All language subtitles for SDJS-203 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไป•ไบ‹ไธญใ ใฃใŸ

ใฏใ„

ๆ’ฎใฃใฆใพใ™ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹้šฃ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ„ใ‚„ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

่ชฐใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

youtube ใฎๆ’ฎๅฝฑใงใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใ†ใฃใฆ

youtube ใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใฏใ„

ใพใใชใ‚“ใ‹ใใฎ็ง็”Ÿๆดปใ‚’

ๅฏ†็€ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชไฝ“ใฎ

ๅ‹•็”ปใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ€ฅใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใณใฃใใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŒไปŠไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใกใชใฟใซ

ไปŠใฏ

ๆฌกใฎไผš่ญฐใงไฝฟใ†

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใฎ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไฝœใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใชใ‚‹ใปใฉ

ๆฌกใฉใ‚“ใชใƒ›ใƒผใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใจใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใจ

็‹ฌ็‰นใชใ‚‚ใฎใ‚’ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ่€ƒใˆใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๅŸบๆœฌ็š„ใซ sod ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใƒ›ใƒผใƒซใฃใฆ

่‰ฒใจใ‚Šใฉใ‚Šใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‘ใƒƒใจ่ฆ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใชใ„

ๆœ€่ฟ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™

ๅฏใ‚Œใฆใพใ™

ๅฏใ‚Œใฆใพใ™ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ้€Ÿๆ”ปๅฏใ‚‹ใ‚“ใง

็ก็œ ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆใพใ™

ไป•ไบ‹้…ใ™ใŽใŸ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ„ใชใ„ใงใ™

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใกใชใฟใซ

ๅคงๅญฆ

ใฎๆ™‚ใซ

ใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใŸใฎใง

ไธ€ๅนดๅŠใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ทใ„

ใงใ™ใ‹ใญ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใชใ„ใงใ™

ๅ…ฅ็คพใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅˆ‡

ไธ€ๅˆ‡ใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใ ใ‘ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ไธญใซ

ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ฅใซใ“ใ‚“ใช่ฉฑใซใชใฃ

ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†็ต‚้›ปใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

youtube ใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใจใ‹ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ปŠใง้€ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้€ใ‚Šใพใ™ใˆใƒผๅฌ‰ใ—ใ„

่ปŠใฎไธญใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่ฉฑใ‚’

ๆฐ—ใŒไผ‘ใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใŒไผ‘ใพใชใ„ใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ—ฉใ‚ใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ฃ›ใฐใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚จใƒณใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚‹ในใๆ—ฉใ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‡บ็™บใ—ใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

่ฟ‘

ใ„่ฟ‘ใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆ

็”Ÿๆดปๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็”Ÿๆดป

็”Ÿๆดป่‡ชไฝ“ใฏ

ใใ‚“ใชใซ

ๅคงใใๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝœๅ“ใซๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆฉŸไผšใ‚’

ใ›ใฃใ‹ใใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใง

ใ“ใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ฐใƒƒใ‚บไบ‹ๆฅญ้ƒจใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„

ใชใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅผทใใช

ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅฟœๆดใ—ใฆ

ใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ€…ใ‹ใ‚‰

ใฎใใฎๅฃฐใŒๅฑŠใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใฎๅŠฑใฟใซใชใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šไบ‹ๆฅญ้ƒจใจใ—ใฆใ‚‚

่ฃฝไฝœๅ“ใซๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†้ƒจๅˆ†ใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ™ใ”ใๅผทใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใญ

็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅนด็›ฎใงใ™ใ‹

ใพใ ไบŒๅนด็›ฎใงใ™ใ™

ใ”ใ„ไบŒๅนด็›ฎใชใฎใง

ใพใ ็ทŠๅผตๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ไป•ไบ‹ไธ€็ญ‹

็ตๅฉš

ใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใ‚‚

ใ„ใชใ„ใฎใง

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ๅ…จใๆƒณๅƒใŒใคใ‹ใชใ„ใงใ™

ๅญไพ›ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใฟใŸใ„ใชๅฐ†ๆฅ

ไบŒไบบ

ไปฅไธŠใฏๆฌฒใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ๅ…„ๅผŸใฏ

ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใ†ใฎใง

ใŠ่…นๆธ›ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใŠ่…นๆธ›ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

็ขบใ‹ใซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช้…ใ„ๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ™ใญ

้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ™

ๅฎถ็ณป่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

ๅฎถ็ณปๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

็งๅฎถ็ณป่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถ็ณป่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Šใฅใ‚‰ใใฆ

ใฉใ‚“ใชใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใฃใฆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใฃใ•ใ‚Š

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚Œใฉใ“ๅ‡บ่บซใงใ—ใ‚‡ใ†็งไนๅทž

ไนๅทž่ฑš้ชจใจใ‹

ใฏใ™ใ”ใ„้ฃŸในๆ…ฃใ‚ŒใŸๅ‘ณใชใฎใง

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใซๆฑไบฌๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๅ…ฅ็คพ

ใจๅŒๆ™‚ใซใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ 

ไบŒๅนด

ไธ€ๅนดใกใ‚‡ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ่ฟทๅญใชใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“้ง…ใจใ‹ใง

ใงใ‚‚ใญ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใชใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใŒๅพŒใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ†งใ‚Œใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

็„ก็ธใฎไธ–็•Œใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใใ‚“ใช็„ก็ธใฎไธ–็•Œ

ใพใง้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใง

ใ„ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใชใฟใซใฉใ‚“ใชไฝœๅ“

ไปŠๅพŒๅ‡บใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใฉใ‚“ใชไฝœๅ“

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใฎไฝœๅ“ใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

็งใ‚‚็€ใฆใฟใŸใ„ใชใ‚ใจใฏ

ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ•ๆ„Ÿใ‚‚ใฎใจใ‹ๆ•ๆ„Ÿใ‚‚ใฎ

ใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ“ใจใชใฎใง

้ž็พๅฎŸ็š„ใชใ‚‚ใฎใจใ‹

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใพใ™

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใจใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใใพใ™

ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ™ใ‹

้•ใ†ใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎถใฎ

่ฟ‘ใใ˜ใ‚ƒ็ตถๅฏพใชใ„ใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒกใƒฉ

็ฝฎใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚‚

ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒŠใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใƒŠใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†

ๅฎŸใฏ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไฝœๅ“ใซๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใฟใŸใ„ใช่ฉฑ

ใ‚’่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ็ง

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใฏใ„

ไธญๅ‡บใ—่งฃ็ฆใชใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ“ใ‚Œใซ

ใƒใƒซใ•ใ‚“ใซๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๅฃฐใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฎบๅˆฐใ—ใฆใฆ

ๅฎŸ้š›่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ๆ‹่ฆ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใชใฟใซ

็”Ÿใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๆฉŸไผšใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็œŸ้ข็›ฎใชใฎใง็œŸ้ข็›ฎใชใฎใง

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็งใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™

็œŸ้ข็›ฎใชใฎใง

็œŸ้ข็›ฎใชใฎใง

ใกใชใฟใซใ•ใฃใใ•

ๆ–ฐใ—ใ„็ฒ‰ใปใ†ใฟใŸใ„ใช

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ ใ‘ใฉใใฎ

็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆใ‚’่‡ชๅˆ†ใง

็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใใฎ่ฃฝๅ“ไฝœใ‚Šใซ

ๅฝน็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ

ใฉใ†ใฃใ™

็ขบใ‹ใซ็ขบใ‹ใซใใ†

ใ„ใ†ๅด้ขใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆ‚ฉใฟใพใ™ใญใพใ‚ๆ‚ฉใฟใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใชใฟใซไปŠใฎ็›ฎๆจ™ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎ็›ฎๆจ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ‚’ใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใฆ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎๆ–นใ€…

ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ฐใƒƒใ‚บใ‚’

ไฝœใฃใฆใ„ใใŸใ„

ใใ‚Œใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใใฎใŒ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ไธ€็•ชใฎ็›ฎๆจ™ใงใ™

ใˆใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‚ฉใฟใพใ™ใญ

ใฆ

็ตๆง‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎ

ๅฃฐใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคšใใฆ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใชใ‚“ใ‹

ใšใ‚‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅˆฅใฎใ“ใจใจใ„ใ„

็งใŒ

ๅฟƒๆบใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใŒ

ๅคšใ„ใชใ‚‰

ๅฏใฆ

ใพใ™

ใ“ใฎใพใพ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่„…่ฟซใซใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใช้ขจใซใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‰ฒใ€…ใใฎใ‚ฐใƒƒใ‚บใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆ

็ขบใ‹ใซ็ตŒ้จ“

ใ—ใฆ

ใ—ใฆใ‚‚ใจใ„ใ†ใ‹

ใ—ใŸๆ–นใŒไปŠๅพŒใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‹ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใ‚‚

ใ‚นใƒˆใƒณใฃใฆ

ใชใฃใŸ้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใงใ™ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใซใชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„ๆฐ—่พผใฟ

ใงใ‚‚

ใ›ใฃใ‹ใ

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ‹ใ‚‰ใฎ

ใŠๅฃฐใ‚‚

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ”ๆœŸๅพ…ใซๆทปใˆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซ

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ›ใƒ†ใƒซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

me

ใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ‰ใซ้€ฒใ‚“ใง

ใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใฃใฆ่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ไธญๅ‡บใ—ใฎ

ใ‚„ใคใฃใฆ่žใ„ใฆใพใ™ไปฒ้–“ใฎใ‚„

ใคใ‹ใชใ‚Šใ‚ขใƒใ‚ฆใƒˆใซ่žใ„ใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

็”Ÿใฎ็ตŒ้จ“ใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ„

็”Ÿใฏใ‚‚ใ†ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใพใ—ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚็”Ÿ

ใงใฏใ—ใฆใฟใŸใ‹

ใฃใŸ

ๅฎŸ้š›

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่€ƒใˆใŸใ“ใจใŒ

ใชใ„ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ดใƒ ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใŒ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใใ‚Œๆ™ฎ้€šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใงใ‚‚ใญ็”Ÿใจใญ

ใ‚ดใƒ ๅฅฝใใ ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๅ…จ็„ถใใ‚Œ่žใ„ใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ่žใ„ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใฏ

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใก่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๆœ€ๅˆใฏใ•

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆ

้€”ไธญๅค–ใ—ใฆ

็”Ÿใงใ‚„ใฃใฆ้•ใ„ใ‚’

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใจ

ๅ‘ณๆฏ”ใน็š„ใช

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ€ฅใซๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

็กฌใ„

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚

ไปŠๆŸ”่ปŸใซใ—ใฆใ•

ใกใ‚‡็ทŠๅผต

ใปใใ—ใฆใ‚‹

ใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใซใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆๅŠ›ๅ…ฅใฃใŸใญใญ

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ญใƒจใƒใ‚ญใจใ‹ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ•

็ทŠๅผตใ‚‚ๅ’Œใ‚‰ใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚“

ใญใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ณ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใง้ผป

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ„ใ„ใ“ใจ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๆ™ฎ้€šใซๆ™ฎ้€šใชใฎ

ใใฎๅญใพใ ใƒ“ใƒณใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ•

็œ ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ•

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ››ใคใ‚ใ‚‹

ใŠ็ ‚็ณ–

่ชฐใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆๅคงๅค‰ใ 

ใญใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“ใƒผใจ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใจๅฏๆ„›ใ„ใญ

