்நிலைக்கு ஏதாவது.
[பின்னணியில் தெளிவற்ற ஒலி]
அந்த ஒலி என்ன?
என்னால் கூட கேட்க முடிகிறது.
குழந்தை அழுவது போல் இருக்கிறது.
[சிரிக்கிறார்]
இது குழந்தை அழும் சத்தம் அல்ல.
அது இளம் பூனைக்குட்டிகளின் சத்தம்.
காத்திருங்கள், நான் அவர்களை விரட்டியடிப்பேன்.
ப்ருத்வி அவர்கள் இருக்கட்டும். நீ இங்கேயே இரு.
நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள், நான் அதை அழிக்கிறேன்.
ப்ருத்வி..
[ஓடிவிடுதல்]
ப்ருத்வி..
ப்ருத்வி..
ப்ருத்வி..
ப்ருத்வி..
ப்ருத்வி..
[வெறுப்புடன் துப்புகிறது]
நான் சொன்னேன் இல்லையா பூனைக்குட்டியா, குழந்தையல்லவா?
நீங்கள் அனைவரும் எதற்கும் பயந்தீர்கள்.
[மூச்சுத்திணறல்கள்]
நான் இப்போது அதை கல்லால் அடித்துக் கொல்லப் போகிறேன்.
[அலறல்]
[வலி நிறைந்த முணுமுணுப்பு காரணமாக அதிக அதிர்வெண் ஒலி]
அவள் அப்பா சொன்னது சரிதான்.
என்ன சொல்கிறாய்?
உங்களுக்குத் தெரிவிக்காமல்,
நான் அனாவின் அறைக்கு சென்றிருந்தேன் அவள் முகத்தை வரைய.
உங்கள் மனம் சரியில்லையா?
என்ன சொல்கிறாய்?
ஆனாவின் கண்களைப் பார்த்ததும், நான் விசித்திரமான விஷயங்களை அனுபவித்து வருகிறேன்.
நான் பயந்துவிட்டேன்.
நான் அவளை வரைந்தபோது, அவள் பயங்கரமாக பார்த்தாள்.
ஆனாலும்..
ஓவியம்..
ரகு, ஏன் எங்களிடம் முன்பே சொல்லவில்லை?
நான் பயந்துவிட்டேன்.
சூரி, ஏன் எங்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கவில்லை?
என்னையா?
நீங்கள் அனைத்து தகவல்களையும் சேகரித்தீர்கள் ஆனா மற்றும் அவரது தந்தை பற்றி.
இது உனக்குத் தெரியாதா?
அல்லது மறைத்து வைத்திருந்தீர்களா?
ராகி, அர்த்தமற்றதை மழுங்கடிக்காதே.
நீங்களும் உங்கள் சகோதரரும் மனிதர்கள்.
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.
நாங்கள் உன்னை நம்பியதால், எங்கள் வாழ்க்கை இப்போது பரிதாபமாக உள்ளது.
நீ சரியாக சொன்னாய்!
அதை இருவரும் ரகசியமாக வைத்திருந்தனர்.
அவர்கள் நம்மை தியாகம் செய்வார்கள் மற்றும் பணத்தை எடு.
ஏய் யார் அதை பொய்யாக்குவது?
ஏன் அவனை அடிக்கிறாய்?
அவர் சொல்வது உண்மையல்லவா?
ராகி, உன் வயதுக்கு நான் மரியாதை இழக்கிறேன்.
நீ என்ன செய்யப்போகிறாய்?
உங்களிடம் ஏற்கனவே தகவல் இருக்கும்போது,
எங்களை ஏன் அழைத்து வந்தீர்கள்?
ஏனென்றால் நாங்கள் விரும்பவில்லை நீங்கள் வாழ்க்கையில் கஷ்டப்படுவீர்கள்.
இல்லை, நீங்களும் உங்கள் சகோதரரும் மோசடி செய்பவர்கள்.
என்ன சொல்கிறாய்?
இது சரியல்ல.
ஏய் ராக்கி அங்கே நிறுத்து..
[கோபத்தில் கத்துகிறார்]
ஏன் இப்படி நடந்து கொள்கிறீர்கள்? நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
ஏனென்றால் நாம் இந்த நிலையில் இருக்கிறோம் நாங்கள் மற்றவர்களைக் கேட்டோம்.
தயவு செய்து என்னை விட்டு விடுங்கள்.
இப்படிப்பட்ட நிலையில் போராடுவது எப்படி நியாயம்?
