Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
.ูู ุณู ุญุช
.ุณุงุนุฏูู
.ุณุงุนุฏูู
.ู ู ูุถููู ุง ุฏุนููู ุฃุฎุฑุฌ
.ู ู ูุถููู ุง ุฏุนููู ุฃุฎุฑุฌ
ู ู ูุถููู ุง ู ู ูุถููู ุง .ุฏุนููู ุฃุฎุฑุฌ ู ู ููุงุ ู ู ูุถููู ุง
.ุงูุฑุฌุงุก ุงูู ุณุงุนุฏุฉ
ู ุงุฐุง ุชุฑูุฏููุ ู ุงุฐุง ุชุฑูุฏููุ
(ูุนู ุ ู ุฑุญุจูุง ุณูุฏ (ูููู)ุ ุณูุฏ (ูููู
ุฃุฑุงููู ุฃูู ูู ุชุนุชูุฏ ุฃูู ุณููุชูู ุจู ุงูุฃู ุฑ ููุงุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ูุง
ุฃุฎุจุฑูู ุนู ููุณูุ ุฃูุช .ูุฑุตุงู ู ู ุงูุทุฑุงุฒ ุงูุนุงูู ู
...ุฑุจู ุง ู ู ุงูุฏุฑุฌุฉ ุงูุฃููู
.ุงูู ุญูู
ู ุญูู ุฌุดุน. ู ุงุฐุง ููุงูุ
ู ุง ุงูุฃู ุฑุ ู ุงุฐุง ุชูุนู ูุง ุณูุฏ (ูููู)ุ
ุงุฑุฌููุ ุญุณููุงุ
.ุณูู ุฃุชุนุงูู ู ุนู
.ุณุฃููู ูู ู ุง ุชุฑูุฏู
.ุงู ุดูุก ุชูุฏ ู ุนุฑูุชู
.ุฃูุง ูุง ุฃูุชู ุจู ุง ุชุนุฑูู
ุฃูุง ุญูุง ูุง ุฃูุชู . ูุง ูุนูู ุดูุก ูู
.ูุฐุง ู ุง ุชุณุชุญูู
ุนูู ู ุง ูุจุฏูุ ู ู ุงูู ุณู ูุญ
ุฃู ุชุตูุน ุจุนุถ ุงูุฃุนุฏุงุก .ุงูุฃูููุงุก ูุง ุตุฏููู
.ุฃูุง ุขุณู
ุญุณููุงุ
.ูู ุฃูุตุฏ ุฃุจุฏุง ุฃู ุฃุคุฐู ุฃุญุฏุง
.ูุง - ุญุณููุงุ ุฃูุง ููุท -
ุฑุฃูุช ุงูุฃุฑูุงู
ููุฏ ุธูุฑูุง ููุท - .ุงูุงุฑูุงู -
.ูุฃูุง ููุท
ุฃุฎุฐุชูู
(ุฃูุช ุณุชุฌุนููู ุฑุฌู ุซุฑูุ ูุง ุณูุฏ (ูููู
ุฃูู ูุงูุ
.ูุงู ูู ุงูู ูุฒู
ููุช ูู ุงูู ูุฒูุ
ู ุงุฐุง ููุช ุชูุนู ูู ุงูู ูุฒู ...ุชุฃูู ุงููุดุงุฑ ูุฃูุช ุชุดุงูุฏ
ุนูุฏุฉ ุงููุฑุชููุ
.ูุฐุง ุญูุง ุดูุก ุบุจู
.ุฃูุช ุบุจู
(ูุฐุง ุบุจุงุกุ ูุง ุณูุฏ (ูููู
ุฃุญู ู
.ู ุฌุฑุฏ ุฃุญู ู
.ุฐุง ููููุชู" ุชูุชุฑุจ ู ู ุงูุนุซูุฑ ุนูููุง"
ูุง ููุฌุฏ ุดูุก ูุฏุนู .ููููู ูู ุงูููุช ุงูุญุงูู
"ูุฏููู ููุท ุนู ูู ูุงุญุฏ ูู "ุจูุณุทู
ูู ุฃูุช ู ุชุฃูุฏุฉ ู ู ุฃูู ุนู ูู ูุงุญุฏุ
ูุนู ุ ููุฏ ุฏุฎูุช ูู ูุธุงู ูู .ุงููููุฉ ุงูู ุงุถูุฉ
ูู ุณูุฑุณููู ุงูู ุฒูุฏุ
.ุฅุฐุง ูุนููุง ุฐููุ ูุณุฃุนุฑู
ูุง ูุฒุงู ูุฏููุง ุชูู ุงูุดูุฉุ
.ูุนู ุ ูุง ุณูุฏู
.ุฃุฑุณูู ููู ู ุนููู ุฉ ุณูุฆุฉ
.ูู ููุ ุงุฌุชู ุงุนุ ูุฎ
.ูุง ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุณู ุน ุนูู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
ููููุชุง)ุ ูู ูู ููู ุฅุนุฏุงุฏ ุฐููุ)
.ุณุฃุฑุณู ุจุนุถ ุงููุงุนุจูู
.ุญุณููุงุ ุงูุตุชู
.ุณูู ุชุฑุณูู ุจุนุถ ุงููุงุนุจูู
ุฅุฐูุง ู ุงุฐุง ุฃูุนู ุญูุงู ูุฐุงุ
ูุฐุงุ
(ุงูุณูุฏ (ูููู
ูุจุฏู ุฏุงูุฆูุง ููุนูุง ู ุง ุจุงูุฏุงุฎู .ูู ุงููุงูุน
.ู ุซู ุฌุฑุฐ ุตุบูุฑ
ูุฃุฑ ุตุบูุฑ
ู ูุฎุจุฑ ููุนุง ู ุง
ูุฃุฑ ุตุบูุฑุ
.ุฃุนุทู ุงููุฆุฑุงู ุจุนุถ ุงูุฌุจู
ูู ุงูุญุงู
ุชุฑุฌูููููููููููู ุฉ killershark ุฐุง ููููุชู - 2023
.ูู ุณู ุญุช
.ู ู ูุถููุ ู ู ูุถูู
.ู ู ูุถููุ ู ู ูุถููุ ูุง ุชูุชููู
.ุณุฃุฏูุน ูู ุฃูุซุฑ ู ู ุง ุชุฑูุฏ
.ููุช ู ู ุชุน
.ุฃุณุฑุน ุดูุก ุฑุฃูุชู
.ุฏุนูุง ูุชุญูู ู ู ุนู ูู
.ู ูุช
.ู ูุช
.ู ูุช ุจุงูุชุฃููุฏ
.ู ูุช
.ุฑุจู ุง
ู ุงุฐุง ุนู ุงูุขูุ
ูุงููุฏูุ
.ุฌูุฏ
ู ู ุชุงุฒุ ููู ูุฐุง ููุณ ุฌูุฏ
.ูุนู ุ ุฅููุง ููุณุช ูุงุชูุฉ
.ูุงุชูุฉ ุฃู ูุง
.ูู ูู ุฃู ุชุตุฑู ุงูุชุจูุงู
ูู ูู ุฃู ุชุฎุฑุฌู ู ู .ุงููุนุจุฉ ููู ูุซุงููุฉ ูุงุญุฏุฉ
.ูุฏ ูููู ูุฐุง ูู ุงููุฑู
.ุจุฎูุงู ุฐููุ ุฃุญุณูุช ุนู ูุงู
.ุญุณููุง
.ุงูุฌู ูุน
."ุฑุญุจูุง ุจุฃุญุฏุซ ุนุถู ูู "ุฐุง ููููุชู
.(ุณุงู ุงููุณูุฏุฑ)
.ู ุฑุญุจุงู
ุฑุจู ุง ุงูุงู ุชูุงุฒ ุณูุณูุท
ูุฐุง ููุณ ู ุฌุฑุฏ ุนูุงู ุฉ
ูุฐู ุดูุฑุฉ
.ูุง ุชูุณู ุฐูู - ูู ุฃูุนู -
ุฅุฐูุงุ ู ุชู ุชููู ู ูู ุชู ุงูุฃูููุ
ุงูู ุนุฐุฑุฉุ - ูุฑูุจุงู ุฃู ุ -
ูู ุง ุชุนูู ุ ูุฃููู .ุฃุณุชุทูุน ุงูุจุฏุก ุงูุขู
.ุฌูุฏ. ุณุฑุฑุช ูุณู ุงุนูุง
.ุณุชุจุฏุฃ ูู ุงูู ูุชุจ ุบุฏูุง
ูุง ูุฒุงู ูุฏูู ุงููุซูุฑ .ูุชุชุนูู ู ุนู ุงูู ูุธู ุฉ
ูุฐุง ููุ
.ูุฐุง ุงูู ูุงู ุณูุก
.ุฃููุงู
ุฃููุงู! ุงูุฃุณู ุ - .(ุณุงู ุงููุณูุฏุฑ) -
ูู ูุฏูู ู ูุนุฏุ
.ูุนู - ู ุน ู ูุ -
(ุฏูุชูุฑ (ูุงุณูุณ
ูู ูู ูููู ุฑุคูุฉ ุงูุชุฃููุฏ ุงูุฎุงุต ุจูุ
.ูุนู
.ุฃูุง ูุง ุงุฑุงู ูู ุงููุธุงู
ุฃูุง ุฌุฏูุฏ
ูู ููุงู ุฎุทุฃุ
(ู ุฑุญุจูุง ูุง (ุณุงู
.ูุง ุฃูุช ุฐุง
.ุฅูู ู ุนู
.ุงูููู ุงูุฃูู
ู ุฑุญุจูุง ุจู - .ุดูุฑูุง -
ุญุณููุงุ ู ุฑุญุจูุง ุจู "ูู "ุฐุง ููููุชู
ุณูู ูุตูุน ูู ู ูู ูุงุญููุง
.ููู ุชูุถูู ููุดูุทู ููู ู
ุขุณู ูู ุฃุถุนู .ูู ุงููุธุงู ุจุนุฏ
.ููุฏ ุฃุฎุงููุง - ูู ุงูุงู ูุฑ ุนูู ู ุง ูุฑุงู -
.ุฃูุช ู ุญุธูุธ ูุฃูู ูุฏูู ุณุงููู
ุฃุซูุงุก ูุฌูุฏู ููุง
.ุชุฃูุฏ ู ู ุงุฑุชุฏุงุก ุฏุจูุณู
ูุฃู ุงูุฃุจูุงุจ ุจูุง ุญุณุงุณุงุช
.ููู ูููุง ูุฑุงุกุฉ ุงูุฑูุงูุฉ ู ู ุงูุฏุงุฎู
.ูููุง ูุฏููุง ู ุฑูุฒ ุงูุชุญูู
ูู ู ู ุงูู ุชุญูู ุงุช ูู ุนููู
.ูุขุฐุงู ูู ุนุงู ู ูู ุงูู ูุฏุงู
.ุงูุจุงุจ ุนูู ุงููุณุงุฑ - ุงูุชุธุฑ -
ููุงู ุณุจุนุฉ ุฑุฌุงู ุนูู .ุงูุฌุงูุจ ุงูุขุฎุฑ ู ู ุฐูู ุงูุจุงุจ
.ุงูุชูุฏู ุจุญุฐุฑ - ุงุญุฐุฑ -