็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

็‡ƒใ‚„ใ—ๅก—ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ”ใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™

ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐดใจใ‹ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

็—›ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆŠœใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใฃใฆๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใใ†

ๆฌกใฎ้Ÿณ

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆฅใซ่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใพใŠใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใฎใพใพ

ไธ€ๆ—ฅ่ˆใ‚ใฆใฆๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใƒใƒซใกใ‚ƒใ‚“ๅ’ฅใˆใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็”Ÿใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใช

้ †็މใ‚’้ฃŸใ„็ต‚ใˆใฆใ‹ใ‚‰

็œŸ้ข็›ฎใซ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ•

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅ€‹ไบบ้™ฃๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆ

้€”ไธญใงๅค–ใ—ใฆ

้•ใ„็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใคใ‚‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๅๅ‰ใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

็Šถๆ…‹ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‹

ไฝ•

ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•

่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็”Ÿใง

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

็”Ÿๅต

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ๅฏ†็€ๆ„ŸใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ็†ฑใŒใปใ‚‰

็›ดๆŽฅไผใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒžใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใก

ใ‚‡ใฃ

ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

315ๅ††

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅญใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก

ใŠใ„ใง

ไธ–็•Œไธ€ใซใคใ„ใฆใฏ

ๅ˜˜ใคใใพใ™ใŒ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ตทใใฆ่ตทใ

ใฆ

่ตทใใš

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆš–ใ‹ใ„ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅผ•ใใ‘ใฉใ•

ๆ‘‚ๅ–ใ“ใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ไปฒใŒใ„ใ„ใงใ™ไปฒใŒใ„ใ„

ไปฒใŒใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใชใŸๅ‡บใ™

ใ‚“

ไฝ•ๅ‡บใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅŒๆ€ง่ชŒใฎไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆš

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„ใฎใŒ

ๆ€ฅใซ

ใƒ‘ใƒƒใฆ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่กŒใใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไธ€ๅบฆๆœ€ๅพŒ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใƒŠใƒณใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚“ใŒใ‚Šใจ้•ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใฃใกใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ‡ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆธฉๅบฆๆ„Ÿใจใ‹

ๆ„Ÿ่งฆใจใ‹

ๅ…จ็„ถ้•ใใฆ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

ไปŠใพใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใŸ

ใ•ใ‚‰ใซไธŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไฝ•ใ‹ใ‚’

ไฝœใฃใฆ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ตๆง‹ๅฅฅใพใงใตใ‚ใฃใจ

ไธ€ๆ—ฅใซๆŠผใ—่พผใพใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่ฌใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฌใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒƒใจ

ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅ›ž

ใ‚ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎไฝœๅ“ใชใฎใง

ๆผซ็”ปใ‚’็ฌ‘ใ‚ใšใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎŒๅ…จใซๅฎŒๅ…จใซใใ‚Œใงใ™ใญ

ๅฎŒๅ…จใซใใ‚Œใง

ใ‚ชใƒผใƒซใƒŠใ‚คใƒˆใง

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใพใง

ใšใฃใจใใฎใพใพใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏ

ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅคšๅˆ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๆฐดๅˆ†ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ•ใฃใ้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใŠ้ƒจๅฑ‹ใ”ๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅž‚ใ‚Œ

ใฆใใฆใพใ™

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฟกใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้’ๆ˜ฅใงใ™ใ‹

ๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅง‹ใพใฃใŸใž

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†

ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ไปŠๅนดใฏใฉใ“ใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ“ใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใชใ‚“

ใ‹

ๅค–

้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใพใ ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚

ไฟบใ‚‰ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

็คพๅ“กใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฅใš

ใ‹ใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ไธญใซใ„ใ‚‹ใจใ•

็ฒพๅญใŒ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใฏใš

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

ๅ…ฅใฃใฆใช

ใ„ใใ‚“ใชใซใ™ใ‚‹ใ‹

ไธกๆ‰‹ใงใƒžใƒณใ‚ฏ้–‹ใ„ใฆใ•

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚ŒใŸใƒžใƒณใ‚ด

ใƒผใ†ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชใง

ๆ›ธใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒ’ใƒƒใ‚ฏใƒ’ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ๆ›ธใ่ถณใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œใง

ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๅŽณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ๅคœใซ

ๆ–ฐใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹่ฟ”ใ›ๅดฉใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒ”ใƒผใ ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚

็ทŠๅผตใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ•ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚“ใ‚“

ใชใ‚“ใจใ‹

ใˆ

ๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่„ฑ

ๅŠ›ใ•ใ›ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ๅŠ›ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

็œŸๅฎŸ

็—›

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆŠœใ‘ใฆใฟใฆใปใ—ใ„ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅณถใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็ ‚ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

้–‹ใ„ใฆใ„ใ„

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ๅ–‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏๆฅฝใชไฝ“้จ“ใ 

ๅ–‹ใฃใฆใŠใ„ใฆใช

ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ๅ–‹ใฃใฆใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใฃใจใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใช

ใ“ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชๆ–นใŒๅˆใ‚ใช

ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ชฟๅญใ„ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใง

้ญ้‡ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๅฑฑใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ•

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่จบๆ–ญใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ“

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒผใ„ใ

ใ‚

ใ‚่‡ชๅˆ†ใงๆŠผใ—่พผใพใชใ„ใจใ‚ใ‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆญปใฌใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅฃใ‚’ๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

ใ‚“

ไป•ไบ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ•ใฃใใฎ็ฒพ็ฅžๆŠผใ—่พผใพใชใ„ใจ

ไฟบใ‚‚ใ‚นใƒžใƒ›ใงใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‚’้–‰ใ˜่พผใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ”ใพใ‚“ใ“ใ†ใ 

ไธญใซ็™บๅฐ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้‡ใ‚‚ไธ€ๆ—ฅ3000ๅ††

ๅ…จ้ƒจๅผท่ชฟใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้–‰ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฉใ“ใพใงๅฏใ‚‹

ใ“ใ‚Œใญ้…ธๅ‘ณไธ€่ˆฌๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใพใ‹ใ•ใชใ„ใง่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใพใ‹ใ—ใฆใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใญ่จ€ใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ๆ„›ใ‚’

ใ“ใ‚Œ้‡‘็މใ ใ‚ˆ้‡‘็މ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้‡‘็”ฐใ•ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏใ“ใฃใกใฎ้‡‘ๅตใ‚‚้•

ใ†

ใ“ใ‚Œๅ›บๅฎš

ๅ™จใง

ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไบบใใ‚Œใžใ‚Œไธ€็”Ÿๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ‚‚ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚็›ดใ—ใฆ

่ชญใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใช

ใƒžใƒผใ‚ฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒๆŠ•ใ’ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

้–‹ใ„ใฆใ•

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

็”Ÿใƒใƒณใƒ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่Œใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็”Ÿใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใฉใ“ใฎใŠ้ค…ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ดใƒ ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใจ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ไธ‰ๅˆ†ใฎๆญŒ

ๅ‘จใ‚Šใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒžใฎใŠๅฎถใซๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใชใ„ใฎ

ไบบ็”Ÿใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ‚‹

่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใซใ—ใฆใฟใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹ไบบใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

่กŒๅˆ—ๆฅใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„

ใ‚“

ใพใ 

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆŠผใ—่พผใพใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ„ใช

ใ“ใฃใกใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠ

ใพใ ใ‚คใƒผใ‚ตใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚“

้•ใ†ใจใ“่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹้•ใ†ใจใ“่กŒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎไฝœๆฅญๅฎถใ‚ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฅฝใใชใฎ

ๅƒ•ๅคงๅฅฝใ

ใƒ‰ใ‚ญใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ™ใ”ใ„ใพใ‚“ใ“็ท ใพใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ ใช