சூரியை எங்களுக்கு நீண்ட நாட்களாக தெரியும்.
அவருடைய தம்பியை எங்களால் நம்ப முடியவில்லை.
அவர் ஒரு ஆபத்தான தோழர்.
என்பதில் தெளிவு இல்லை இங்கே என்ன நடக்கலாம்.
அது எப்படி முடியும் என்று தெரியவில்லை.
என் பேராசை தீப்தியை பாதிக்குமா?
இல்லை என்று நம்புகிறேன்.
சாதாரணமாக முடியுமா?
கடவுளே, என் பெண்ணை நான் எப்படி எதிர்கொள்வேன்?
இனிமேல் நீ இருப்பாய் எனது முதல் முன்னுரிமை.
நிச்சயம்? அல்லது நம் திருமணம் வரை மட்டும் செல்லுமா?
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.
இந்த வார்த்தையை நான் கடைசி வரை காப்பாற்றுவேன்.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
நீ எப்படி அறையை விட்டு வெளியே வந்தாய்?
தண்ணீர்.
[கோபத்தில் கத்துகிறார்]
என்னுடன் வா.
ரகு, அங்கே பார்.
நீ எப்படி அறையை விட்டு வெளியே வந்தாய்?
கதவு திறந்து கிடந்தது.
அஜ்ஜுவும் மூளையற்றவர், கவனக்குறைவானவர்.
நீ உள்ளே போ.
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
உள்ளே வா..
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
நான் தனியாக இருந்ததால் பயந்தேன்.
அர்ஜுனா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
அர்ஜுனா, வெளியே வா.
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
ஏன் கத்துகிறீர்கள்?
ஒரு எளிய பணியை உங்களால் செய்ய முடியாதா?
நான் எல்லாவற்றையும் சரியாக செய்கிறேன்.
நான் பேசுவதில்லை.
அதனால ஆனா அலைய விட்டுட்டே?
அறைக் கதவைச் சரியாகப் பூட்ட முடியாதா?
அவள் வீட்டை விட்டு வெளியே வரவில்லை.
அவள் எனக்குப் பின்னால் இருக்கிறாள்.
என் பின்னால் அவள் அம்மாவா?
என் பின்னால் பார்..
பார்.
அவள் இங்கேயே இருந்தாள்!
நான் பொய் சொல்லவில்லை.
அவள் எனக்கு பின்னாலேயே இருந்தாள்..
அவளும் அங்கே இருந்தாள்.
ராக்கி..
அஜ்ஜு..
ஆனா இது வரை இங்கேதான் இருந்தாள்.
ஒருவர் எப்படி இருக்க முடியும் ஒரே நேரத்தில் பல இடங்கள்?
ஆனா..
ஏதோ காணவில்லை.
நாகவர்மா சொன்னது சரிதான் போல.
இத்தனைக்கும் பிறகும் எப்படி முடியும் உனக்கு சந்தேகமா?
அவள் நிச்சயம் பேய் தான்!
ஏய், அப்படி எதுவும் இல்லை.
முதலில் இந்த வீட்டைப் பூட்டுவோம்.
மீட்கும் தொகையை வாங்கிய பிறகு,
பின்னர் இந்த நிலைமையை முடிவுக்கு கொண்டுவர திட்டமிடலாம்.
என்ன தீபு?
அவளுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்?
நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.
ஏய்..
உங்களிடம் போதுமான பணம் இருந்தால், நிறைய பெண்கள் உங்களைப் பின்தொடர்வார்கள்.
நீங்கள் என்ன குப்பை பேசுகிறீர்கள்?
குப்பையாக பேசாதே. - நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
பற்றி நாகவர்மாவிடம் சொல்லலாம் இந்த வீட்டின் இடம்.
அதுதான் சிறந்த காரியம்.
சூரி..
நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம். விட்டுவிடாதே நாம் மிக அருகில் இருக்கும்போது.
அவர்களுக்கு புரியவில்லை, குறைந்தபட்சம் நீங்கள் முயற்சி செய்யுங்கள்.
நான் அல்ல, உங்களுக்குப் புரியவில்லை ஒரு வாழ்க்கையின் மதிப்பு.
நான் இப்போது அவளுடைய தந்தையை அழைக்கப் போகிறேன்.
நான் உங்களிடம் சொல்லவில்லையா நண்பர்களே?
எல்லாம் அவள் வேலை.
சூரி..
அஜ்ஜு..
ப்ருத்வி..
பயப்படாதே.
உன் பெயரைச் சொல்லி அருகில் வா.