.ููุงู ุฅูุฐุงุฑ .ุงุณู ุญ ูู ููุท ุจุงุจุทุงูู
.ุญุณููุง
"ููุฐุง ูู ุงูู ูุงู ุงูุฐู ุชูุฑุฑ ููู "ุฐุง ููููุชู
ุงูุนููุฏ ุงูุชู ุณุชุฑุณููุง . ุฅูู ุงูุณูุณูุฉ
.ุณูู ุชุจุฏุฃ ู ู ููุง
ุงูููุงู ุจุงูุฃุนู ุงู ุงููุฑููุฉุ
(ูููุง ูุจุฏุฃ ู ู ู ูุงู ู ุงุ ูุง (ุณุงู
ุจุงูุชูููู
ุฅุฐูุง ุฃูุช ู ู ุชุบูุจ ุนูู ููุชู
.ูู ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุชุฏุฑูุจูุฉ
ุฃูุช ุตุบูุฑ ุงูุณูุ
(ุงูุง (ุฑูุจุฑุช
(ููุฐู (ุจุงุฑุจุฑุง
ุููุณ ูุฐุง ู ุง ุณุชูุนูู
ูููู ุฅุฐุง ููุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุฃู ุดูุก .ูุณูุณุนุฏูุง ุชูุฏูู ุงูู ุณุงุนุฏุฉ
.ูุณุนุฏูู ุชูุฏูู ุงูู ุณุงุนุฏุฉ
ูู ูู ููู ุฃู ุชุฎุจุฑูู ุฅูู ู ุชู ุณุฃุจูู ูู ุงูุนููุฏุ
ูุจุฏุฃ ุงูุนู ูุงุก .ุงูู ูุฏุงูููู ู ู ููุง ุฏุงุฆู ูุง
ุฅุฐุง ููุช ูุงุฆุณูุง ู ู ุฃุฌู ุงูุฃูุดู
ููู ููู ุงูุงูุชูุงู ุฅูู ู ุฑูุฒ ุงูุณูุทุฑุฉ
.ุขุณู
ูู ุฃุชุฑู ุนู ูู ุงูู ูุชุจู ููุท ุญุชู ุฃุชู ูู . ู ู ุงูุนู ู ูู ูุธููุฉ ู ูุชุจูุฉ ุฃุฎุฑู
.ุงุฐุง ุณูุชู ุชุฎุตูุต ุงูููุช ูู ู ุซู ุจููุชูุง
ู ุง ูู ุฎุจุฑุงุชูุ
.ุนู ูุช ูู ู ูุชุจ ุงูู ุฏุนู ุงูุนุงู
ุญููุงุ
ุฅุฐูุง ุฃูุช ู ุญุงู ูุ
ููุช ู ุญุงู ู
.ูุจุนุฏ ุฐูู ุดุนุฑุช ุจุงูู ูู
ูุง ุงููู ููู ูุชุญูู .ุฐูู ุฅูู ุนู ู ูุฐุฑ
ุชุดุงูุฏูู ุนุฏุฏูุง ูุงูููุง ู ู ุงูู ุฐูุจูู ูุณูุฑูู ุฃุญุฑุงุฑูุง
ูุชุฑูุฏูู ูู ุงูููุงูุฉ ุงูุฎุฑูุฌ ุฅูู ููุงู
.ูุชุนุชูู ุจูู ุจููุณู
.ุงุณุชุจุงูู ููุบุงูุฉ
.ุงูุตุชุ ููุฏ ููู ุช
ููู ูุง ุชูู ู ุชุดูููุง .ุฌุฏูุง ููุฎุฑูุฌ ุฅูู ููุงู
ุุงูุฏูุฑุฉ ุงูุชุฏุฑูุจูุฉ ุดูุก
ููู ุงูุนุงูู ุงูุญูููู ุดูุก ุงุฎุฑ
.ุณูู ููุชูู ู ุญููุง
.ุฃูุง ูุณุช ู ุชุฃูุฏูุง ู ู ุฐูู
.ุณูู ูุฑู
(ุจุงุฑุจ)
ุููู ุฅุฐุง ุงูุชุธุฑูุง
(ุณูููุฏ ูุฑุตุชูุง ูู ุงูุญุตูู ุนูู (ูููู
.ููู ู ุง ูุฏูู ู ู ู ุนููู ุงุช
.ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููุฏู ุฃูุถูุง
ุุฅุฐุง ูุงูุช ูุฏููุง ูุฑุตุฉ
.ุนูููุง ุฃู ูุบุชูู ูุง
(ููุง ูุง (ููุบู
(ุฅูู ููุณ (ุจู ูุงุฏู
.ุณูุญุตู ุนูู ูุฑุตุฉ ุฃุฎุฑู
.(ูุนู ุ ูุฏู (ู ูุฑู
ูููู ุฅุฐุง ุงูุชุธุฑูุง
.(ุณูููุฏ ูุฑุตุชูุง ูู ุงูุญุตูู ุนูู (ูููู
.ุญุณููุง
ุญุณููุงุ ุงู ูุญูุง ููู ูุง ููุชุญูู ู ู ุงูุชูุงุฑูุฑ
ูุงูุญุตูู ุนูู ุฑุณู ุุชุฎุทูุทู ููู ุจูู
.ูุณุฃููู ุจุชูุตููู ู ุน ุงูู ุชุญูู ูู
.ูุงุ ููุณ ููุงู ููุช
ูุฃููุง ูุง ูุนุฑู ู ุชู ุณูุญูู (ู ูุนุฏ ู ุฒุงุฏ ุงูุชุฎูุต ู ู (ูููู
.ุฃูุช ุชุนูู ุฃููู ุนูู ุญู
.ุจุงูุทุจุน ุฃูุช ูุฐูู
.ุฅูู ู ุจูู ุณููู
ุุจู ุตุนุฏููุ ู ุฌู ูุนุชูู ู ู ุงูุณูุงูู
.ูุฃุฑุจุนุฉ ุทุฑู ูููุฑูุจ
.ูุง ูู ูู ุฃู ูููู ุจูุฐู ุงูุณูููุฉ
ูู ูุชู ุงููุจุถ ุนูู .ู ูุฑู) ุญุชู ุงูุขู ูุณุจุจ ู ุง)
.ูุฃููู ูู ุฃุญุงูู ุจุนุฏ
.ุญุณููุง
ุฃูุช ุนููุฏ ุฌุฏูุง
. ูุฏุฑุฌุฉ ุฃู ูุฐู ุงูู ุญุงุฏุซุฉ ุณุชุฐูุจ ุฅูู ุฃู ู ูุงู
.ูุฐุง ุณุฃุฎุจุฑู ุจู ุง ุณุฃูุนูู
ุุณุฃุฏุนู ุชุฐูุจ ูููุงู
ููุณ ูุฃููู ุฃุฑูุฏ ุฐูู
.ูุฃููู ุฃุนูู ุฃูู ุณุชูุนู ุฐูู ุนูู ุฃู ุญุงู
ุฃู ุดูุก ุขุฎุฑุ
.ูุนู
ูู ุชุฑูุฏ ุฃู ุดูุก ุฎุงุต ููุงู ูู ุฌูุงุฒุชูุ
.ุฃูุช ุบูุฑ ู ุฏุนู ุฅูู ุฌูุงุฒุชู
.ูู ุฃูู ูุงุฏู ุนูู ุฃู ุญุงู
ูุฐุง ูู ูุญู ู ุชููููุ
.(ูุง (ุณุงู
ูู ูุฏูู ุฏูููุฉุ
.ุชุนุงู ูุง (ุณุงู ). ุงุฌูุณ
.ุงููู ูุธุฑุฉ ุนูู ูุฐุง ุงูู ูู
.ุฃูุฏ ุฃู ุฃุณู ุน ุฃููุงุฑู
.ุจุตูุช ุนุงู ู ู ูุถูู
ุญุณููุง
(ู ูุฑู ูููุฏู)
ุฅูู ุฒุนูู ุงูุงุชุฌุงุฑ .ุจุงูุจุดุฑ ุณูุก ุงูุณู ุนุฉ
ุฅูู ูู ุงูุณุฑูุฑ ู ุน ุงูุฃุบููุงุก ูุงูุณูุงุณููู
ูุชุทุจูู ุงููุงูููุ ุณู ูุง ู ุง ุดุฆุช
.ูุง ูู ูู ุงูู ุณุงุณ ุจู ูู ุงูุฃุณุงุณ
ูุฐุง ูู ูู ูุฐููุ
.ูุง ูู ุณุ ูุง
.ูุง ุฃุญุฏ ูุง ูู ูู ุงูู ุณุงุณ ุจู
ุุฅุฐุง ูุงู ุฃู ุดูุก .ูุจุฏู ุณูู ููุบุงูุฉ
ูุง ุชูุฌุฏ ุจุฑูุชููููุงุช ุฃู ุงู ุฎุงุตุฉ
. ุฎุงุฑุฌ ุงูุชูุงุตูู
ุฃุนููุ ุนูู ุงูุฃูุซุฑุ ุฃูู ุณุชูุงุฌู ุญุฑุงุณูุง
ูู ุงูุทุงุจู ุงูุฃุฑุถู ููู ุงูุดูุฉ
ุญุณููุงุ ู ุงุฐุง ููุช ูุชูุนูุ
ูู ุชุณุฃููู ุฅุฐุง ููุช ุฃุฑูุฏ ูุฐุงุ
ุงุณุฃู ุงููุตูุญุฉ
ุุณุฃุฏุฎู ูู ุงูููู
ูู ููุช ู ุชุฃุฎุฑ ู ู ุงูููู
.ุนูุฏู ุง ูููู ุฃูู ุนุฏุฏ ู ู ุงูู ุฏูููู ูู ุงูุฌูุงุฑ
.ุฅูู ู ุจูู ุณูููุ ูุฐุง
ุณูููู ุญุฑุงุณ ู ุณุชูู .ุงูุฃุฑุถ ุฃูู ูุถูุญูุง
.ุชูููู ุงูู ุฑุงูุจูู ู ู ูุฃุชู ููุฐูุจ
.ุฃูุง ุฅูู ุญุฏ ู ุง ุณูุฏ ุงูุชููุฑุ ูุฐุง
ุณูุฏ ุงูุชููุฑุ
.ููููุง
ุนูู ุฃู ุญุงูุ ุฃุฏุฎู ู ุจุงุดุฑุฉ .ุฏูู ุฅุทูุงู ุฑุตุงุตุฉ ูุงุญุฏุฉ
ุญุณููุง
.ุฃูุช ูู ุงูู ุจูู ุงูุขู
ู ุง ุงูุชุงููุ
ุุญุณููุง
.ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงูู ุตุนุฏ
ู ู ุญุณู ุญุธูุง ุฃู ุฌูุงุฒ .ุงูุชุญูู ูู ููู ุงุฎุชุฑุงูู ุจุณูููุฉ
.ุณุฑูุน ููุธูู ูุจุณูุท
.ุณูููู ููุงู ุญุฑุงุณ ูู ุงูุฑุฏูุฉ
ุ...ููุช ูุงุญุงูุธ ุนูู ู ุณุงูุงุชู ู
.ุฃุญุงูู ุฅุฎุฑุงุฌูู ูุจู ุฃู ูุชูุงุนููุง