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ“ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅธใŠใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ 

็œ ใ„ไธๆ€่ญฐใงใ™

ๅฅฅใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฅฅใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅคšๅˆ†

ใ‚ใ‚

ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็™บ่ฆ‹ใŒ

ใ„ใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใฏ

็ซใŒใ‚ผใƒญใง

ใ™

ใ•ใฃใใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใง

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚’

ใ™

ใ”ใ„

ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

12310

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใƒ”ใƒ”ใƒ”ใƒ”ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ๅบงใฃใฆๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆ

ไปŠ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผๆˆปใ—ใฆใ‚ˆ

ๆ’ฎใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงๅ‘ณๆ–นใ‚’็ขบ่ชใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ไปŠๅบฆใฏใ‚ใกใ‚“ใ“ใง่“‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ่‰ฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใง็”Ÿใƒใƒณใƒ

ใƒฉ

ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ•

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆไฟบใฎใ“ใจ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใฏใ

ใ“ใฃใกใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„

1

2

ไปฒใŒใ„ใ„ใงใ™

ไปฒใŒใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใจๆ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚

้•ทใซใชใฃใŸ

ๆฎ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™

ใตใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ็š†ใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๆง˜ใฏ

ๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒซใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใ‚“ใชไธๅฏง

ใซใกใ‚‡ใฃใจไธญๅฑ…ใฎๆ–นใŒๅคšใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใง็ฌ‘ใ„ใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚ดใƒ ใคใ„ใฆใ‚‹ใจใ•

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใŸใ„ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆˆๅŠŸใงใ™

51ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ‡บไผšใ„ใใ†ใงใ™

ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅคงไธˆๅคซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ’ŒไนŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใพใง

้Žใ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉๆ–นใฏ

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ๆฑบๆญปใ—ใพใ™

็ฌฌ3่ฉฑใ‚’ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใซๅ‡บ

ใ™

ไบŒไบบใใ‚Šใง้ ˜ๅŽๆ›ธใ ใ‘

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ„ใ‚„

ใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑไบฌใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ…จ้ƒจๆ’คๅŽใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

่ค‡็†ฑใฎ

ใ‚„ใคใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉ

ไธ€ๆฐ—ใซใชใ‚“ใ‹

่„ฑๅŠ›ๆ„ŸใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ใใ‚ใใ‚ๆ’คๅŽใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠไบŒไบบใŠๆนฏ่ชฐ

ใพใŸใ‚ใ‚†ใ•ใ‚“ใŒไปŠ

ใใฎใพใพไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใช็”˜ใใ—ใชใใฆใ‚‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใฃใ็ตๆง‹ๅž‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚€ใ—ใ‚ใใฃใกใง

ไผ‘ใ‚“ใงใฆ

ใˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจๅ…จ็„ถ

ๅคœ้•ทใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐดๆŒใจใ†ใ†ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘็ถบ้บ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆ

ใฎ่ฉฑ่žใ„ใŸๆ™‚ใฏใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๆ–ญใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไบบ

ใŒๅธŒๆœ›ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚

ใใ†ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใฟใฆ

็ตๆžœ่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไบบใฎ้šŽๆฎตใฎไธŠใ‹ใ‚‰

็™ปใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅคงไบบใฎ้šŽๆฎตใฎไธŠใ ใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๅคงไบบใฎ้šŽๆฎตใฏ็ง

็„ก็†ใฟใŸใ„ใงใ™

ใพใŸไปŠๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใšใฃใจ็ฒพ็ฅž

็ง‘ใซๅ…ฅใ‚Œ็ถšใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใƒซใƒผใƒซใฏ

ๅฟ˜ใ‚ŒใšใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใพใŸ็›ธ่‘‰ใ•ใ‚“ใจ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฑใซใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฎใ‚ขใƒ†ใƒŠใ ใ‘