அனைவரும் பாதுகாப்பாக இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளவும்!
ஆம், நாம் இப்போது பிரிந்தால், நாங்கள் இறந்துவிட்டோம்.
ஆம்.
சூரி..
ரகு..
என்ன நடந்தது?
எனக்கு கால் வலித்தது.
ப்ருத்வி..
ராக்கி..
அர்ஜுன்..
ஆனா..
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
என்னிடம் தொலைபேசி இருந்தால், நாங்கள் உதவிக்கு அழைத்திருக்கலாம்.
என் தொலைபேசி..
என் போன் வீட்டிற்குள் இருக்கிறது.
என் போன், அது எப்படி இங்கே வந்தது?
வணக்கம்..
தம்பி என்னைக் காப்பாற்று..
சகோதரரே, தயவுசெய்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்.
சகோதரன்..
தயவுசெய்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள். - ஸ்ரீ, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
தயவுசெய்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள். - ஸ்ரீ, என்ன நடந்தது?
ஸ்ரீ..
தம்பி, என்னைக் காப்பாற்று!
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
வணக்கம், நீங்கள் கோரிய எண் கண்டுபிடிக்க, இயக்கப்பட்டது.
இடத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.
வாழ்க ஐயப்பன்..
[அலறல்]
எனக்கு ஒரு சிகரெட் கொடு.
எனக்கு டென்ஷன் ஆகிவிட்டது.
சிகரெட் கேட்கும் முட்டாளா நம் உயிரை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறதா?
முட்டாள்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே.
நாம் அனைவரும் பணத்தை விரும்புகிறோம், அதனால் அல்லவா நாம் கைகோர்த்தோம்?
என் மட்டும் தவறு என்று பேசாதே.
நான் முட்டாள்..
அப்படிப்பட்ட காரியத்துக்காக என் காதலியின் உயிரைப் பணயம் வைத்தேன்.
நான் முட்டாள்..
ஒன்று சொல்கிறேன்..
பயங்கரமான ஒன்று நடந்தால் நம்மில் யாருக்கும்,
நீ தான் பொறுப்பு..
நான் எப்படி பொறுப்பு?
எப்படி?
ஏனென்றால் நீங்கள் தான் இந்த திட்டத்தில் எங்கள் அனைவரையும் வாங்கினார்.
எனவே நீங்கள் பொறுப்பு.
நீதான் பொறுப்பு..
நீங்கள் பொறுப்பு.
ப்ருத்வி..
ப்ருத்வி..
ப்ருத்வி..
ப்ருத்வி..
சூரி..
நீதான் பொறுப்பு..
நீதான் பொறுப்பு..
நீதான் பொறுப்பு.. [மீண்டும் குற்றம் சாட்டுதல் தொடர்கிறது]
நீதான் பொறுப்பு..
இல்லை..!
அஜ்ஜு! [பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
என்ன நடந்தது? நீ ஏன் இப்படி நடிக்கிறதா?
அஜ்ஜு உனக்கு என்ன ஆச்சு? -[அழுகை தொடர்கிறது]
அஜ்ஜு..
அஜ்ஜு..
அஜ்ஜு..
அஜ்ஜு, வெளியே ஏதோ சத்தம் கேட்கிறது.
அஜ்ஜு, வெளியே ஏதோ சத்தம் கேட்கிறது.
தீபு..
தீபு..
தீபு..
நான் என்ன செய்தேன்?
தீபு நான் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை.
தயவு செய்து என்னை மன்னியுங்கள் தீபு.
நான் கட்டுகளை அகற்றுவேன்.
தீபு..
தீபு..
தீபு, தயவு செய்து என்னை புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள்.
தீபு, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
என்னிடம் பேசாதே.
தீபு, புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய்.
நான் உன்னை உண்மையாக காதலித்தேன் தீபு..
[வெளிப்படையான]
தீபு..
நான் இப்போதே என் தந்தையை அழைக்கிறேன் மற்றும் உங்கள் அனைவரையும் கைது செய்யுங்கள்.
நான் வருந்துகிறேன், தீபு. புரிந்துகொள்ள முயற்சி செய்.
இல்லை! தீபு, புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய். - என்னை விட்டுவிடு!
தீபு, நிறுத்து! நான் சொல்வதை கேள்.
நான் சொல்வதைக் கேள் தீபு.
தீபு, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
தீபு, என்னை மன்னியுங்கள்!