ุณุฃููู ุญุฐุฑูุง ุจุดูู ุฎุงุต
ุจุดุฃู ุงูุญุฑุงุณ ุงูู ูุฌูุฏูู .ุฎุงุฑุฌ ุงูุจุงุจ ุงูุฃู ุงู ู
ูุฐุง ูู ุงูู ูุงู ุงูุฐู .ุฃุถุน ููู ุฑุฌุงูู ุงูุงูุซุฑ ูุณูุฉ
.ูู ุดูุก ูุงุฏู ู ู ููุงู
.ุฅููุง ุฎุทุฉ ุฌูุฏุฉ ุนูู ุงููุฑู
ู ุงุฐุง ูููู ุญุฏุณูุ
.ุฅูู ูุฎ
.ูุงุฏุฑูุง ู ุง ูููู ุงูุนู ู ุงูู ูุฏุงูู ุจุณูุทูุง
ุนูู ุงูู ุฑุก ุฃู ูููู .ู ุณุชุนุฏูุง ููุงุฑุชุฌุงู
ูุฐุง ุงูููุน ู ู ุงูุชุฏุฑูุจ ูุณุชุบุฑู ููุชุง
ุญุณููุงุ ููู ูู ูููู ุงูุชุนูู
ุนูุฏู ุง ุฃููู ุนุงูููุง ููุง ูู ุฅุจุฑุงู ุงูุนููุฏุ
ุนุงููุ
.ุณุงู )ุ ุฅูู ููู ู ุงูุฃูู)
ุชุฑูุฏูู ูู ูุฐู ุงูู ูู ุฉุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ุฃุนุฏู ุฃูู ูู ูููู ุฅูุฌุงุฒูุง
.ุงุฑุฌุน ุฅูู ุงูุนู ู
.ู ุฏูุด. ุฃูุช ุนูู ููุฏ ุงูุญูุงุฉ
.ูู ููู ููุงู
.ุชุจูุง
.ูุงู ููุงู ุฑุฌุงู ููุชุธุฑูููู
.ุญุณููุงุ ูุฐุง ูุนูู ุฃููู ูู ูุธุงู ูุง
.ุฃูุช ู ุฎุชุฑู
ููู ูู ููู ุชุฑู ูุฐุง ูุญุฏุซุ
.(ุฃูุฏ ุฃู ุฃููู ุฃูู ูุงู (ูููู
ู ู ุงููุงุถุญ ุฃูู ูู ุชูู .ู ุนููู ุงุช ุนูุง ุฃูุซุฑ ู ู ุง ุฃุฏุฑููุง
.ุนูููุง ุฃู ูุฎุฑุฌู
.ูุงุ ูู ูุญุฏุซ
.ุญุณููุงุ ูู ูุนุฏ ุขู ููุง
.(ูุญู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู (ูููู
ุญุณููุงุ ุฅุฐุง ูุงู ูุนุฑู ุนูู
ุููุนุฑู ุนู ุฌู ูุน ูููุงุฆูุง ุงูุขุฎุฑูู
ููู ุณูุญุถุฑู ุฅุฐุง ูุงู ุจุฅู ูุงููู ุฑุคูุชูุง ูุงุฏู ููุ
ุงุฐุง ู ุงุฐุง ุชูุชุฑุญุ
ู ู ุงููุงุถุญ ุฌุฏูุง ุจุงููุณุจุฉ ูู ุฃููุง ุจุญุงุฌุฉ
. ุฅูู ุดุฎุต ููุณ ูู ูุธุงู ูุง
ูุนู ุ ุฃุฑูุฏ ุญููุง ุฃู .ุฃุดูุฑู ุนูู ูุฌูุฏู ููุง
ูุฐุง ูุนูู ุงููุซูุฑ ุจุงููุณุจุฉ ูู ุุฃุฑูุฏูู ุฌู ูุนูุง
.ุฃู ุฃู ูุญูู ูู ุญุจู
.ู ู ุฃุนู ุงู ููุจู
.ุดูุฑูุง ูู
.ูุนู
(ุงูุณูุฏ (ูููุฏู
ูุนู ุ
ูู ููู ู ูู
ุฅุฐุง ุฃูุณุฏ ูุฐุง ุงูุฑุฌู ุงูู ุฒุงุฏ .ูุณูููู ุฑุฃุณู ุจุงูู ูุงุจู
.ุฑุฃุณู
.ูู ููุนู
(ุงุญุถุฑู (ููููุชุง
.ูุนู ูุง ุณูุฏู
ูู ูุฐุง ูุนูู ุฃู ุดุฎุตูุง ู ุง ุณูุฃุชู ููุฃุฎุฐููุ
!ุงุฎุฑุณ
ุฃูุง ููุท ุฃููู ุฃู ุงูุฃู ุฑ ูุจุฏู
.ููุฃู ุดุฎุตูุง ู ุง ูุงุฏู ูุฃุฌูู
ูุง ุฃุญุฏ ุณูุฃุชู ููุฃุฎุฐู .ุฃููุง ุงูุฌุฑุฐ ุงูุตุบูุฑ
ุฃุชุนุฑู ูู ุงุฐุงุ
.ุงูุญูููุฉ ููุ ุฃู ูุง ุฃุญุฏ ููุชู
.ุณูู ูุชู ุจูุนูุ ูุฑุจู ุง ุชู ูุช
.ู ุซู ุงููุฆุฑุงู ุงูุตุบูุฑุฉ ุงูุชู ุฃูุช ุนูู ุดุงููุชูุง
ุญููุงุ - .ูุนู -
ูู ุงุฐุง ุฃูุช ุบุงุถุจ ููุบุงูุฉุ
ุงูุตุชุ ูุฌุจ ุฃู ุชููู (ุญุฐุฑุ ูุง ุณูุฏ (ูููู
ููุฏ ุชู ุชุณู ูุชู .ุจุงูู ุฎุชู ุงูุงุฌุชู ุงุนู
ุุฃูุง ูุง ุฃุนุฑู ูู ุงุฐุง
.ูููู ุณุฃูุทุน ูุณุงูู
ูุนู ุ ุญุณููุงุ ุฅุฐุง ููุช ุณุฃู ูุช
ูู ุงูููุตุ ูู ุณููุฑู ุฐููุ
ูู ุฏุนูุชูู
.ูุนู
.ุฃุฑูุฏ ูุบุฏ "ุฐุง ููููุชู" ู ูุช
.ู ูุช
.ู ูุช
ุญุณููุง
ุณุฃุฑุณู ุงูู ุฒูุฏ ู ู ุงูุฑุฌุงู - ุงูุนูู ุฐูู ุจููุณู -
ุฃุฑูุฏ ุฃู ูุชู ูุฐุง ุจุดูู ุตุญูุญ
ุจูู ุณุนุงุฏุฉ
.ุฃูุง ู ุบูู ุฑุงุจ
.ูุนู
.ุดูุฑูุง ูู
.ูุงุณ ุฑุงุฆุนุฉ
.ูุตุจุญูู ุนุงุทูููู. ุชุญูุงุชู ูู. ูุฃูุช
ูุฃูุช ูุฃูุช ูุฃูุช
ู ุฑุญุจูุงุ
.ุฃุฌูุ ุฃุฑุชุฏู ู ูุงุจุณู
ุฃุฑู ู ุจุนุถ ุงูุฃุดูุงุก ูู ุงูุญููุจุฉ
.ูุงุฎุฑุฌ
ููุงู ุณูุงุฑุฉ ุชูุชุธุฑ
.ูุฃุฎุฐู ุฅูู ุงูู ุทุงุฑ
ูู ูู ุดูุก ุนูู ู ุง ูุฑุงู ุ
.ูุง. ุงูุขู ุงุญุฒู ุญูุงุฆุจู
.ุงูุชุธุฑ
ุชุฌุงุฑู ุฃู ุฎุงุตุ
.ุฎุงุต
ุณูุฏูุ ุฏุจูุณูุ
ุตุญูุญ
.ุดูุฑูุง ูู
ูู ุฃูุช (ููุบู)ุ
ู ู ุฃูุชุ
.(ุฃูุง (ุณุงู
ูู ูู ูููู ุงูุฏุฎููุ
ูู ุงุฐุง ูู ุงุฑุงู ู ู ูุจูุ
.ุฃุฑุณููู (ููุงู )ุ ุฃูุง ุฌุฏูุฏ
ูู ุณุชุณู ุญ ูู ุจุงูุฏุฎูู ุฃู ู ุงุฐุงุ
ุงููู ูุฑุงุฆู
.ุฅูู ู ูุงู ูุทูู
.ู ู ููุง
.ุถุน ุงูุฃุดูุงุก ููุง
.ูุง ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุฃุณูุญุฉ
.ูุฏู ุงููุซูุฑ ููุง
ูุนู ุ ููููู ุงุนุชูุฏุช ุฃูู .ูุงุจุฏ ุฃู ุฃููู ู ุณุชุนุฏูุง ุนูู ุฃู ุญุงู
ู ุง ูุฐุงุ
.ุชููุฑ. ูุงู ุงูุฏููู ุงุฌูุจ ูุงุญุฏ
ุฃูุง ู ูุงู ู ูุงูุณ ุงูุง ุชุนุชูุฏ ุฐููุ
.ุฃูุช ูุง ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ููุจูุฉ ูุฏููุฉ
ุฅููุง ููุณุช ุฌูุฏุฉ ุฃุจุฏูุง
ุชุนุจุซ ุจูุง ูุชูุฌุฑ ุงูู ูุงู
ุงูุฃู ุฑ ุงูุฎุทุฃ
.ุฃุนุชุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู ูุง ุฃุซูุงุก ุงูุชุฏุฑูุจ
.ูุฐุงุ ููุช ุฃุญุณุจ
....ุฃูู ุณูููู
ุณู ุนุช ู ุง ููุชูุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ูุนู
.ุญุณููุง. ูุฐุง
ู ุชู ูุจุฏุฃุ
ุชู ูู
.ุฃูุง ูุง ุฃุนุฑูู
ุญุณููุง
ู ุงุฐุง ุชุฑูุฏ ุงู ุชุนุฑูุ
...ุญุณููุงุ ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูู ูููู ููุท
"ู ู "ููู ุฌูุฑุณู
ููุฏ ุญุตูุช ููุชู ุนูู ูุฐุง ุงูุฏุจูุณ ู ูุฐ ุซูุงุซุฉ ุฃูุงู
ูุฐุง ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูู ููู ุงูููู
.ูุฐู ู ูู ุชู ุงูุฃููู
.ูููุช ุฃุนู ู
ูู ู ูุชุจ ุงูู ุฏุนู ุงูุนุงู
.ูุงูุขู ุฃูุง ููุง
ุูุฐุง ูุง ููุฌุฏ ุนู ู ูู ุงูุฌูุด
