Akan
Amharic
Arabic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Music]
foreign
yourself a favor get yourself back
beyond the barrier now don't press back
here
I've covered some crazy stories
there's something about this
I've seen this before
scale
this has something to do with me
what is it
is that old story Jack told me
Ethan
Ethan remember I said no touching
I know
boy as a curious imagination
sure sign of intelligence is a curious
mind
so where were we
at this it's been in my family for
Generations
is
certainly it must be worth something
ten dollars
come on it'll fits at least 150. it's
about 100 years old
but these things have been turning up a
lot lately
come on I didn't come down here for a
lousy Ethan didn't I tell you
um
a hundred dollars too much
something I said it's my heart should I
call an ambulance no no ambulance no
doctor go to the herb shop on Wilshire
and Mariposa tell them it's for me
they'll know what to do hurry I'll give
you a thousand for that dagger
Ethan
watch him watch him I'll be I'll be
right back
[Music]
finally
found you
do you realize what you've just seen
the light from inside the boxer
just see
all of the Emoji itself
light
that was the light from Heaven the light
from heaven
and Mookie
Sit down
you're moving it is a creature from a
Korean Legend
which turns into a dress
long ago there lived great serpents
called the moogies
they lived in the heavens above with
their Legions of farmers
every 500 years won a movie
was rewarded for its Good Deeds
chance to become a Celestial Dragon
in order to become
famous to receive from heaven
gift of
strength the power of power of wages
that allows an umugi to transform into a
dragon
holy
there was among the great serpents an
evil one
coveted new age
his followers designed to possess it
this
Hide Away by Rachel on Earth
all Heaven could do
wasn't down its best warriors how to
each other
protect age at all costs
fortunately
also knew where to find
major
what are you talking about
money
to the wife
Ninja
become completely formed
when the girl reached the age of 20
years at that point any a movie that
possessed it could transform into a
dragon understeer
yes
foreign
[Music]
foreign
foreign
[Music]
and it should surprise no one that one
day
Adam fell in love with Nadine
and not into gradually discovered her
love
[Music]
[Music]
foreign
[Applause]
foreign
[Music]
foreign
[Music]
[Music]
foreign
summoned all his followers to attack the
village and search out for the girl who
possessed the uh
which one would you
go
[Music]
[Applause]
all right
[Music]
now
[Applause]
[Applause]
thank you
[Music]
[Applause]
[Music]
foreign
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Applause]
the AirTrack soldiers stormed in the
houses of ducting Village maidens
savagely the search for the mark of a
dragon on their shoulders
on the charger
[Music]
okay
thank you
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Applause]
um
[Music]
[Music]
[Applause]
good morning
on that fateful day Haram defied the
rule of Heaven ran away with that is
raged and desperate the evil banaki
himself pursued them
[Music]
what happened next
in the end
they died as star-crossed lovers
baraki
he was denied the power to become an
all-powerful dragon
man that's why he's waiting for another
chance
what do you mean another chance
back
aim himself
this belongs to you now
I've been waiting for you for a long
time thought you'd be taller though
I know this isn't easy to believe but do
you want to know something that's even
harder to believe
or Chun
500 years ago and you you're Adam
very Warrior I raised
this is your second life on Earth
your second chance to protect yaiju
it brought you here
this is your destiny
you must find Arijit
as before she will bear the mark of the
Dragon on her shoulder her name is Sarah
the day she turns 20. you must
take her to the Grand cave
I'll be afraid you're not alone and
remember
Grand cave
yes
well it wouldn't be a surprise if I told
him
hang up the phone one second one
thank you igadel's my accountant trust
me this is big
it has nothing to do with terrorists and
it was definitely not a blown gas plane
hold up man rewind we gotta find the
girl what the hell are you talking about
I think she's somehow linked to the
accident who was she
the girl
what's her name
I think um
sir
okay
Sarah have a last man
I don't know
it's great you're a great reporter I
will tell you that
dudes like thousands of Sarah's in here
well she has a tattoo on her shoulder
and she's 20 years old no unless you're
still 19.