ஒரு தவறுக்காக நீங்கள் மன்னிக்கப்படலாம்,
ஆனால் நீ என்னை ஏமாற்றிவிட்டாய்.
இது ஏமாற்று வேலை!
இவ்வளவு காலம் உன்னை நேசித்ததற்காக, இது என் தண்டனையா?
எனக்கு நீ தேவையில்லை. -தீபு..
என் பேராசையால் அதைச் செய்தேன்.
ஆனால் என் காதல் போலியானது அல்ல. - என்னைத் தொடாதே.
ப்ருத்வி என்னை சும்மா விடு..
தீபு..
உங்களுக்கு அனுதாபம் இல்லையா?
தீபு ப்ளீஸ்..
ஏய்..!
ஏய்..! [கோபத்தில்]
நீ..! [கோபத்தில் கத்துகிறார்]
ராகி, நீ என்ன செய்கிறாய்?
[வெளிப்படையான]
[அலறல்கள்]
ராக்கி..
தயவு செய்து அவரை விடுங்கள்..
நீங்கள் அவளை ஆதரிக்கிறீர்களா?
ஏய், உன்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்?
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
ராக்கி..
ராக்கி.. [அனைவரும்]
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
[வலிகொண்ட முணுமுணுப்பு]
ஐயா, பண்ணை வீடு அமைந்துள்ளது உங்கள் வலதுபுறம் 200 மீ.
[வலியுடன் முணுமுணுப்பு தொடர்கிறது]
சரியாகச் சொன்னீர்கள் ப்ருத்வி.
இதற்கு நான் பொறுப்பு.
ராக்கி..
உன்னை கடத்துவது என் திட்டம்.
ஒரு நொடியில் நீங்கள் எங்களைக் கொல்ல முடியும் என்பது எனக்குத் தெரியும்.
ஆனால் நான்தான் பொறுப்பு இங்கே என்ன நடந்தது.
நீ யாரையாவது கொல்லப் போகிறாய் என்றால் என்னைக் கொல்லு!
மற்றவர்களை காயப்படுத்தாதீர்கள். இது என்னுடைய தவறு..
என்னை கொன்றுவிடு..!
[மூச்சுத்திணறல்]
அஜ்ஜு செய்வது நம் அனைவருக்கும் தெரியும் குற்றம். நாங்கள் அவரை ஆதரித்தோம்.
அதாவது நம் அனைவருக்கும் உள்ளது குற்றம் செய்தார்.
அவரை மட்டும் ஏன் தண்டிக்கிறீர்கள்?
ஆம், அவர் திட்டத்தைப் பகிர்ந்துகொண்டபோது, பணத்தின் காரணமாக நாங்கள் அனைவரும் ஒப்புக்கொண்டோம்.
எங்களையும் கொல்லுங்கள்..
எதிர்கொள்ளும் தைரியமும் எனக்கு இல்லை மரணம், நான் இறக்க விரும்பவில்லை.
ஆனால் இவை அனைத்திலும் நான் ஈடுபட்டுள்ளேன்.
அதனால் என்னைக் கொல்லுங்கள்..! என்னைக் கொன்றுவிடு!
உள்ளே வரும் போது ஒன்றாக இருந்தோம்.
நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இறப்போம்.
எங்களை கொன்றுவிடு..
வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும், நம்மிடம் உள்ளது பாகுபாடுகளை சந்தித்தது..
இது மீண்டும் நடக்காமல் இருக்கட்டும், நம் அனைவரையும் கொல்லுங்கள்.
கொல்லப் போனால், எங்களை எல்லாம் சேர்ந்து கொல்லுங்கள்.
எங்களை சாட்சியாக வைத்து சித்திரவதை செய்யாதீர்கள் நம் நண்பர்கள் நம் முன்னே இறக்கிறார்கள்.
எதற்காகக் காத்திருக்கிறார்கள்?
எங்களைக் கொல்லுங்கள், கொல்லுங்கள்..!
அஜ்ஜு..
அஜ்ஜு கண்ணை திற..
அஜ்ஜு பேசு..
உன் மரணம் வெளியே காத்திருக்கிறது.
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
[பயத்தில் மூச்சிரைத்தல்]
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
எங்கள் வீட்டில் குழந்தை உள்ளது.
தயவுசெய்து அவரை பயமுறுத்தாதீர்கள் துப்பாக்கியை ஒதுக்கி வைக்கவும்.
அருண்..
மொபைல் கிடைத்ததா?
வணக்கம் தங்களால் நான் சொல்வதை கேட்க முடிகிறதா?