ุงูุงุณุชุฎุจุงุฑุงุช ุงูุงู ุฑูููุฉ
ุฎูููุฉ ุงูุนู ููุงุช ุงูุฎุงุตุฉุ ูุง ุดูุกุ
ูุงุ ุฃูุง ุฃุนูู ููุฏ ุชุฏุฑุจุช ุนูู .ูููู ุงูุฏูุงุน ุนู ุงูููุณ
.ู ุงุฑุณุช ุงููุงุฑุงุชูู
ุงููุงุฑุงุชููุ
.ูุฐุง ุฃูุช ุนุฏูู ุงููุงุฆุฏุฉ ุจุงููุณุจุฉ ูู
ุงุณู ุนุ ู ู ุงููุงุถุญ
ุฃูู ูุง ุชุฑูุฏูู ููุง
.ููู ุฃูุง ููุง
ุฃูุง ูุณุช ู ุนุฑูููุง
.ูุฐุง ูุง ูู ูู ุฃู ูุนุฑู (ู ูุฑู) ุจุดุฃูู
ูุฐุงุ ุญุชู ุฃู ูุช
ุุงู ูุฑุณููู (ููุงู ) ุฅูู ุงูู ูุฒู
ุฃูุง ุจุงูู
.ููุงูุง ูุฑูุฏ ููุณ ุงูุดูุก
ุฃุฎุจุฑู ุจุฃููุง ุณููุนููุง
.(ุฃูุช ุจุญุงุฌุฉ ูู ููุงุทุงุญุฉ ุจู (ู ูุฑู
.ุฏุนูุง ูุทูุญ ุจู
ูู ุชุนุฑู ู ุงุฐุง ูุนูู ุฐููุ
.ูุนู
ุฃุชุนุฑู ุฃูุชุ
.ููุฏ ุงุฎุชููุช ุงูุดุนุงุฑ
.ุฃูุช ูุญุฒุงู ู ุงูุฃุตูุฑ
.ุงุชุจุนุงูู - .ุฎุทุฃู -
ุฅูู ุฃูู ูุญู ุฐุงูุจููุ
.ู ู ููุง
.ุฃูุช ูู ุชุฑู ูุฐู ุงูุบุฑูุฉ ู ู ูุจู
.ูุฐู ูู ุบุฑูุฉ ุงูุญุฑุจ
ููุงู ) ูุฃูุง)
ุูุฏููุง ุนู ููุงุช ูุง ุญุตุฑ ููุง
.ู ู ููุง
.ุญุชู ุงูุฅุทุงุญุฉ ุจุงูุญููู ุงุช
ุงูุฅุทุงุญุฉ ุจุงูุญููู ุงุชุ
ูุฏู ููุงูุฉ ุงูู ุฎุงุจุฑุงุช ุงูู ุฑูุฒูุฉ ูุงุฆู ุฉ ู ู ุงูุฃุนุฏุงุก
ุงูุฐูู ูุนุชุจุฑูููู
.ูุง ูู ูู ุงูู ุณุงุณ ุจูู
(ุฃูุงุณ ู ุซู (ู ูุฑู
ุฃูุง ู(ููุงู ) ูุฏ ุณุฆู ูุง
.ู ู ุชุฌุงูู ุฌุฐุฑ ุงูู ุดููุฉ
.ูุฐุง ุบุงุฏุฑูุง
"ูุจุฏุฃูุง "ุฐุง ููููุชู
.ุฃูุฏุงููุง
ุชุนุชูุฏ ุฃููู ููู ุงููุงููู
.ูุฐุง ูุญู ูุชุญุฏุซ ุนู ุงูุฃุจุฑูุงุก
.ุงููุงุถู ูููุฆุฉ ุงูู ุญูููู ูุงูุฌูุงุฏ
.(ูุงูุขู ุณูุชุฎูุต ู ู (ู ูุฑู
.ูุง
ูุงุ ู ุงุฐุง ุนู ุงูุดูุฉุ
.(ูู ุฃูู ููุงู ู ู ุฃุฌู (ู ูุฑู
ููุช ููุงู ูุงุญุถุงุฑ (ูุฑูุณุชููุฑ ูููู)
.ุฅูู ูุฏููุง
.ุฅูู ู ุญูู
ููุฏ ุชู ุชุณุฑูุจ ู ุนููู ุงุช
. ุญูู ุดุฑุงุก ุงูุฃุบููุงุก ููุงูุชุฎุงุจุงุช
.ุงูุขูุ (ู ูุฑู) ู ุญุชุฌุฒู ูุฑูููุฉ
ุฅูู ูุฎุทุท ูุจูุนู
.ูู ู ูุฏูุน ุฃุนูู ุณุนุฑ
ูุฐู ุฎู ุณูู ู ููููุ ุญููุงุ
ู ู ุงูู ุญุชู ู ุฃู ูุจูุนู
. ุจุฃูุซุฑ ู ู ุฐูู
.ุฃุบุถุจ ุงููุซูุฑ ู ู ุงููุงุณ
ุญุณููุงุ ูู ุงุฐุง ูุญู ู ุชูุฑุทููุ
ูุฑูุณุชููุฑ) ูู ุงูู ูุชุงุญ)
ููุงุทุงุญุฉ ุจุงูู ุฎุจุฑูู
.ุญุณููุงุ ุฅุฐุง
.ุฏุนูุง ูุฐูุจ ููุนุซูุฑ ุนููู
.ุงูุฃู ุฑ ููุณ ุจูุฐู ุงูุณูููุฉ
.ูุง ูุนุฑู ุฃูู ูู
(ูุฑุฃุช ู ูู (ู ูุฑู
.ุณูู ูุจููู ูุฑูุจุง
.ุฅูู ูุชุญุฑู ุจุงุณุชู ุฑุงุฑ
.ูุณุงูุฑ ูู ูู ู ูุงู
.ุงุณุชุถุงูุฉ ุงูู ุฒุงุฏุงุช ุงูุจุดุฑูุฉ
.ูู ู ูุง ูู ูู ุงูู ุณุงุณ ุจูู
ูุชู ุฏุนูุชูู ููุท
ุญุณููุง
.ุฑุจู ุง ูู ูููุง ุฅูุฌุงุฏ ูุงุญุฏ
ู ุงุฐุง ุชูุนูุ
.ุงููููู ู ู ุงูุจุญุซ ูู ุงูู ุนููู ุงุช
.ุชุนูู ุชูุง ูู ู ูุชุจ ุงูู ุฏุนู ุงูุนุงู
ููุฐุง ูู ุจุงูุถุจุท ููุน ุงูุฑุฌู
(ุงูุฐู ุณูุชูุงุตู ู ุน (ู ูุฑู)ุ (ุฌูุฑุฌ ูู
(ููุฑูุฏ ุงูุงูุชูุงู ูู (ุจุงุฑู
"ูููุงุฉ "ูุงูุฏุฑุณุชูุฑู
.ูุงู ููุฏูุน ุฃู ุดูุก ู ูุงุจู ุฐูู
ูุฎู ู ู ู ูู ุงูู ุฏููุฉุ
ุฃุนุชูุฏ ุฃู ุงูู ุฒุงุฏ
. ููุน ูู ู ูุงู ู ุง ุญูู ูุฐู ุงูู ูุทูุฉ
.ูุจุฏู ุฃููุง ุฐุงูุจูู ุฅูู ุงูุดุงุทุฆ
ู ุงุฐุงุ ููู ูุงุ
ุญุณููุงุ ุฅุฐุง ุงูุชุดู .ู ูุฑู) ูุฐุง ุงูุฃู ุฑ)
ูุงูุฐู ุณูู ููุชุดูู
ูุณูู ุชู ูุช
.ุฃุฌูุ ููู ุนูููุง ุงูู ุญุงููุฉ
ุฃุนููุ ููุงุฌู ุงูุฑุฌู
.ุซู ูุฎุฑุฌ ู ูู ู ุนููู ุงุช ุงูู ุฒุงุฏ
(ุฃุญุฏ ุนู ูุงุก (ู ูุฑู
ุูุฎุชูู ููู ูุนูู
.ูุง ูุณุชุญู ุชุนุฑูุถ ุงูู ูู ุฉ ููุฎุทุฑ
ู ุงุฐุง ูู ูุงู ุงูู ุฒุงุฏ ุงููููุฉุ
ูู ูุฏูู ููุฑุฉ ุฃูุถูุ
ุงุนุทููู ุฏุจูุณู
ู ุงุฐุงุ
.ุงุนุทููู ุงูุงู
.ูุนู
ูู ุณุชุชุญูู ุจู ู ู ุฃุฌููุ
.ุงูุชุฃูุฏ ู ู ุฃูู ูู ุชู ูุช
.ุดูุฑูุง
.ุณูู ุฃููู ุจุชูุดูุทูู
.ูุฐู ูู ุนููู ูุงุฐูู
ุูุนูุฏู ุง ุชุนูุฏ
.ุณุฃุนูู ู ุฏู ูุฉ ุงูู ุณุฏุณ
ุฏู ูุฉ ุงูู ุณุฏุณุ
.ุงุฑุชุฏู ูุฐุง
.ุดูุก ุงุฎุฑ
.ุณุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุณูุงุฑุชู
.ููุณ ูุฏู ุณูุงุฑุฉ
.ุงููู ููุง
.ุฃุนุทููู ู ุง ูู ูุฒูุ ุญุจูุจุชู .ููู ู ุจู ุง ุชุฌูุฏูู. ูุฐุง ูู
.ูุฐุง ูู
.ูุนู . ูุง ุฅูููุ ุฃูุช ู ุซูุฑุฉ ุฌุฏูุง
.ูุงู ูุฌุจ ุฃู ุฃุญุถุฑ ูุงู ูุฑุชูู
.ูุฐุง ู ุฐูู
.ุงูุธุฑ ูุญุงูู
.ูุฐุง ู ุฏูุด
.ูุนู
ูุนู ุ ุงูุนูููุง ุจุชูู ุงูุทุฑููุฉ
ุชุตููุฑ ุงููุฎุฏ
.ุฃุญุจูุง
ุฑุฃูุช ููู ูู ููู
.ุงุนุฏุงุฏ ู ุงู ุณุจูุณ ุจูุฐู ุงูุตูุฑ
ุงุฐุง ู ุง ูู ุฎุทุชูุ
ุงููู ุจุญู ุงูุฉ ููุณู
.ุฃูุถู ุนูู ุงูุญุฑุงุณ ูุงุญุฏูุง ุชูู ุงูุขุฎุฑ
.ููุณ ุฌูุฏ
.ูููู ูุธูู
ุตุญูุญ. ุฅุฐูุง ุณุชุทูู .ุงููุงุฑ ุนูู ุงูุฑุฌู ุงูุฃูู
.ูููู ูุงุญุธูุง
ุซู ู ุงุฐุงุ
ุงููู ุจุงููุถุงุก ุนูููู
ุชููู ุจุงููุถุงุก ุนูููู
ุงุฐุง ุณุชููู ุจุงุถุงุนุฉ ุงูููุช
ูู ุชุฑูุฏ ููุท ุงูุธููุฑ ูุงูุจุฏุก ูู ุงุทูุงู ุงููุงุฑุ
.ูุทูู ุนููู ูู ูู ููู ูุนู ู
.ูุฐุง ูู. ุฌู ูู
ุงูุขูุ ูู ูู ููู ุฃู ุชูุนูู ุงูุดูุก ุงูุฐู ุชุณุชุฏูุฑูู ููู
.ูุชูุธุฑู ู ู ููู ูุชูู
.ูุนู ุ ูุฐุง ูู ุดูุก
.ุงูุฒู ุนูู ุฑูุจุชูู
.ุฃุญุจูุง. ุงูุธุฑ ูุญุงูู
.ุฃูุช ู ุญุชุฑูุฉ
ู ุฏูุดุฉ