I have a strong Sentry still in the city
okay a 19 year old girl with a tattoo
in Los Angeles
you're killing me man that describes
every 19 year old girl in L.A
no I mean this girl was born with a mark
shaped like a dragon
well you're always making up I
swear
earlier this morning
there's that reporter cgnn investigators
the damage is so severe eyewitnesses
have yet to be found
is that why you watch the news
serious
one thing however is
this tragedy has struck Seven Palms
Resort
the bodies still continue
I'm Ethan Kendrick cgnn news
outside Hospital
reported this evening
hey what's up
[Music]
Linda gentlemen
what is the hardest natural substance
known to man The Diamond
this is the molecular structure of a
piece of debris found at a disaster site
we've never seen anything like this
before what is so curious is that this
compound is similar to those found in
reptilian scales this is organic
I believe so
good
okay I'll tell her bye
Sarah you will not
Sarah what are these things
what's going on
Sarah
pretty it's be okay listen something's
happening to me I'm really scared and I
know it sounds crazy but I think these
are the only things that can protect me
maybe you just need to get some rest
if you don't believe me
I am telling you something really bad is
gonna happen maybe that weird accident
on TV just got to you a little bit
okay look why don't you get some rest
and we'll go out for a drink later
girl when was the last time we went out
huh
please
thank you
feeling better
Sarah
what
I thought a few beers would make you
feel better
I'm sorry I
just want to help
it's okay
don't be sorry we should wait for Chris
to get here though
he's bringing his friend
Sarah you have to meet him
I'm not feeling too good
times now gone
sure yeah I'll be fine
okay okay
I'll call you later
what's up baby
get off me
yeah
um she's not gonna be joining us
all right
[Music]
get some rest
put a robot on Mars we can't keep
elephants quiet
foreign
are you telling me that this old man
knocked out those three guys all by
himself then just ran off
exactly what I'm
saying why'd you get a good look at him
can you tell me what he looks like
he was maybe six foot
light build oh hey you must be Sarah the
girl beat up those three thugs
that's one for the headlines hey I'm
still interrogating her could you wait
outside please sir
please all right
sorry about that
it's me Ethan
I'm looking for Jeff
Jack
his name is on the storefront
there's no Jack here
right
foreign
excuse me
it's supposed to get like lasers
really
you know I gotta go you found anything
yet
trying man and nailed it down from 106
000 to 2700 possible candidates anybody
named Sarah birthday between now and the
end of the year
and live in Los Angeles will be found in
this database
but once the rush you never even told me
why you need it this is fantastic
what
no it's not
it's over 2 700 sales to choose from we
ain't got Jack I called the city Census
Bureau NATO keep track of birth marks or
tattoos or club feet
how you two are doing
guess what
I just got a crazy scoop
Ethan you hit some whacked out Legend 10
years ago from some old fart and now you
having a latent fit about it this has
got to stop with the Sarah stuff man
Sarah Oh Sarah here's another Sarah
Sarah I just met someone named Sarah
good for you man would you want some
cookies or something it's over 2 700
series to choose from well my charge to
the major whoop ass on three football
players
no she was young late teens early
twenties
that's my scoop Ethan don't go anywhere
with that
let me get this straight
you saw an elephant and five snakes at
once no no the snake was eating five
elephants only this wasn't a regular
snake this
I mean really big as big as a I don't
know what okay but I mean it had this
enormous mouth it was huge and I saw it
bite the elephant tossed it straight
into the air and I swear to you the
elephant disappeared into the snake's
throat I mean this thing stared at me
like my ex-wife
thank you
oh my gosh thank God did you see that
oh
[Music]
my God
[Music]
you lousy bum
hi excuse me I'm here to see my friend
Sarah Daniels can you tell me what room
she's in I can't let you go up it's not
visiting hours yet yeah I know that but
only family members are allowed at this
time
she doesn't have any family I'm the
closest thing she has to family can can
I just see her for one second
there's nothing I can do to help you
how is she
I don't know she won't let me see her
I guess let's just go back to her house
and pick up some of her stuff
okay
you look like you need some rest
sure the story is worth all of this
is just so much more than a story
I just wish I knew exactly what it was
Old Man story Ethan let's get into you
you know stuff about dragons and Crystal
Spears can't be true yeah well no tell
me the truth
do you really believe in all this crap
man
can we just wait till tomorrow
wouldn't you want the
SE wait till morning
please be quiet
cut it out what five years old come on
what's the rush she's in the hospital no
I know
tell me that was an earthquake
foreign
[Applause]
[Applause]
[Music]
there
hello hello
there
come take a look
see what
she's the one