வணக்கம் அருண்..
அருண்..
நீங்கள் மரணத்தைத் தேடுகிறீர்களா?
மரணத்தை எதிர்நோக்கக்கூட உனக்குத் தகுதியில்லை.
தீமைகளுக்கு இடையிலான போர் & நல்லது நடக்கும்
மாறாக நமக்குள் அதிகம் வெளி உலகம்.
நல்லது வென்றால், அது சமுதாயத்திற்கு உதவும்.
தீமை வென்றால் அது நல்ல சமுதாயத்தின் முடிவு.
உங்களில் யாரும் வெற்றி பெறவில்லை தீமைக்கும் நன்மைக்கும் இடையிலான போர்.
வெற்றியாளர் சுயநலம், பொறாமை மற்றும் பேராசை.
நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டியதில்லை.
நீங்கள் ஏற்கனவே பாதி இறந்துவிட்டீர்கள் மேலும் இறந்து கொண்டே இருக்கும்.
உங்கள் நினைவுகள் உங்களுக்கு நினைவூட்டும் உங்கள் எல்லா தவறுகளும் உங்களை கொன்று கொண்டே இருக்கும்.
மரணம் உங்களுடையது நல்ல மற்றும் கெட்ட செயல்கள்.
ஆனா..
நீங்கள் ஒரு பேய் அல்லது ஒரு எல்லோரும் நினைப்பது போல் பிசாசு.
யார் நீ?
[பெருமூச்சு]
[பெருமூச்சு]
தேவி உங்கள் ஆசி வேண்டும்..
அந்த சக்தியை நான் நிச்சயமாக அடைவேன்!
ஆனா..
என் அன்பே..
ஆனா..
நலமா?
நினைத்து மிகவும் டென்ஷனாக இருந்தேன் கடத்தல்காரர்கள் உங்களை காயப்படுத்துவார்கள்.
கடவுள் பெரியவர்!
அவர் என் பிரார்த்தனைகளைக் கேட்டார்.
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்?
நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன்?
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
கடத்தல்காரர்களிடம் இருந்து எப்படி தப்பினீர்கள்?
எனக்கு புரியவில்லை.
பரவாயில்லை. விட்டுவிடுவோம்.
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். எனக்கு தேவை அவ்வளவுதான்.
வா, வீட்டுக்குப் போவோம்.
அது வீடு அல்ல, சிறை.
என் அன்பே, நீ என்ன சொல்கிறாய்?
உண்மையில்..
நான் பிறந்த நாளிலிருந்து, என்னிடம் மட்டுமே உள்ளது அந்த இடத்தின் மோசமான நினைவுகள்.
நான் பிறந்த பிறகு என் தாயை இழந்தேன்.
நான் படுக்கையில் இருந்ததால் ஒரு அரிய நோய்.
எல்லா குழந்தைகளும் விளையாடிக் கொண்டிருந்த போது, நான் என் அறையில் தனியாக இருந்தேன்.
நான் மழையில் விளையாடவோ இல்லை சுட்டெரிக்கும் சூரியனுக்கு அடியில்.
சுவையற்ற உணவு.
அரிதாக அறையை விட்டு வெளியே வரும்போது,
இருளுக்கு மட்டுமே சாட்சியாக இருக்கும் ஏனெனில் கண்மூடித்தனம்.
அப்பாவின் அன்பைப் பெறுவார் என் பிறந்த நாளில் மட்டும்.
சில நேரங்களில் வாழ்க்கை மோசமாக இருக்கும்
அதைத் தொடர்ந்து பயங்கர வயிற்று வலி.
அது என் வீடாக இருந்ததில்லை.
அதை நினைத்து..
என்னை பயமுறுத்துகிறது.
அப்பா, அது என் வீடு இல்லை.
அது நரகம்.
நான் உன்னைக் காப்பாற்ற விரும்பினேன்.
பதிலுக்கு நான் பெறுவது இதுதானா?
நான் என் மனைவியை இழந்தேன்.
ஆனா, நீ மட்டும் என்னுடன் இருக்கிறாய்.
நான் என்ன செய்திருந்தாலும் உங்கள் நன்மைக்காக.
அதெல்லாம் பொய்.
நீங்கள் என்ன காரணம் சொன்னாலும் அது பொய்.
நீ சொன்னதெல்லாம் பொய்.
உங்கள் மகள் மீதுள்ள பாசம் பொய்.
நீங்கள் காதலிப்பதும் போலியானது.