.ุงู ุดู ุฅูู ุงูุดุงุทุฆุ ุซู ุงุณุญุจ
ุฃูุง ุณุฃุจูู ููุง
ุงูู ุณุฏุณุงุช ุฌูุฏุฉ ููุท
.ู ู ู ุณุงูุฉ ู ุนููุฉ
.ุฃูุง ุณุฃุฐูุจ ููุงุฎุชุจุงุก ูุฑุงุก ุงูุณุชุงุฑ
ุณูู ุฃูุถู ุนูู .ุงูุญุฑุงุณ ูุงุญุฏูุง ุชูู ุงูุขุฎุฑ
ูู ูููู ุฏููู
ูุงู ูุฐุง ู ุฐูู
.ุฃูุช ุฑุงุฆุนุฉ
.ูุงุญุฏุ ุงุซูุงู
.ุซูุงุซุฉ
ุชุจูุง
.ูุงู ูุฌุจ ุฃู ุชููู ุฃูุฑุจ
!ููุณ ุงูุขู
!ุงุฌูุณ ูุฑุงุก ุงูุบุทุงุก
(ุณุงู )! (ุณุงู )ุ
ุณุงู )ุ)
ุณุงู )ุ) .ุฃุฌูุ ุฃูุง ููุง -
ู ุงุฐุง ูุงู ูุฐุงุ
.ุงููุจู
.ูุง ุฅููู
.ุฃุฑุฌูู ูุง ุชูุชููู
!ุงุฎุฑุณ
!ุงุฎุฑุณ! ุงุฎุฑุณ
ุฃุชููู ุ
.ุจุญุงุฌุฉ ุงูู ุงูุงุณุฑุงุน
.(ู ูุฑู ูููุฏู)
ูู ุชุนุฑููุ
.ุญุณููุงุ ุญุณููุง
ุฃุนูู ุฃูู ููุง ู ู ุฃุฌู ุงูู ุฒุงุฏ. ุฃู ุณุงุนุฉุ
ุงูู ุฒุงุฏุ
ุฃู ุณุงุนุฉุ- .ูุง ุฃุนูู -
ูู ุชุฑู ูุฐุงุ
ููุฐุง ุณุชุจุฏู ุฅุฐุง ูุฐุจุช
.ุนูู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
.ุงูุณุจุช
.ุงูุณุจุชุ ุงูุณุงุนุฉ ุงูุณุงุฏุณุฉ - ู ุชูุ -
ุฃู ุณุชุฉุ
!ุงูุณุงุฏุณุฉ ุตุจุงุญุงุ ุงูุณุงุฏุณุฉ ุตุจุงุญุง
.ุฑุฌุงุก ูุง ุชุคุฐููู- ุญุณูุงุ ุฌูุฏ. ุฃูู ุงูู ูุงูุ-
.ูุง ุฃุนูู
.ุฃุนุฏู. ุฃูุณู
.ูุง ุฃุนูู
ุฅููู ุ ูุง ูุฑุณููู ุงูุนููุงู
. ุฅูุง ูุจู ุณุงุนุฉ
ููุท ุตูููุจ ุงููุงู ูุฑุง ุญุชู
.ุฃุชู ูู ู ู ุฑุคูุฉ ุนูููู
.ุฅูู ูููู ุงูุญูููุฉ
ุฅูู ุฎุงุฆู
.ูููู ูู ููุณุฑ ุงูุงุชุตุงู ุงูุจุตุฑู
.ุณูู ุชุถุทุฑ ุฅูู ูุชูู ุงูุขู
ู ุงุฐุงุ
.ูู ููู ุงูุชุนุฑู ุนููู
.ุงูุนููุง ุงูุขู. ูุง ุชููุฑ ูู ูุฐุง
!ุงูุชุธุฑุ ุงูุชุธุฑุ ุงูุชุธุฑุ ูุง
.ูุนู
.ูุฐุง ูู ุดูู ุงูุฏู ูุงูุฃุฏู ุบุฉ
.ุงูุชูุท ุตูุฑู
.ุงููุตูุฑ ุณุนุฑ ุนูู ุฑุฃุณู
.ูุฎุฐ ูุงุชูู
ูุฌุจ ุฃู ูููู ู ุณุชุนุฏูู ูููุฌูู
ูู ุงููุญุธุฉ ุงูุชู ุชุฃุชู ูููุง ุงูุฑุณุงูุฉ
.ุญุงู ููุช ุงูุนูุฏุฉ
.ูุฏููุง ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุนู ู ููููุงู ุจู
ุจุญู ุงูุฌุญูู ู ุง ุงูุฐู ุฃุฎุฑูุ
.ูุง ูุนุฑู ุฃูู ูู
ูุฐุง ุงูู ุฒุงุฏ ุจุฃูู ูู ุณูู ูููุงุฑ ู ู ุงูุฏุงุฎู
ุฅุฐุง ููุชู ูุง ุชุณุชุทูุนู ู ุนุฑูุฉ - . ูุฌุฏุชู -
ุฃุนุชูุฏ ุฃู ูู ูู ุงูุดูุฉ
.ูู ููู ูุงุดูุงู ุชู ุงู ูุง
ุ"ูู ููุงูุฉ "ู ุงุณุงุชุดูุณุชุณ
(ูุชุญุฑู ุชุญุช ุงุณู ู ุณุชุนุงุฑ (ู ุงุฑู
(ููุฑูู)ุ ุฃู (ููุฑูู)
ุงูุชูุทุชู ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ุงูุชููุฒููููุฉ ุงูู ุบููุฉ ูู ุฌุณุฏุฉ
ููู ูุณูุฑ .ุฅูู ุงูู ุจูู ุงูุณููู
ุฃูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูู ุณุฌูุฉุ
.ุฅููุง ูุฑูุจุฉ
.ุฌูุฏ
.ูุฏู ุดุฎุต
ูุนุฑู ู ุงุฐุง ููุนู
.ูู ุงุฐุง ู ุงุฒูุช ูุงููุฉ ููุงุ ุงุฐูุจู
ูุฐุง ุณูู ูููู ุตุฏุงุนู
ููู ุชุจููุ
.ููุฏุช ุงูุณูุทุฑุฉ
.ูุฐุง ูู ูุญุฏุซ ูู ู ู ูุจู
.ู ุงุฆุฉ ุฃูู ู ูุงุจู ุฃูู ูุชูู ุงูุฃูู
ููุณ ุณูุฆุง ุฌุฏุง
.ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุชุฃูุฏ ู ู ุชูุถูุญ ุดูุก ู ุง
(ููุงู )
.ุฅูู ูุงุชู ุจุฏู ุจุงุฑุฏ
.ูุง ููุจุบู ุงููุนุจ ู ุนู
ุุณููุชู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู ุฎู ุณุฉ ุฃุดุฎุงุต
ูุจุนุฏ ุณุงุนุชูู
ุณูุฌูุณ ูุชูุงูู ุงูุนุดุงุก ูู ูุถุญู
.ูุฃู ุดูุฆุง ูู ูุญุฏุซ ุฃุจุฏุง
ุงูู ุฌููู
.ุฃุชุฐูุฑ ุดูุก ูุฏูู
.ูุชูู ุงูุฃูู
.ูู ููุงูุฉ ุงูู ุฎุงุจุฑุงุช ุงูู ุฑูุฒูุฉ
ูู ููู ุงููุชู
.ูู ุงูุฐู ุฃุจูุงูู ู ุณุชููุธูุง ูู ุงูููู
.ูุงู ุตูุช
ุฌู ุฌู ุชู ุงูู ูุณูุฑุฉ
ูุฐุง ุงููุฑุงุก ูุชูุงุนุจ ุจู
ูุซูุฑูุง
.ูููู ุณุชุดุนุฑ ุจุงูุฎุฏุฑ ุญูุงู ุฐูู
ุฅุฐุง ูุตุจุญ ุงูุฃู ุฑ ุฃุณููุ- .ูุง-
.ูููุฐุง ุฃุนูุด ูู ู ูุงู ู ุฌููู
.ุฃุฌุฏ ุงูุณูุงู ูู ุงูุนุฒูุฉ
ุนููู ุฃู ุชูุนู ู ุง ุนููู ุงูููุงู ุจูุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ููุชู ู ู ูุง ูู ูู ุงูู ุณุงุณ ุจูู
.ูุนู
.ูุญู ูู ุนุตุจุฉ ุฎุงุตุฉ ุจูุง
ููุฏ ุฏูุนุช ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุงู
.ู ู ุฃุฌููู ูุง ุฃูุบุงุฏ
.ูุง ุชุฌุนูููู ุฃุจุฏู ุณูุฆุฉ
.ูุง ุชุฑุณู ุฑุฌุงูู ุฅูุง ุฅุฐุง ููุช ุฐูู
.ุงููุฑูู ุงูุฃูู ูู ุงูู ุฑูุฒ - ุฃุฎุชุฑุงู -
!ุณุงู )ุ ุงูุจุทุญ)
!ูุงุจููู ูู ุบุฑูุฉ ุงูุญุฑุจุ ุงูุขู
.ุงููุฑูู ุงูุฃูู ุณูุท
!ุงูุฑุฑ. ุงููุฑูู ุงูุฃูู ุณูุท
ุงุฎุจุฑุชู ุฃูุง ุชุฌุนููู ุฃุจุฏู ุบุจูุฉ
.ุฃุฑุณู ุงููุฑูู ุงูุซุงูู
!ุฃุฑุณููู ุงูุขูุ ุชุจูุง
.ุงูุจุงุจ ุงูุฃู ุงู ู ูุฏ ุชู ุงุฎุชุฑุงูู
.ูููููู ุฃู ููุงู ูุงุญุฏ ุฃุฎุฑ
.ุดุฎุต ุขุฎุฑ ูู ุงูู ูุฒู
.ู ุซูุฑ ููุดููุฉ
ูู ูู ุฃู ูุณุชุบุฑู ุงูุฃู ุฑ ุซูุงุซูู ุฏูููุฉ ู ุคูู ุฉ
ุญุชู ููุฒู ุงูุฏู .ู ู ุทุนูุฉ ุงูุจุทู
.ุงุณุชู ุชุน ุจุงููุฒููุ ุฃููุง ุงูุฃุญู ู
!ููุงุ ููุง
.ููุงุ ุฃููุง ุงูุฃูุบุงุฏ !ุงุฑูุจูุง ุงูุดุงุญูุฉ
!ุฃูุง ูุณุช ูู ู ุฒุงุฌ ููู ูุช ุงููููุฉ
!ุงุฐูุจ! ุงุฐูุจ
.ููุบู). ุชุจูุง)
ุชุจุงุ ุชุจูุง
ูุนู ุ ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุงุณุชุฎุฑุงุฌ !ู ู ู ูุฒู (ููุบู)ุ ุงูุขู