้–“้•ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅ…ˆใซ

ใŠๅŒ–็ฒงใ ใ‘่ฝใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“

ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ™‚้–“ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐ้ฎฎๅฅณใฎๅญ

ๅŒ–็ฒง่ฝใจใ™ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸ

ไบบๅ‰ใง่ฝใจใ™ใชใ‚“ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

่จ˜้Œฒ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅซŒ

ใ 

ใใ‚“ใช้ขจใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใง

ใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ„ใƒซ

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ 

ๆญฏ็ฃจใใ‚‚ใ—ใชใใ‚ƒใชใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€็ท’ใซ

ไบŒไบบใงไธฆใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ไธฆใ‚“ใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใ›ใƒผใฎใง

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ใ›ใƒผใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใšใ‚‹ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ไพ‹ใˆใฐๅฝผๆฐใŒใ„ใŸๆ™‚ใจใ‹ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ

ๅฏใ‚Œใ‚‹

ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใŠๆณŠใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸๆ™‚ใฏ

ๆฅตๅŠ›

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

็œ ใใชใ„

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็œ ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

้ผป้ผปใ ใ‘

็”˜ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็œ ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็œ ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ™ใฃใดใ‚“ใ ใ—

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๅคข่ฆ‹ใŸ

ๅคข

่ฆ‹ใŸ

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใŸใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๅคขใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆกƒๅญใ•ใ‚“

ใฏใ„

็ฟ’ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎไปŠ

็ฟ’ใฃใฆใชใ„

ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใใ‚“ใช้จ’ใŒใ‚ŒใŸใ‚‰่พ›ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ็ฒพๅญใ ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใ 

ๆ˜จๆ—ฅๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ็ฒพๅญใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

้ธๆ‰‹ใŒ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€ๅˆๆˆปใฃใฆใใŸ

ๆœ€ๅˆๆˆปใฃใฆใใŸ

ๆœ€ๅˆๆˆปใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ๅฏฟๅธ้ฃŸในใฆใใŸใ‚ˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฏฟๅธ้ฃŸในใฆใใŸใ‚ˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฏฟๅธ้ฃŸในใฆใใŸใ‚ˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

็ฌ‘

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฏใ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

้–‹

ใ‘ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ

ใ†

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ซๆ™‚ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ…ซๆ™‚ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ…ซๆ™‚ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‹ใœใ‚ฏใ‚ฝๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚็€ใใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใƒžใƒž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใŸ

็งใจ

ใ‚“

ใ‚“

ๅผ•ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœใ‹ใ‚‰

ๆœใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœใ‹ใ‚‰ใƒ˜ใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ˆใ—

็งใ‚‚็งใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฏใพใ™ใ‹

้•ใ†

ใ‹ใช

ใ‚“

ใใ‚Œใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ 

ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ไธ€ๆ™ฉไธญไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅๆฎ‹

ไธ€ๆ™ฉไธญไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅๆฎ‹

ไธ€ๆ™ฉไธญไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅๆฎ‹

ๆƒœใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ๆƒœใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ๆƒœใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ๆบ–ๅ‚™ๅฎŒไบ†ใ—ใŸ

ๅฎŒไบ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ๆททใœใพใ™

ใ‚‚ใ†ใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใงใŠๅˆฅใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹่กŒใใŸใใชใ„ใงใ™

ไผ‘ใฟไผ‘ใฟใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใ™ใๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž

ไป•ไบ‹้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไป•ไบ‹้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไป•ไบ‹้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅˆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๆฑบใพใ‚Šใชใฎใง

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใƒใ‚ฟๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœ€ๅพŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ๅญไพ›ใฎ็จฎใ‚‚

ๅ‡บใชใ‘ใ‚Œใฐใญ

ใ™ใ”ใใชใ„

ไป•ไบ‹ๅคงไธˆๅคซใใ†

ๆœฌๅฝ“

ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใใ“ใพใง

่ฆ‹้€ใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ๅๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.