her name is Sarah daniels546 Effie
Street date of birth
hello
yes
next story what what
right here
stay away from me stay back get away
from me
thank you
hey hey step back
she went to the hospital last night and
after that I don't know you know which
hospital
the ambulance said St George's house
sit back buddy back up back up hey Bruce
what about the noodles we're all set to
go I wish I'm sorry to miss you man
I'm going insane
you know you can kiss your career
goodbye we gonna get fired for this
forget about the newscast
you're right maybe I am safe I don't
have to think about right now is finding
her
all right what you're taking a rap for
this one man I swear to God always
trying to give me
I need to see a patient named Sarah
Daniels
she's under quarantine absolutely new
visitors
look
I'm a member of the press
I really shouldn't be saying anything
but she's been under quarantine because
of an unidentifiable mark on her body
that may be an infection I need to see
her
it's a matter of life and death
I believe that's what I've been talking
about do you not understand the meaning
of the word quarantine
imagine that a snake tossed a two-time
elephant straight into the air and then
swallowed it oh that's how enormous it
was Mr
Bellefonte
I like Discover Channel a lot too
never have I seen a snake such as what
you're describing try to recall again
Ethan Kendrick cgnn yes I'm Dr Austin
I'm a big fan I enjoy your work any
interesting stories here in our
hospitals
as a matter of fact there is I need to
see a patient named Sarah Daniels this
way
she's still on our isolation unit
he's here to see the patient all right
if you don't mind
let me think Kendrick
don't worry
not here to write a story about you
we're here to help you
I know what you're getting at
but I'm not crazy
and I'm not making this up
police concluded that there was no snake
I want to let you go but if you keep
insisting we'll have to keep you tied up
all right
fine
I didn't see a snake
for heaven's sakes there's no such thing
as a giant snake I must have lost my
mind for a second everybody makes
mistakes I'm glad you're seeing clearly
you may untie him
I hate to say this
but the giant snake is in this hospital
right now look
at your window
time again he has to be hospitalized
excuse me everyone thinks I'm crazy
I'm telling you something terrible is
coming more terrible than you could
possibly imagine
what
listen we don't have much time
there's creatures out there looking for
you
why
I can't explain it
when I'm in love with this just as much
as you
gotta get Sarah out of here quick come
on
don't take the stairs take the elevator
down on the right
go
[Music]
[Applause]
let's go
[Music]
what the hell was that I told you it was
going to be big yeah you said it was big
you would say it was something that
could maybe swallow a bus
you must be Sarah
can somebody tell me what the hell is
going on
[Applause]
me
Bruce doesn't get out of here
so let's go power to the first time
let's go let's go
thank you
what's up now baby what's up now huh
[Music]
Bruce let's go I'm not there get her out
of here get in the car
all right
this is the one I was talking about okay
here's our patient from St George's
Hospital Sarah Daniels
she lives in Silver Lake
where is she now she's missing Oliver
family is no longer living and last
employers couldn't give us more current
contact
we have got to find this girl
foreign
[Music]
I don't know
we're gonna figure it out I just got to
clear my mind
you know what you're going through
you're part of the same destiny
I didn't ask for this I never wanted any
of this
I know
I used to have these dreams
more like visions
and and then I saw your broadcast and I
started seeing all these
were creatures in my head and
I don't know
I just can't believe this is really
happening
ladies and gentlemen Secretary of
Defense please be seated
glad to have you here sir let's skip the
formalities and get right to it shall we
this thing that's causing all the Havoc
what do we know about it Campbell will
fill you in sir yes sir we have been
able to confirm that the latest string
of events are related to the Saint
George's hospital as well as the Seven
Palms Resort there's also an
unsubstantiated report at the Los
Angeles Zoo
in appearance the creature seems
reptilian but our zoology experts don't
know what it is on the basis of its size
its speed and the makeup of its scales
we can only conclude that it's foreign
in nature
um
animal
found some similarities to an old Legend
a legend
you're asking me to believe in some
monster from a legend
I know we don't have much time but is
this really the best that the bureau can
come up with a legend we're talking
about deploying armed forces in a major
city I need to know exactly what the
hell we're up against sir we're trying
to find the answers to those very
questions
I believe that the creature is following
some sort of path as though it's
searching for something or someone
are you trying to understand but none of
this makes any sense I'll do whatever I
can to help you through this
look
maybe we can go to a professor friend of
mine
he's an expert on dreams and
subconscious