ุงููู ุณููุฑุง". ู ุชุฌู" "ุฅูู "ุชุงู ุงูุฑ ุณุงูุซ
ุ ุตูุฑุ ุงุซูุงูุ ุซูุงุซุฉ .ุฃุฑุจุนุฉุ ุชุดููู ุฃููุง
ุฅู ุชู ุงูู". ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุฏูููุฉ. ุงูุฑุฑ"
.ุฅู ุชู ุงูู". ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุฏูููุฉ"
ุชุจูุง
.ุชู ุณู ููุงู ูุง ุตุฏููู
ูุฏููุง ุทุนูุงุช ูู ุงูุจุทู
ูุฌุจ ุฃู ูููู ุถุบุท ุงูุฏู , ุงูุถุบุท
.ูุงุญุฏ ูุนุดุฑูู
ุฃุฑูุฏ ููุญูู ูุจูุฑูู ...ุจู ุญููู ู ูุญู
ุฃูู ููุช ุทูุงู ุงูุฃุณุจูุน ูุง (ุณุงู )ุ
ููู ุญุงููุ
.ุฅูู ูู ุงูู ุณุชุดูู
.ููุฏ ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุฏู
.ูุง ูุจุฏู ุจุฎูุฑ
ุฃุฎุจุฑูู ุฃูู ูู ุชุฐูุจ (ููุงู ููุจุญุซ ุนู (ู ูุฑู
.ุจููู ุง ุฃูุช ููุญุฏู
.ุฃูุง ุขุณู
.ุฃุญุงูู ุงูุชูููุฑ ุนู ุฎุทุฃู
.ุฅููุง ููุณุช ุบูุทุชู
.ููุฏ ูุงู ุนุฏุฏูู ูุง ุฑูุงู
.ููุฏ ุฃุฎุฐููู ุนูู ุญูู ุบุฑุฉ
ููุฏ ููุช ู ุญุธูุธูุง ุจุงูุฎุฑูุฌ
ู ู ููุงู ุจุญูุงุชู
ูุงูุช ูุฐู ุงูู ูู ุฉ ู ุญููู .ุนูููุง ุจุงููุดู ู ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉ
.ุญุงู ุงูููุช ููุนูุฏุฉ ุฅูู ุงูู ูุฒู
.ุฃุนุฏ ุงูุชุฌู ูุน
.ููุฏ ุฃูุบูุช ุฐูู
.(ุฐูุจ (ููุบู
ููู ูุนุฑููู ุนู ุฌู ูุน ูููุงุฆูุง ูู ุงููุธุงู
. ุจู ุง ูููู ุฃูุช
.ููู ุงูู ุฒุงุฏ ุบุฏุง
.ููุณ ูุฏููุง ููุฑุฉ ุฃูู. ุณุชููู ุฃุนู ู
.ููู - ุฅูู ุฎุทูุฑ ููุบุงูุฉ -
ูุฌุจ ุนูููุง - ุฃูุถู ุฑูุงู ูุฏููุง
ูู ุงุณุชุฎุฏุงู ุดุจูุฉ ู ุนููู ุงุชูุง ุงูุฏุงุฎููุฉ ุงูุฎุงุตุฉ ุจูุง
(ูุชุชุจุน ูู ุนุฑูุฉ ู ู ูุดุชุฑู (ูููู
ุุขู ู ุฃูุง ููุชููู
.ููู ูููุง ุงูุจุฏุก ู ู ููุงู
(ุนูููุง ุงูููู ู ู (ู ูุฑู
.ูู ููู (ู ูุฑู) ูู ุงููุฏู ุฃุจุฏุง
.ููู ุนูููุง ุฃู ููุถู ุนููู
.ุฅููุง ููุณุช ู ุณุคูููุชู
ุณุงู )ุ ููุฏ ูู ุช ุจุนู ู ุฌูุฏ)
ุูุฃูู ู ูู ุฉ ูู
.ูููู ุณุฃููู ุตุฑูุญ ู ุนู
.ูู ุชูู ุฌุงูุฒูุง
...ูุนู ุ ูุนู . ุฃูุช ุนูู
ุฃูุช ู ุญู
.ูู ููู ูุฐุง ู ุง ุงุนุชูุฏุชู
ุฅูู ููุถูู ูุนุฏูู ุงูุฑุญู ุฉ
.ูู ุฑุนุจ ุชู ุงู ูุง
.ูููุ ุฃูุง ุฃุนุฑู ุฐูู ุงูุขู
ูุฅุฐุง ุฃุนุทูุชูู
.ูุฐู ุงููุฑุตุฉ ูุณุฃุนุชูู ุจูุง
.ุฅููู ูุนูู ูู ุฃููุง ูุงุฏู ูู
ุฅููู ูุดุชุจููู ูู ุฃู ุดูุก ุฎุงุทุฆ
ุ)ุณูููููู (ูููู
.ุฃู ุณููุชูููู
ูููุชูุง ุณุชุฐูุจ ูู
.ุงูู ุนููู ุงุช ูู ูููู ููุง ููู ุฉ
ููููู ูู ููุชููู
.ูุฃููู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุงูู ุงู
.ุฃูุช ูุง ุชุนุฑู ุฐูู
ูู ุงุฐุง ูู ุฐููุ ูุง ุจุฃุณ ู ุนู ุจุฃู ููุฌู) ูุญุชุถุฑ ู ู ุฃุฌู ูุง ุดูุกุ)
ุณุงู )ุ ุฃูุง ุฃูุฏุฑ ุฐูู)
ุููุฏ ุชุนูู ุช ุงููุซูุฑ ูู ูุฐู ุงูู ูู ุฉ
.ูููู ุงูุชูู
.ููุฏ ุฃุฑุณูุช ุจุงููุนู ุณูุงุฑุฉ ูู
ุฃูุช ุชุนูู ุฃููุง ููุง .ูุชุชุจุนู ุทูุงู ุงูููุช
.ูุงุ ุฃูุง ุจุงูู
(ุฃูุง ูุง ุฃุทูุจ ูุง (ุณุงู
.ูุฐุง ุฃู ุฑ
.ุณูู ุชุนูุฏ ุฅูู ุงูู ูุฑ ุงูุฑุฆูุณู
(ูู ูููู ุงูููู ู ู (ู ูุฑู
.ุจููุ ุฃูุช ูุง ุชุณุชู ุน
.ูุฐุง ุบูุฑ ู ู ูู ูู ูุฐุง ุงูููุช
ู ูู ุง ุญุฏุซ
ููุฅุทุงุญุฉ ุจู ู ูุง ูู ูู ุงูู ุณุงุณ ุจูู ุ
.(ูุฏุงุนุง ูุง (ุณุงู
.ุชุจูุงุ ูุงู ุฐูู ูุญุดููุง
.ุถุฑูุฑู ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู
ูู ุชุนุชูุฏ ุฃูู ุณูู ุณูู ูุชู ุงุฏู ุนูู ุฃู ุญุงูุ
.ุณูู ูุฑู
.ูุง ุงูููุ ุฃูุช ูุฑูู ุงูุฑุงุฆุญุฉ
ู ุชู ูุงูุช ุขุฎุฑ ู ุฑุฉ ุงุณุชุญู ู ุช .ูููุงุ ูุง ุงููู
ุงุณุชุญู ู ุชุ
.ููุฏ ุนููุช ูู ููุต ููุงุจ ุณุฎูู
.ุฅูู ูุชู
ูู ูู ูููุง ุชูุธูููุ - ูู ุณู ุญุชุ -
.ุจุงูุทุจุน
ุฃู ุดูุก ู ุญุฏุฏ ุชุฑูุฏ
ุฃู ูุฑุชุฏูู ูู ุงูู ุฒุงุฏุ
ุญุณููุง
ู ูุงุจู ุงูุณุนุฑ ุงูุฐู ุนูู ุฑุฃุณู
ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุฌุจ ุฃู .ูุถุนู ูู ุดูุก ูุทูู
.ุฑุจู ุง ุจุฏูุฉ ุชููุณูุฏู
.ูุนู ุ ุณูุฏู - ู(ุฏูุฒู) ุงูุชุธุฑู -
ูุนู ุ
.ุฏุนููุง ูุถุน ุตุงูุฑุฉ ุญูู ุฑูุจุชู
.ูู ูุฐุง - ู ุงุฐุง ุนู ุฐููุ -
.ูุนู . ุณูู ููุจููู ุจูุฐุง ุงููุฑุงุก
.ููู
.ุฃูุง ุฃุญุจู. ุงูุนุจูุฑูุฉ
ุญุณููุงุ
(ู ุงุช (ููุบู
.ุฌูุฏ
.ูุงู ููุงู ุฑุฌู ุขุฎุฑ
ุฑุจู ุง ูุงููุง ู ุชุญูู ูู ุจู
.ูู ููู ู ูุงุชููุง. ููุฑุจ
ูุฑุจ
.ุฃุซูุงุก ู ุฑุงูุจุชู
"ุจุญููู ุงูููุช ุงูุฐู ูุฎุจุฑ ููู "ุฐุง ููููุชู
ุุณูุฌุฏูุง ุจุฏููุงู ููููู ูู ุจุดุญูู
.ุณูููู ูุฏ ุฑุญูุงูุง
ูู ุนุฏุฏ ุงูุฑุฌุงู ุงูุฐูู ุฎุณุฑุชููู ุ
ุงููุซูุฑ
ูู ูู ููู ุงูุญุตูู ุนูู ุงูู ุฒูุฏุ
.ุจุงูุทุจุน - .ุฌูุฏ. ุงุญุชุงุฌ ุงูู ุฒูุฏ -
ุญุณููุง
ูู ุชุฑูุฏูู ุฃู ุฃุทุงุฑุฏูุ
.ูุงุ ุฃูุง ุฃุฑูุฏู ููุง
ููู ุฒุงุฏ
.ู ุถุงุนูุฉ ุงูุฃู ู
ู(ููููุชุง)ุ ุฅุฐุง ุฑุฃูุช ุฃู ุดุฎุต ูุชุตุฑู ุจุดูู ู ุฑูุจ
ู ู ูุถูู ููุทุ ุฃูุถู ุนููู
.ู ูููู
ููุช ู ูู
ุชุจูุง
ุญุณููุงุ ุฃุฑู ุฃูู ููุณ
. ูุฏูู ู ูุนุฏ ุฃููุง ุงูุดุงุจ
ูู ุชุฑุบุจ ูู ุงุณุชุนุงุฑุฉ ูุงุญุฏุฉุ
ู ุงุฐุงุ ูู ุชูุฏ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ูุงุญุฏุฉุ -