நீ இருந்ததை நான் எப்படி மறப்பேன் என் அம்மாவின் மரணத்திற்கு காரணமா?
உங்கள் போலி அன்பு, சுயநலம் அல்லவா? மற்றும் பேராசை ஒரு தவறு?
அது ஒரு தவறு இல்லையா?
நல்ல.
மிகவும் நல்லது, ஆனா.
நீங்கள் போதுமான அளவு வளர்ந்திருக்கிறீர்கள் என் தவறுகளை சுட்டிக்காட்டுங்கள்.
ஆம், ஆனா.
உன் அம்மாவை கொன்றேன்.
[அழுகை]
அது உனக்காகத்தான்.
இல்லை, நீங்கள் சொன்னது போல், அது நீங்கள் வைத்திருக்கும் சக்தி.
உங்கள் சக்தியை நீங்கள் உணர்ந்து கொண்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஆம், ஆனா.
என்னுடைய காரணத்தினால்தான் இதையெல்லாம் செய்தேன் பேராசை மற்றும் அதிகாரத்திற்காக.
இதையொட்டி என்ன செய்கிறது வர்மா குடும்பம் சக்தி வாய்ந்தது.
நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் நம்புவீர்கள் என்று நினைத்தேன் ரோஜாவாக வளருங்கள் என்றேன்..
இல்லை..
நீ ஒரு முள்..
நீங்கள் என்னை குத்த முயற்சிக்கிறீர்கள்
நிச்சயமாக நீங்கள் ஆகிவிடுவீர்கள் ஒரு வாள் மற்றும் என்னை வெட்டி.
ஆனால் நான் அதை நடக்க விடமாட்டேன்.
உங்கள் நேரம் முடிந்துவிட்டது.
செத்துவிடு!
ஆனா கடத்தல் கடவுளின் விருப்பம்.
அவள் அழுத்தத்தில் இருப்பாள் மன ரீதியாகவும் உடல் ரீதியாகவும்.
அவள் தன் சக்தியை உணரலாம்.
மேலும் இன்று அவள் பிறந்த நாள்.
அவளுடைய சக்திகள் உச்சத்தை அடையலாம்.
இதை நிறுத்த, அவள் உள்ளே இல்லை எங்கள் காவல், வர்மா.
எனக்கும் இதுவே சரியான நேரம்.
நாம் காத்திருந்தால், அது பேரழிவு தரும்.
நான் ஆனாவின் சக்திகளை மூழ்கடிப்பேன் என் மந்திரவாதிகளின் உதவியுடன்.
[கடுமையான சிரிப்பு]
உங்கள் கிரக நிலைகள் சாதகமாக இல்லை, வர்மா.
கவனமாக இரு!
[அலறல்கள்]
[கடுமையான அலறல்]
[கடுமையான அலறல்]
[கடுமையான அலறல்]
இல்லை..
இல்லை..
இது நடக்கக்கூடாது!
இது நடக்கக்கூடாது நாக வர்மா.
நீங்கள் என்ன தவறு செய்தீர்கள்?
இது நடக்கக்கூடாது!
[கோபத்தில் கத்துகிறார்]
நீங்கள் கெட்டவர் அல்ல.
நீங்கள் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவர்.
உதவும் கரம் கொல்ல முயலும் போது,
அவர்கள் இருப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.
இந்த உலகில் உள்ள அனைத்து தீமைகளும் இறுதியில் முடிக்க வேண்டும்.
இது உங்கள் முடிவு.
இல்லை.. [கோபத்தில் கத்துகிறார்]
நாக வர்மா எல்லாவற்றையும் அழித்து விட்டாய்.
[கோபத்தில் கத்துகிறார்]
சிறு தவறு நடந்தாலும், அவர்கள் திரும்பி வருவார்கள்.
[அலறல்]
ஆறு மாதங்கள் கழித்து..
சூரி இங்கே வா. (சூரியின் மனைவி)
பிரேக்கிங் நியூஸ்!
குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டிய ஒருவர், ஒரே நேரத்தில் மூன்று உயிர்களை பலிகொண்டார் மெஜஸ்டிக் அருகே நேற்று இரவு இந்த விபத்து நடந்தது.
இது மிகவும் அருவருப்பான நிகழ்வு! மெஜஸ்டிக் அருகே இந்த விபத்து நடந்துள்ளது.
காவல்துறையின் முதற்கட்ட விசாரணையில், குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் தப்பி ஓடிவிட்டார்.
இது புதிய அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது - அனா
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.