maybe he can help us find something you
haven't allowed yourself to see
my subconscious
what if I'm the cause the reason for all
of this
Sarah
you know that's not true
okay let's just go to professors just
give it a try
we have to start somewhere
first we need to get you some real close
[Music]
if she's carrying the uh inside her
Jack said
she must die
I think the creature is after this girl
we are focusing our efforts on her
involvement we're bringing her in
excuse me
I mean
you find her I'll find the snake all
right everybody come on Michael's let's
go
go go
go
foreign
[Music]
[Music]
breathing deeply
breathing in
and out
clearing your mind
letting all the tension in your body
just
fade away
your eyelids are getting heavy
heavy you're falling asleep
we're going deep
deep
into your mind
[Music]
all right
[Music]
everyone's gone they're all gone I'm all
alone
we're going back farther
do you see a light
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
sir
unbelievable sir are you all right
what's happening to me
it's here
I gotta go
foreign
[Applause]
[Applause]
yo
yo where the hell you been
[Music]
I need your help
that's a pretty tall order dude
see what I can do all right I got it see
you there
what happened now could you reappeared
in Silver Lake destroyed the area
it's heading south right now
what about Sarah Daniels did we find her
yet we had four teams working on it
yeah this is for corby's special
assignment
Chief needs a copter for Ethan and the
new reporter Sarah
okay
oh yeah big in this one man do you know
how many strings I have to pull to get
this one on
yeah I gotta eat someplace safe from it
we got a news Chop on top of the Liberty
building across the street they're gonna
find me no matter where I go buy some
time if you can remain Mobile on above
ground
thank you
broadcast this report
you guys be careful okay Ethan let me
talk to you for a minute
I'll be right back
look
I hate those things
hey
it's taken
she is the uh
but I must change her faith Ethan
there's no place you can take her that
will allow her to escape her destiny
don't be foolish this time you must take
her to the Grand cave
I'm getting real tired of this Destiny
crap Jack
let me handle this my way
you and I have been given a great honor
to save this world from a dreadful fate
fate of the world rests on your
shoulders
deny this
and you will deny yourself everything
even the girl
let's get out of here
foreign
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Applause]
thank you
[Applause]
[Music]
go
online
[Music]
[Applause]
thank you
foreign
[Applause]
[Music]
[Music]
all right
God's name
all right
we have to jump We're not gonna make it
we have to jump
[Music]
foreign
[Music]
everything
response
get off my trail shares guns three
hellfires
thank you
foreign
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
thank you
[Applause]
everything you've got
21.
I've got a problem
um
[Applause]
Jesus
[Music]
because of the girl that you eat you
that's what the creatures have been
searching for you won't stop tearing the
city apart till they're fine
[Music]
[Applause]
right now
defensive
[Music]
[Applause]
spotted outside the Liberty building
standby
standby
[Music]
up there
[Applause]
thank you
foreign
[Music]
[Music]
[Applause]
all right
[Music]
Mike
's defensive
what
there's only one way to clean up this
mess
this is your solution
we know about you eat you
environment has a very sophisticated
paranormal unit can't do this
is insane
you're the FBI
trust me
I've done my homework
there's no other way
look if you kill her
those creatures will still come back
right in another 500 years
until then
are you okay yeah all right
look
I know you're the UE Joe
that means you're the only one who can
make sure this never happens again
get out of here you gotta go this is
nothing get out
driving to Mexico isn't going to stop
them the Emoji are going to follow me
wherever I go then we have to keep
moving
is this my favorite
is what brought me to you
there's a Korean proverb that says only
meeting a person by chance makes a
lasting bud
you and I were connected before birth
it's not fair
I've been alone my whole life and now my
destiny is to be taken away from you we
have to be strong Sarah
we can change this today
can change our faith
believe me
what's wrong Sarah
aren't you gonna congratulate me
what do you mean
it's my 20th birthday
[Music]
thank you
[Music]
thank you
sir
[Music]
[Music]
please stop stop please
foreign
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
all right
[Music]
foreign
[Music]
[Music]
[Music]
oh check again
[Applause]
[Music]
[Applause]
thank you
security
[Music]
[Applause]
[Applause]
thank you
let's get out of here
they've waited 500 years for me
it's the only way
sure enough
[Applause]
[Music]
foreign
[Music]
[Music]
thank you
foreign
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
all right
[Applause]
Sarah please makeup
[Music]
thank you
don't be sad
I love you for all of eternity
we'll be together again
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
you and I have been given a great honor
this is your destiny
[Music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.