ุณุฃุฐูุจ ู ุน ุงูุตูุจุงุก .ููู ูุง ุชุฏุนูู ุฃุคุซุฑ ุนููู
.ูุง ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ู ูุนุฏ. ุดูุฑูุง ูู
ูุฃููู ููุช ุฃุฎุทุท
.ูุดุฑุงุก ู ูุนุฏ ุจููุณู
.ูุฐุง ุงูุดุฎุต
(ูุง ุฑุฌู. (ุชูุฑููุณ ู ุงุฏุณู
ู ุง ุงุณู ู ูุง ุตุฏููู
(ุฌูุฑุฌ ูู) - ูู)ุ) -
.ุญุณููุงุ ุฃุนุชูุฏ ุฃููู ุณู ุนุช ุจู
ุงูููุทุ ุฃููุณ ูุฐููุ
.ุถู ู ุฃุดูุงุก ุฃุฎุฑู
ุงุณู ุ
(ุฌูุฑุฌ ูู)
(ุฌูุฑุฌ ูู)
ูุฏู ุงุณู ู
.ู ุฑุญุจุงู
ุงูุฅุณู ุ
(ุชูุฑููุณ ู ุงุฏุณู)
.ููู ูู ููู ุฏุนูุชู (ู ุงุฏุณู) ูู ุฃู ููุช
.ุงูุชุธุฑ
ู ุง ูุฐุง ูู ุฃุฐููุ
.ุฅูู ุฌูุงุฒู ุงูุณู ุนู
ุงูุฌูุงุฒ ุงูุณู ุนูุ
ูู ุชุณุจุจ ูู ููุชูุง ุนุตูุจูุง ูุง (ุฌูุฑุฌ)ุ
.ูุง ุฃุนูู
.ุงุณู ุนุ ุฃูุง ุฃุนุฑูู. ุฅูู ุฌูุฏ
.ุญุณููุงุ ุฃูุง ุขุณูุฉ
.ูุง ูู ููู ุฃู ุชููู ุญุฐุฑ ููุบุงูุฉ
(ุงุณุชู ุชุน ุจููุชูุ ูุง ุณูุฏ (ูู
.ุณุฃูุนู. ุดูุฑูุง ูู
ุงูุขู ุฃูู ููุงุ
.ุงูุขูุ ููุฐุง ุชููู ููุชุฉ
ุฌูุฑุฌ)ุ ูู ุณูู ุชุฌูุณ ู ุนูุง ุฃู ู ุงุฐุงุ)
.ูุนู ุจุงูุทุจุน
.ุญุณููุงุ ุฏุนูุง ูุฐูุจ
ูู ูุฐู ูู ุงูู ุฑุฉ ุงูุฃููู ูู ูู ูุงุญุฏุฉ ู ู ูุคูุงุกุ
ูุงุ ููุณุช ูุฐูู. ุฃูุชุ
.ุญุณููุงุ ููุฏ ูุงู ูู ู ุฑุชูู. ุจุงูุชุฃููุฏ
.ู ุง ุฒูุช ูู ุฃุฑู
ูู ุงูุฌูุงุฑ
ู ู ุชุนุฑู ููุงุ
(ููุช ุฃุนู ู ู ุน (ุจุงุฑู ูุงูุฏุฑุณุชูุฑู
ุชุจูุง
.ุฃูุง ุขุณู
ุฃุชุนูู ุ ูู ุฃูู .ุฃุนุฑูู ุฌูุฏูุง
.ูุง ุจุฃุณ - .ูุงุ ูุงุ ูุง ูุง -
ูุฐุง ุณูุฆุ ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ูุงููุง ุจูุง ู ูู
ุจุณุจุจ ุชุณุฑูุจ ุงูู ุนููู ุงุช
ูุง ุจุฏ ุฃูู ุบุงุถุจ ู ู (ูููู)ุ
.ูุนู
ูู ุชููุฑ ูู ุดุฑุงุฆูุ
.ุฅุฐุง ูุงู ุงูุณุนุฑ ู ูุงุณุจุง
(ูุฌุจ ุฃู ุฃูุฏู ู ุฅูู (ู ูุฑู
--ูุงุ ูุฐุง ููุณ ุถุฑูุฑููุง
.ูุงุ ูุงุ ูุง. ุงุณุชู ุน
ุฃุนููุ ููุฏ ููุช ู ูุฑุจูุง .ู ู (ุจุงุฑู)ุ ูู ุงูููุงูุฉ
.ุชูู ููุณุช ุจู ุดููุฉ. ุชุนุงู
ูุฐุง ุฌูุฏ
.ุฃูุช ุชูุชููู - .ุณูุฏู -
.ูุนู . ู ุงุฐุงุ
.(ุชูุฑููุณ ู ุงุฏุณู)
ููุฏ ุงุดุชุฑูุช ุจุนุถูุง .ู ู ุฃูุถู ู ุง ูุฏูู
(ู ุงุฏุณู). (ู ุงุฏุณู)ุ ุฃุชุฐูุฑู ูุง (ู ุงุฏุณู)
.ุณุฑุฑุช ุจุฑุคูุชู ูุง ุณูุฏู
ููู ุญุงููุ ููู ุญุงููู ุ
.ูู ูููููุง ุฃูุถู ู ู ุฃู ููุช ู ุถู
(ูุฐุง ุตุฏููู (ุฌูุฑุฌ ูู
.ูุนู ุ ูุง ุณูุฏ (ุฌูุฑุฌ)ุ ุฃูุง ุขุณู
ูุนู ุ ููุฏ ููุช ุตุฏูููุง .(ูู (ุจุงุฑู ูุงูุฏุฑุณุชูุฑู
.ูุนู ุ ูุนู . ูุนู
ุุฃูุง ุณูุก ู ุน ุงููุฌููุ ููู
.ูุนู ุ ุณุฑุฑุช ุจุฑุคูุชู
ูููุฑ (ุฌูุฑุฌ) ูู ุดุฑุงุก ุงูู ูุฎุจุฑ
ุญุณููุงุ ูู ุงุฐุง ูู ุชูู ุฐููุ
ุชุจูุง
.ู ูุถูุน ู ุซูุฑ ููุงูุชู ุงู ูู ูููู ุฑุฎูุตุง
ุณูู ุงุชุฏุจุฑ ุงูุฃู ุฑ
.ุงุชู ูู ุฃู ุชูุนู
ุณุฃุฑุงูุจู ุนููุ ูุง ุณูุฏ
.(ูู)
.ูู ุฃูุณู ุฐูู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
.ู ุฑุญุจุงู. ู ุฑุญุจุงู ุชู ุชุนูุง
.ุนูู ุญุณุงุจ ุงูู ูุฒูุ ูุง ุตุฏููู
.ุญุณููุงุ ุณุงุฑุช ุงูุฃู ูุฑ ุนูู ู ุง ูุฑุงู
.ุงูุนุฑุถ ุนูู ูุดู ุงูุจุฏุกุ ูุง (ูู)ุ ูุฐุง
.ูู ููู ุงูุนูุฏุฉ ุจุฏููู .ุณูู ุฃูุญู ุจู ุฎูุงู ุซุงููุฉ
.ุดูุฑูุง ููู
.ุดูุฑูุง ููู
..ุดูุฑูุง ููู . ุดูุฑูุง
ุดูุฑูุง ููู . ุฃูุง ุณุนูุฏ .ุฌุฏูุง ูุฃููู ุฌุฆุช ุงููููุฉ
.ุฃุนูู ุฃูู ุฃุชูุชู ู ู ุจุนูุฏ
ูุฏููุง ุจุนุถ ุงููุฌูู .ุงููุฏูู ุฉุ ูุจุนุถูุง ุฌุฏูุฏ
.ูุณุฑุฑุช ุจุฑุคูุชูู
.ูุฏููุง ุฃู ุณูุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ูู ู ูุฒุฉ
.ุฅููุง ูููุฉ ู ุซูุฑุฉ ููุบุงูุฉ. ู ุดููุฉ
ุฃุนูู ุฃู ู ุนุธู ูู ู ูุฌูุฏูู
.ููุง ูุฑุคูุฉ ุงูู ูุฎุจุฑ
ูุนู ุ ูููู ุฃุนุฏูู
ูุฏููุง ุงูุนุฏูุฏ ูุงูุนุฏูุฏ ู ู ุงูุนุฑูุถ .ุงูุฑุงุฆุนุฉ ุงููููุฉ
.ูุณุชูุถูู ููุชูุง ุฑุงุฆุนูุง
ู ุฑุญุจูุงุ ุณุฑุฑุช (ุฑุคูุชู ููุงูุ (ุฌููู
ุณุฑุฑุช ุจุนูุฏุชู
!ููุง ุจูุง ููุฐูุจ
.ููุง ุฃููุง ุงููุบุฏ
ููุจุฏุฃ. ูุฏููุง ูุชุงุฉ ุดุงุจุฉ ุฑุงุฆุนุฉ
.(ู ู (ููููููู)ุ (ูุจุฑุงุณูุง
.ุฏุนููุง ูููู ูุธุฑุฉ ุนูู ูุฐู ุงูุดุงุจุฉ
.ูุง ุชุฏุนูุง ู ุธูุฑูุง ูุฎุฏุนูู ุ ุฅููุง ุฑุงุฆุนุฉ
.ุนุงู ูุฉ ู ุฌุชูุฏุฉ
.ุนุงู ูุฉ ู ุฌุชูุฏุฉ ุฌุฏุง
.ุณูุฒุงู) ุงู ุฑุฃุฉ ุฐููุฉ ููุบุงูุฉ)
ุชุนู ู ุจุฌุฏ ุฌุฏูุง ูุชุตูุน
.ุทุจู ุฎุฒูู ู ุชูุณุท
ูุจุฏุฃ ุนุฑุถ ุงูุจุฏุงูุฉ
. ุจุฎู ุณู ุงุฆุฉ ุฃูู
ูู ูู ูููู ุฑุคูุฉ ุฎู ุณู ุงุฆุฉุ ุฃุฑู ุฎู ุณู ุงุฆุฉุ ูู ุฃุฑู ุฎู ุณู ุงุฆุฉุ
.ูู ุฃุฑู ุฎู ุณู ุงุฆุฉ
.ุฃุนุทูู ุฎู ุณู ุงุฆุฉ
ุฃุฑู ุณุชุฉุ ูู ูุฑู ุณุชุฉุ
.ูุงุ ูุง ุจุฃุณ
ุญุณููุง
ุชุจูุง
ุชุจูุง
ู ุฑุญุจูุงุ
.ุฃููุง ุงููุบุฏ
.ูุฌุจ ุฃู ุฃุฐูุจ
!ูุฌุจ ุฃู ุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูุญู ุงู ูุง ุฑุฌู
ุฃูุง ูู ุงูุนููุง ! ูู ุงูููุต ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
ูู ุฃุฑู ุณุจุนุฉุ .ูุฏู ุณุจุนุฉ. ูุฏู ุณุจุนุฉ ููุง
ุณุจุนุฉ ููุง. ูู ูุฑู ุณุจุนุฉ ููุตูุ
ุณุจุนุฉ ููุตู ูุฏููุง ุณุจุนุฉ ููุตูุ ูู ูุฏููุง ุซู ุงููุฉุ
ูู ุฃุฑู ุซู ุงููุฉุ ูู !ุฃุฑู ุซู ุงููุฉุ ุจุนูุช
.ุฅูู ุณูุฏูุง ููุง ูู ุงูุตู ุงูุฃู ุงู ู
ุงูุณูุฏุงุช ูุงูุณุงุฏุฉ .ุชู ุจูุน ุงูุจูุฏ ุงูุฃูู ุงูุฐู ูุฏููุง
! ู ุณุชุญูู- !ูุนู -
.ูู ููู ุฃู ุชููู ู ุญุธูุธุง ุงููููุฉ
!(ูุฐุง ูุทููุ ูุง (ุฌูู
.ุงุนุฐุฑูู ูุง ุณูุฏู ุฃูุช ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุฎุงุทุฆุฉ
ูุฌุจ ุนูู ุงูุฐูุงุจ ุงูุขู. ูุง ููู ูู ุุฅุฐุง ููุช ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุฎุทุฃ
!ุณุฃุฐูุจ ููุฏุงุฎู - ุณูุฏูุ ุฅู ุงูุญู ุงู -
.ูู ูุฐุง ุงูุงุชุฌุฉ - .ูู ูุฐุง ุงูุงุชุฌุงู -
--ุญุณููุงุ ูุงู ุฐูู ุงูุฑุฌู ุฃูู ูุงู
ุชุจูุง
!ูุญู ุชุญุช ุงูู ูุงุฌู ุฉ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุฎูููุฉ
ุฃูุฑุฑุ ูุญู ุชุญุช ุงูู ูุงุฌู ุฉ !ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุฎูููุฉ
ุนูู ุงููุนูุฉ
.ูุฏููุง ู ุดููุฉ
ู ูุฐ ู ุชู ููุณ ูุฏูู ู ุดููุฉุ
.ุญุณููุงุ ุฑุจู ุง ุฅุฐุง ูู ุช ุจุนู ูู
ู ูููู ูุชุณุนู ุงุฆุฉุ ุงุจุญุซ ุนู ุงุซููู ู ูููู ุ ุงุจุญุซ ุนู ุงุซููู ู ูููู
ุฃุนุทููู ุงูุงุซููู ู ูููู
ูู ูุฑู ุงุซูููุ !ุฃุนุทูู ู ููููู ุฏููุงุฑ
ู ููููู ุฏููุงุฑ ุฃููุง !ุงูุณูุฏุงุช ูุงูุณุงุฏุฉ
ุจูุนุชุ ุจูุนุชุ ุฃููุง !ุงูุณูุฏุงุช ูุงูุณุงุฏุฉ
ุชุจูุง
ูุง ูุชูุ ูู ุฃูุช ุนูู ููุฏ ุงูุญูุงุฉุ
ููุบู)ุ)
ููู ุญุงููุ
.ุฃูุง ุนูู ููุฏ ุงูุญูุงุฉ ุฃูุถูุง
.ููุฏ ุงุฎุชุฑูุช ูุงู ูุฑุงุชูู ุงูุฃู ููุฉ
ุููุงู ุจุนุถ ุงูููุงุท ุงูุนู ูุงุก
ุฃูุง ูุง ุงุฑุงู ุงูุงู
ููู ุชุจูู ุ
...ูุนู ุ ุฃูุง
.ู ุญุงุตุฑ. ุงูุฐุฎูุฑุฉ ุชููุฐ
ูู ุนุฏุฏ ุงูุฑุตุงุต ุงูู ุชุจููุ
.ุซูุงุซุฉ. ููุงู ุฃุฑุจุนุฉ ู ููู
.ุฃูุช ุชุนุฑู ู ุง ุนููู ุงูููุงู ุจู
ุฏู ูุฉ ุงูู ุณุฏุณุ
.ุฏู ูุฉ ุงูู ุณุฏุณ
ุจูุง ู ุฒุงุญ
ููุฏ ุฃุฎุจุฑุชู
.ุฃูุช ููุท
.ู ุฎูุจ ููุงู ุงู
ูู ูุฐู ูุชุงุฉ ุงูุณูููุ
.ูุง ุชูุชุฑุจู
ุชุจูุง
ุฃู ู ุงุฐุงุ
ุุฅุฐุง ูุงู ูุฏูู ุฃู ุฑุตุงุตุงุช
.ููุช ุณุชุทูู ุงููุงุฑ ุนูู ุจุงููุนู
.ุชุญุฑู
!ุชุญุฑู
ููุฏ ุนู ูุช ุจุฌุฏ ููุฐุง .ูุฃุฌุนูู ุชูุดู ูู ูุฐุง
ููููุชุง)ุ ูู ุชููู ู ุจุชููู ุงูุงู ุฑุ)
.ูุนู
.ุงุจููู ุนูู ููุฏ ุงูุญูุงุฉ .ุณูุฑูุฏ (ู ูุฑู) ุงูุชุญุฏุซ ู ุนู
!(ููููุชุง)
ุณูุฏุงุชู ูุณุงุฏุชู
ูุฐู ูู ุงููุญุธุฉ ุงูุชู ููุชู .ุชูุชุธุฑูููุง ุฌู ูุนูุง
ุณุชูุฏู ูู (ุฏุงูุฒู) ุงูุฌู ููุฉ
.ุนุฑุถูุง ุงูุชุงูู
...ูุฐุง ูู
.ุงูุณูุฏ (ูุฑูุณุชููุฑ ูููู) ุงูู ูุฎุจุฑ
ุจููุณู
.ูุนู ุ ูุง ูู
.ุจุดุฎุตุฉ. ุณูุฏุงุชู ุณุงุฏุชู
...ูุนู ุ ุงููุญุธุฉ
. ุงูุชู ููุง ููุชุธุฑูุง ุฌู ูุนูุง
.ูุฐู ูู ูุญุธุชู ุงููุจูุฑุฉ ุฃููุง ุงูุดุงุจ
ุงูุธุฑ ุฅูููู ุ ุงูุธุฑ ุฅูููู ุฌู ูุนูุง
ุฅูู ููุง ุจุดุฎุตุฉ
ู ู ุฃูุชุ
ุ)ุงุณู ู (ุณุงู ุงููุณูุฏุฑ
."ูุฃูุง ู ุน "ุฐุง ููููุชู
".ุงูุขู ูุชุญุฏุซุ "ุงุณุชู ุชุนู ุจุงููุฒูู
ู ุงุฐุงุ ู ุงุฐุงุ - ููููุง ููุท -
.ุงุณุชู ุชุนู ุจุงููุฒูู
ุงูุนุทุงุกุงุชุ ุณูุฏุงุชู ูุณุงุฏุชู ุณุชุจุฏุฃ
ุจุฎู ุณูู ู ูููู ุฏููุงุฑ
.ููุฐุง ุงูุฑุฌู ุงููุณูู ุงูู ุญุทู
ุณูุฏุงุชู ูุณุงุฏุชู ูู ุฃุฑู ุฎู ุณูู ู ููููุ
ูู ุฃุฑู ุฎู ุณูู ู ูููู ุฎู ุณููุ ุฎู ุณูู ู ูููู
ุฎู ุณููุ ุฃุนุทูู ุูุงุญุฏูุงุ ุฃุฑู ุฎู ุณูู
ู ุงุฐุง ุชูุนู ุงูุขูุ
ุณูู ุฃุนูุฏ
.ุงุฐูุจู ูุงุตูุนู ุจุนุถ ุงูุฌุญูู
ุงุฐุง ู ุง ูู ุฎุทุชูุ
.ููุท ุชุฏุฎู ูููุงู ูุชุจุฏุฃ ุจุฅุทูุงู ุงููุงุฑ
.ูุทูู ุนููู ูู ูู. ููู ูุนู ู
ุฎู ุณูู ู ููููุ ุฃูุชูุง ุงูุณูุฏุงุช ูุงูุณุงุฏุฉ . ู ุงุฆุฉ ูุฎู ุณูู ู ูููู
ุงููุฎ ุจุงูุตูุงุฑุฉ .ุงููุฎ ุจุงูุตูุงุฑุฉ
.ุุงููุฎ ุงูุตูุงุฑุฉ
!ุฃูุช ุชููุฎูุง ุฃููุง ุงููุบุฏ !ุงููุฎ ุงูุตูุงุฑุฉ
ุณูุฏุงุชู ูุณุงุฏุชู ู ุงุฆุชู ู ูููู ุฏููุงุฑ
ู ุงุฆุชู ู ูููู ุฏููุงุฑ ุงูู ุฑุฉ ุงูุซุงููุฉ
ู ูุงุจู ู ุงุฆุชู ู ูููู ุฏููุงุฑ
!ูุจูุนุช
!ู ุถูุนุฉ ููููุช
!ุงูุฏุฃุ ุงูุฏุฃุ ุชุจูุง
.ุชุจูุงุ ุญุณููุงุ ุญุณููุง
!ุชุจูุง! ุชุจูุง
.ูุง ุชุฏุนู ูููุช
ูู ููุช ู ููุ
ูู ููุช ู ููุ
.ูุนู
.ูุจุฏู ุฃูู ููุช ู ูู
ูู ูู ู ูุชุ
.ุฃุชู ูู ุฃู ุชููู ูุฐู ุณุฎุฑูุฉ
ุชุจูุง
.ู ูุช. ู ูุช. ู ูุช ููุบุงูุฉ
ู ุงุฐุง ุนู ุงููุฏูุ
ุุจุฃู ุงู ูุณููู ุ ูุง ุฑุฌู
ุููุงู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุนููู ุงุช
.ููู ุฌูุฏุฉ
ูุฌุจ ุฃู ูุญุตู ุนูู ุงููุงุฆู ุฉ ุงููุงู ูุฉ
.ู ุนูุง ุจุญููู ููุงูุฉ ุงูุดูุฑ
.ูุทูู
ู ุงุฐุง ุนู (ู ูุฑู)ุ
ุุญุณูุข
.ุฃุญุณูุช
.ุดูุฑูุง ูู
ูุง ูุฒุงู ููุงู ุงููุซูุฑ .ู ู ุงูุนู ู ููููุงู ุจู ููุง
ุณุงู ). ู ุงุฐุง ููุช ูู) ุนู ุงูููุงุจู ุงููุฏููุฉุ
!ููุฏ ูุฌุฑุช ู ูุฒู ุฃู ูุ ูุง (ุณุงู )
...ูุนู ุ ุฃูุง
.(ุงุณุชุฑุฎู ูุง (ููุบู
.ูู ููู ุฏุงุฆู ุง ุดุฑุงุก ู ูุฒู ุขุฎุฑ
...ุณูุชุญุฏุซ ุนู ุฐูู ุฃูุซุฑ ููููุงู ูุจู
.ุงูู ูู ุฉ ุงููุงุฏู ุฉ
ุฃุชูููุงุ
ุฅูู ูุญุฏุซ
ุชุฑุฌูููููููููููู ุฉ killershark ุฐุง ููููุชู - 2023
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.